「Intermediate」に関連した英語例文の一覧と使い方(667ページ目) - Weblio英語例文検索

The variable valve device for an internal combustion engine includes: a hydraulic valve timing variable mechanism having a function to change valve timing VT and a function to fix the valve timing VT at an intermediate angle VTmdl; and an oil pump driven by a crankshaft and supplying working oil to the advance chamber and the retard chamber.例文帳に追加

この内燃機関の可変動弁装置は、バルブタイミングＶＴを変更する機能と固定機構によりバルブタイミングＶＴを中間角ＶＴｍｄｌに固定する機能とを有する油圧式のバルブタイミング可変機構と、クランクシャフトにより駆動されて進角室および遅角室に作動油を供給するオイルポンプとを備える。 - 特許庁

A part of a belt cleaning device 30 for cleaning an intermediate transfer belt 11, to put it concretely, a bending roller 31 and a fur brush 32 functioning as a cleaning member are laid out to be housed in space formed by bending the belt 11 toward inside by using the roller 31.例文帳に追加

屈曲ローラ３１を用いて、中間転写ベルト１１を内側方向に屈曲させることで生じたスペースには、中間転写ベルトをクリーニングするためのベルトクリーニング装置３０の一部、具体的には、クリーニング部材として機能する屈曲ローラ３１及びファーブラシ３２を収容するようにレイアウトされている。 - 特許庁

The conductive member 35 is made of a material which charges toner with a polarity opposite to a regular polarity on a frictional charge sequence to the toner, and the charge polarity of the remaining toner is equalized to the regular polarity by the conductive member 35, and the toner is recovered from on the intermediate transfer belt 10 by the rotating member 31.例文帳に追加

導電部材３５はトナーとの摩擦帯電系列上トナーを正規極性とは逆極性に帯電させる材質からなり、残留トナーの帯電極性を導電部材３５によって正規極性に揃え、該トナーを回転部材３１によって中間転写ベルト１０上から回収する。 - 特許庁

Although the conductive tape material 13 is transversally wound when manufacturing the transmission cable, since stress added between the insulated wires 7 and the foamed insulation layer 5 is surely dispersed, relaxed, and absorbed by the intermediate 9 and the crush of the foamed insulation layer 5 is suppressed, the fluctuations of inside skew are reduced.例文帳に追加

伝送ケーブル１を製造する際に導電テープ材１３で一方向に横巻きされるとしても、絶縁線７の発泡絶縁層５とドレイン線１１との間にかかる応力が介在物９で確実に分散、緩和、吸収され、発泡絶縁層５のつぶれを抑制できるので、対内スキューのバラツキが少なくなる。 - 特許庁

To solve the problems wherein a well-known method for producing an important intermediate is insufficient for a large-scale industrial production in a cost field and an environmental field because an expensive trimethylsilyl cyanide is used in the process, and further a compound of tin which is a heavy metal is used.例文帳に追加

国際公開ＷＯ０２／２２５５６号公報に開示されている重要中間体の製造方法は、その工程において高価なトリメチルシリルシアニドを使用しており、更には重金属のスズ化合物も使用していることから、コスト面、又環境面においてスケールの大きな工業的製造には不十分なものである。 - 特許庁

The intermediate support mechanism 6 has a fixing member fixed to an upper side part of a hood body 2, and movable rails 621 and 622 vertically slidingly supported by the fixing member, advancing to the front opening 21 in a downwardly sliding state and retreating from the front opening 21 in an upwardly sliding state.例文帳に追加

中間支持機構６は、フード本体２の上側部に固定される固定部材と、固定部材に上下スライド自在に支持されて、下方にスライドした状態では、前面開口２１に進出するとともに、上方にスライドした状態では前面開口２１から退避する可動レール６２１，６２２と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a crosslinked alicyclic monoolefin carboxylic acid having a high exo isomer ratio useful as a raw material for functional polymers such as photosensitive resists or optical materials or as a raw material for an intermediate of electronic materials, medicines, agrochemicals or the like using a readily available raw materials by an industrially readily practicable method.例文帳に追加

感光性レジストや光学材料用等の機能性ポリマー原料、電子材料、医、農薬等の中間体原料として有用なエキソ体比率の高い架橋脂環式モノオレフィンカルボン酸を、入手容易な原料を用いて、工業的に実施容易な方法で製造する方法の提供。 - 特許庁

