「Issues」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon receiving a FAX transmission request having a destination designated based on the FAX number from the client 3, the relay 14 issues a FAX transmission request to a composite machine 5 while specifying a destination based on the FAX number, irrespective of whether the destination information stored in the storage 101 has been updated.例文帳に追加

送信要求中継部１４は、クライアント３からＦＡＸ番号で宛先が指定されたＦＡＸ送信要求を受け付けたとき、同期宛先情報記憶部１０１に格納されている宛先情報が更新されているか否かにかかわらず、ＦＡＸ番号により宛先を特定して複合機５へＦＡＸ送信要求を発行する。 - 特許庁

A PC2 executes temporary processing corresponding to processing designated by a user to image data to be processed, shows the temporarily processed image to the user, receives an instruction for executing the processing from the user, and issues at least one command related to the processing and an identifier to each command.例文帳に追加

ＰＣ２は、処理対象となる画像データに対して、利用者から指定された処理に対応する仮処理を実行し、当該仮処理の結果の画像を利用者に対して提示するとともに、利用者から本処理を実行するべき旨の指示を受けて、本処理に係る、少なくとも一つのコマンドと、各コマンドに対する識別子とを発行する。 - 特許庁

To provide an aqueous polyester resin improved with its application property and solving the issues of working environment and environment maintenance caused by a solvent by making the polyester resin as an aqueous solution, without invading base materials in the case of using it for processing fibers, PET films or the like, and also equipping excellent flame retardance.例文帳に追加

ポリエステル樹脂の水性化によって塗布性が向上されると共に溶剤に起因する作業環境、環境保全の問題を解消することができ、また繊維やＰＥＴフィルム等の基材に対する加工に用いられる場合でもこれらの基材を侵すことがなく、しかも優れた耐燃焼性を備える水性ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

The electronic data provider finds and records electronic data storage medium ID and electronic data using apparatus ID when accepting a request for authentication ID, and determines whether or not the authentication ID is issued to the same medium ID in the past, and issues the authentication ID when the ID is not issued.例文帳に追加

電子データ提供元は、認証ＩＤ請求受付時に電子データ記憶媒体ＩＤ及び電子データ利用機器ＩＤを割り出して記録し、新たな認証ＩＤ請求受付時には、過去に同一媒体ＩＤに対して認証ＩＤを発行済みか否かの判断を行い、発行済みでない場合に認証ＩＤを発行する。 - 特許庁

A service registration client 102, a distributing server 103, and a client 104 are connected to the Internet, respectively, and the distributing server 103 issues the log-in ID and a password to the user 203, distributes services that a service provider 201 provides, and stores the log-in ID and password, and a service use history while making them correspond to user information on the user 203.例文帳に追加

サービス登録クライアント１０２、配信サーバ１０３、クライアント１０４は、それぞれインターネットに接続され、配信サーバ１０３は、ユーザ２０３にログインＩＤとパスワードを発行するとともに、サービス提供者２０１が提供するサービスを配信し、ユーザ２０３のユーザ情報に対応付けてログインＩＤ、パスワードおよびサービス利用履歴を格納する。 - 特許庁

At a start of operation, the global server 10 as a transmission source issues a remote copy starting instruction and session information to the transmission source RAID device 14, and a remote copy session using a relay volume 56 of the transmission source RAID device 14 as a copy source and a relay volume 76 of the transmission destination RAID device 16 as a copy destination is established.例文帳に追加

転送元のグローバルサーバ１０は、運用開始時に、転送元ＲＡＩＤ装置１４に対しリモートコピーの開始指示とセッション情報を発行し、転送元ＲＡＩＤ装置１４の中継ボリューム５６をコピー元とし転送先ＲＡＩＤ装置１６の中継ボリューム７６をコピー先としたリモートコピーのセッションを確立させる。 - 特許庁

For example, if a first functional module issues an interrupt and the interrupt is valid, a sequencer 11 writes identification information about the first functional module to a leading address of an interrupt factor buffer, 0x0100_0000, and then reads data from an interrupt factor address #1, 0x1B03_0040, and writes them to an address, 0x0100_0004.例文帳に追加

