「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

In the IC card 3, a degeneration processing portions 32 is controlled, corresponding to these items of information, the degenerate key is formed, and data D0 is read from a memory 31.例文帳に追加

ＩＣカード３では、これらの情報に対応して縮退処理部３２を制御し、縮退鍵が生成され、メモリ３１からデータＤ０が読み出され、これを指定された順序と指定されたプロバイダの番号の暗号鍵を用いて、順次縮退する。 - 特許庁

Key words on specific location information on the notable sights, the historic spots, etc. are extracted from the detailed information of programs received as EPG data and event descriptors, transmitted to a position specifying device in the navigation (GPS) of the mobile body, and set as destinations.例文帳に追加

ＥＰＧデータとして受信した番組の詳細情報、イベント記述子から上記名所、旧跡などの特定位置情報に関するキーワードを抽出し、移動体のナビゲーション(ＧＰＳ)にある位置特定装置へ送り目的地として設定する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of displaying information about an application of a non-effective state, in an electric power saving mode, and capable of switching the electric power saving mode to a usual electric power mode by a push-down operation of a prescribed key.例文帳に追加

省電力モードにおいて、非有効状態のアプリケーションについての情報を表示することができ、また、所定のキーの押下操作により当該省電力モードを通常電力モードに切り替えることができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

The decoding limit such as the number of reproducing times data stored in the decoding device is enciphered with the time varying key, transferred to the decoding device while security is conducted, also updated by both devices and the decoding limit is shared.例文帳に追加

復号化装置に格納されている再生回数データなどの解読制限を時変鍵で暗号化し、機密保護した状態で暗号化装置に転送し、かつ両機器において解読制限の更新を行い解読制限を共有化する。 - 特許庁

At the time of print or display, the records are successively fetched from a database 2101, and the layout of the respective records having the same key column is laid out by the sub-templates, and the records are arranged in either the matched flow area 2106 or 2107 according to a conditional formula.例文帳に追加

印刷や表示の際には、レコードをデータベース２１０１から順次フェッチし、同一のキーカラムを有するレコード各々をサブテンプレートでレイアウトし、条件式にしたがって、フローエリア２１０６または２１０７のいずれか合致する方へ配置する。 - 特許庁

This guiding ribs (11) lead intruding liquid over the key-sheet waterproof rib due to insufficient adhesion between the waterproof rib and the front case (1) to the evacuation groove (12) by means of capillarity and accumulate it in the groove (12).例文帳に追加

この導水リブ（１１）は、キーシート防水リブとフロントケース(１)の密着不十分等により、キーシート防水リブを乗り越えて機器内に浸入した液体を、毛細管現象を利用して液体の逃げ溝（１２）まで導き、液体の逃げ溝（１２）内に留める。 - 特許庁

To distribute the license data (including a content key), a server device 100 creates the license data incorporating the user ID, and constructs an encryption communication path between itself and a memory card 400 inserted in a terminal device 300, to transmit the license data created.例文帳に追加

ライセンスデータ（コンテンツ鍵を含む）の配信において、サーバ装置１００は、ユーザＩＤを組み込んだライセンスデータを生成し、端末装置３００に装着されたメモリカード４００との間で暗号化通信路を構築して、生成したライセンスデータを送信する。 - 特許庁

An index for the database is provided as a hierarchical structure of nodes that are navigated during a search until a conclusion set is reached, and the structure is organized such that key information relating to nodes is inferred from the position of the node in the structure.例文帳に追加

データベースのためのインデックスは、探索中に結論セットに到達するまでナビゲートされるノードの階層的構造体として提供され、構造体は、ノードに関係するキー情報が構造体内のノードの位置から推論されるように編成される。 - 特許庁

When inputting customer's order data through the order input device 101, an unskilled operator presses a sound-recording key 205 and inputs a voice of repeating the customer's order through a voice input part 203 to store the order in an internal RAM.例文帳に追加

注文入力装置１０１から客の注文データを入力する際、熟練者でない場合は録音キー２０５を押下し、音声入力部２０３から客の注文を復唱する時の声を入力し、内部のＲＡＭに記憶する。 - 特許庁

When the communication terminal makes dialing through a free communication line during communication and the opposite party is busy, if the user makes a redial request such as depression of a redial key, the control section 101 reads the dial data stored in the dial storage section 103 and makes redialing.例文帳に追加

