「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

The SAM 1051, etc., deciphers the content key data and title deed data in the secure container 104 and determines how to handle the content data, e.g. a purchase style and a use style according to the deciphered title deed data.例文帳に追加

ＳＡＭ１０５_１などは、セキュアコンテナ１０４に格納されたコンテンツ鍵データおよび権利書データを復号し、当該復号した権利書データに基づいて、コンテンツデータの購入形態および利用形態などの取り扱いを決定する。 - 特許庁

Consequently, the browsing information of a specific web site as well as a plurality of arbitrary different web sites, and retrieval key words input by the users are obtained in a cross-sectoral manner, thereby forming user attributes more properly.例文帳に追加

これにより、特定のウェブサイトのみならず、異なる複数の任意のウェブサイトの閲覧情報やユーザが入力した検索キーワードを横断的に取得できるようになるため、より適切にユーザ属性を形成できるようになる。 - 特許庁

A control part in the information processor displays a pass data input picture consisting of plural different character strings 32 to which check boxes 31 are added on a CRT display device by the click operation of a mouse or the key operation of a keyboard.例文帳に追加

情報処理装置の制御部は、マウスのクリック操作又はキーボードのキー操作により、ＣＲＴディスプレイ装置にチェックボックス３１が付加された複数個の異なる文字列３２からなるパスデータ入力画面を表示する。 - 特許庁

When the image file is retrieved into the printer 100, the tag information of the image file is read, and a search is made for long information having the same tag information from among the log information stored in the storage 170 by using the tag information as a key.例文帳に追加

プリンタ１００に画像ファイルを取り込むと、その画像ファイルのタグ情報を読み出し、このタグ情報をキーにしてストレージ１７０に記憶されたログ情報のうちで、同じタグ情報を有するものがあるかどうかを検索する。 - 特許庁

Then the adhering face 2 of the base material 1 is subjected to dry tape cleaning by irradiating ultraviolet rays, and a pattern 6 formed of numerals, symbols, etc., is printed on the back face 5 of the key top 3 with an ultraviolet- curing type ink in a thickness of 5 to 15 μm.例文帳に追加

そして、ベース基材１の接着面２に紫外線を照射して乾式洗浄処理し、キートップ３の裏面５に、数字や記号等からなる模様６を紫外線硬化型インキで５〜１５μｍの厚さに印刷する。 - 特許庁

Further when the mechanical key 22 is assembled, one end of the coil spring 58 is fixed to an inner surface of a second cover 57, and in this state, the second cover 57 is attached such that the coil spring 58 is interposed between the hook 59 and the second cover 57.例文帳に追加

また、メカニカルキー２２の組立に際しては、コイルばね５８の一端部を第２のカバー５７の内面に固定し、この状態で第２のカバー５７をフック５９との間にコイルばね５８が介在されるように取り付けるようにした。 - 特許庁

A microprocessor 17 discriminates the function selected by the user operation of a key inputting part 16 and variably controls the turning-on time of the back light 152 of a display unit 15 with the back light in accordance with the discriminated function.例文帳に追加

キー入力部１６のユーザ操作により選択された機能をマイクロプロセッサ１７で判別し、マイクロプロセッサ１７はこの判別した機能に対応してバックライト付き表示器１５のバックライト１５２の点灯時間を可変制御する。 - 特許庁

When the patient uses the facilities in the hospital, the total usage fee is recorded by reading the ID of the patient of the electronic medium key 24, and all the fees are settled for each prescribed period of time or when the patient leaves hospital.例文帳に追加

また病院内施設の利用に際して前記電子媒体キー２４の患者のＩＤを読み取ることによって累計利用料金等を記録し、所定期間ごとに又は退院時等に全ての料金を清算する。 - 特許庁

The information processing apparatus having a plurality of the display parts consisting of a liquid crystal display 10 and a touch screen 20 with the key input part 30 in between includes a control part 50 for controlling the display of a cursor displayed on a plurality of the display parts.例文帳に追加