例えば、第１の機能モジュールが割込みを発行し、この割込みが有効になっているとすると、シーケンサ１１は、割込み要因バッファの先頭アドレス０ｘ０１００_００００に第１の機能モジュールの識別情報をライトして、次に、割込み要因アドレス＃１である、０ｘ１Ｂ０３_００４０番地からデータをリードして、０ｘ０１００_０００４番地にライトする。 - 特許庁

A session manager compares a clock time from a reliable clock generation source with the predetermined time interval to determine whether to authorize an access request from the user, when the user issues the access request, and transfers a decryption key to authorize the access to the data, when the actual clock time is within the assigned time interval.例文帳に追加

セッション管理者はユーザからのアクセス要求が有った際に、信頼されるクロック発生源からのクロック時間と前記予め定められた時間間隔とを比較してそのユーザからのアクセス要求を認証するか否かを決定し、実際のクロック時間が指定された時間間隔内の場合、暗号解読鍵を渡すことでデータへのアクセスを認証する。 - 特許庁

A resource list server 2 issues, on receiving a SUBSCRIBE request to a list, the SUBSCRIBE request to each of the resources included in the list, and on receiving the NOTIFY of states of the resources from the notifier 3 of the resources, transmits the NOTIFY to the subscriber 1 having subscription to the list in which the resources are included.例文帳に追加

リソースリストサーバ２はリストに対するＳＵＢＳＣＲＩＢＥ要求を受信すると、リストに含まれるリソースの各々に対してＳＵＢＳＣＲＩＢＥ要求を発行し、リソースのノーティファイア３からリソースの状態のＮＯＴＩＦＹを受信すると、そのリソースが含まれるリストに対するサブスクリプションを持つサブスクライバ１に対してＮＯＴＩＦＹを送信する。 - 特許庁

When it becomes possible to charge the secondary battery with an external supply power after running of the vehicle is terminated and a battery life extension mode has been set, the microcomputer carries out the following processing: it computes a charging schedule so that the fully charged state is established when the set charging termination target time comes and issues a command to charge the secondary battery according to the charging schedule.例文帳に追加

車両の走行終了後、外部電源電力による充電可能となったときに、電池寿命延伸モードが設定されている場合は、設定された充電終了目標時間に満充電状態となるように充電スケジュールを演算して、その充電スケジュールに従って充電するよう指令を出す。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a control circuit which activates or inactivates a word line corresponding to an internal address for refresh in response to a refresh request signal, and issues an instruction to update (S1711) an internal address for the next refresh operation until an activated word line being refreshed is inactivated (S1703 to S1707).例文帳に追加

リフレッシュ要求信号に応じてリフレッシュのための内部アドレスに対応するワード線の活性と非活性の制御を行うとともに、当該リフレッシュ実行中である活性化されたワード線が非活性化されるまで（Ｓ１７０３〜Ｓ１７０７）に次回のリフレッシュ動作に必要な内部アドレスへの更新（Ｓ１７１１）を指示する制御回路を有している。 - 特許庁

The comparator 36 compares received signals stored in a memory 35, with received signals of reflected waves received after switchover of the transmission antennas, and issues instructions to A/D 34 to adopt the received signal of the polarized wave corresponding to the reflected wave of which the reception level is higher, while issuing instructions on switchover of the transmission antennas to the switch circuit 23.例文帳に追加

比較器３６は、メモリ３５に記憶されている受信信号の受信信号と送信アンテナ切替後に受信した反射波の受信信号とを比較し、受信レベルが大である方の反射波に対応する偏波の受信信号を採用すべく、Ａ／Ｄ３４に指示するとともに、スイッチ回路２３に送信アンテナの切り替えを指示する。 - 特許庁

Then, when the first device performs access to the authentication station server, the authentication station server issues a disposable one-time certification with signature, and encrypts the one-time certificate by using a common key shared between itself and the first device, and transmits at least the encrypted one-time certificate to the first device.例文帳に追加