通信中に残りの通信回線でダイヤル発信して、相手がビジーの場合、ユーザから再ダイヤルキーを押すなどの再ダイヤル要求があると、制御部１０１は、ダイヤル記憶部１０３に記憶されたダイヤルデータを読み出し、再びダイヤル発信する。 - 特許庁

In this smart key system, a period of transmission continuation of a synchronous signal by a vehicle controller 2 is prolonged if communication environment around the vehicle is bad to such extent that obstructs the communication between the portable unit 1 and the vehicle controller 2.例文帳に追加

本発明のスマートキーシステムによれば、携帯機１と車両制御装置２との通信が妨げられる程度に車両周辺の通信環境が悪い場合、車両制御装置２による同期信号の送信継続期間が延長される。 - 特許庁

When the start signal is supplied to the vehicle anti-theft device, only a security function related to conditions of the un-insertion of an ignition key and ignition-on is released to a non-caution state, a security function related to the other conditions is kept in a caution state.例文帳に追加

車両盗難防止装置に、スタート信号が供給された場合、イグニションキーの非挿入かつイグニションオンの条件に関するセキュリティ機能のみ無警戒状態に解除し、他の条件に関するセキュリティ機能を警戒状態に維持する。 - 特許庁

A key 30 for opening or closing a disc cylinder lock unit 10 is formed in such a manner that a boundary portion 35 between a protruded shaft portion 32 and an operation flexor hinge splint 34 is ruptured prior to a boundary portion 33 between a keyhole inserting portion 31 and the protruded shaft portion 32.例文帳に追加

ディスクシリンダー錠ユニット１０を開閉操作するための鍵３０は、突出軸部３２と操作把持部３４との境界部３５が、鍵孔挿入部３１と突出軸部３２との境界部３３よりも先に破断するように形成される。 - 特許庁

Furthermore, when the conversion of Japanese syllabary characters or Chinese characters inputted by a numeric key 35 of the input part 15 is instructed, Chinese characters converted from the Japanese syllabary characters is arranged in the receiver region of the receipt form, and receipt data are prepared.例文帳に追加

さらに、入力部１５の置数キー３５により入力された仮名文字、或いは漢字変換が指示された場合は仮名文字から変換された漢字が領収書フォームの受取人領域に配置され、領収書データが作成される。 - 特許庁

To always delegate an authority to use a vehicle, etc. from an authority owner to an authority borrower when an authority is managed by a portable terminal, etc., in a smart key system for controlling the vehicle, etc.例文帳に追加

車両などの制御を行うスマートキーシステムにおいて、携帯端末などによって権限が管理されている場合に、常時、権限所有者から権限借用者へ車両などを使用する権限を委譲することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In order to control the entire system of a video camera, a CPU 11 is provided with a key input part 12, an EEPROM control part 13, a defect detection/correction information preparation part 14, a camera signal control part 15, a TG control part 16 and a diaphragm control part 17.例文帳に追加

ビデオカメラのシステム全体を制御するためにＣＰＵ１１は、キー入力部１２、ＥＥＰＲＯＭ制御部１３、欠陥検出・補正情報作成部１４、カメラ信号制御部１５、ＴＧ制御部１６、絞り制御部１７を有している。 - 特許庁

When a user performs the depression operation of an application function key K3 in a state that a basic function picture W1 is displayed on a display part, a control part switches the basic function picture W1 to the application function picture W3 so as to display it on a display part.例文帳に追加

基本機能画面Ｗ１を表示部に表示させた状態で、ユーザによって応用機能キーＫ３の押下操作が為されると、制御部は表示部に基本機能画面Ｗ１を応用機能画面Ｗ３に切り替えて表示させる。 - 特許庁

To provide a double key structure which is used in a large variety of locking devices without requiring to have a plurality of keys separately and has extremely high crime preventing property and is easily handled without requiring a complicated structure.例文帳に追加

多種多様な施錠装置に使用可能な二重鍵構造であって、複数の鍵を別個に所持する必要がなく、また、複雑な構造を不必要としながらも、極めて高い防犯性及び使い勝手のよい二重鍵構造の提供を図る。 - 特許庁