In the moving device, two elastic leaf springs fixed at both end tops of a rear leg holder 5 and an intermediate holder 4 by two stoppers 6, respectively, to securely transmit the extension/contraction motion of driven piezoelectric elements to front legs or rear legs are arranged so as to be bridged and elastically connected.例文帳に追加

駆動された圧電素子の伸長収縮運動が確実に前脚又は後脚に伝達されるよう後脚ホルダーと中間ホルダーの両端頂部に各２個のストッパーにより固定された２枚のバネ性あるリーフスプリングが橋渡し状に配置され弾力的に接続されたことを特徴とする移動装置。 - 特許庁

The regular calculation means 13 quickly specifies the accident point k in a section based on the basic expression derived from the first and second laws of Kirchhoff, using the fixed matrix and the intermediate matrix stored by the advance calculation means 11 based on the operation data of grids collected by data sampling.例文帳に追加

常時計算手段１３は、データサンプリングによって収集される系統の運転データに基づき、事前計算手段１１により記憶される固定マトリックス、中間マトリックスを使用して、キルヒホッフの第一法則、第二法則から導かれる基本式に基づき、区間の事故点位置ｋを十分高速に特定する。 - 特許庁

In the water-barrier structure for the maritime disposal station, upper and lower multilayer sheets each having the water-barrier sheet and a protection material are disposed at least on a slope surface portion of a base of the maritime disposal station via an intermediate protection layer, and an upper coating layer is provided on the upper multilayer sheet.例文帳に追加

海面処分場の法面を有する底面の少なくとも法面部分上に、遮水シート及び保護材を有する多層シートが中間保護層を介して上下二重に敷設されるとともに上側の多層シート上に上部被覆層が設けられる海面廃棄物処分場の遮水構造である。 - 特許庁

To provide a ventilation lock which is to be mounted on the intermediate portion of a window meeting stile, good in design and excellent in operability and crime prevention and can be seen clearly that a ventilator is locked during ventilation in a ventilation lock having crime prevention even during ventilation with a window slightly opened.例文帳に追加

窓を少し開けた換気している状態でも防犯性を有している換気ロックにおいて、窓の召し合わせ框の中間部分に取りつけ、意匠的にも良く、操作性、防犯性にも優れ、換気時に施錠されていることが外部からもはっきりと認識できるような換気ロックを提供する。 - 特許庁

To provide a ship building method that allows accurate and quick adjustment of the axial center of a series of shafts from a crankshaft of an engine to a propeller shaft via an intermediate shaft and reduces the period for occupying the building berth in order to build a hull, and consequently, achieves a reduction in ship building costs.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフトから中間軸を経由してプロペラシャフトに至る一連の軸の軸心を正確にかつ、短時間で調整することができ、船体の建造のために船台を占有する期間を短縮することができ、その結果として船舶の建造コストを低下させることができる建造方法を提供する。 - 特許庁

The transfer materials for forming the reflector plate and having at least one thermoplastic resin layer, at least one intermediate layer and a photosensitive resin layer on a temporary support in this order and ruggedness formed on the interface of the photosensitive resin layer on the side of the temporary support at least, and the production method therefor are provided.例文帳に追加

仮支持体上に少なくとも１層の熱可塑性樹脂層、少なくとも１層の中間層、感光性樹脂層をこの順に設けてなり、少なくとも該感光性樹脂層の前記仮支持体側の界面に凹凸部が形成されてなる反射板形成用転写材料及びその製造方法。 - 特許庁

Respective through hole wires 24 are formed in portions corresponding to the respective pad electrodes 25, one end of at least one part of the through hole wires 24 is positioned on an inner bottom face of the displacement recess 21, and the one end is connected to the second electric connecting metal layer 29 by an intermediate wire 26.例文帳に追加

各パッド電極２５に対応する部位にはそれぞれ貫通孔配線２４が形成され、少なくとも一部の貫通孔配線２４の一端は、変位用凹所２１の内底面に位置し、当該一端と第２の電気接続用金属層２９との間は中間配線２６により接続される。 - 特許庁

Then, while element current is supplied from this primary conductor 200 through electric current input output terminals A, B to this ferromagnetic material thin film, at the bridge structure, a voltage input terminal C and a voltage output terminal D are coupled to an intermediate position of these electric current input output terminals A, B to detect an output.例文帳に追加

