「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a character input detection method for surely detecting user's depression of one key on a terminal device and user's simultaneous depression of two keys in the terminal device.例文帳に追加

端末装置においてユーザによる端末装置の１個のキーの押下と、２個のキーの同時押下とを確実に検知するための文字入力検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cipher communication technology that is based on public key encryption in which safety is certified, even when an attacker selects random functions that give random oracles.例文帳に追加

攻撃者がランダムオラクルを与えるランダム関数を選んだ場合でも、安全であることが証明可能な公開鍵暗号をベースとする暗号通信技術を提供する。 - 特許庁

At that time, degree of preference of a user for the music is recorded in accordance with pressing force of the tag key by a user or a pressing time, as evaluation information.例文帳に追加

その際、利用者による前記タグキーの押圧力、或いは押圧時間に応じて利用者のその曲に対する好みの程度を評価情報として記録しておく。 - 特許庁

The license management files 1521-152n include security information obtained by enciphering the license obtained by the software by the binding key included in the binding license.例文帳に追加

ライセンス管理ファイル１５２１〜１５２ｎは、ソフトウエアによって取得されたライセンスをバインディングライセンスに含まれるバインディング鍵によって暗号化した機密情報を含む。 - 特許庁

Thus, the abbreviated number or the single-action number is registered in the non-registered group dial key 63g and afterwards, the picture data are transmitted speedily to the registered party.例文帳に追加

このため、未登録のグループダイヤルキー６３ｇに短縮番号又はワンタッチ番号を登録した後、素早く登録した相手先に画データを送信することができる。 - 特許庁

According to the inclining operation of a lever 38, the pressure sensitive conductive rubber 47 in the inclining direction is pressurized and compressed with a spacer 48 interposed by an inclining key top 41.例文帳に追加

レバー３８の傾倒操作に伴い、傾倒するキートップ４１によって、その傾倒方向の感圧導電ゴム４７はスペーサ４８を介して押圧され、圧縮される。 - 特許庁

A face image is inputted from a face image input part 101 and one lip image in a lip image storage part 102 is selected by operating an unillustrated operation key.例文帳に追加

顔画像入力部１０１から顔画像が入力され、また図示されない操作キーの操作により、唇画像記憶部１０２内の１つの唇画像が選択される。 - 特許庁

A second signature means electronically signs biometric authentication information being information on biometric authentication and a first electronic envelop by use of the user secrete key, in the same way.例文帳に追加

第２署名手段は同様に、生体認証に関する情報である生体認証情報、並びに、第１電子封筒をユーザ秘密鍵により電子署名する。 - 特許庁

Authentication in the tentative service operation mode is conducted by using the tentative terminal authentication tag B and a terminal individual key X between the authentication service 11 and the user terminal 21.例文帳に追加

仮サービス運用モードにおける認証は、認証用サーバ１１と利用端末２１との間で、仮端末認証子Ｂ及び端末個別鍵Ｘを用いて行う。 - 特許庁

The cipher text generation device divides a plaintext into blocks of designated length and performs cipher text generation using block key in the divided block units to obtain cipher texts.例文帳に追加

平文を所定の長さを持つブロックに分割し、分割されたブロック単位にブロック鍵を用いて暗号文生成を行って暗号文を得る暗号文生成装置である。 - 特許庁

The user terminals 5a to 5f belonging to the same VPN establish VPN connections by using the VPN keys stored in the e-Key chips 6a to 6f.例文帳に追加

同じＶＰＮに属するユーザ端末５ａ〜５ｆ間においては、ｅ−Ｋｅｙチップ６ａ〜６ｆに格納されているＶＰＮ鍵を使用してＶＰＮ接続の構築を行う。 - 特許庁

A cellular phone 1 includes a rear case 11, in which an opening 11a and a groove 11b surrounding the opening 11a are formed, and a key sheet 27 that closes the opening 11a.例文帳に追加