情報処理装置は、キー入力部３０を挟んで液晶ディスプレイ１０およびタッチスクリーン２０の複数の表示部を備え、複数の表示部に表示されるカーソルの表示を制御する制御部５０を備える。 - 特許庁

To provide a sheet switch module, constituted to enable accurate depression without shifts from a depression region, on a plurality of key switches arranged on a substrate, resulting in improved the switching operability and reliability.例文帳に追加

基板上に配置されている複数のキースイッチ上の押圧領域からずれることなく確実に押圧可能とすることによって、スイッチングの操作性及び確実性を高めるための構造を備えたシートスイッチモジュールを提供することである。 - 特許庁

A transmitter 1 has a built-in small battery which continuously or intermittently transmits fixed frequency radio waves and is provided with a key holder 2 which hangs the transmitter to the belongings and a volume 3 which adjusts transmission output.例文帳に追加

送信器１は一定の周波数電波を連続あるいは間欠的に発信する小型電池を内蔵した送信器であり、携帯物につり付け可能にするキーホルダー２と送信出力を調整するボリューム３を備えている。 - 特許庁

A 3D LUT where a value of image data S0 is made to correspond to a colorimetric value of an analog print is generated for all combinations of densities able top be set by each color tone adjustment of a key correction means 6 and stored in a database 7.例文帳に追加

画像データＳ０のデータ値とアナログプリントの測色値を対応付けた３ＤＬＵＴを、キー補正手段６の各色調整キーにおいて設定可能な濃度の全ての組み合わせについて作成して、データベース７に記憶する。 - 特許庁

Then, when an S1 switch is operated by a release key 5a, display information different from the display information displayed in the display mode is generated, and the color liquid crystal display part 4 is made to display the display information by switching the display situation.例文帳に追加

そして、レリーズキー５ａにより、Ｓ１スイッチが操作されると、表示モードにより表示されている表示情報とは異なる表示情報を生成し、カラー液晶表示部４の表示状態を切り替えて表示させる。 - 特許庁

Since the transmitter and the receiver download a tool list for decoding a password together with the encrypted data, the tool, a tool built-in position, key information and authorization information as part of multiplexed information, it can provide a latest protection system.例文帳に追加

暗号化されたデータとともに暗号を復号するためのツールリスト、ツール、ツール組み込み位置、鍵情報と権利情報を多重化情報の一部としてダウンロードするので、最新の保護方式を提供することができる。 - 特許庁

When an operating side user operates an input key to perform setting to the setting side mobile telephone set 60 during the call, a CPU 511 creates a command and temporarily records the command in a RAM 509 after adding sorting class information thereto.例文帳に追加

通話中に操作側ユーザが設定側携帯電話機６０に設定を行おうと入力キー５０３を操作すると、ＣＰＵ５１１はコマンドを作成し、分類種別情報を付加してＲＡＭ５０９に一時的に記録させる。 - 特許庁

At a request from an employee 1101, a system administrator 1001 embeds seal mark information ciphered with a cipher key managed by a seal mark administrating device 1011 in the mark of a seal impression design that the employee 1101 has generated and sent.例文帳に追加

システム管理者１００が、社員１１０の要求に応じて、印鑑マーク管理装置１０１が管理する暗号鍵で暗号化した印鑑マーク情報を、社員１１０が作成・送信した印影デザインのマークに埋め込む。 - 特許庁

The reproducing means 15 changes sound image localization according to the elapsed time, based upon the localization change indication data and localization information made to correspond to the key stored in a localization information storage means 15.例文帳に追加

再生手段５は、前記定位変更指示データおよび定位情報記憶手段１５に記憶された前記各キーに対応づけられた定位情報に基づいて、前記経過時間に応じて音像定位を変更して、再生する。 - 特許庁

In parallel with the above processing, the processing control section uses a timer to clock a depression time of the preset key and whether an instructed broadcast as a reception object is analog broadcast or digital broadcast is discriminated depending on the length of the clocked depression time.例文帳に追加

これと並行して、処理制御部は、タイマによりプリセットキーの押下時間を計時し、計時した押下時間の長短から、受信対象として指示されたのがアナログ放送であるかデジタル放送であるかを判別する。 - 特許庁