そして、この一次導体２００から、ブリッジ構造における電流入出力端子Ａ，Ｂを介してこの強磁性体薄膜に素子電流を供給するとともに、この電流入出力端子Ａ，Ｂの中間位置に電圧入力端子Ｃ及び電圧出力端子Ｄを接続し、出力を検出する。 - 特許庁

In the electrical connection structure, a superconduction material passes successively through an enclosure (12) of an intermediate temperature between ordinary temperature and a temperature of a low-temperature liquid and an enclosure (15) of ordinary temperature, and is connected with an electric bushing (10) that projects in the enclosure (15) of ordinary temperature.例文帳に追加

この発明は、低温液体によって冷却され、常温と低温液体の温度との間の中間温度のエンクロージャ（１２）と、常温のエンクロージャ（１５）とを順次通過し、常温のエンクロージャ（１５）内に突出する電気ブッシング（１０）に接続される超伝導部材用の電気接続構造体に関する。 - 特許庁

This method for producing the N-(adamantyl)amide compound is to react the adamantane in a reaction solution comprising concentrated sulfuric acid, a carbocation-producing compound and the organic nitrile compound, mix the obtained reaction solution with water to reduce the sulfuric acid concentration to ≤20 mass % and make good progress of hydrolysis of the intermediate.例文帳に追加

アダマンタン類を、濃硫酸およびカルボカチオン生成化合物、有機ニトリル化合物から成る反応液中で反応させ、得られた反応液を、硫酸濃度が２０質量％以下に低下するように水と混合させることにより、中間生成物の加水分解を良好に進行させＮ−（アダマンチル）アミド化合物を製造する。 - 特許庁

In a both side mode wherein a toner image is transferred to a paper P which is inverted and carried after passing a fixing device 60 once, an image forming operation is temporarily interrupted every prescribed number of papers to perform an oil removing operation of removing a fixing oil which is transferred and stuck to an intermediate transfer belt 15 from papers P.例文帳に追加

一度定着装置６０を通過した後に反転搬送される用紙Ｐにトナー像を転写する両面モードでは、所定枚数毎に画像形成動作を一時的に中断し、用紙Ｐから中間転写ベルト１５に転移、付着した定着用オイルを除去するオイル除去動作を行う。 - 特許庁

This image forming device is provided with a cleaning device 34 sliding to remove the toner soiling on a photoreceptor drum 21 by providing a cleaning blade 41 contacting with/separating from the drum 21 in space from a drying nozzle 33 for drying the excess carrier liquid of the developed image to an intermediate transfer roller 38 around the drum 21.例文帳に追加

感光体ドラム２１周囲にて、現像画像の余剰キャリア液を乾燥する乾燥ノズル３３から中間転写ローラ３８に達するまでの間に、感光体ドラム２１に接離されるクリーニングブレード４１を設け、感光体ドラム２１上のトナー汚れを摺接除去するクリーニング装置３４を設ける。 - 特許庁

The micromirror device 100 comprises a micromirror chip 110, an electrode substrate 130, an intermediate member 150 disposed between the micromirror chip 110 and the electrode substrate 130 in contact therewith for controlling the interval therebetween, and a plurality of joint members 170 for joining the micromirror chip 110 and the electrode substrate 130.例文帳に追加

マイクロミラーデバイス１００は、マイクロミラーチップ１１０と、電極基板１３０と、マイクロミラーチップ１１０と電極基板１３０の間に接して配置されて両者の間隔を制御する中間部材１５０と、マイクロミラーチップ１１０と電極基板１３０を接合する複数の接合部材１７０とから構成されている。 - 特許庁

The lead connecting parts 13 are opposedly arranged to interpose the lead mutually therebetween, and comprises the first and second portions 19, 20 extended along an axial direction of the base body and formed to clamp the lead 6, and an intermediate portion 21 for connecting those mutually.例文帳に追加

前記リード接続部１３は、相互間に前記リードを介在させることができるように互いに対向配置され且つ口金本体の軸方向に延び且つリード６を挟持することができるように形成されている第１及び第２の部分１９，２０と、これらを相互に連結する中間部分２１とから成る。 - 特許庁

In this television receiver 100, the RF television signal of 90 to 770 MHz received by antennas 1 is tuned at a tuner 3, converted to an intermediate frequency signal of a low frequency by frequency converting operation and then, transmitted to a television receiver main body 50 through the coaxial cable 2.例文帳に追加

