「Invented」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This invented optical mouse has a housing of a bottom part of a solid construction, a lens set component and a circuit board for a control circuit.例文帳に追加

本発明の光学式マウスは、一体構造の底部の筐体、レンズセット構成要素、及び制御回路用の回路板を有する。 - 特許庁

French educator who lost his sight at the age of three and who invented a system of writing and printing for sightless people (1809-1852 ) 例文帳に追加

フランス人の教育者で、3歳のときに失明し、目の見えない人々のために書いて印刷するシステムを発明した（1809年−1852年） - 日本語WordNet

A computer 1 which functions as the invented information processor is equipped with a keyboard 15 and a mouse 16 as input devices.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置として機能するコンピュータ１は、入力装置としてキーボード１５及びマウス１６を備えている。 - 特許庁

The invented materials are useful for treatment, amelioration and prevention of bone disease such as osteoporosis because bone metabolism-ameliorating effects are possessed.例文帳に追加

本発明品は骨代謝改善効果を有することから、骨粗鬆症などの骨疾患の治療、改善および予防に有用である。 - 特許庁

This invented enterprise basic operations system organizes a plurality of organizations, and includes a first server (110) and a second server (210).例文帳に追加

本発明の企業基幹業務システムは、複数の組織を編成するものであって、第１サーバー（１１０）と第２サーバー（２１０）とを含む。 - 特許庁

This invented fuel feed pump is provided with a roughly disk shaped impeller 20 and a casing rotatably storing the impeller 20.例文帳に追加

本発明の燃料ポンプは、略円板形状のインペラ２０と、そのインペラ２０を回転可能に収容しているケーシングとを備える。 - 特許庁

Among them, as to the 'shoji', which were the most important partitions for 'shitsurai,' various forms of shoji were invented during the Heian period. 例文帳に追加

なかでも、「しつらい」の間仕切り具として最も重要な「障子」は、平安時代にさまざまな形式の障子が考案されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were originally several dozen kata; however, some of them disappeared, and some were invented after the Meiji period (e.g. binan). 例文帳に追加

空手の型の数はすべて数えれば数十にもなり、すでに失伝した型もあれば、明治以降新たに創作された型（ピンアン等）もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It utilizes a new tuning method of koto adopting the tuning and the scale of koto in Japanese court music invented by Yoshizawa, which is called 'kokinchoshi' scale. 例文帳に追加

吉沢自身が考案した「古今調子」という、雅楽の箏の調弦、音階を取り入れた新たな箏の調弦法が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the last days of the Edo period, Benkichi ONO, who was called the Second Gennai HIRAGA in Kaga (Gennai HIRAGA was a great inventor in the middle of the Edo period), invented an air gun, a miniature of a steamship, and a camera. 例文帳に追加

幕末には加賀の平賀源内と称された大野弁吉が空気銃や蒸気船の模型や写真機を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamura mastered the technique of Shingaku (Qing-era Chinese music) and regarded the worldly music originated in Japan as low-grade music, so he invented Chikkin in order to change the bad habit. 例文帳に追加

田村は清楽（しんがく）を修め、日本在来の俗楽は淫靡であるとして、その弊を改めようと竹琴を発明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Others claim that Jonathan Scobie, an American missionary to Japan, invented the jinrikisha around 1869. 例文帳に追加

また、日本に滞在していたアメリカ合衆国国民宣教師・ジョナサン・ゴーブル（またはジョナサン・スコビー(JonathanScobie)）が1869年頃に発明したという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Genroku era, Yuzen-zome (fabrics dyed by a method invented by Yuzen MIYAZAKI) became very popular and it was said that there was no place like Kamigata to see luxury clothes. 例文帳に追加

元禄期には華やかな友禅染めがもてはやされ、衣服の贅沢は上方にとどめをさすといわれる位に豪華になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scheme is called the one-time pad or the Vernam cypher, after Gilbert Vernam, who had invented it near the end of World War I. 例文帳に追加

この仕組みはワンタイムパッドまたは、第一次世界大戦の終わり頃にこれを発明したギルバート・バーナムに因んでバーナム暗号と呼ばれた。 - コンピューター用語辞典

A communication device using a lamp line was invented by adding a lamp cord communication modem to a signal transmitter and a signal receiver for a nurse call system.例文帳に追加

ナースコールシステムの信号送信機および信号受信機に電灯線通信モデムを付加し、電灯線を利用する通信装置を発明した。 - 特許庁

In this invented system, the logical block address of a read or write I/O that accesses from a host to a logical volume of the storage device is monitored.例文帳に追加

