「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

In the power off state (closed state) after a mobile phone 1 with a camera being closed, when a power on/off key 131 (shared with a manner key) for activating a camera mode is depressed, electric power is supplied on all over the circuit except a radio unit 121 from a power supply 134 by a power control unit 135.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話１が閉じられ、電源オフ状態（閉状態）において、カメラモード立ち上げ用電源オン／オフキー（マナーキー兼用）１３１が押下されると、電源制御部１３５により、無線部１２１を除いた回路部全体に電源１３４からの電力を供給する。 - 特許庁

To provide a door in which the fitting height of a door engagement device can be easily changed, and an elevator door closing device capable of easily changing at site the fitting height of the engagement device, and the height of an emergency unlocking key guide hole to be unlocked from a door unlocking device or a key hole associated with the engagement device.例文帳に追加

戸の係合装置の取付け高さを容易に変えることができる戸を提供し、現地で容易に係合装置の取付け高さと係合装置に付随した戸開錠装置や鍵穴から開錠する非常外し鍵ガイド穴の高さも変更を可能にしたエレベータの戸閉装置を得る。 - 特許庁

The timing data TD prescribes control so that operation instructing data 41 in the operation event data AE that instructing the timing for generating event data operates a plunger 38 within such a low speed v0 that it will not generate sounds, and the depth of pressing the key 31 becomes a value indicated by depth 43 of pressing key.例文帳に追加

タイミングデータＴＤは、イベントデータの発生タイミングを示す動作イベントデータＡＥ中の動作指示データ４１は、発音を起こさない程度に遅い速度ｖ０以内でプランジャ３８を動作させ、且つ鍵３１の押鍵深さが、押鍵深さ４３が示す値となるように制御することを規定する。 - 特許庁

Since the reinforcing member 20 is installed at the periphery of the edge portion of the guide hole 131 of the switch panel 14 when an operator presses the head of a key top 111 by a finger in order to perform key operation, bulb of finger, nails or the like of the operator are prevented from hooking on the edge portion of the guide hole 131.例文帳に追加

オペレータがキー操作をするのに、キートップ１１１の頭部を指で押圧する際に、スイッチパネル１４の案内孔１３１の縁部の周辺に補強部材２０が設けられているので、オペレータの指の腹や爪などが案内孔１３１の縁部にひっかかるようなことがなくなる。 - 特許庁

Then the key telephone set 10B confirms a line corresponding to an external line 2 on the basis of the line management information in response to the call operation of the IP phone terminal 3B and requests, via a data communication network 52, the key telephone set 10A, which is connected to the confirmed line, to make a call using the confirmed line.例文帳に追加

そしてＩＰ電話端末３Ｂでの発呼操作に応じてその回線管理情報から外線２に対応する回線を確認し、その回線を接続する他のボタン電話装置１０Ａに対して当該回線を用いた発呼を、データ通信網５２を介して要求する。 - 特許庁

Also, tuning physical channels to be actually tuned corresponding to a display channel and display information data displayed on a screen are stored in this home terminal and the channel is tuned by operating the group program tuning key group 20 and ten key group 11 of the remote control transmitter 100.例文帳に追加

また、ホームターミナルには表示チャンネルに対応して実際に選局される選局物理チャンネルとオンスクリーン表示する表示情報データをメモリし、リモコン送信機１００のグループ番組選局キー群２０とテンキー群１１を操作することによりチャンネルの選局を行うものである。 - 特許庁

An authentication processing part 105 discriminates whether or not data stored in the flash memory chip 13 of the first USB memory 1 are permitted to be transmitted to a second computer, on the basis of the first key and a second key which is input to a first computer to which the first USB memory 1 is connected.例文帳に追加

認証処理部１０５は、その第一のキーと、第一のＵＳＢメモリ１が接続されている第一のコンピュータに入力された第二のキーとに基づいて、第一のＵＳＢメモリ１のフラッシュメモリチップ１３に記憶されているデータを、第二のコンピュータに送信してもよいか否かを判別する。 - 特許庁

Each conversion rule includes a condition part including a pre-conversion partial tree structure, an action part including a post-conversion partial tree structure, the priority of an application order and a key being an index at the time of retrieval, and the plurality of conversion rules having the same key are sorted in the priority order.例文帳に追加