テレビジョン受信器１００において、アンテナ１で受信された９０〜７７０ＭＨｚのＲＦテレビ信号は、チューナ３での選局、および周波数変換動作により、周波数の低い中間周波数信号に変換されてから、同軸ケーブル２によってテレビジョン受信機本体５０に伝送される。 - 特許庁

To prevent deterioration of cleaning property by toner sticking to a brush and to prolong device lifetime by focusing attention on the shape of the brush in cleaning of an intermediate transfer member, and to prolong the lifetime of a cleaning device by preventing a blade from curling up and also preventing deterioration of cleaning property by paper dust.例文帳に追加

中間転写体のクリーニングにおいて、ブラシの形状に着目しブラシに付着するトナーによるクリーニング性の低下を防ぎ装置寿命を向上させること、また、ブレードがめくれることを防ぎ、かつ紙紛によるクリーニング性の低下を防いでクリーニング装置の長寿命化を図ることを課題とする。 - 特許庁

In this heat exchanger, an arranging order in the tube width direction, of refrigerants R flowing in refrigerant passages 12 is same between the refrigerant passages 12 at a windward side of cooling wind W and the refrigerant passages 12 at a leeward side at the bent part 7 formed on an intermediate part of the tube 10.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、チューブ１０の中間部分に形成された曲折部７において、冷媒通路１２を流れる冷媒Ｒのチューブ幅方向での並び順が、冷却風Ｗの風上側となる冷媒通路１２と、風下側となる冷媒通路１２とで同じ並び順となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a toner density adjustment method in an image forming apparatus, which forms clear images by maintaining control performance of an image forming condition even when an image carrier such as a photoreceptor mounting a patch for adjusting toner density and an intermediate transfer body or the surface of a paper conveying belt has deteriorated temporally.例文帳に追加

トナー濃度調整用パッチを載せる感光体や中間転写体などの像担持体、または用紙搬送ベルトの表面が経時的に劣化した場合でも、画像形成条件の制御性能を維持し、きれいな画像を形成できる画像形成装置におけるトナー濃度調整方法を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a method capable of easily producing high purity vanadium oxyhydroxide hydrate from the combustion soot of fossil fuel, or the like, with a simple process, which vanadium oxyhydroxide hydrate is an important intermediate for producing tetravalent vanadium compound, and to provide the tetravalent vanadium with an inexpensive cost in comparison with the conventional process, by using the vanadium oxyhydroxide hydrate.例文帳に追加

化石燃料の燃焼煤などから、４価バナジウム化合物の重要な製造中間体であるオキシ水酸化バナジウム水和物を高純度で容易に、かつ簡便に製造しうる方法を提供し、これにより、４価バナジウム化合物を従来技術と対比して、格段に経済的に供給すること。 - 特許庁

To increase degree of freedom in design and improve jointing strength at a slanting line part in a jointing line when producing a vehicular intake manifold having plural branch pipes horizontally arranged side by side and bent in an intermediate part by welding first and second jointing members made of a synthetic resin.例文帳に追加

並列配置されるとともに中間部が屈曲される複数の分岐管を有する車両用吸気マニホールドを、合成樹脂製の第１および第２接合部材の溶着によって製造するにあたり、設計の自由度を大幅に増大させることを可能としつつ、接合ラインでの傾斜ライン部の接合強度を充分高める。 - 特許庁

The optical information medium has: a layer capable of reproducing information at least by the irradiation of the laser beam of 750 to 850 nm wavelength; an intermediate layer; a layer capable of reproducing the information at least by the irradiation of the laser beam of 350 to 500 nm wavelength; and a cover layer on a substrate.例文帳に追加

基板上に、波長７５０〜８５０ｎｍのレーザー光を照射して少なくとも情報の再生が可能な層と、中間層と、波長３５０〜５００ｎｍのレーザー光を照射して少なくとも情報の再生が可能な層と、カバー層とを有することを特徴とする光情報媒体である。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory device in which reliability of data in applying a power source again after cut off of the power source is improved can be realized by constituting a series capacitor comprising a ferroelectric capacitor and connecting an intermediate electrode of the series capacitor to a floating electrode of an inverter constituting a flip-flop.例文帳に追加

強誘電体キャパシタを含む直列キャパシタを構成して、直列キャパシタの中間電極をフリップフロップを構成するインバータのフローティング電極と接続することによって、電源断後の電源再投入時のデータ信頼性を向上させた不揮発性の半導体記憶素子が実現できる。 - 特許庁

