「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

First electronic mail 76 which has an attached scanned image file 80 and has a facsimile number 72 of a facsimile transmission destination embedded in a destination mail address field 78 is generated (S12) and ciphered by using an open key of a repeating device (S14).例文帳に追加

まず、スキャン画像ファイル８０を添付し、ファクシミリ送信先のファクシミリ番号７２を宛先メールアドレス欄７８に埋め込んだ第１の電子メール７６を生成し（Ｓ１２）、中継装置の公開鍵を用いて暗号化する（Ｓ１４）。 - 特許庁

On detection of such a start-up-disabled state, a fail-safe mode is selected for another starting operation in S9, where a key engine-control sensor such as an air flow sensor is replaced with alternative means for detecting the throttle opening and the engine speed.例文帳に追加

前記始動不能状態の検出時は、エンジン制御用の基幹センサ（エアフローセンサ）に代えて代替手段（スロットル開度及びエンジン回転数の検出手段）を用いるフェイルセーフモードに切換えて、始動を行わせる（Ｓ９）。 - 特許庁

Meanwhile, in a state where locking is released and the back mechanism unit 5 is opened for a prescribed amount to the front door 3, the movement of the base part of the door body 441 is allowed and the cover of the setting key switch by the covering part 443 is released.例文帳に追加

一方、施錠が解除され、裏機構ユニット５が前扉３に対し所定量開放された状態にあっては、扉体４４１のベース部の移動が許容され被覆部４４３による設定キースイッチの覆いが解除される。 - 特許庁

To enable a key switch circuit to discriminate whether the circuit itself is connected or not, not depending on increasing the number of input ports for a CPU or the like in electronic equipment or increasing the number of connection lines to the electronic equipment.例文帳に追加

キースイッチ回路が接続されているかどうかの識別を、電子機器におけるＣＰＵ等の入力ポートを増加したり、電子機器１への接続線の本数を増加させたりすることなく行えるキースイッチ回路を提供する。 - 特許庁

When the user forgetting his (or her) own identification number touches a prescribed key on an ATM screen, a bank selection screen and a branch selection screen are displayed to select a bank name and a branch name in which another account is opened.例文帳に追加

暗証番号を忘れたユーザによるＡＴＭ画面上の所定のボタンの押下に応じて銀行選択画面及び支店選択画面を表示させて他の口座を開設した銀行名及び支店名を選択させる。 - 特許庁

In the case of according to a Diffie-Hellman type key exchange system, the exchange keys α and Z of the computers 1-A, 1-C become gamod p and gzmod p, and the group secret keys calculated by the computers 1-A, 1-C become Zamod p, αzmod p, and become the same value as gazmod p.例文帳に追加

Diffie-Hellman型鍵交換方式に従った場合、計算機1-A,1-Cの交換鍵α,Ｚは、ｇａmod ｐ，ｇｚmod ｐとなり、計算機1-A,1-Cが計算するグループ秘密鍵は、Zａmod ｐ、αzmod ｐとなり、同一値ｇａｚmod ｐとなる。 - 特許庁

When the one-action key 63 is operated but there is no document in the ADF 41 or the FBS 42 and a handset 111 is hooked off, on the other hand, it is judged that a telephone call is going to be made, and it is judged whether the attribute is a telephone.例文帳に追加

一方、ワンタッチキー６３が操作された場合に、ＡＤＦ４１又はＦＢＳ４２に原稿がない場合であって、ハンドセット１１１がオフフックされている場合は、電話であると判断し、属性が電話であるか否かを判断する。 - 特許庁

A CPU 11 stores the disk/track reproduced by random reproduction in a memory 12 and when a Track Down key 15b of an operating part 15 is operated, the disk/track reproduced by the random reproduction is selected by tracing it by stored records.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、メモリ１２内にランダム再生により再生したディスク／トラックを記憶しておき、操作部１５のTrack Downボタン１５ｂが操作されると、記憶している履歴によりランダム再生で再生したディスク／トラックを遡って選択する。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of positioning a flexible circuit board 30 difficult to handle because of high flexibility in an appropriate position of a plate 25 while structure is made simple, a size is made thin, and a cost is made low.例文帳に追加