個々の変換ルールは、変換前部分木構造を含むコンディション部と、変換後部分木構造を含むアクション部と、適用順位の優先度と、検索する際のインデックスになるキーとを含み、同じキーを持つ複数の変換ルールは優先度順にソートされている。 - 特許庁

Only a prescribed number of tomographic images before and after a tomographic image corresponding to a position of the key image with the tomographic image corresponding to the position of the key image as the center among tomographic images having thin slice thickness are stored in the medical image storage part 23, and the residual tomographic images having the thin slice thickness are deleted from the medical image storage part 23.例文帳に追加

そして、薄いスライス厚の断層像のうち、キー画像の位置に対応する断層像を中心として前後の所定枚数の断層像のみを医用画像保管部２３に保管し、残りの薄いスライス厚の断層像を医用画像保管部２３から削除する。 - 特許庁

An operation area is made narrower than in the conventional input device using the keyboard, the mouse and the touch panel so that the operator can perform input operations simply with his/her finger movements by using a controller (called as controller having ten key function) having a ten key part and a dial part as an input device.例文帳に追加

入力装置として、テンキー部やダイヤル部の付いたコントローラ（以後、テンキー機能付きコントローラと呼ぶ）を使用することにより、従来のキーボードおよびマウスやタッチパネルを用いた入力装置と比べ、操作領域を狭くして、指先動作のみによる入力操作を可能とした。 - 特許庁

To unlock a key unforcefully in a short time and open its door by directly accessing to the inside from a lock hole of the normal door cylinder without damaging a car as requested by the owner of the car after a key of the car is locked inside the automobile or the like.例文帳に追加

自動車等の車内に、車のカギを閉じ込めたり、カギをなくしたりした場合に、その車の持ち主の依頼により、それらの車を傷つけずに、正規のドアシリンダーの鍵穴よりその内部に直接アクセスして無理なく、短時間でカギを解錠して、ドアを開けることにある。 - 特許庁

The first terminal decodes the encode program encrypted in the state inaccessible from the outside by using the encryption key of the first terminal, and transmits the data encoded and encrypted using the encryption key of the second terminal to the second terminal.例文帳に追加

第１の端末装置は、外部からのアクセスができない状態において暗号化されたエンコードプログラムを第１の端末装置の暗号鍵を用いてデコードして実行し、第２の端末装置の暗号鍵を用いてエンコードされて暗号化されたデータを第２の端末装置へ送信する。 - 特許庁

In step S191, the control part of a service registering reader- writer receives input of a service ID (ID-S) that is inputted by a user using an input part and corresponds to the service to be deleted, performs mutual authentication with an IC card 1 is step S192 by using a service registering key Kreg and shares a session key Kses.例文帳に追加

ステップＳ１９１でサービス登録用リーダライタの制御部は、ユーザが入力部を用いて入力した、削除するサービスに対応するサービスＩＤ（ＩＤ_Ｓ）の入力を受け、ステップＳ１９２でサービス登録用鍵Kregを用いて、ＩＣカードとの相互認証を行い、セッション鍵Ksesを共有する。 - 特許庁

A password of the reception device preset by the receptionist for starting the reception device and a secret key of the voting responsible person are used as the password for activating the secret key for creating a signature registered in the reception device 100 and the voting device 300.例文帳に追加

受付装置１００と投票装置３００内に登録された署名生成用の秘密鍵を活性化するためのパスワードに、受付担当者によって予め設定された、受付装置１００を起動するための受付装置のパスワードと、投票管理者の秘密鍵を使用する。 - 特許庁

A magnetic sensor 2 with a built-in GMR element is mounted on a circuit board 1, and an operation key 4 is disposed within each of a plurality of openings 3a of an operation panel 3 covering the circuit board 1 so as to be movable upward and downward, each operation key 4 being biased to an upper initial position by a return spring 6.例文帳に追加

回路基板１上にＧＭＲ素子が内蔵された磁気センサ２を実装すると共に、回路基板１を被覆する操作パネル３の複数の開口３ａ内にそれぞれ操作キー４を昇降可能に配設し、各操作キー４を復帰ばね６によって上方の初期位置に付勢する。 - 特許庁