The adhesive sheet for processing use is essentially composed of a substrate and an adhesive layer, wherein the adhesive layer contains a radiation-polymerizable compound, and there is an intermediate layer based on an acrylic polymer 20°C or higher in glass transition temperature in between the substrate and the adhesive layer.例文帳に追加

少なくとも基材および粘着剤層を有する加工用粘着シートであって、前記粘着剤層は放射線重合性化合物を含み構成されており、前記基材と粘着剤層との間には、ガラス転移温度が２０℃以上のアクリル系ポリマーを主成分とする中間層が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The main lens has a plurality of focusing regions and the plurality of diverging regions in the center axial direction, and the strongest focusing electric field and the strongest diverging electric field are formed by the intermediate electrode, and the strongest electric field is formed on the focus electrode side with respect to the strongest focusing electric field.例文帳に追加

主レンズは、その中心軸方向に複数の集束領域と複数の発散領域とを有し、最も強い集束電界と最も強い発散電界とが前記中間電極によって形成され、前記最も強い発散電界は、前記最も強い集束電界に対して前記フォーカス電極側に形成されている。 - 特許庁

In the photosensitive transfer material having at least the thermoplastic resin layer, the intermediate layer and a photosensitive recording layer layered in this order on a temporary supporting body, the thermoplastic resin layer contains a thermoplastic resin and a polyester resin by ≥20% and ≤90% with respect to the total solid content of the thermoplastic resin layer.例文帳に追加

仮支持体上に、少なくとも熱可塑性樹脂層、中間層及び感光記録層をこの順に設けた感光性転写材料において、前記熱可塑性樹脂層が熱可塑性樹脂及び該熱可塑性樹脂層の全固形分に対して２０％以上９０％以下のポリエステル系樹脂を含有する。 - 特許庁

To provide a method for mass-producing an optically active secondary phosphineborane derivative at low cost in a short time, enabling both of the enantiomers thereof with high optical purity in an optionally selective way, and to provide a method for producing its intermediate.例文帳に追加

高い光学純度の光学活性な第２級ホスフィンボランをエナンチオマーの両方について任意選択的に得ることが可能であると共に、低コストで短時間に大量に製造することができる光学活性な第２級ホスフィンボランの製造方法及びその中間体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible film cutting device and a flexible film cutting method capable of smoothly cutting a flexible film aiming at importance of angles of a cutter blade tip when cutting into a surface of the flexible film and cutting it, in cutting of a cantilevered flexible film (including an intermediate film).例文帳に追加

本発明は、片持ち姿勢の柔軟性フィルム（中間膜を含む）の切断において、カッタ刃先の柔軟性フィルムの面に対する切込み時及び切断時における角度が重要であることに着目し、柔軟性フィルムを円滑に切断することができる柔軟性フィルム切断装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is a single-layer electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a single-layer photosensitive layer on a conductive support directly or by way of an intermediate layer, wherein the electrophotographic photoreceptor has a protective layer formed using a sol solution of a metal hydroxide and/or oxide on the photosensitive layer.例文帳に追加

導電性支持体上に直接又は中間層を介して単層の感光層を設けてなる単層型電子写真感光体において、感光層の上に、金属水酸化物及び/又は酸化物のゾル溶液を用いて形成された保護層を有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

To provide an image forming device by which discharge before/after transfer at the time of primary transfer is effectively prevented and the full color image of an excellent image quality is formed by excellent primary transfer and secondary transfer in a color laser printer to form a color image by an intermediate transfer system.例文帳に追加

中間転写方式によってカラー画像を形成するカラーレーザプリンタにおいて、１次転写時における転写前後の放電を有効に防止することができるとともに、良好な１次転写および２次転写によって、高品質のフルカラー画像を形成することのできる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A transmission method for use in a wireless communication system comprises a subscriber station, a base station and an intermediate apparatus in the form of one or more relay stations.例文帳に追加

加入者設備と、基地局と、１又はそれ以上の中継局の形をとる中間装置とを有する無線通信システムにおける使用のための方法は、中間装置において、例えば加入者設備からレンジングコードを受信することによって、加入者設備が中間装置と共にネットワークエントリ処理を開始したかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device and the device which can prevent the warping of a semiconductor chip resulting from the difference between the coefficients of thermal expansion of an intermediate and a sealing resin, by obtaining electrical connection reliability and a mechanical strength at the time of electrically connecting the semiconductor chip to a wiring board.例文帳に追加

