「Intervenes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As a bypass flow passage, an upstream side bypass passage diverges from each of the respective upstream side main passages, and the bypass catalyst converter intervenes in a halfway of a downstream side bypass passage.例文帳に追加

バイパス流路として、上流側メイン通路の各々から、上流側バイパス通路が分岐しており、下流側バイパス通路の途中にバイパス触媒コンバータが介装される。 - 特許庁

In a pressure contact type semiconductor device 1, a first intermediate pressure contact plate 3 intervenes on a first main electrode post 2 to arrange a first semiconductor element 4.例文帳に追加

圧接型半導体装置１において、第１の主電極ポスト２上に第１の中間圧接板３を介在させて第１の半導体素子４が配設されている。 - 特許庁

Since the intermediate space intervenes which includes no trace gas inside, the leakage of the trace gas through the first and second sealing members can be prevented.例文帳に追加

内部空間にトレースガスを含まない中間室を介在させることで第１及び第２シール部材を通じたトレースガスのもれを防止することができる。 - 特許庁

A collar 13 as a position regulating member for regulating a relative position between the clamp member 3 and the pipe joint 6 intervenes between the clamp member 3 and the pipe joint 6.例文帳に追加

クランプ部材３と管継手６との間に、クランプ部材３と管継手６との相対位置を規制する位置規制部材としてのカラー１３を介在させる。 - 特許庁

This rubber molding can prevent irritation and peeling of skin surface because the sericin on the rubber surface intervenes between the skin and the rubber and prevent direct contact of the skin and the rubber.例文帳に追加

このゴム成形品は、ゴム表面に存在するセリシンが皮膚とゴムの間に介在し、直接皮膚がゴムと接触するのを防ぐため、かぶれや皮膚表面の剥離を防止することができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein because a cone ring type CVT transmits a power via a ring in the state where traction oil intervenes, the transmitted torque capacity is comparatively small.例文帳に追加

コーンリング式ＣＶＴは、トラクション用オイルを介在した状態でリングを介して動力伝達するので、その伝達トルク容量が比較的小さい。 - 特許庁

A pair of pressurization support plates, and a dish spring which intervenes between one of the pressurization support plates and the laminate, are provided on both sides of a laminating direction of the laminate, and thereby the laminate is pressurized.例文帳に追加

積層体の積層方向両側には、一対の加圧支持板およびこの加圧支持板の一方と積層体との間に介在された皿バネが設けられ、これらにより積層体が締め付けられる。 - 特許庁

The sensor (5) consists of a surface electrode (5a), an earth electrode (5b) having a shape containing void parts which is earthed electrically, and a dielectric (5c) which intervenes between the surface electrode and the earth electrode.例文帳に追加

センサ（５）は、表面電極（５ａ）と、間隙部を含む形状を有し電気的に接地されたアース電極（５ｂ）と、表面電極とアース電極との間に介在する誘電体（５ｃ）とで構成される。 - 特許庁

To accurately measure the frequency of a user acquiring documents without taking time of an information provider even in the case a proxy server intervenes.例文帳に追加

プロキシサーバが介在する場合であっても、ユーザによるドキュメントの取得回数を情報提供者に手間をかけさせることなく正確に計測する。 - 特許庁

A guidance antenna device intervenes in the communication between an RFID tag incorporating an RFID chip and a tag antenna, and an RFID access device for accessing the RFID tag.例文帳に追加

本発明のシステムでは、ＲＦＩＤチップとタグアンテナとを内蔵するＲＦＩＤタグと、ＲＦＩＤタグをアクセスするＲＦＩＤアクセス装置との通信に、誘導アンテナ装置とが介在する。 - 特許庁

Neither galling nor firing occurs between the extrusion screw and the mandrel since the melted second plastic intervenes between the extrusion screw and the mandrel as if it were a lubricant.例文帳に追加

押出スクリューとマンドレルの間で溶融した第２プラスチックがあたかも潤滑剤のように介在し、押出スクリューとマンドレルの間でかじりや焼き付きが発生しない。 - 特許庁

To provide an electric absorption type optical modulation element wherein an etching stop layer intervenes in a lower clad layer in its width and length directions and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

下部クラッド層中にその幅および長さ方向にエッチングストップ層を介在させた電気吸収型光変調素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The device further includes a means DCM which intervenes in a link and compensates wavelength variance, and the means DCM executes compensation that is dynamically adjusted by the controlling means CU so as to optimize the quality of received optical signal Srλ.例文帳に追加