In the case that a third key is depressed while the control is executed to display the first kind symbol display area 101 and the second kind symbol display area 102, the control part 45 executes second processing for the second kind symbol.例文帳に追加

制御部４５は、第１種記号表示領域１０１及び第２種記号表示領域１０２を表示するように制御しているときに、第３キーが押下された場合には、第２種記号に対する第２の処理を実行する。 - 特許庁

The home server 13 as the external unit is provided in a house 11 of the own home for a user of the vehicle 1, and a transceiver 15, a CRT display 17 and a key board 19 are connected respectively to the server 13.例文帳に追加

車両１のユーザの自宅である家屋１１には、外部装置としてのホームサーバ１３が設置されており、同サーバ１３には、送受信装置１５と、ＣＲＴディスプレイ１７と、キーボード１９とが、それぞれ接続されている。 - 特許庁

The pivoting output means 32 is so provided to the closing means 13 that it is projected in the direction of key insertion, and pivoting operation force of the inside cylinder 3 is inputted into a lock box by engaging with a pivoting input member of the lock box.例文帳に追加

回動出力手段３２はキー挿入方向に突出するように閉鎖手段１３に設けられ、錠箱の回動入力部材に係合することで内筒３の回動操作力を錠箱に入力する。 - 特許庁

To provide equipment for calculating double vectors, obtained by arranging a plurality of couples of two elements of a finite field, instead of the finite field, and various kinds of technique belonging to a public key encryption system which has a small scale and is manufactured easily in a device.例文帳に追加

有限体の代わりに、有限体の２つの元の組を複数個並べて得られる２重ベクトルを演算する装置を提供し、より小規模で装置化の容易な公開鍵暗号方式に属する種々の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a push-button switch body capable of relatively precisely forming a shape on a key top part, and of reducing risk of occurrence of restriction in design or a product shape by facilitating formation and determination of a small pattern.例文帳に追加

キートップ部に形状を比較的精密に形成でき、小さな模様の形成や判別を容易にして意匠や製品形状に制約の生じるおそれを減少させ得る押釦スイッチ体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The server 12 uses the caller number for a key to identify a client terminal, informs the client terminal about the incoming call information (caller information and called party information) and informs a PBX 11 about a dial-in number.例文帳に追加

サーバ１２は、発信者番号をキーにクライアント端末を特定し、該クライアント端末に対して着信情報（発信者情報および着信元情報）を通知するとともに、ＰＢＸ１１に対してダイヤルイン番号を通知する。 - 特許庁

Only when a tag key 2 exists in a predetermined monitoring area 5, encryption keys can be generated from a tag ID to perform encryption processing for encrypting encryption processing target files or decryption processing for decrypting encrypted files.例文帳に追加

タグキー２が所定の監視エリア５内に存在している場合に限り、タグＩＤから暗号鍵を生成して暗号処理対象のファイルを暗号化する暗号化処理や、暗号化済みのファイルを復号する復号処理を行うようにする。 - 特許庁

When the arbitrary subscriber who receives the distributed mail magazine performs access to a web site by an URL in the articles of the mail magazine, an access log collecting means 140 collects the access recording together with the purchase key.例文帳に追加

配信されたメールマガジンを受信した任意の購読者が、メールマガジンの記事中のＵＲＬによってウェブサイトへアクセスを行なった場合、アクセスログ収集手段１４０は、そのアクセス記録を購読者キーとともに収集する。 - 特許庁

A CPU 1 of an MFP 100 performs electronic authentication by using key information holding the electronic signature of each module of software in an arbitrary timing to determine whether or not a specific security function is satisfied by the module.例文帳に追加

ＭＦＰ１００のＣＰＵ１は、任意のタイミングでソフトウェアの各モジュールの電子署名を保持している鍵情報を利用して電子認証することにより、そのモジュールが規定のセキュリティ機能を満たしているものかどうかを判断する。 - 特許庁

In the reproduction processing apparatus, the arithmetic processing using the configuration data of the specific user control data read out of the information recording medium is performed to generate the the key to be applied for content decoding and the decoding of the encryption contents is performed.例文帳に追加