構造の簡素化、薄型化及びコストの低廉化を図りつつ、大きな可撓性に起因して取り扱い難いフレキシブル回路基板３０をプレート２５に対して適正な位置で位置決めすることができるキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Then the system can prohibit the execution of unlocking of the vehicle door based on the authentication of the subkeys 22, 23 by the operation of a car navigation apparatus 40 by the owner of the vehicle 10 in a state where the owner of the vehicle 10 has the master key 21.例文帳に追加

また、このシステムでは、車両１０のオーナが、マスターキー２１を所持した状態でカーナビゲーション装置４０を操作することで、サブキー２２，２３の認証に基づいた車両ドアのアンロックの実行を禁止することができる。 - 特許庁

The random numbers (RNG-C) are sent to the tester (T) and in the tester (T), the received random numbers (RNG-C) are ciphered by using the same key (k) and the same ciphering algorithm, so that a second password (Gk(RNG)-T) is produced by the tester (T).例文帳に追加

上記乱数(RNG-C)は上記テスタ(T)へと送信され、該テスタ(T)においては受信された乱数(RNG-C)が同一の鍵(k)を使用して同一の暗号化アルゴリズムにより暗号化されることにより、該テスタ(T)において第2パスワード(G_K(RNG)-T)が生成される。 - 特許庁

When the facsimile equipment transmits all the numbers, a start key is internally input processed, manual reception of information from other terminals is started (P7) and, when a takeout interval is set, the next takeout time is stored in program management (P9).例文帳に追加

ファクシミリ装置は全ての番号を送出すると、内部的にスタートキーを入力処理して相手端末からの情報のマニュアル受信を開始し、取り出し間隔がセットされていると、次回の取り出し時間をプログラム管理に保存する。 - 特許庁

When a setup key 61 is operated, respective items regarding copy forms of the image data different in size and a message for making an operator select a desired item out of the respective items are displayed on a display part 70.例文帳に追加

設定キー６１が操作されると、サイズの異なる画データのコピー様式に関する各項目及びそれら各項目の中から所望の項目を操作者に選択させるためのメッセージを表示部７０に表示させている。 - 特許庁

Such power management can be executed in the background and return the wireless mobile terminal to a "run" state via invocation from wake sources such as a power control, a key, a trigger, a touch screen, a wake-up timer, a wake-on-LAN, etc.例文帳に追加

このようなパワーマネジメントはバックグラウンドで実行でき、パワー制御、キー、トリガ、タッチスクリーン、ウェイクアップタイマー、ウェイクオンＬＡＮなど、従来のウェイクソース（ｗａｋｅ ｓｏｕｒｃｅｓ）によってワイヤレスモバイル端末を「実行」の状態に戻すことができる。 - 特許庁

To provide a copying controller, or the like for preventing an illegal attacker from eliminating information and for allowing only a particular permitted person to copy the information by generating a public key from the information described in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記載された情報から公開鍵を生成することにより、不正な攻撃者による削除を防止するとともに、許可された特定の人物のみに情報の複写を許可する複写制御装置等を提供する。 - 特許庁

With a stick-like basic body 32 having a length easy to take in the hand and a hexagonal cross section a main body, the key input device 30 is configured by arraying a plurality of input keys 44 on respective peripheral planes.例文帳に追加

キー入力装置３０は、手に持ちやすい程度の長さであり、六角形状の断面を有する棒状の基体３２を本体とし、その周囲の各平面上に複数の入力キー４４を配列して構成されている。 - 特許庁

A key station 1 converts the data rate of the program data which varies from program to program based on the information on programs which require a high quality which is contained in upstream signals 12-15 sent from substations 2-5, and then outputs a multicast signal 11.例文帳に追加

親局１は、子局２〜５から送信される上り信号１２〜１５に含まれる高品質要求番組情報に基づいて、番組毎の番組データのデータレートを変換してマルチキャスト信号１１を出力する。 - 特許庁

To provide a means for enabling a user to simultaneously and speedily know a position of a key to be pressed on a keyboard, the hand and the fingers to be used for keying determined in "KANA touch typing" for each character of KANA when keying and inputting a Japanese sentence on a personal computer.例文帳に追加