そして、第１のデバイスが、認証局サーバにアクセスしたときに、認証局サーバが署名した使い捨てのワンタイム証明書を発行し、認証局サーバが、第１のデバイスとの間で共有している共通鍵を用いて、ワンタイム証明書を暗号化して、認証局サーバが、少なくとも暗号化したワンタイム証明書を第１のデバイスに送信する。 - 特許庁

As for the incident recorded on the ticket stored in the ticket storage part 120 and having less time left until the response time limit than a grace period set in the incident, the time limit management part 112 issues an alert to at least one of the terminal equipment of a person in charge of the incident and the terminal equipment of his or her superior.例文帳に追加

期限管理部は１１２、チケット保持部１２０に保持されるチケットに記録されたインシデントのうち、対応期限までの残り期間が、インシデントに設定されている猶予期間を下回ったインシデントについて、そのインシデントに対応すべき担当者の端末装置およびその担当者の上司の端末装置の少なくとも一方に、アラートを通知する。 - 特許庁

When a packet communication terminal 10 issues a data acquisition request, an information providing server 20 receives the request to acquire information from an information source, compares the acquired information with the information having precedingly been transmitted to the packet communication terminal 10, and transmits the acquired information to the packet communication terminal 10 when the both are dissident.例文帳に追加

パケット通信端末１０がデータ取得要求を発行すると、情報提供サーバ２０がその要求を受けて情報源から情報を取得し、取得した情報を、前回、パケット通信端末１０へ送信した情報と比較し、両者が一致していない場合に、該取得した情報をパケット通信端末１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that, when one of users belonging to the same group issues a certain warning, informs the users in the same group that the warning is issued in the group while concealing the source of the warning, and also informs users in a different group that the warning is issued while concealing the source and group of the warning.例文帳に追加

同一グループに属するユーザが何らかの警報を発した場合、同じグループ内のユーザには、警報の発信者が誰であるかを秘匿しつつ、グループ内で警報が発せられたことを通知し、異なるグループのユーザには、警報の発信者及びその発信者の属するグループを秘匿しつつ、警報が発せられたことを通知する通信端末を提供する。 - 特許庁

In the case where an electronic component is mounted on an actual printed board P, when the beam 4A moves to a position set by considering the number of pulses obtained by converting the offset value to the number of pulses in an imaging and recognition process of an electronic component sucked and held to a suction nozzle 5, it is reflected on timing at which an image incorporation circuit 41 issues an incorporation command.例文帳に追加

そして、実際のプリント基板Ｐ上への電子部品の装着する場合において、吸着ノズル５に吸着保持された電子部品の撮像及び認識処理の際に、前記オフセット値をパルス数に換算したパルス数を考慮した位置までビーム４Ａが移動したときに画像取込回路４１が取込指令を発するタイミングに反映させる。 - 特許庁

An OR operation section 35 operates a logical sum of the alarm issued from the linkdown protection section 31 and the alarm output from the failure determination section 34, an alarm notification section 32 notifies an alarm based on the alarm information as the result of OR operation, and a switch notification section 33 issues a notification to change from an active system to a standby system, based on the alarm information.例文帳に追加

論理和演算部３５は、リンクダウン保護部３１から発出される警報と、障害判定部３４から出力される警報の論理和を演算し、警報通知部３２は、該論理和演算結果の警報情報に基づいて警報を通知し、切替え通知部３３は、該警報情報に基づいて、運用系を待機系に切り替える通知を発する。 - 特許庁

If all the access rights of the updating-object DLL are returned to the DLL usage-controlling part 1031, the DLL management part 1032 makes a DLL loading/updating processing part 1033 rewrite the loaded updating-object DLL to a DLL 101 downloaded to an HDD 16, and then issues the notice that updating the updating-object DLL is completed to the DLL usage controlling part 1031.例文帳に追加

DLL利用制御部１０３１に、更新対象DLLのアクセス権の全てが返却されたならば、DLL管理部１０３２は、DLLロード/更新処理部１０３３に、ロードされている更新対象DLLを、ＨＤＤ１６にダウンロードしたDLL１０１に書き換えさせた後、DLL利用制御部１０３１に更新対象DLLの更新完了通知を発行する。 - 特許庁