携帯電話機１は、開口部１１ａと、開口部１１ａを囲む溝部１１ｂとが形成されたリアケース１１と、開口部１１ａを塞ぐキーシート２７とを有する。 - 特許庁

In a parking brake system lever knob for automobile, a push button 2 with the key is arranged at a top of a gripping pipe 1, and a shielding plate 3 interlocking can be secured with a fixing stop 4.例文帳に追加

握りパイプ（１）先端に鍵付押しボタン（２）を配し、連動する止め具隠し板（３）が内臓され固定止め具（４）にて固定できる自動車用サイドブレーキレバーノブ。 - 特許庁

The quick charger for the cellular phone is formed in a shape of a mascot character or the like and designed to be used also as a strap for a cellular phone or a key holder.例文帳に追加

携帯電話用急速充電器を、マスコットキャラクターなどの形状にし、携帯電話用ストラップやキーホルダーとしても使用できる、携帯電話用急速充電器。 - 特許庁

In an encryption storage device 1, a key managing part 7 outputs a generation request signal b to a random number generating part 3 when an allocation request signal a1 is inputted.例文帳に追加

暗号化記憶装置１において、鍵管理部７は割り当て要求信号ａ１が入力されると乱数発生部３に生成要求信号ｂを出力する。 - 特許庁

A user of the radio communications terminal will not have to set a password, ID, or a cryptographic key or the like used in a conventional security method of the electric wave radio network.例文帳に追加

無線通信端末の利用者は、従来の電波無線ネットワークのセキュリティ方式で用いられている、パスワード、ID、暗号キー等の設定を行う必要もない。 - 特許庁

The answer of the quiz is a key to decode the encrypted contents and the user can reproduce the music or the like by entering the answer of the quiz resulting in decoding the encryption.例文帳に追加

クイズの回答が暗号コンテンツを復号するための鍵となっており、クイズの回答を入力することにより暗号が解読され音楽等を再生することができる。 - 特許庁

When a key cylinder 4 is drawn out of the lock body 2 at the LOCK position, the cam lever 14 starts the slide in the counter-assembly direction by the urging force of a first spring 18.例文帳に追加

キーシリンダ４がＬＯＣＫ位置でロックボディ２から抜き取られると、カムレバー１４が第１バネ１８の付勢力によって反組付方向にスライド移動を開始する。 - 特許庁

When it is determined that the STOP-key is pressed (Step S31; Yes), it is next determined whether or not a folder in which a current cursor is located is a content hierarchy (Step S32).例文帳に追加

ＳＴＯＰキーが押下されたと判別すると（ステップＳ３１；Ｙｅｓ）、次に、現在のカーソルの位置するフォルダが、コンテンツの階層であるか否かを判別する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

Namely, memory information (entry) and input information (comparison information or a retrieval key) are made common block codes in which either bit surely serves as a logical value '1'.例文帳に追加

即ち、記憶情報（エントリ）および入力情報（比較情報または検索キー）を、いずれかのビットが必ず論理値‘1’となるような共通のブロック符号とする。 - 特許庁

Finally, I would like to explain the key points of the new bills that we will submit to the Diet. We will ask you to deliberate four bills in this Diet session. 例文帳に追加

最後になりますが、提出法律案の概要について申し上げます。　現状、本国会で御審議をお願いすることを予定している法律案は、四件であります。 - 金融庁

A high official says, "In the 21st century, women hold the key to the fate of the country. Ms. Chang Sang is not only an educator. As the president of a university, she also knows about management." 例文帳に追加

高官は「21世紀は女性が国運を左右する。チャン・サンさんは教育者というだけではない。大学総長として経営についても知っている。」と述べている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sorge and four key members of the network take the lead in collecting secret information on events such as the February 26th Incident and the outbreak of war between Germany and the Soviet Union. 例文帳に追加

ゾルゲと組織の主要メンバー４人が中心となり，二・二六事件や独ソ戦の勃(ぼっ)発(ぱつ)(独ソ開戦)といった事件に関する機密情報を集める。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, when the user operates a multi-function key during display of the screen indicating that there is no registration, switching to the display of dial data in the neighboring row takes place.例文帳に追加