パソコンで和文を打鍵入力するとき、かな文字１文字ごとに、打鍵すべきキーのキーボード上の位置と、「かなタッチタイピング」で既定した打鍵に用いるべき手と指を同時にすばやく知り得る手段を提供する。 - 特許庁

The SAM 1051, etc., deciphers the content key data and title deed data in the secure container 104 and determines how to handle the content data, e.g. a purchase style and a use style according to the deciphered title deed data.例文帳に追加

ＳＡＭ１０５_１などは、セキュアコンテナ１０４に格納されたコンテンツ鍵データおよび権利書データを復号し、当該復号した権利書データに基づいて、コンテンツデータの購入形態および利用形態などの取り扱いを決定する。 - 特許庁

Consequently, the browsing information of a specific web site as well as a plurality of arbitrary different web sites, and retrieval key words input by the users are obtained in a cross-sectoral manner, thereby forming user attributes more properly.例文帳に追加

これにより、特定のウェブサイトのみならず、異なる複数の任意のウェブサイトの閲覧情報やユーザが入力した検索キーワードを横断的に取得できるようになるため、より適切にユーザ属性を形成できるようになる。 - 特許庁

A control part in the information processor displays a pass data input picture consisting of plural different character strings 32 to which check boxes 31 are added on a CRT display device by the click operation of a mouse or the key operation of a keyboard.例文帳に追加

情報処理装置の制御部は、マウスのクリック操作又はキーボードのキー操作により、ＣＲＴディスプレイ装置にチェックボックス３１が付加された複数個の異なる文字列３２からなるパスデータ入力画面を表示する。 - 特許庁

When the image file is retrieved into the printer 100, the tag information of the image file is read, and a search is made for long information having the same tag information from among the log information stored in the storage 170 by using the tag information as a key.例文帳に追加

プリンタ１００に画像ファイルを取り込むと、その画像ファイルのタグ情報を読み出し、このタグ情報をキーにしてストレージ１７０に記憶されたログ情報のうちで、同じタグ情報を有するものがあるかどうかを検索する。 - 特許庁

When the mutual authentication is normally completed, the control part 16 considers that the authentication of the immobilizer key 21 is notified from the immobilizer ECU 23 and shifts to a standby state in which communication for collecting tolls with road-side antennas is possible.例文帳に追加

制御部１６は、この相互認証が正常に完了すると、イモビライザＥＣＵ２３からイモビライザキー２１を認証したことが通知されたものとして路側アンテナと料金収受のための通信が可能なスタンバイ状態に遷移する。 - 特許庁

To provide an encryption processing circuit for performing character exchange processing of a common key block encryption system, wherein the security is enhanced by making a correspondence rule between input data and output data in the substitution processing changeable without modifying hardware.例文帳に追加

共通鍵ブロック暗号方式の換字処理を行う暗号処理回路において、ハードウェアを修正せずに換字処理における入力データと出力データとの対応規則を変更可能とすることにより、安全性を高める。 - 特許庁

Then, utilizing decryption key information on each encryption data assuredly held in the copy machine, the image formation device once decrypts the encryption data extracted and encrypts the data again by an encryption scheme available even after changing the security policy.例文帳に追加

そして、複写機内で確実に保持される機器内の各暗号化データに関する復号鍵情報などを利用して、抽出した暗号化データを一旦復号し、セキュリティポリシー変更後も利用可能な暗号によって再び暗号化する。 - 特許庁

An index print 50 is printed with a total of 16 thumbnail images 51 of 4 by 4 in length and breadth directions to a printing sheet P along with one-character alphabetical key displays 52 different for every thumbnail image 51 immediately therebelow.例文帳に追加

インデックス印刷５０は印刷シートＰに縦横４×４枚合計１６枚のサムネイル画像５１がその直下に各サムネイル画像５１毎にそれぞれ異なる１文字のアルファベットのキー表示５２を伴って印刷される。 - 特許庁

The server 12 uses the caller number for a key to identify a client terminal, informs the client terminal about the incoming call information (caller information and called party information) and informs a PBX 11 about a dial-in number.例文帳に追加

サーバ１２は、発信者番号をキーにクライアント端末を特定し、該クライアント端末に対して着信情報（発信者情報および着信元情報）を通知するとともに、ＰＢＸ１１に対してダイヤルイン番号を通知する。 - 特許庁