This self-unlocking device senses vibration of building by using a weight 14 suspended from a weight suspending shaft, removes a lock bar 26 from a lock pin 25 by the energy for swinging the weight, and moves an engaging slide plate 15 provided in a key hook hole of double sliding doors by repulsion force of spring to release a key hook 5.例文帳に追加

錘吊り下げ軸に吊り下げた錘１４を用いて建築物の振動を感知し、錘が振れるエネルギーでロックピン２５からロックバー２６を外し、バネの反発力により両開き引き戸扉の鍵フック穴に設けた契合摺動板１５を移動させて鍵フック５を解放することができる。 - 特許庁

During the creation of the original melody, a halfway melody which is composed of data of a tone input key, and data series inputted until the creation and confirmedly stored in a melody storing part, are outputted from a speaker (step #45) at each time of the input operation (step #35) of the tone input key desired out of an input portion.例文帳に追加

オリジナルメロディの作成中、入力部のうちの所望する音入力キーの入力操作（ステップ＃３５）の都度、その音入力キーのデータ、及びそれまでに入力されてメロディ記憶部に確定記憶されたデータ列、からなる中途のメロディが、スピーカから発せられる（ステップ＃４５）ようになっている。 - 特許庁

In the customer center CC, the key telephone system BT of the user is accessed through a public network PNW based on the received telephone number, function information of the key telephone system BT is obtained, and the propriety of the addition of the function is judged based on function information.例文帳に追加

次にカスタマセンタＣＣにおいて、受信した上記電話番号をもとにユーザのボタン電話装置ＢＴに対し公衆網ＰＮＷを介してアクセスして当該ボタン電話装置ＢＴの機能情報を取得し、この機能情報をもとに機能追加の可否を判定する。 - 特許庁

A reversible keyboard 5 to be mounted in a recess 11 for mounting the keyboard equipped with rubber keys 33 while turning upwards either one of its front side or rear side, is equipped with a front key top part 51a and a rear key top part 51b for pushing down the rubber keys 33.例文帳に追加

キーゴム３３が設けられたキーボード装着用凹部１１に、表面側または裏面側のいずれか一方の面を上に向けて装着されるリバーシブルキーボード５であって、キーゴム３３を押し下げする表面側キートップ部５１ａと裏面側キートップ部５１ｂとを備えている。 - 特許庁

To set a bullet mode without the need of a complicated operation, and to detect a state for switching to the bullet mode while leaving a mechanical key with which a vehicle can be operated in the hand of an owner and preventing the increase of the number of components of an electronic key.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせずにバレットモードの設定が可能であって、車両の操作が可能なメカニカルキーを所有者の手元に残しつつ、かつ、電子キーの部品点数が増加することを防止しつつ、バレットモードへの切り替えのための状態検出を可能とする。 - 特許庁

Then, intermittent drive of a vehicle receiver 12 of the electronic key system 3 is monitored in a vehicle receiver monitor unit 27 of a system control ECU 21, and transmission timing when the key wireless authentication system 18 transmits wireless signals Swl to a collation ECU 5 is set at activation timing of the vehicle receiver 12.例文帳に追加

そして、電子キーシステム３の車両受信機１２の間欠駆動を、システム制御ＥＣＵ２１の車両受信機モニタ部２７でモニタし、キー無線認証システム１８が照合ＥＣＵ５にワイヤレス信号Ｓwlを送信するときの送信タイミングを、車両受信機１２の起動タイミングに設定する。 - 特許庁

Data stored in the work areas other than the set-value work area of the RAM are not cleared only by turning on the power source while turning on the setting key switch, however, the data are cleared on condition that the power source is turned on while the data clear switch, besides the setting key switch, is turned on.例文帳に追加

ＲＡＭの設定値ワーク以外のワークに記憶されているデータは、単に設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮだけではクリアされず、設定キースイッチに加えてデータクリアスイッチもＯＮ状態として電源をＯＮしたことを条件としてクリアされる。 - 特許庁