本発明におけるシステムでは、ホストから記憶装置の論理ボリュームへアクセスされるリードもしくはライトＩ／Ｏの論理ブロックアドレスを監視する。 - 特許庁

Specifically, this invented biomarker is of service to classify a test sample as Alzheimer's dementia, non-Alzheimer's dementia, or normal.例文帳に追加

特に、本発明のバイオマーカーは、被験サンプルをアルツハイマー性痴呆または非アルツハイマー性痴呆または正常として分類するために有用である。 - 特許庁

And Saneyuki AKIYAMA who invented the Crossing the T tactic and wiped out the Baltic Fleet while he was serving as the senior staff officer in Nihonkai Kaisen (Naval battle of Japan sea) was Yoshifuru's younger brother. 例文帳に追加

また、日本海海戦で、先任参謀として丁字戦法を考案、バルチック艦隊を撃滅した秋山真之は実弟にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According that theory, he was invented by the editor of "Nihonshoki" or by the writer of the record of the Otomo clan which is believed the editor of "Nihonshoki" had referred. 例文帳に追加

その説では、『日本書紀』編者、あるいはそれが参考にしたと想像される大伴氏の記録を作成した者が造作したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invented ranging/communication composite system 1 comprises transmit section 2 and receive section 3 to integrate two functionsof ranging and communication.例文帳に追加

本発明の測距・通信複合システム１は、送信部２と受信部３から構成されており、測距と通信の２つの機能を統合化している。 - 特許庁

The determining of an inventive step means to determine whether an invention can be easily invented by a person with ordinary skill in the art from well-known techniques. 例文帳に追加

進歩性の判断は、発明がよく知られた技術から当業者によって容易に発明できるか否かを判断することを意味する。 - 特許庁

a device invented by Edison that gave an impression of movement as an endless loop of film moved continuously over a light source with a rapid shutter 例文帳に追加

フィルムの永久ループが急速なシャッターで絶え間なく光源を譲ったとき、動きの印象を与えたエディソンによって発明された装置 - 日本語WordNet

United States inventor (born in Hungary) who made the first TV broadcast in 1940 and invented the long-playing record in 1948 and pioneered videocassette recording (1906-1977) 例文帳に追加

米国の発明者（ハンガリー生まれ）で、1940年に最初のテレビ放送をして、1948年にLP盤を発明して、ビデオカセット録画を開拓した（1906年−1977年） - 日本語WordNet

On the basis of this discovery, the transparent resin sheet in which the plasticizer existing in the polyvinyl chloride sheet is prevented from being contacted with the object is invented.例文帳に追加

この発見に基づき、ポリ塩化ビニルシート内に存在する可塑剤が使用対象物に接触しない透明樹脂シートを発明した。 - 特許庁

The invented apparatus for use in firing the ceramic casting core comprises a sagger, and a core setter insert placed in the sagger.例文帳に追加

本発明のセラミック鋳造コアの焼成に用いられる装置および方法は、サガーと当該サガー内に置かれるコアセッター挿入物と、を含む。 - 特許庁

This invented impact resistant device for the portable information processing terminal absorbs impact energy by buckling deformation of a buckling impact absorbing body.例文帳に追加

本発明の携帯型情報処理端末の耐衝撃装置は、座屈衝撃吸収体の座屈変形によって衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

In this invented file system 1, a file 1 includes data parts 4 and plural methods 5 processing the data parts 4 respectively.例文帳に追加

本発明のファイルシステム１０においては、ファイル１が、データ部分４と、このデータ部分４をそれぞれ処理する複数のメソッド５とを含んでいる。 - 特許庁

This is a method invented by Hakuseki to describe the ups and downs and replacements originating in the triple ruling system in Japan by the emperor, the court aristocracy and the warriors. 例文帳に追加

これは日本の天皇・公家・武家の三重の政治体制に由来する盛衰交替を叙述するために白石が編み出した方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theory that karate developed due to the kinmu seisaku is therefore refuted by some researchers as 'completely groundless fiction invented in the streets' (Ryozo FUJIWARA). 例文帳に追加

それゆえ、禁武政策による空手発展説を「全く根拠のない巷間の浮説」（藤原稜三）と一刀両断する研究者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the exception of instruments such as the Wagon (a six-stringed flat zither that was invented in the Yayoi period) and the Kokyu (a three- or four-stringed bowed instrument whose origins are unknown), most Wagakki are originally from the Asian continent. 例文帳に追加