装置は、さらに、リンクに介在して波長分散を補償する手段ＤＣＭを含み、この手段は、受信した光信号Ｓｒλの品質を最適化するように制御手段により動的に調整される補償を実施する。 - 特許庁

Then, an insert material 22 composed of a material with lower melting point than the rails 10, 12 and the clad part 14 intervenes between the end faces of the solid manganese rigid crossing rail 10 and the carbon steel rail 12, to which the clad part 14 is formed.例文帳に追加

次に、マンガンクロッシングレール１０と、肉盛部１４が形成された炭素鋼レール１２との端面同士の間に、両レール１０,１２および肉盛部１４より低融点の材料からなるインサート材２２を介在させる。 - 特許庁

A breather tank 26 intervenes between a tank pipe 27 connected to a venting port 25 of a tank body 20 and an atmosphere releasing pipe 28 open to the atmosphere, and the venting line 24 is constituted.例文帳に追加

タンク本体２０の通気ポート２５に接続されたタンク配管２７と、大気に開放する大気開放配管２８の間にブリーザタンク２６を介在させて通気ライン２４を構成する。 - 特許庁

The interlayer 12 intervenes in lamination interface of the compound semiconductor layers 11, 13, and the lattice constant difference is made 0.7% or less in a junction interface of the compound semiconductor layers 11, 13 at both ends.例文帳に追加

この場合、中間層１２は、化合物半導体層１１，１３の積層界面に介在し、両端の化合物半導体層１１，１３の接合界面での格子定数差を０．７％以下にする。 - 特許庁

To attain the prevention of control interference, frequency restraint of control reintervention and effectiveness of securing a regenerative energy quantity, when ABS control intervenes in regenerative cooperative brake control.例文帳に追加

回生協調ブレーキ制御中にＡＢＳ制御が介入したとき、制御干渉の防止と、制御再介入の頻度抑制と、回生エネルギー量確保の実効と、を併せて達成すること。 - 特許庁

It is also favorable that an inside elastic section excellent in elasticity intervenes at least at a part of a juncture between the thumb outside section 41 and the thumb inside section 42.例文帳に追加

親指外面部４１と親指内面部４２との接合部分の少なくとも一部には、伸縮性に優れた内側伸縮部を介在させていることが好ましい。 - 特許庁

A bearing member 25 intervenes between a solenoid coil 23 and the movable member 24 of the solenoid 21 and a first diaphragm 33 and a second diaphragm 34 are arranged on both sides of the bearing member 25.例文帳に追加

ソレノイド２１のソレノイドコイル２３と可動部材２４との間には、軸受け部材２５が介在し、軸受け部材２５の両側には、第１のダイアフラム３３と、第２のダイアフラム３４とが設けられている。 - 特許庁

Furthermore, since no operator intervenes and no toxin solution is exposed to the environment, the security of the work safety health environment of operators, GMP conformity, and asepsis can be improved.例文帳に追加

さらに、作業員の介在がなくなるともに、毒素溶液が環境に曝露されることがないため、作業者の労働安全衛生環境及びＧＭＰ準拠並びに無菌性確保を向上することが可能となる。 - 特許庁

The optical pickup includes a lens 20 for spherical aberration correction which intervenes in an optical path, a movable body 30 which includes the lens 20, and a driving mechanism 40 which moves the movable body 30 along with the optical path.例文帳に追加

光路中に介在した球面収差補正用のレンズ２０と、レンズ２０を装備した可動体３０と、可動体３０を光路に沿って移動させる駆動機構４０と、を備える。 - 特許庁

Hence, even when cold plastic working having a large working rate is carried out, the oil-soluble polymer compound intervenes between working surfaces of the working tool and the workpiece material, and suppresses solid contact and furthermore seizing thereof.例文帳に追加

このため、加工率の大きな冷間塑性加工を行う場合であっても、油溶性高分子化合物は加工具と被加工材との加工面間に介在し、それらの固体接触ひいては焼付きを抑止する。 - 特許庁

The second power transmission section 77 intervenes between the second motor 76 and the second arm section 37, and transmits power of the second motor 76 from the rotary section 79 of the second motor 76 to the second arm section 37.例文帳に追加

第２動力伝達部７７は、第２モータ７６と第２アーム部３７との間に介在し、第２モータ７６の動力を、第２モータ７６の回転部７９から第２アーム部３７に伝達する。 - 特許庁