When any one-action key 8A is operated and corresponding opposite-side information is not registered, a control means 1 reads opposite-side information stored in accordance with one-action keys 8A around the operated one-action key 8A and displays the read information on a list on an opposite-side selection picture.例文帳に追加

制御手段１は、いずれかのワンタッチキー８Ａが操作された際に、対応する相手先情報が登録されていないときには、操作されたワンタッチキー８Ａの周囲のワンタッチキー８Ａに対応して記憶されている相手先情報を読み出して相手先選択画面に一覧表示する。 - 特許庁

Communication with a corresponding destination is reserved by a one-operation key 8a (step ST1), and when a communication stop key 8b is depressed in this state (step ST2) and a communication job to be stopped is selected at that time (step ST3), the selected job as usual is cancelled (step ST8).例文帳に追加

ワンタッチキー８ａにて、その対応宛先に通信予約がされており（ステップＳＴ１）、この状態で通信中止キー８ｂが押され（ステップＳＴ２）、ここで中止すべき通信ジョブが選択されると（ステップＳＴ３）、通常通り選択されたジョブをキャンセルする（ステップＳＴ８）。 - 特許庁

In the door open-close auxiliary equipment for the car with a smart key system, a call signal is transmitted to the periphery from an onboard antenna, a response signal from a smart key corresponding to the call signal is received and an authentication is conducted and the unlocking standby state of the door is brought (S100 to S120).例文帳に追加

スマートキーシステムを備えた車両用ドア開閉補助装置は、車載アンテナから周囲に呼掛け信号を送信し、これに応答するスマートキーからの応答信号を受信して認証を行った上で、ドアの解錠スタンバイ状態に入る（Ｓ１００〜Ｓ１２０）。 - 特許庁

When an identification code of a card 9 based on detection of a card reader 11 and identification information based on input of a personal identification number from a key inputting means 12 is inputted, the key 5 inserted from an inlet 6 is housed in the storage part 17a opened upward by the rotation of a driving roller 46.例文帳に追加

カードリーダ１１の検出によるカード９の識別コードと、キー入力手段１２からの暗証番号の入力とによる識別情報が入力されたとき、入口６からの鍵５を、駆動ローラ４６の回転によって、上方に開放した収納部１７ａに収納する。 - 特許庁

A cross section shape is extruded from a metal stock 31a by forging, next, the crisscross worked part (key fourth worked part 31g) is pressed in the direction crossing obliquely to the crisscross shape to be bent to a cross section of a H shape, the H shaped key as the H shaped member is manufactured.例文帳に追加

金属素材３１ａから鍛造により断面十字状に押出し、その後にその十字加工品（キー４次加工品３１ｇ）を十字形状と斜めに交差する方向に圧して断面Ｈ形に曲げ加工することにより、Ｈ形部材でもあるＨ形キーを製造するようにした。 - 特許庁

To provide an update method and means for shared private key that can be applicable even in the case that a mobile communication terminal changes a network connection apparatus being a communication opposite party by handover and can update the shared private key used for communication at each prescribed time.例文帳に追加

移動通信端末がハンドオーバにより通信する相手のネットワーク接続装置を変更していく場合にも適用可能であり、かつ、所定の時間ごとに通信で用いる共有秘密鍵を更新することができる共有秘密鍵の更新方法および手段を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a method thereof capable of reducing calculation processing for calculating a node key corresponding to each of nodes on a path from a root to the leaf to which its own device belongs to, in processing of providing encryption data such as a key of cryptograph to which a hierarchical tree structure is applied.例文帳に追加

階層型木構造を適用した暗号鍵等の暗号データ提供処理において、ルートから自己の属するリーフまでのパス上の各ノードに対応するノードキーを算出するための計算処理を軽減することを可能とした情報処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

Although the image forming apparatus invalidates revision settings of the forward order processing/reverse order processing accepted by the operation section 5 (forward order setting key 5a, reverse order setting key 5b) during the print operation in response to one print job, the image forming apparatus validates the settings for a succeeding print job.例文帳に追加

一つの印字ジョブに応じたプリント動作中に操作部５（正順設定キー５ａ、逆順設定キー５ｂ）で受け付けた正順処理／逆順処理の変更設定を、その実行中の印字ジョブに対しては無効とするが、次の印字ジョブに対して有効とする。 - 特許庁