そして、この登録なしを報知する画面の表示中にユーザがマルチファンクションキーを操作すると、隣接する行のダイヤルデータの表示に切り替わるようにしたものである。 - 特許庁

The middle frame 43 is provided with small protrusions 43c positioned between oblique directions of a plurality of key tops 44 and 44b in a form superposed on the base rubber sheet 42.例文帳に追加

中フレーム４３には、ベースラバー４２上に重ねた状態で複数のキートップ４４・４４ｂの斜め方向間に位置する部分に小突部４３ｃが設けられている。 - 特許庁

To correct rationally both the amount of opening of an ink fountain key and the amount of feed of an ink fountain roller and to regulate an ink supply easily and in a short time.例文帳に追加

インキツボキーの開き量とインキツボローラの送り量の両方を合理的に補正し、インキ供給量の調整を簡単かつ短時間で行えるようにする。 - 特許庁

A storage area management table for storing pointer information and encryption key information of the divided areas in association with user identification information and the confidentiality level information.例文帳に追加

分割領域のポインタ情報及び暗号鍵情報を、ユーザ識別情報及び機密レベル情報に対応付けて記憶する記憶領域管理テーブルを記憶しておく。 - 特許庁

When any key of the keyboard 11 is depressed in this upright piano, a hammer strikes a string through an action mechanism not shown to generate a musical sound.例文帳に追加

このアップライトピアノにおいて、鍵盤１１のいずれかの鍵を押下した場合には、図示せぬアクション機構を介してハンマが弦を打弦して楽音を発生するようになっている。 - 特許庁

When an abnormality is generated in this process, or when copying is ended normally, the copy processing situation is notified to the destination of communication corresponding to the instructed key.例文帳に追加

この過程で異常が発生した場合、あるいは、正常にコピーが終了した場合、コピー処理状況が指示されたキーに対応する通知先に通知される。 - 特許庁

A backlash suppression bolt 6 uses a bolt hole 6a provided in a key side case 2 to be screwed thereinto so that the point of the backlash suppression bolt may project toward an indicator side case 1 side.例文帳に追加

ガタツキ抑制ボルト６は、キー側筐体２に設けられたボルト穴６ａを用いて、その先端が表示器側筐体１側に突出するように螺合されている。 - 特許庁

To provide a locking device in a game machine facilitating pull-out/insertion of a key relative to a cylinder lock and facilitating unlocking/locking of a front frame and a glass frame.例文帳に追加

シリンダー錠に対するキーの抜差しが容易で、前枠及びガラス扉の解錠及び施錠が容易である遊技機における施錠装置を提供すること。 - 特許庁

When a start key is pushed (on decision of YES at S31) in fish broiling, heating by a heater is conducted (S34) and then heating by a magnetron is executed (S35).例文帳に追加

魚焼き調理では、スタートキーが押圧されると（Ｓ３１でＹＥＳ判断時）、ヒータによる加熱が行なわれ（Ｓ３４）た後に、マグネトロンによる加熱が行なわれる（Ｓ３５）。 - 特許庁

When the motor B is stopped abnormally, a release mechanism 30 pulls out the key member 32 in response to a release signal Sur from an ECU, and the sun gear 27 becomes a free rotation state.例文帳に追加

モータＢの異常停止時には、ＥＣＵからの解除信号Ｓurに応じ、解除機構３０により、キー部材３２が引き抜かれ、太陽ギア２７が回転自在になる。 - 特許庁

Moreover, a key input for an operation instruction to a print job is accepted, and a corresponding processing is executed (S904-S906) in the display state of the screen saver.例文帳に追加

更に、このスクリーンセーバの表示状態において、印刷ジョブに対する操作指示のキー入力を受け付けて、対応する処理を実行する（Ｓ９０４〜Ｓ９０６）。 - 特許庁

The desired program is easily selected by using a key pad 13 as watching the electronic program guide displayed on the remote controller 10 in hand by the user.例文帳に追加