This system comprises an automatic issuing machine which issues the contactless token where specific data corresponding to a specific amount of money thrown in the main body of the automatic issuing machine are written and the contactless automatic ticket gate which performs entrance and exiting processing by transferring data between the issued contactless token and contactless automatic ticket gate.例文帳に追加

自動発行機の本体に投入された所定の金額に対応した所定のデータの書込まれた非接触式トークンを発行する自動発行機と、発行された非接触式トークンと非接触式自動改札機の本体との間で非接触でデータ授受を行って入出場処理する非接触式自動改札機とからなる。 - 特許庁

To provide a control device of a hybrid vehicle carrying a variable-phase electric motor and an internal combustion engine as drive sources and having an automatic transmission, the control device providing a good accelerating feel by first causing acceleration with the output torque of the internal combustion engine when the driver issues a command for acceleration to more than a certain level.例文帳に追加

位相が変更可能な電動機と内燃機関を駆動源として搭載すると共に、自動変速機を備えたハイブリッド車両において、運転者が所定以上の加速指令を行った場合、最初に内燃機関の出力トルクで加速させることで良好な加速フィーリングを与えるようにしたハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

When at least one pixel in an overlap region O has a start pixel value G_BEG before the current update different from an end pixel value G_END given through the current update and when a new pixel value G_NEW given through new update on a pixel is different from the end pixel value, the conflict detector issues a correction request.例文帳に追加

オーバーラップ領域Ｏ内の少なくとも１つのピクセルが現在の更新から与えられた終了ピクセル値Ｇ_ＥＮＤと異なる現更新前の開始ピクセル値Ｇ_ＢＥＧを有する時及びピクセルに対する新しい更新から与えられた新しいピクセル値Ｇ_ＮＥＷが終了ピクセル値と異なる時、衝突検出器が修正要求を発令する。 - 特許庁

When an incoming call comes from a line, the facsimile equipment performs facsimile reception through a normal facsimile control procedure, and when the facsimile reception is finished, the facsimile equipment reads the reproduction information data of the system memory and issues the reproduction command of a music number designated by the reproduction information data of the music media on the reproduction information data.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、回線から着信があると、通常のファクシミリ制御手順によりファクシミリ受信を行ってファクシミリ受信が終了すると、システムメモリの再生情報データを読み出し、当該再生情報データに基づいて音楽メディアの当該再生情報データで指定されている曲番の再生コマンドを音楽メディア再生部に発行する。 - 特許庁

When the image output reception terminal 1 is instructed by a user commands to upload the image data to an image uploading server 3 and determines to perform a user registration for using the image uploading service later, the image output reception terminal 1 issues a temporary user ID, transmits it to the temporary storage server 2, and associates the temporarily stored image data with the temporary user ID.例文帳に追加

画像出力受付端末１は、利用者により、画像データを画像アップロードサーバ３にアップロードすることが指示され、かつ、画像アップロードサービスを利用するためのユーザ登録を後で行うと判断した場合には、仮ユーザＩＤを発行して一時保存サーバ２に送信し、一時的に保存されている画像データと仮ユーザＩＤとを関連付けさせる。 - 特許庁

The MP 267 stores information about the received data in the trace data storage memory 202 as trace data, and, once adaptability to the requirements for sending trace data is detected, issues a write command to the storage control system so that the trace data stored in the trace data storage memory 202 are read and sent to the storage control system 106A.例文帳に追加

ＭＰ２６７は、受信したデータに関する情報をトレースデータとしてトレースデータ格納メモリ２０２に格納し、トレースデータ送信条件に適合したことが検出されたならば、記憶制御システムにライトコマンドを発行し、トレースデータ格納メモリ２０２に格納されているトレースデータを読み出して記憶制御システム１０６Ａに送信する。 - 特許庁

The central processing unit 10 reads keywords or URLs from Web page browsing request information transmitted from the terminal devices 20, circulates Web pages, issues a unique mail address related to a hyper link when the hyper link is included in the circulation result, and transmits it to the terminal devices 20 after replacing a hyper link part.例文帳に追加