A compound machine assembly 4A comprises a controller 6 for executing the application function, examination programs integrated with process guarantee procedures of the functions are installed in the controller 6 and by pressing a key top attached onto the panel 5, and an examination program corresponding to the pressed key top is initiated.例文帳に追加

複合機組立体４Ａはアプリケーション機能を実行するためのコントローラ６を備え、各機能の工程保証手順を組み込んだ検査プログラムをコントローラ６にインストールし、パネル部５に取り付けられたキートップを押すことによって、押されたキートップに対応した検査プログラムを起動させる。 - 特許庁

A main body unit M reads out the encrypted speech segment data from the speech segment database D, produces the encryption key by using the three pieces of data among data stored in the speech segment database D, restores the speech segment data by decoding the encrypted speech segment data by using the encryption key, and uses the data.例文帳に追加

本体ユニットＭは、音片データベースＤより暗号化音片データを読み出し、音片データベースＤが記憶する各データ中上述の３個のデータを用いて上述の暗号鍵を生成し、これを用いて暗号化音片データを復号化することにより音片データを復元し、利用する。 - 特許庁

A 4-direction key 107 is arranged in a 1st surface 106 of an operation panel part 105 of the facsimile equipment as information processing equipment, and it is made either one group of the 4 sets of the rubber point-of- contact part 141 of the pieces 142 and 143 contact by the pushed key.例文帳に追加

情報処理装置としてのファクシミリ装置の操作パネル部１０５の第１の面１０６には４方向キー１０７が配置されており、押したキーによってゴム接点部１４１の４組の接片１４２、１４３のいずれかの組のものが接触するようになっている。 - 特許庁

A performance learning device is provided with LED 20 for guiding a key depression in each key of the keyboard 19 and a floppy disk stores music data constituted by event data consisting of pitch data, time data indicating the sounding start timing and velocity data indicating the strength of sounding or a sound muteness.例文帳に追加

キーボード１９の鍵盤の各鍵内に押鍵をガイドするＬＥＤ２０を備え、ＦＤＤ２１で駆動されるフロッピーディスクは、音高データ、発音開始タイミングを示す時間データ、発音の強弱又は消音を示すベロシティデータからなるイベントデータで構成された曲データを記憶する。 - 特許庁

In each of the apparatus or application which performs authentication, a variable shared key changing by each prescribed communication unit requiring authentication is generated, value of a unidirectional function employing the variable shared key for its argument is obtained, and the one-time ID is generated from the value of the function.例文帳に追加

認証を行う装置またはアプリケーションの各々において、認証が必要な所定の通信単位毎に変化する可変共有鍵を生成するとともに、この可変共有鍵を引数とする一方向関数の関数値を求め、この関数値から上記ワンタイムＩＤを生成するようにした。 - 特許庁

An HDD 1 has a data writing processing part 6 for recording writing data after automatically enciphering the writing data to the disk 3, and a data reading processing part 7 for reading out the data recorded on the disk 3 after automatically decoding the data by a decoding key stored in a decoding key memory 5.例文帳に追加

ＨＤＤ１は、ディスク３への書込データを自動的に暗号化してから記録するデータ書込処理部６と、ディスク３に記録されているデータを復号鍵メモリ５に記憶されている復号鍵によって自動的に復号化してから読み出すデータ読出処理部７とを有する。 - 特許庁

To provide a method that increases the accuracy in information search for video scenes on the search key of a person's face image appearing on TV even for example when a plurality of face images cannot be captured enough to cover features of the person used as the search key.例文帳に追加

ＴＶ映像などに登場する人物の顔画像を検索キーとして映像シーンを検索する場合に、検索キーに使う人物の特徴が網羅される様に複数枚の顔画像を撮影することができない場合でも、情報検索の精度を向上する方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus 14 for reproduction display of the contents comprises a rewritable IC card memory 28 carried by the user, on which audio dubbing is applied and the character data and an image data are downloaded, a ten key pad 48a in mobile state and easy operation means, and a page flip key 48b for flipping a page.例文帳に追加