A search unit 12 searches an encryption value related with coordinates derived from coordinates which is related to any device key out of a plurality of device keys held by a device out of respective encryption values recorded in the media.例文帳に追加

探索部１２は、メディアに記録されている各暗号値の中から、機器が保持している複数のデバイス鍵のうちの何れかのデバイス鍵に関連付けられている座標から派生した座標に関連付けられている暗号値を探索する。 - 特許庁

When unsuccessful in authenticating the program 312 or when without a user authority corresponding to the public key 31221, the master device 32 does not perform processing arising from communication or otherwise performs the processing with a certain limited user authority.例文帳に追加

プログラム３１２の認証に失敗した場合、または公開鍵３１２２１に対応するユーザ権限が存在しない場合、親機器３２は、通信によって発生する処理をしないか、特定の制限されたユーザ権限で処理を実行する。 - 特許庁

Since the enciphered licenses and key bundle are effective only when used with the IC card used in encipherment, another person can not fraudulently use the licenses and only the IC card holder can easily copy and reproduce.例文帳に追加

また、暗号化されたライセンスおよび鍵束は、暗合する時に使用したＩＣカードを合わせて使用するときのみ有効である為、他者のライセンスの不正利用はできず、ＩＣカード保持者のみ容易に複写，再生が可能である。 - 特許庁

In addition, a stage to search the compression keys based on the compression result setting cache when retrieval conditions are given and a stage to read an original key value from the compression/restoration index based on the retrieved compression keys are provided.例文帳に追加

また、検索条件が与えられたときに、前記圧縮結果セットキャッシュに基づいて圧縮キーを探索する段階、検索した圧縮キーに基づいて圧縮復元インデックスからオリジナルのキー値を読み出す段階を備える。 - 特許庁

This invention performs safe and reliable protection of the starting computer upon realizing banding between a physical status and a digital status of the user by verifying user state information by a USB Key to establish legal status of the user in opening.例文帳に追加

本発明は、起動時にUSBKeyによりユーザ身分情報を検証しユーザの合法的な身分を確定することにより、ユーザの物理身分とデジタル身分のバンディングを実現した上、コンピュータの起動に安全かつ信頼できる保護を行った。 - 特許庁

When the user selects a program 211 in the reservable program display window 210 by a cursor 212, by operating cursor moving keys 122 to 125 of a remote controller 120 and depresses a determination key 126, a reservation confirmation window 240 is displayed.例文帳に追加

ユーザがリモコン１２０のカーソル移動キー１２２〜１２５を操作することで、予約可能番組表示ウィンドウ２１０内の番組２１１がカーソル２１２で選択され、決定キー１２６が押下されると予約確認ウィンドウ２４０が表示される。 - 特許庁

An information processing terminal 3 ciphers a retrieval keyword by cipher key data KEK received from a management server 4 and retrieves ciphering data EN(DATA) stored in the storage server 2 by a ciphering retrieval keyword EN(REF).例文帳に追加

情報処理端末３は、管理サーバ４から受け取った暗号鍵データＫＥＫによって検索キーワードを暗号化し、暗号化検索キーワードＥＮ（ＲＥＦ）によって蓄積サーバ２に格納された暗号化データＥＮ（ＤＡＴＡ）を検索する。 - 特許庁

To scale down the chip size of an LSI by efficiently securing the wiring region of the wiring connected to a hard macro and the wiring region of the key power trunk of an internal functional block, in the case of performing the stratified layout of the LSI.例文帳に追加

ＬＳＩの階層レイアウトを行う場合に、ハードマクロに接続される配線の配線領域と内部機能ブロックの基幹電源幹線の配線領域を効率的に確保し、ＬＳＩのチップサイズを縮小することを目的とする。 - 特許庁

A lock arm 9 interlocked with an existing lock lever 5 is provided at the stand of bicycle for shopping in general use or the like to enable the simultaneous locking of the stand and the key for theft prevention.例文帳に追加

本発明は、一般に使用されている買物用自転車等のスタンドに既存のロックレバー５と連動するロックアーム９を設けることにより、スタンドのロックと同時に盗難防止用のキーロックを同時に行うことを可能にしたものである。 - 特許庁