Secure authenticated channel (SAC) type information is acquired from storage data of a public key certificate of authentication party equipment, a channel type to be applied in data transfer with an authentication party is confirmed, and whether or not authentication can be established is judged based on the channel type.例文帳に追加

認証相手機器の公開鍵証明書の格納データからセキュア認証チャネル（ＳＡＣ）タイプ情報を取得し、認証相手とのデータ転送において適用するチャネルタイプを確認し、チャネルタイプに基づいて認証成立の可否を判定する。 - 特許庁

Since the operation key 3 is attached to a guide hole 4 in the operation part cover 2 while brought into contact with supporting pieces 12 of a film member 10a; the supporting pieces 12 are bent by being pushed open by the operation part 3b, and the operation part 3b is held from above and from below.例文帳に追加

操作キー３は、フィルム部材１０ａの支持片１２に接触しながら操作部カバー２のガイド穴４に装着されるため、支持片１２は操作部３ｂによって押し広げられて撓み、操作部３ｂを上下から挟んだ状態となる。 - 特許庁

When a user's identification number (u) is converted into a residue code <q_1, ..., q_N> and embedded in content information by digital watermark embedding processing, encrypting processing is previously performed to the identification number (u) or a residue code <u_1, ..., u_N> based on a private key (s).例文帳に追加

利用者の識別番号ｕを剰余符号＜ｑ_１，・・・，ｑ_Ｎ＞に変換して電子透かし埋込処理によりコンテンツ情報に埋め込む際に、予め秘密鍵ｓに基づいて識別番号ｕ又は剰余符号＜ｕ_１，・・・，ｕ_Ｎ＞に暗号化処理を施す。 - 特許庁

To constitute a provable and safe public-key cryptographic scheme which might secure safety even when a quantum computer is developed, which can be safely achieved by using current computers, and which might be achieved in a small power environment.例文帳に追加

量子計算機が出現しても安全性を確保できる可能性があり、現在の計算機でも安全に実現可能であるとともに、小電力環境での実現可能性がある証明可能安全な公開鍵暗号方式を構成する。 - 特許庁

To provide a key receiver in the outer frame of pachinko game machines with which labor of replacement work is reduced and the economic efficiency and recycle of the outer frame are improved by effectively utilizing the established outer frame as such when replacing the pachinko game machines.例文帳に追加

パチンコ類遊技機を入れ替える際に、既設の外枠をそのまま有効利用して、入れ替え作業の労力を低減し、外枠の経済効率やリサイクル性を向上するパチンコ類遊技機の外枠における鍵受けを提供すること。 - 特許庁

In the signature system based on pairing on the elliptic curve, a key generation center device 10 carries out setup processing including selecting points P, Q respectively from specific spaces <P>, <Q> constituting (n) torsion groups E[n] of an elliptic curve E.例文帳に追加

楕円曲線上のペアリングに基づく署名方式において、鍵生成センター装置１０が、楕円曲線Ｅのｎねじれ群Ｅ[ｎ]を構成する固有空間＜Ｐ＞，＜Ｑ＞からそれぞれ点Ｐ，Ｑを選択することを含むセットアップ処理を実行する。 - 特許庁

In the information processing system, the keyboard 26 is scanned by EC/KBC 22 even during a power source off-state, so that a key input from the keyboard 26 during the power source off-state is detected as a wake-up event.例文帳に追加

この情報処理システムにおいては、電源オフ状態である期間中もＥＣ／ＫＢＣ２２によってキーボード２６のスキャンが行われ、これにより電源オフ状態におけるキーボード２６からのキー入力をウェイクアップイベントとして検出することが出来る。 - 特許庁

To provide a distributing device provided with a contents key managing function which can arbitrarily constitute a various kinds of group hierarchies to the contents in a contents distributing system capable of group sales and group management, and a user terminal device.例文帳に追加

グループ販売やグループ管理が可能なコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツに対してさまざまな種類のグループ階層を任意に構成することができるコンテンツ鍵管理機能を備えた配信装置および利用端末装置を提供すること。 - 特許庁

The user set data recording device 2 uses the data for authentication to perform individual identification, and retrieves whether or not user set data corresponding to the target device 1 exists with the previously received device ID data as a retrieval key in the case the individual is identified (S106).例文帳に追加