An intermediate member 20 rotatable about the central axis C1 of a retaining hole 16 intervenes between a support yoke 18 and a sealing member 19 which make sliding contact with a rack shaft 8.例文帳に追加

ラック軸８に摺接するサポートヨーク１８と封止部材１９との間に、保持孔１６の中心軸線Ｃ１の回りに回転可能な中間部材２０が介在する。 - 特許庁

The intervening member 30 intervenes between the pad object 10 and the frame 20 so that the pad object 10 may come into contact with only the vertical projection section 33B and the horizontal projection section 34 with respect to the intervening member 30 in a non-beaten state.例文帳に追加

非打撃状態において、パッド体１０が、介在部材３０に対して垂直突起部３３Ｂと水平突起部３４にのみ接するように、介在部材３０がパッド体１０とフレーム２０との間に介在する。 - 特許庁

A main body 100 is provided with an area CCD 202 that photographs a natural picture, a picture processing circuit 104 that processes data of a photographed picture and a selection circuit 8 that intervenes the both.例文帳に追加

本体１００には自然画を撮影するエリアＣＣＤ２０２と、これが撮像した画像のデータを処理する画像処理回路１０４と、これら両者を仲介する選択回路８とが備えられている。 - 特許庁

A movement allowable space allowing a movement in a radial direction of the second mechanism, relative to the first mechanism, intervenes between the first and second mechanisms, in the radial direction.例文帳に追加

径方向において第１及び第２の各機構の間には、第２の機構の第１の機構に対する相対的な径方向への移動を許容する移動許容スペースが介在している。 - 特許庁

Further, the center site intervenes in the transaction between the information providing site and the transaction other party site conducted as the result of the above report, and takes the authentication procedure to the contents of the contract made as the result of transaction to store the information in the authentication database 130.例文帳に追加

さらに、この結果として行われる情報提供元サイトと取引相手サイトとの間の取引に介在し、取引の結果交わされる契約内容に対して公証手続を取って公証データベース１３０に蓄積する - 特許庁

To provide a hands-free speech device for canceling acoustic echoes by a stable operation without readjusting a filter coefficient of an echo canceler (22) even if a characteristic that is hard to predict intervenes in a path for generating the acoustic echoes.例文帳に追加

音響エコーを発生させる経路に予測困難な特性が介在しても、エコーキャンセラ（２２）のフィルタ係数を再調整することなく、安定した動作で音響エコーをキャンセルするハンズフリー通話装置を提供する。 - 特許庁

Under the condition that a polishing compound intervenes between a polishing body and a wafer 30A, the wafer 30 is polished by moving the polishing body and the wafer 30 relatively applying load between the polishing body and the wafer 30.例文帳に追加

研磨体とウエハ３０との間に研磨剤を介在させた状態で、前記研磨体とウエハ３０との間に荷重を加えつつ、前記研磨体とウエハ３０とを相対移動させることにより、ウエハ３０を研磨する。 - 特許庁

A spacer 18 intervenes between solar cell elements 12a to 12c and output lead wires 16a, 16b, and the solar cell elements 12a to 12c and the output lead wires 16a, 16b are pinched with a set of protective materials 28, 28.例文帳に追加

太陽電池素子１２ａ〜１２ｃと出力リード線１６ａ、１６ｂとの間にスペーサ１８を介在し、且つ太陽電池素子１２ａ〜１２ｃと出力リード線１６ａ、１６ｂを１組の保護材２８、２８で挟む。 - 特許庁

This faucet unit (1) is equipped with a water ejection part (4a) for ejecting the water to a washbowl, and the sensor (5) for sensing that an object intervenes in the section directly below the water ejection part.例文帳に追加

本発明の水栓ユニット（１）は、洗面ボウルへ水を吐出するための吐水部（４ａ）と、吐水部の直下への物体の介入を感知するためのセンサ（５）とを備えている。 - 特許庁

A tunnel insulating layer intervenes between the floating-gate pattern and the active regions, and a control-gate pattern is formed on the floating-gate pattern.例文帳に追加

前記浮遊ゲートパターンと前記活性領域との間にトンネル絶縁膜が介在され、制御ゲートパターンが前記浮遊ゲートパターン上に形成されている。 - 特許庁

The vegetation bag 10 has a three-layered structure wherein an outer bag 11 covers an inner bag 12 filled with soil 21, and a seed bag 13 with seeds 20 attached intervenes between the soil 21 and the inner bag 12.例文帳に追加