In a self-checkout register performing commodity registration of a purchased commodity by the operation of a user and calculating an account value, a coupon key accepts a coupon settlement request from the user to settle the account using the coupon.例文帳に追加

顧客の操作により買上商品の商品登録を行い、その会計金額を算出するセルフチェックアウト用レジにおいて、品券キーは、顧客より品券を使用して精算を行う品券精算要求を受け付ける。 - 特許庁

A device reagent determination means 9 uses an inputted inspection ID as a key to determinate the inspection device and inspection reagent corresponding to an inspection ID from the corresponding data by the inspection ID stored in an inspection reagent data memory means 7.例文帳に追加

機器試薬決定手段９は、入力された検査ＩＤをキーとして、検査試薬データ記憶手段７に記憶された検査ＩＤ別対応データから、当該検査ＩＤに対応する検査機器および検査試薬を決定する。 - 特許庁

The authentication server decrypts the living body data received from the user device with the acquired first key, compares the decrypted living body data with the acquired living body data and determines the validity of the user in accordance with the comparison result.例文帳に追加

認証サーバが、ユーザ装置から受信した生体データを、取得された第一の鍵で復号化し、復号化された生体データと、取得された生体データとの比較を行い、その比較の結果に応じて、ユーザの正当性を判断する。 - 特許庁

A representative icon bar comprising a plurality of representative icons respectively corresponding to the user interfaces and a hot key bar comprising one or more hot keys corresponding to the currently displayed user interface are displayed in the touch screen.例文帳に追加

更に、ユーザインタフェースにそれぞれ対応する複数の表示アイコンを有する表示アイコンのバーと、現在表示されているユーザインタフェースに対応する１つ以上のホットキーを有するホットキーのバーとをタッチスクリーン内に表示する。 - 特許庁

When a key to move a frame forward or backward is kept pressed beyond a fixed time duration (e.g., 2 seconds or longer)(S504), attached information on files of the image data in a memory card is read (S507) and each file is grouped under predetermined conditions (S508).例文帳に追加

コマ送り・戻しのキーが一定時間以上（例えば、２秒以上）押されたときは（Ｓ５０４）、メモリカード内の画像データのファイルの付属情報を読み取り（Ｓ５０７）、この各ファイルを所定の条件でグループ分けする（Ｓ５０８）。 - 特許庁

And, a decryption portion 4 creates re-encrypted data K_2(F) by decrypting the double encrypted data K_1K_2(F) using a first encryption key K_1, replaces the encrypted data K_1(F) stored in the data storage portion 2 with the re-encrypted data K_2(F).例文帳に追加

そして復号化部４は、二重暗号化データＫ_1Ｋ_2（Ｆ）を第１の暗号鍵Ｋ_1を用いて復号して再暗号化データＫ_2（Ｆ）を作成し、データ保存部２に保存されている暗号化データＫ_1（Ｆ）を再暗号化データＫ_2（Ｆ）で置き換える。 - 特許庁

The portable telephone set of this invention is provided with a memory that stores character strings entered by key operations and having been used as part of a sentence in cross-reference with number of past utilized times and a control circuit that controls the operation of the memory.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機は、キー操作により入力されて文章の一部として利用された文字列を過去の利用回数と共に蓄積するメモリと、該メモリの動作を制御する制御回路とを具えている。 - 特許庁

Moreover, the unit 10 further includes a handle 15 for rotating the worm 11, and a bearing axle 17 of the worm 11 equipped with the handle 15 at one end, and the structure in which the curved part 21b rotates along with the key part 21a by rotation of the handle 15 is formed.例文帳に追加

また、ウォーム１１を回転させるハンドル１５と、ハンドル１５を一端に備えたウォーム１１の支持軸１７とをさらに備え、ハンドル１５の回転により、基幹部２１ａとともに湾曲部２１ｂが回転する構造とする。 - 特許庁

A key constituting the keyboard 131 has a diamond shape wherein upper-and lower and right-and left of it are symmetry, and the respective sides of face wherein the keyboard 131 is configured and the sides of the lozenge are arranged in a non-parallel direction.例文帳に追加

キーボード１３１を構成するキーは、それぞれが上下左右ともに対称であるひし形の形状であり、キーボード１３１が構成されている面の各辺と、各ひし形の辺とが平行しない方向で配置されている。 - 特許庁