中央処理装置１０は端末装置２０、２０…から送信されたウェブページ閲覧要求情報から、キーワードまたはＵＲＬを読み取り、該当するウェブページを巡回し、巡回結果にハイパーリンクが含まれている場合には、そのハイパーリンクと関連づけられた一意のメールアドレスを発行し、前記ハイパーリンク部分を置換したのち端末装置２０に送信する。 - 特許庁

In the print system for acquiring content from the network through the portable telephone, and for printing the content through a printer, a server issues a print right in response to a request for the content from the portable terminal, and when acquiring the right information including the print right issued by the server, the portable telephone acquires the content from the server based on the print right.例文帳に追加

携帯電話を経由してネットワークからコンテンツを取得しプリンタで印刷する印刷システムにおいて、サーバが携帯電話からコンテンツの要求に応じて印刷権利を発行し、携帯電話でサーバが発行した印刷権利を含む権利情報を取得すると、携帯電話が印刷権利に基づいてサーバからコンテンツを取得するように構成する。 - 特許庁

A device 2 for applicant of an application form issue reception system 1 installed in the store of a financial institute reads such applicant information as an address, name and telephone number from the portable telephone of a user, and issues an application form 100 on which a two-dimensional bar code 100a carrying business form specification information and applicant information is printed.例文帳に追加

金融機関の店舗に設置された申請書発行受付システム１の申請者用装置２は、利用者の携帯電話から住所、氏名、電話番号などの申請者情報を読み取って、帳票特定情報および申請者情報を担持する２次元バーコード１００ａが印刷された申請書１００を発行する。 - 特許庁

An alarm issuing part 27 acquires a corresponding set alarm value from an alarm table 24 on the basis of a category in the record of the schedule having reached the start date and time and a category in the record of the schedule in progress, generates an alarm by sound from a sound system 14, and/or issues an alarm by vibrations from a vibrator according to the set alarm value.例文帳に追加

アラーム通知部２７は、開始日時に到来したスケジュールのレコード中のカテゴリと、実行中のスケジュールのレコード中のカテゴリとに基づいて、アラームテーブル２４から対応するアラーム設定値を取得し、アラーム設定値にしたがって、サウンドシステム１４から音声によるアラームを発生させ、および／または、バイブレータからバイブレーションによるアラームを発生させる。 - 特許庁

When a total Σ of traffic quantity of relay nodes 50 and 60 is less than a threshold TMD, an NMS70 recalculates topology for determining the minimum configuration, and issues a route switching instruction to subscriber accommodation nodes 10, 20, 30, and 40 not to send packets to the relay nodes 50 or 60 which is not required for the minimum configuration.例文帳に追加

ＮＭＳ７０は、中継ノード５０及び６０のトラフィック量の総和Σが、閾値ＴＭＤを下回った場合、トポロジを再計算して最小構成を割り出し、最小構成には不必要な中継ノード５０又は６０に対してはパケットを送出しないように、加入者収容ノード１０、２０、３０及び４０に対しルート切替指示を行う。 - 特許庁

A control device 40 determines that the sucking pads 31-33 of a tag feeding section 30 is to be cleaned and issues the alarm by a lamp 43 when the pads 31-33 cannot suck and feed/convey a tag 12 and cannot feed/ convey even after repeating the feeding/carrying operations by predetermined times.例文帳に追加

制御装置４０はタグ繰出し部３０の吸着パッド３１〜３３がタグ１２を吸着できず、繰出し搬送できない状態が発生すると共に、その繰出し搬送動作を所定回数繰り返しても、タグ１２をなお繰出し搬送できないと、吸着パッド３１〜３３の清掃が必要な時期と判断し、ランプ４３により警報を発するようになっている。 - 特許庁

On assembling the input and output device, the computer system executes an instruction involving the I/O bus access to a memory to be used after the assembling by the input and output device, judges no failure when a result as regulated is obtained by this instruction, and issues an assembling instruction to assemble the input and output device to the system.例文帳に追加