弥生時代から続く和琴(わごん)や起源不明の胡弓など一部を除き、大陸に由来するものがほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toku YAMADA, the wife of the fifth family head of the spatchcock restaurant 'Tamahide' in Nihonbashi, Chuo Ward, Tokyo, first invented the dish in 1891. 例文帳に追加

東京都中央区日本橋にある鳥料理専門店「玉ひで」の五代目当主の妻「山田とく」が1891年に考案したのがはじめである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Invented during the Edo period and had been seen in major cities, post-station towns and hot spring resorts until the Taisho period, but not be seen at present. 例文帳に追加

-江戸時代に始まり、大正時代まで主要都市・宿場町や温泉街に現物として残っていたが、現在は見る事ができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kintsuba was originally invented in Kyoto in the mid-Edo period and was made by coating bean paste with batter made of rice flour and water and searing the outside. 例文帳に追加

もともとは江戸時代中期に京都で考案された菓子であり、上新粉（米粉）で作った生地で餡を包んで同様に焼いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditionally, lacquer had been used, but since a synthetic-resin paint called cashew was invented, it has been used in place of lacquer because it is easy to handle. 例文帳に追加

元来、漆が使われてきたが、カシューという合成樹脂塗料が発明されて以降、取り扱いやすさから代用されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Boiled rice dressed with fish meat is fermented to make sushi, and this method was invented in Southeastern Asia, in particular, in the Kingdom of Thailand and in the Mekong River basin during ancient times. 例文帳に追加

寿司については、古代に東南アジア特にタイ王国やメコン川流域で発明された魚肉と米を合えて発酵されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"If the social situation changes, if each author's sensitivity is different and if new writing tools are invented, it is natural that a new calligraphic style will be generated. 例文帳に追加

「社会状勢が変り、作者の主観が異り、用具が新に発明さるるならば、更に新しい様式が生れる可きは当然である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.例文帳に追加

クリストファーコロンブスは、あまりにつまらないと見なしたヨーロッパの諸言語に不満を感じて、自分しか話せないほど複雑な「コロン語」を考案した。 - Tatoeba例文

Among numerous theories, principles and guidelines that were discovered, invented and introduced in the field of economics, "Taylor's Rule" is relatively new.例文帳に追加

経済学の分野にてこれまで発見、発明、提唱された数々の理論、法則、ガイドラインの中でも、テーラールールは比較的新しいものである。 - Weblio英語基本例文集

The Relative Strength Index (RSI) was invented by J. Welles Wilder and has become one of the most popular technical indicators used in the analysis of financial markets.例文帳に追加

相対力指数はJ・ウェルズ・ワイルダーが考案したもので、金融市場分析で最も広く利用されるテクニカル指標の1つになっている。 - Weblio英語基本例文集

The invented pressing apparatus is equipped with four impact dampers 50 which are set up so as to project above the top surface of the die plate 33 and move vertically by being urged upward.例文帳に追加

上方に付勢されて上下方向に出没するインパクトダンパー５０を、ダイプレート３３表面に突出するように４つ設けている。 - 特許庁

The youngest child in a High School - as soon as High Schools are invented, which will not be till some two thousand years later - will grant that." 例文帳に追加

高校の一番小さなガキでも--それも高校というものが考案されるやすぐに、しかし二千年も先のことだが--それに同意するだろうよ。」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

The invented weld joint has weld metal portion 3 which is formed by fusion welding of two metal pieces 1 and 2 to be joined and then subjected to a friction stir process.例文帳に追加

溶接継手は、２つの金属製被接合材1,2が溶融溶接されることにより形成された溶接金属部３が摩擦攪拌されたものである。 - 特許庁

The invented TLB2 configuration includes a plurality of small arrays dedicated for a specific CPU, thus providing an interface for a main array shared among CPUs.例文帳に追加

本発明のＴＬＢ２構成は、特定のＣＰＵに専用の複数の小アレイを含み、これがＣＰＵ間で共用される主アレイとのインタフェースを提供する。 - 特許庁

This automated defect inspection system has been invented and is used to inspect patterned wafers, whole wafers, broken wafers, partial wafers, waffle packs, MCMs, and the like.例文帳に追加

自動化欠陥検査システムが発明され、これはパターン化されたウェハ、全ウェハ、破損ウェハ、部分ウェハ、ワッフルパック、ＭＣＭなどを検査するために使用される。 - 特許庁

The creature data invented by creative activities of the creator and editing material data for giving a value added to the creature data are registered.例文帳に追加

クリエイターの創作活動によって生み出された創造物データと、その創造物データに付加価値を与えるための編集素材データが登録される。 - 特許庁