再生処理装置においては、情報記録媒体から読み出した特定のユーザ制御データの構成データを適用した演算処理を行ってコンテンツ復号に適用する鍵を生成して暗号化コンテンツの復号を行なう。 - 特許庁

The software selling server 5 sells by transmitting application software to the user by a network, and stores the name of the application software sold at that time and the license key attached to the application software in a purchase history database 16.例文帳に追加

ソフト販売サーバ５は、ユーザにアプリケーションソフトをネットワークで送信することにより販売するが、その際に販売したアプリケーションソフトの名称と、このアプリケーションソフトに付属させたライセンスキーを購入履歴データベース１６に記憶させておく。 - 特許庁

An organic solvent with swelling specificity to the keypad 3 is dipped in the key sheet 1 with a resin keytop 2 firmly fixed to the keypad 3 made of a rubber elastic body, and the keypad 3 is made swollen to separate the resin keytop 2 and the keypad 3.例文帳に追加

樹脂キートップ２をゴム状弾性体でなるキーパッド３に固着したキーシート１に、該キーパッド３に対する膨潤特異性をもつ有機溶剤を含浸し、該キーパッド３を膨潤させて樹脂キートップ２とキーパッド３を分離した。 - 特許庁

In an information terminal having a structure with a keyboard attached thereto, pointing operation is enabled along with keyboard entry without moving a palm by attaching the keyboard comprising a plurality of keys with touch detection sensors attached to key tops.例文帳に追加

キーボードを付設する構造の情報端末において、キートップに接触検知センサーを付設したキーの複数によってなるキーボードを付設することによって、キーボード入力と共にポインティング操作を手のひらの移動無しに可能とする。 - 特許庁

In particular, Chapter 1, Section 2: "Japan's changing local economic structure and competition and partnership with East Asian economic agglomerations,and Chapter 4, Section 3: "Formation of attractive economic agglomerations,contained analysis focusing on the key word "agglomerations.例文帳に追加

特に、第１章第２節「我が国の地域経済構造の変化と東アジアにおける経済集 積間の競争と連携」及び第４章第３節「魅力ある経済集積の形成に向けて」では、「集積」をキーワードに 分析を行った。 - 経済産業省

For most of the allowed elements of a query array, the key is a lower case version of the keyword that begins a clause in the SELECT statement (e.g., 'select', 'from', 'where', etc.), and the value is the text of the remainder of that clause, excluding the keyword.例文帳に追加

クエリ配列で使用できる要素のキーのほとんどは、SELECT 文の句に使用するキーワードを小文字にしたものとなります(たとえば 'select'、'from'、'where' など)。 また、それに対応する値はその句の残りの部分 (キーワード以外の部分)となります。 - PEAR

The time verification part 115 examines whether the current time is in the preset disclosable period of the contents when both passwords are matched, and if it is within the disclosable period, the decoding key for the encoded contents is decoded.例文帳に追加

時刻検証部１１５は両パスワードが一致した場合、現在時刻が予め予め設定されたコンテンツの開示可能期間であるかどうか調べ、開示可能期間内であれば、暗号化されたコンテンツの復号鍵を復号する。 - 特許庁

A channel selection processing section 24 searches a preceding channel having been received before on the basis of the history information stored in the memory 12 and performs processing to select this channel when an UP/DOWN key 30 provided to an operation section 10 is depressed.例文帳に追加

選局処理部２４は、操作部１０に備わったアップ／ダウンキー３０が押下されると、メモリ１２に記憶された履歴情報に基づいて、１つ前に受信していたチャンネルを検索し、このチャンネルに切り替える処理を行う。 - 特許庁

When an automatic scroll key provided in a remote control unit 4 is pressed down during route guidance, a movement section setting part 24 sets, as a movement section, a way along a guidance route from a present vehicle position to a crossing where an own vehicle turns next.例文帳に追加

経路誘導時にリモコンユニット４に備わった自動スクロールキーが押下されると、移動区間設定部２４は、誘導経路に沿って、現在の車両位置から自車が次に曲がる交差点までの間を移動区間として設定する。 - 特許庁