入出力装置組込みに際してコンピュータシステムが、当該入出力装置が組込み後に使用するメモリへのＩ／Ｏバスアクセスを伴う命令を実行し、この命令により規定どおりの結果が得られた場合に障害無しと判定し、初めて組み込み命令を発行し当該入出力装置をシステムに組み込むようにする。 - 特許庁

When a printing device 109 connected through an IEEE1394 interface issues a predetermined command, the information processing device 101 retrieves information to be outputted in response to the present state from the printing information storing part 105, assigns it to a memory map of the IEEE1394, allows reading from the printing device side, and performs printing.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インターフェースで接続された、印刷装置１０９より所定の指示があると、情報処理装置１０１はそのときの状態に応じて出力すべき情報を印刷情報記憶部１０５より探し、それをＩＥＥＥ１３９４のメモリマップに割り当て、印刷装置側からリードできるようにし、印刷を行わせる。 - 特許庁

While conversion-object string candidates and the conversion-source string are displayed on the display means, if the printing command means issues a print command, the character string input means gives to the print means at least a conversion-object candidate on which a cursor is positioned, when the print command is issued and the conversion-source string to print them out.例文帳に追加

そして、変換先文字列候補及び変換元文字列が表示手段に表示されている際に、印刷指令手段が印刷指令を発したときに、文字列入力手段が、少なくとも印刷指令時にカーソルが位置していた変換先候補とその変換元文字列とを印刷手段に与えて印刷させることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the issues of the limits in thinning of interlaminar thickness and copper foil and the necessity, etc., of the step of roughing the surface of an adhesive layer incorporated in prior art, to provide sheet material for printed wiring boards which can be thinned and formed with fine patterning, and has durability, and to provide a multilayer printed circuit board using it.例文帳に追加

従来技術が有していた層間厚みや銅箔の薄化の限界、および、接着剤層表面を粗化する工程の必要性等の問題点を解決し、薄化が可能であり、かつファインパターン化が容易であるとともに、耐久性を有するプリント配線板用シート材料およびそれを用いた多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

When the response to infrared remote control reception is received from a second radio station 4a within the predetermined time, the communication function adjustment part 16 specifies a transmitting origin radio MAC address (namely, an address of the second radio station 4a) as destination and issues a Direct communication setting request via the communication control part 12 and the radio communication par5 13.例文帳に追加

所定の時間内に第２無線局４ａからの赤外線リモコン受信応答を受信したら、通信機能調整部１６は送信元無線ＭＡＣアドレス（すなわち第２無線局４ａのアドレス）をあて先に指定して、Ｄｉｒｅｃｔ通信設定要求を通信制御部１２、無線通信部１３経由で発行する。 - 特許庁

The Bureau, represented by the Examiner, is not supposed to look after the interests of an applicant. The Examiners are charged with the protection of the interest of the public, and hence must be vigilant to see that no patent issues for subject matter which is not patentable, and is already disclosed in prior inventions and accessible to the public at large.例文帳に追加

審査官によって代表される局は，出願人の利益を図るものとはされていない。審査官は，公衆の利益を保護する責任を負い，従って，特許性が無く，また，先行発明において既に開示されて公衆一般の閲覧に供されている主題について特許が発行されないよう絶えず注意しなければならない。 - 特許庁

(a) The Committee of Three. -- In cases involving highly technical issues, on motion of any party, the Director may order that the petition be heard and decided by a committee composed of the Director as chairman and two members who have the experience or expertise in the field of technology to which the patent sought to be cancelled relates.例文帳に追加

(a)3人委員会 高度に技術的な争点に関する事件の場合は，局長は，何れかの当事者の申立に基づいて，局長を委員長とし，取消が求められている特許が関連する技術分野に経験又は専門知識を有する者の2を委員とする委員会が申請について聴聞し，決定するよう命じることができる。 - 特許庁

The CPU specifies the size of the display area for displaying the special symbols on an image display device by the display control information stored in the control ROM, designates the speed and direction of moving the display area on the display images to specify the images E1, E2, E3, etc. to be displayed and issues the processing command to the VDP.例文帳に追加