半導体チップを配線基板に対して電気的に接続する際に、電気的な接続信頼性と機械的な強度を得て、中間物と封止樹脂間の熱膨張係数差による半導体チップの反りを防ぐことができる半導体装置と半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize an elevating and lowering motion part, including a lift blade as small as possible, to reduce space necessary for the elevating motion, and to miniaturize and lighten a safe inside a bill-receiving and paying device for storing the received bills accumulated in a intermediate pool part in the safe by the elevating motion of the lift blade.例文帳に追加

中間プール部に集積された入金紙幣を、リフトブレードの昇降動作によって金庫内に収納する紙幣入出金装置において、リフトブレードを含む昇降動作部分を可及的に小型化すると共に、昇降動作に必要なスペースを少なくし、金庫の小型化や軽量化を図る。 - 特許庁

This superconducting electromagnet cooling device is provided with a gas circulation line 12 branched from an intermediate part between a closed cycle refrigerator 6 and a cryogenic compressor 8 and circulating the very low temperature helium compressed by the cryogenic compressor in the liquid helium in a helium tank 4 and a circulation flow control valve 14 controlling a circulation gas flow flowing in the gas circulation line.例文帳に追加

クロードサイクル冷凍機６と低温圧縮機８の間から分岐し、低温圧縮機で圧縮した極低温のヘリウムガスを液体ヘリウム槽４内の液体ヘリウム中に循環させるガス循環ライン１２と、ガス循環ラインを流れる循環ガス流量を調節する循環流量調節弁１４とを備える。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having good electrophotographic properties which ensure no occurrence of image defects and little potential variation also in the case of an electrophotographic photoreceptor having an intermediate layer, in which an electrostatic latent image is formed on the surface with a semiconductor laser and to provide a process cartridge with the electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

半導体レーザーによって表面に静電潜像が形成される、中間層を有する電子写真感光体においても、画像欠陥が発生せず、電位変動の少ない良好な電子写真特性を有する電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LSI design verification apparatus and an LSI design verification method that can verify whether results of an operation simulation in an upstream design phase and results of an RTL simulation in a downstream design phase match in an intermediate stage of the RTL simulation or in an LSI circuit to be verified.例文帳に追加

設計上位の動作シミュレーションの結果と設計下位のＲＴＬシミュレーションの結果とが、ＲＴＬシミュレーションの途中の段階において、又は検証対象となるＬＳＩの回路内部において整合しているかどうかを検証し得るＬＳＩ設計検証装置及びＬＳＩ設計検証方法を提供することにある。 - 特許庁

Then, when the data format of the output data is designated, the second module acquires the first list, and specifies the data format of the intermediate data to minimize the processing quantity required for the generation of the output data of the data format based on the contents of the first and second lists, and notifies the first module of the result.例文帳に追加

そして、出力データのデータ形式が指定されたときに、上記第２のモジュールに第１のリストを取得させ、第１および第２のリストの内容に基づいてそのデータ形式の出力データの生成に要する処理量を最小にする中間データのデータ形式を特定させ第１のモジュールへ通知させる。 - 特許庁

To provide an inoculating apparatus for a biological sample which includes a disposable microsyringe, in which a tubular body is attached to the front starting point of a longitudinal void of an intermediate housing by its tail end and a moving head, movable on an axis and connected to the rear end of a syringe plunger is located in the void.例文帳に追加

本発明は、使い捨て式マイクロシリンジを含むそれらの装置であって、管状本体がその末端部により中間ハウジングの長手方向の空間の前始点に取り付けられており、この空間内に、軸上で移動可能でありシリンジプランジャの後端に接続された移動頭部が位置している、装置に関する。 - 特許庁

A content of lead in the composition of a lead composite perovskite system ceramic material composing a ceramic green sheet for an intermediate layer and a ceramic green sheet for a cover not arranged with an inner electrode pattern is set higher than the content of lead in the composition of a lead composite perovskite system ceramic material composing a ceramic green sheet arranged with an electrode.例文帳に追加

内部電極パターンの配設されていない、中間層用セラミックグリーンシート及びカバー用セラミックグリーンシートを構成する鉛複合ペロブスカイト系セラミック原料の組成中鉛含有率を、電極配設セラミックグリーンシートを構成する鉛複合ペロブスカイト系セラミック原料の組成中鉛含有率よりも高くする。 - 特許庁