植生袋１０は３層の構造となっており、土壌２１を封入する内袋１２を外袋１１が覆うとともに、土壌２１と内袋１２の間には種子２０が貼り付けられた種袋１３が介在されている。 - 特許庁

The hollow elastic member 18 intervenes between the back face part at the lower part of the trigger 16, and a cap part 20 fixed on the mouth neck part 12 of the main body part 11, and is detachably fitted.例文帳に追加

中空弾性部材１８は、トリガー１６の下部における背面部と、本体部１１の口首部１２に固定されるキャップ部２０との間に介在して着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

The method of generating ion water is characterized in that a current route in which a discharge field (B) intervenes between electrode pairs (2, 3) immersed in distilled water is formed, thereby electrolysis is performed, and voltage is impressed to the electrode pair (2, 3) so that streamer discharge may occur in the discharge field (B).例文帳に追加

蒸留水に浸漬した電極対（2,3）間に放電場（B）が介在した電流経路を形成して電気分解を行い、且つ放電場（B）内にストリーマ放電が生起されるように電極対（2,3）に電圧を印加する。 - 特許庁

The control valve 34 intervenes on an air supply passage 33 communicating a discharge chamber 26 with a crank chamber 16, and intake pressure is introduced from an intake passage 25 to the pressure sensing chamber 38 of the control valve 34 through a pressure detection passage 35.例文帳に追加

吐出室２６とクランク室１６とを連通する給気通路３３上には制御弁３４が介在され、この制御弁３４の感圧室３８に吸入通路２５から検圧通路３５を介して吸入圧が導入される。 - 特許庁

To provide a heat dissipating sheet which intervenes between a heating structure and a radiator, for effectively conducting heat released from the exothermic body to the radiator to suppress an increase in temperature of the exothermic body, thereby enhancing its resilient characteristic.例文帳に追加

発熱体と放熱体との間に介装され、発熱体が放出する熱を効率良く放熱体に伝達させ、発熱体の昇温を抑制する放熱シートに関し、その弾性特性の向上を目的とする。 - 特許庁

To provide an information protection system for preventing any intervening person from viewing personal information in a system for storing and transmitting personal information where a person intervenes.例文帳に追加

人間が介在する、個人情報の保管、伝達システムにおいて、介在する人間が当該情報を目視できないことを目的とした情報保護システムの提供。 - 特許庁

When the seat belt 2 is secured, the pad 8 intervenes between the shoulder belt 2a of the seat belt 2 and the occupant, as a result, the pressure caused by the shoulder belt 2a in an emergency is eased by the pad 8.例文帳に追加

装着時、シートベルト２のショルダーベルト２ａと乗員との間にパッド８が介在し、このパッド８により、緊急時のショルダーベルト２ａによる圧迫が緩和される。 - 特許庁

To provide a vehicle traveling control device capable of maintaining the stability of a vehicle by means of a simple arrangement without causing the driver discomfort when control intervenes.例文帳に追加

運転者に制御介入時の違和感を与えることなく、かつ安価な構成で車両の安定性を維持することができる車両用走行制御装置を提供する。 - 特許庁

The base section 40 is a three-layer structure in which a resin layer 43 intervenes between a first metal plate 41 of a front side, and a second metal plate 42 of a back side.例文帳に追加

ベース部４０は、表側の第１金属板４１と裏側の第２金属板４２との間に樹脂層４３が介在してなる３層構造となっている。 - 特許庁

Only the connecting body 4 intervenes between the drive 5 and the outer cutter block 3 and the accuracy of the relative positions of the drive 5 and the outer cutter block 3 can be enhanced.例文帳に追加

駆動装置５と外刃ブロック３との間には連結体４が介在するだけとなり、駆動装置５と外刃ブロック３との相対位置精度を高くすることができる。 - 特許庁

An annular body 13 made of an elastic body intervenes between this chamferred part and the hollow shaft 8 while compressed by a collar 14 and a flange part 8a fastened by a nut 15.例文帳に追加

面取り部１２と中空シャフト８との間には弾性体からなる環状体１３をナット１５で締め付けるカラー１４とフランジ部８ａとで圧縮して介在させる。 - 特許庁

The heat insulating layer 16 intervenes between the substrate 11 and the contact parts 13 and 14, so that the heat of the substrate 11 is hardly transmitted to the contact parts 13 and 14.例文帳に追加

基体１１と接点部１３、１４との間には、断熱層１６が介装されているので、基体１１の熱は接点部１３、１４に伝達されにくい。 - 特許庁