ＣＰＵは、制御ＲＯＭに格納された表示制御情報により、画像表示装置上の特別図柄を表示するための表示領域の大きさを特定し、前記表示画像上での表示領域の移動速度と移動方向とを指定し、これらから表示対象の画像Ｅ１，Ｅ２，Ｅ３．．．．を特定して、ＶＤＰに処理コマンドを発行する。 - 特許庁

The sleeping car with a fare meter 1 comprises a driving seat 4, a space where a dead body is placed 5, and a fare meter 2 wherein the fare meter 2 is installed near the driving seat which charges a fare for conveyance of the remains, displays the fare, or issues a receipt when a corresponding button is pushed.例文帳に追加

本発明の料金メータ装置付寝台車１は、運転席４及びご遺体安置領域５を備えた寝台車において、前記運転席の近傍位置にご遺体搬送業務に関する釦操作による課金処理、領収書発行処理及びご遺体搬送業務に関する料金表示を行う料金メータ装置２を設置したものである。 - 特許庁

A plurality of centers 1 each issuing certificate information stored in a data file 8 as a certificate 5 are connected mutually, and each center 1 attaches inputted certificate information to a registration number consisting of an issue source number and an issue number, registers the registration number in the file 8 and also issues a card 3 on which the registration number is stored.例文帳に追加

データファイル８に記憶された証明書情報１３を証明書５として発行する複数のセンター１を互いに接続しており、各センター１は、入力された証明書情報を、発行元番号と発行番号とからなる登録番号１２を付して、データフィルへ登録するとともに登録番号を記憶したカード３を発行する。 - 特許庁

The alarm that detects an abnormal condition in a monitoring area and issues an alarm includes: a storage part 17 which stores information on the history of alarms; and a control part 24 which causes a predetermined output means to output the information on the history of alarms on the basis of the information on the history of alarms stored in the storage part 17.例文帳に追加

監視領域における異常発生を検出して警報を行う警報器であって、警報の履歴に関する情報を記憶する記憶部１７と、この記憶部１７に記憶された警報の履歴に関する情報に基づいて、警報の履歴に関する情報を所定の出力手段に出力させる制御部２４とを備える。 - 特許庁

To provide a wheel crane, whereby conventional issues caused in mounting an outrigger on a body in a rotationally movable manner are settled, specifically, the interference of the stored outrigger with obstacles during run of a wheel is prevented, unreasonable rotational movement of the outrigger during revolution of a revolving structure is prohibited and unfavorable deflection of a jack is avoided.例文帳に追加

アウトリガが車体に対して回動可能に取り付けられた際に生じる従来の問題を解決することであり、具体的には、格納されたアウトリガが車両走行時に障害物と干渉することがなく、また、旋回体の旋回時においてアウトリガが不用意に回動せず且つジャッキに好ましくない撓みが生じないホイールクレーンの提供を目的とする。 - 特許庁

A FAX-E mail transmitter-receiver forms a password and control data (reply address, service selection data) into a database, linking them together, issues the password to a facsimile device, analyses control data which are linked with a password and inputted together with transmission data, and transmits the transmission data to an E mail terminal on the basis of an analysis result.例文帳に追加

FAX−Eメール送受信装置は、パスワードと制御情報（返信先宛先、サービス選択情報）をリンクさせてデータベース化すると共に、このパスワードをファクシミリ装置に発行し、ファクシミリ装置から送信情報と共に入力されたパスワードとリンクした制御情報を解析し、この解析結果に基づいて送信情報をEメール端末に送信する。 - 特許庁

A service section 32 issues to the server process 20 function calls necessary to restore the processing state of a server service section 21 of the restarted server process 20 for a normal client process 30 to a pre-failure state, according to a history of function calls to the server process 20 stored in a history storage section 33 (S34).例文帳に追加

そして、サービス部３２に、履歴記憶部３３に記憶されているサーバプロセス２０の機能呼出の履歴に基づいて、再起動したサーバプロセス２０のサーバサービス部２１のノーマルクライアントプロセス３０に関する処理の状態を、障害発生前の状態と同じ状態とするために必要な機能呼出を、サーバプロセス２０に発行させるＳ３４。 - 特許庁