ユーザ設定データ記録機器２は、認証用データを用いて個人識別を行い、識別された場合、先に受信した機器ＩＤデータを検索キーとして対象機器１に対応するユーザ設定データが存在するか否かを検索する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To perform update management for registration contents of shortcut keys following up a change in a use state of functions of an apparatus while effectively using limited shortcut key resources, and also maintaining use efficiency at a high level on the whole apparatus.例文帳に追加

限りあるショートカットキー資源を有効に活用し、かつ、装置全体としての利用効率を高水準に維持しながら、装置の機能に係る利用状況の変化に追従したショートカットキーの登録内容に係る更新管理を可能とする。 - 特許庁

The automobile anti-theft system includes a device in which a key carried by a user recognizes that the user leaves an automobile, locks a door and prevents any theft of the automobile (hereinafter, referred to as a "keyless function").例文帳に追加

自動車盗難防止システムとして、ユーザが、ドアをロックせずに自動車から離れた場合に、ユーザが携帯しているキーが、自動車から離れたことを認識して、ドアをロックして、自動車の盗難を防止する装置がある（以下、キーレス機能と記す）。 - 特許庁

An error description request key is arranged in a cash register having a receipt printer which issues a receipt printing the detailed data of commodities purchased by a customer along with a transaction number for specifying the transaction of buying and selling commodities with the customer.例文帳に追加

１顧客が買上げる商品の明細データを当該顧客との商品売買取引を特定する取引番号等とともに印字したレシートを発行するレシートプリンタを有した金銭登録機において、エラー説明要求キーを設ける。 - 特許庁

To provide an interesting and novel external appearance by changing the digital display content of a digital display means based on at least one of the on and off of the prime mover start key switch of a vehicle in an instrument for the vehicle.例文帳に追加

車両用計器において、そのデジタル表示手段のデジタル表示内容を当該車両の原動機始動用キースイッチのオン及びオフの少なくとも一方に基づき変化させるようにして面白みのある斬新な見映えを提供する。 - 特許庁

The return condition includes, as a first condition, a vehicle door being closed while a portable key 12 is in the vehicle, and also includes, as a second condition, an accessory being on, an engine being started, and a seat belt being mounted.例文帳に追加

リターン条件は、携帯キー１２が車内にある状態で車両ドアが閉じられたことを第１の条件として含み、アクセサリーがオンされたこと、エンジンが始動されたこと、及びシートベルトが装着されたことを第２の条件として含む。 - 特許庁

A controller 103 of the license network acquires information of each connected device, automatically decides a proper device to execute processing in the case of contents reproduction and shift of a license key from the license network and executes the processing.例文帳に追加

ライセンスネットワークの制御装置１０３は、接続された各装置の情報を取得し、コンテンツの再生やライセンス鍵の移動に際し、処理を実行するのに適当な装置をライセンスネットワーク上から自動的に決定し、それらの処理を行う。 - 特許庁

A selector of a security policy database of the gateway device is allowed to designate a radio system or interface to be reflected when an entry about a mobile terminal in which the IPsec is set by an IKE (Internet Key Exchange) is added to the security policy database.例文帳に追加

ゲートウェイ装置のセキュリティポリシーデータベースのセレクタに無線システムあるいはインタフェースを指定できるようにし、ＩＫＥによってＩＰｓｅｃの設定を行った移動端末に関するエントリをセキュリティポリシーデータベースに追加する際に反映する。 - 特許庁

An evaluation value calculation means calculates evaluation values of degrees of use for the next character input with respect to respective keys on the basis of a list of word candidates predicted by the predictive conversion function in response to input operation of one key.例文帳に追加

評価値算出手段で、一つのキーが入力操作されたときに予測変換機能により予測される語候補のリストに基づいて、複数個のキーのそれぞれについて、次の文字入力のために使用される度合いの評価値を算出する。 - 特許庁

In a scheduling process 15, a previously registered job process required for workflow execution is picked up out of a competition condition DB 14 and the execution schedule information of the scheduled job process is retrieved from a shared DB 13 with an object element name as a key.例文帳に追加

スケジューリングプロセス１５は、予め登録されているワークフロー実行に必要な業務プロセスを競合条件ＤＢ１４よりピックアップし、対象エレメント名をキーに予定されている業務プロセスの実行計画情報を共有DB１３から検索する。 - 特許庁