Thus, it is possible that the DV scene cut-key X2 is properly operated just after the DVD recorder starts displaying an unnecessary scene of the dubbed input video image on the monitor, and can dub the video image in a short period of time while surely cutting off the unnecessary scenes.例文帳に追加

これにより、ダビングしている入力映像の不要な場面がモニタに表示され始めた直後にＤＶシーンカットキーＸ２を的確に操作して、不要な場面を確実にカットしながら短時間でダビングすることが可能となる。 - 特許庁

Then, when a portable machine 20 exists in a communication area of the monitoring ECU 10, a response signal is returned from the portable machine 20, and control as a smart key system is executed by the monitoring ECU 10 and the portable machine 20 after that.例文帳に追加

すると、監視ＥＣＵ１０の通信エリア内に携帯機２０が存在する場合には、携帯機２０から応答信号が返送され、以後、監視ＥＣＵ１０と携帯機２０とで、スマーキーシステムとしての制御が実行される。 - 特許庁

Between the one-side link member 172 and the base 14, a plate spring 186 for applying energization force corresponding to displacement of a spindle 180 of the link member 172 to the link member 172 in a direction different from the key top vertical movement direction is arranged.例文帳に追加

一方のリンク部材１７２とベース１４との間には、リンク部材１７２の支軸１８０の変位量に対応した付勢力を、キートップ昇降方向とは異なる方向へリンク部材１７２に加える板ばね１８６が配置される。 - 特許庁

When the USB device key 2 is inserted in the USB port 11, the computer 1 is changed over from one of an enable mode for enabling the switch or a disable mode for disabling the switch to the other of the enable mode and disable mode.例文帳に追加

ＵＳＢデバイスキー（２）がＵＳＢポート（１１）に差込まれたときに、コンピュータ（１）は、スイッチを有効にする有効モードとスイッチを無効にする無効モードのうちの一方から、有効モードと無効モードのうちの他方に切り替える。 - 特許庁

In a portable terminal device having an e-mail transmission/reception function and program, when a prescribed operation such as using a key is carried out after receiving e-mail and displaying the e-mail, a CPU 11 detects the operation and sends e-mail whose content is related to the operation to a specific party.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、メールを受信した後で、その表示後、所定のキー操作等の所定の操作が行われると、その操作を検出し、所定の操作に応じた内容のメールを特定相手に対して送信する。 - 特許庁

Also, the controller 20 reads out the restoration information stored in the memory section 21 and outputs the information to an image processing section 26 when an operation panel 22 and a display state restoration key provided with a remote controller 23 are operated by a user.例文帳に追加

また、制御部２０は、操作パネル２２及びリモコン２３に備わる表示状態復元キーがユーザにより操作されると、記憶部２１に記憶されている復元情報を読み出し、これを画像処理部２６に出力する。 - 特許庁

The vehicle side device 100 determines whether the acquired IC code matches or not the ID code pre-stored and held in a memory 112, and when the collation of the electronic key 200 is established, locks all the vehicle doors.例文帳に追加

そして、車両側装置１００は、この取得したＩＤコードがメモリ１１２に予め記憶保持されているＩＤコードと一致するか否かを判断し、電子キー２００の照合が成立すると、車両ドアを全て施錠する。 - 特許庁

In response to the start request signal sent from the mobile communication terminal 102, the management server 103 determines whether or not the start of the information terminal is permitted; if it is permitted, the server returns a start signal or start key for the information terminal 101.例文帳に追加

管理サーバ103は、携帯通信端末102から送信されてきた起動要求信号に対して、情報端末の起動の許可／不許可を決定し、許可であれば情報端末101の起動信号、または、起動キーを返信する。 - 特許庁

To provide a lock handle apparatus for doors that can secure the closed state of all other doors while either one door is open in an application form for opening/closing a plurality of doors by one key.例文帳に追加

複数の扉の開閉管理を一本の鍵で行なう適用形態において、どれか一箇所の扉を開放している間は他の全ての扉を閉鎖状態に確保することができる扉用ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