ユーザは、手元の遠隔制御装置１０に表示された電子番組ガイドを見ながら、所望の番組をキーパット１３を用いて簡単に選択することができる。 - 特許庁

When a key 1 is inserted into a keyhole 2, the antenna switch 7 is turned on by a magnetic body 10 provided in the keyhole 2, and the ID data is transmitted to the reader/writer side 4.例文帳に追加

キー１を鍵穴２へ差し込むと、鍵穴２に設置された磁性体１０によりアンテナスイッチ７がＯＮとなり、ＩＤデータがリーダライタ４側へ送信される。 - 特許庁

A reference means 15 retrieves the pre-therapy information and therapy execution information stored in the storage means 13 with the patient as a key to make a user refer to the information.例文帳に追加

参照手段１５は、格納手段１４に格納された治療前情報および治療実施情報を、患者をキーとして検索し、ユーザに参照させる。 - 特許庁

When the DOWN key 7 is pushed in order to lower the set value of the magnification, the set value of the magnification lowers successively and attains a settable lower limit value (where 25%) (Figure 2 (b)).例文帳に追加

倍率の設定値を下げるためにＤＯＷＮキー７を押すと、倍率の設定値は順次下がっていき、設定可能な下限値（ここでは２５％）に達する（図２（ｂ））。 - 特許庁

When any of soft numeric keys on the display screen 2 is touched, a basic character set in the soft numeric key is displayed as an undetermined character.例文帳に追加

そして、ディスプレイ画面２上の何れか一つのソフト数字キーがタッチされた時、そのソフト数字キーに設定されている基底文字が未確定文字として表示される。 - 特許庁

Mobile communication terminals 103a and 103b in a public base station area perform mutual authentication using a 'key for transfer' located on a transmission signal from the opposite terminal.例文帳に追加

公衆基地局エリア内にいる移動通信端末１０３ａ及び１０３ｂは、相手端末からの送信信号上にある「転送用キー」を使用して相互認証を行う。 - 特許庁

A homepage retrieval control part 23 detects specific homepage information relating to the retrieval key word among pieces of homepage information stored in the homepage information DB 22.例文帳に追加

ホームページ検索制御部２３は、ホームページ情報ＤＢ２２に記憶されているホームページ情報に対して、検索キーワードに関連する所定のホームページ情報を検出する。 - 特許庁

To provide a locking device with flexibility and security in operation, achieving locking and crime prevention functions by using a key which can be used only for a particular period and be copied easily.例文帳に追加

特定の期間内のみ利用でき、簡単に複写できる鍵で施錠と防犯機能を兼ねた連用上、柔軟性と防犯性をもった施錠装置を提供すること。 - 特許庁

An instruction for display is input by pressing a key 32 of the operation unit 3 and then the image data saved in the flash memory 3 is displayed on an LCD 34.例文帳に追加

そして、操作ユニット３のキー３２を介して表示の指示を入力することにより、そのフラッシュメモリ３６に保存された画像データがＬＣＤ３４に表示される。 - 特許庁

When information showing access propriety stored in the management server 40 shows the permission of access, the management server 40 executes authentication, and thereafter transmits an encryption key to the computer 20.例文帳に追加

管理サーバ４０は、管理サーバ４０に格納されるアクセス可否を示す情報がアクセスの許可を示すとき、認証を実行した後、暗号鍵をコンピュータ２０に送信する。 - 特許庁

A key 9 is moved laterally in a groove 15 by the clutch 7 of the lever 1 tip part, a joining bevel gear 2 is rotated by a male gear 13 and a female gear 14 to rotate respective shafts thereof.例文帳に追加

レバー１の先端のクラッチ７でキー９がミゾ１５を左右に移動し、オスギヤ１３メスギヤ１４で接合カサ型ギヤ２を回転させそれぞれの軸を回す。 - 特許庁