This invention provides the system and method that uses a common key provided to a first wireless unit and a second wireless unit to use in secure communications between the first and second wireless units over at least one wireless communications system.例文帳に追加

少なくとも１つのワイヤレス通信システム上で第１および第２のワイヤレスユニット間の安全な通信に使用するために、第１のワイヤレスユニットおよび第２のワイヤレスユニットに提供される共通キーを使用するシステムおよび方法である。 - 特許庁

This engine start switch 1 has: a knob assembly 13; a movable contact 22 moving by its pressing operation, and a fixed contact 28 constituting an ignition switch with the movable contact 22; and stores the ballet key 2 having the immobilizer function in a predetermined position.例文帳に追加

エンジンスタートスイッチ１は、ノブアッセンブリ１３、その押圧操作により移動する可動コンタクト２２、可動コンタクト２２とでイグニッションスイッチを構成する固定コンタクト２８を備えると共に、所定位置にイモビライザ機能を備えるバレットキー２を収納している。 - 特許庁

(iv) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to have the person or department in charge of handling suspicious transactions regularly report to the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors the key points of reports from sales branches, etc. with regard to suspicious transactions? 例文帳に追加

（ⅳ）取締役会等は、疑わしい取引に関する責任者又は担当部署が営業店等からの疑わしい取引の報告の概要等について定期的に取締役会等に報告する態勢を整備しているか。 - 金融庁

The mounting position of the capotasto is inputted in the form of a fret number and then standard pitch data on a transposition destination key determined by the fret number are found from the fret number and used to tune the pitches of respective strings after the transposition.例文帳に追加

カポタストの装着位置をフレット番号で入力することにより、そのフレット番号からこのフレット番号で決まる移調先の調の標準ピッチデータを求め、この標準ピッチデータを使って各弦の移調後のピッチを調律する。 - 特許庁

To obviate operation for resetting a reset key by opening and closing a front cover after removing jammed paper at jam processing time of an image forming device stopping operation due to jamming the paper in a place contacting with a paper feeding roller.例文帳に追加

給紙コロと接する箇所で用紙がジャムを生じたために運転が停止された画像形成装置のジャム処理時において、ジャムが生じた用紙を取り除いた後に、前カバーを開閉させてリセットキーをリセットするという操作を不要とする。 - 特許庁

This image pickup apparatus is provided with a setting means (microcomputer 7 and key switch 8) for arbitrarily selecting and setting by user's operation a timing of activating defect detection by a defect detecting means (microcomputer 7) in association with the operation of the apparatus.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、ユーザー操作により欠陥検出手段（マイコン７）による欠陥検出を起動するタイミングを装置の動作に関連して任意に選択して設定する設定手段（マイコン７及びキースイッチ８）を備えたものである。 - 特許庁

A channel selection preset memory 30 has a first memory group 31 and a second memory group 32 so as for other channel to be registered in the same preset key.例文帳に追加

これを受信契約しプリセットキー等にメモリしていると、子供等がそのプリセットキーを操作するとき、パスワードの入力を促す画面等が出て受信契約していることを知られ、あるいは知らずにそのプリセットキーに対して、他のチャンネルを登録されてしまう。 - 特許庁

When the control part is operated in the reproducing mode, switching of operation modes of the HDD 140 between a usual reproducing mode and a plurality of trick play modes based on an instruction given according to a prescribed operated key group of the input part 130.例文帳に追加

再生モードで動作させる場合には、入力部１３０の所定キー群が操作されたことに応じて与えられる指示に基づき、通常再生モードおよび複数のトリックプレイモード間でＨＤＤ１４０の動作モードの切替えをする。 - 特許庁

Before physical data in function operation is obtained, the database 202 is searched with the operation date or the GPS information by GPS as a search key, corresponding history information is listed, and a similar operation function result list 209 is displayed on a display screen.例文帳に追加

また、機能操作時の物理データを得る前に操作日時又はＧＰＳによるＧＰＳ情報を検索キーとしてデータベース２０２を検索し、該当する履歴情報をリスト化して類似操作機能結果物リスト２０９を表示画面上に表示する。 - 特許庁