自己持参の消去、書き換え可能なＩＣカードの如きメモリ２８に文字情報または画像情報をダビングし、携帯状態で簡単な操作手段の十字キー４８ａや頁めくりキー４８ｂにより再生表示可能な再生表示装置１４を得る。 - 特許庁

When the split function is selected from a dual function, two tones stored to registers TONE1 and TONE2 and used in the dual function time are transferred to registers UPPER and LOWER, and thereby, they are assigned to an upper key region and a lower key region respectively.例文帳に追加

デュアル機能からスプリット機能が選択されると、レジスタＴＯＮＥ１及びＴＯＮＥ２に記憶されている、デュアル機能時に用いられる２つの音色夫々をレジスタＵＰＰＥＲ及びＬＯＷＥＲに転送することにより、鍵盤の上鍵域及び下鍵域に割り当てる。 - 特許庁

For example, the pitch of a musical sound (second musical sound) to be generated is specified according to the key-array-directional position (pitch position) of the finger position information and a musical sound having the specified pitch is generated or muted according to movements of a finger in the key pressing/releasing direction obtained from the finger position information.例文帳に追加

例えば、指位置情報の鍵配列方向位置（音高位置）に応じて、発音される楽音（第２楽音）の音高を指定すると共に、指位置情報から得られる押離鍵方向の指の動きに応じて、指定された音高をもつ楽音を発音させたり消音させたりする。 - 特許庁

When pitches corresponding to each of 1st to 6th open strings are designated as lowest sound, a train of sound ranges is set where key banks Kb-Kb6 are successively connected without overlapping in the sound ranges allocated to each string, and sound colors of the 1st to the 6th strings of a guitar are allocated to the key banks K1-K6 respectively.例文帳に追加

１〜６各弦の開放弦に対応した音高を最低音とした場合に、他の弦に割り当てられる音高が重複しない音域を有するキーバンクＫｂ１〜Ｋｂ６を連続させた音域列を設定し、キーバンクＫｂ１〜Ｋｂ６のそれぞれに、ギターの１〜６弦の音色を割り当てる。 - 特許庁

A report storage device stores an image reading report and key image data referred to when the image reading report is created as correlated with each other, and transmits information for specifying the key image data correlated to the image reading report in response to a request from a medical image storage device.例文帳に追加

レポート保管装置は、読影レポートと、読影レポートを作成する際に参照されたキー画像データとを対応付けて保管し、医用画像保管装置からの要求に対応する読影レポートに対応付けられたキー画像データを特定するための情報を医用画像保管装置に送信する。 - 特許庁

To provide a key switch and an assembling method of the key switch by which the assembling becomes simple and automation of the assembling becomes easy, by installing a lever mounting plate of a different member from a metal plate on a membrane switch in the state that respective lower end pats of a pair of lever members are engaged.例文帳に追加

一対のレバー部材のそれぞれの下端部を係合させた状態のメタルプレートとは別部材のレバー取付板をメンブレンスイッチ上に載置することにより、組立が単純になり、組立の自動化が容易なキースイッチ、及びこのキースイッチの組立方法を提供する。 - 特許庁

A user authentication section 4 carries out the authentication of a user by using data for the user authentication received in a server communication section 3 and a cipher processing section 6 reads out the secret key of the user authenticated from a secret key data base section 5 and makes cipher processing of the digest of the message received from the application terminal 11.例文帳に追加

ユーザ認証部４は、サーバ通信部３で受信したユーザ認証用のデータを用いて、ユーザの認証を行い、暗号処理部６は、秘密鍵データベース部５から認証されたユーザの秘密鍵を読み出し、アプリケーション端末１１から受信したメッセージのダイジェストを暗号処理する。 - 特許庁

Key data where data whose value found out by a prescribed calculation expression becomes a specific value and data whose value is not the specific value are allowed to correspond to rows of tabular form data are prepared, and dummy data rows are inserted into the tabular form data where real data are arranged in accordance with the specific values of the key data.例文帳に追加

所定の計算式で求められる値が特定の値となるデータとそうでないデータとを表形式データの行に対応したキーデータを作成し、キーデータの特定の値に応じて実データが配置された表形式データにダミーデータ行を挿入するよう構成する。 - 特許庁