「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile phone and an information communication terminal device which enables a person handicapped in sight to accurately input the telephone number of a desired speech party only by means of a voice input without using a ten-key for inputting the telephone number.例文帳に追加

視覚障害者が電話番号の入力にテンキーを用いることなく、音声入力のみによって通話希望相手先の電話番号を正確に入力できる、携帯電話及び情報通信端末装置を提供する。 - 特許庁

When the content that is backed up or moved and is stored in a memory 22 is requested to be reproduced, a control unit 8A reads the download date/time of the content and requests the generation of an encryption key from a portable terminal 10A.例文帳に追加

制御ユニット８Ａは、メモリ２２に記憶されているバックアップ又は移動されたコンテンツの再生要求があると、このコンテンツのダウンロード日時を読み出して携帯端末１０Ａに対して暗号化鍵の生成を要求する。 - 特許庁

The portable telephone set with which the user can take the responsive actions other than making a call is constructed in such a way that types of responses are preset to make a predetermined response by pressing one response key when receiving an incoming call.例文帳に追加

着信時に通話以外の応答が可能な携帯電話機において、予め応答の種類を設定しておき、着信時に１つの応答キーを押すことにより予め設定された応答が行われるように構成した。 - 特許庁

In the state that a receiving target is set to a broadcasting program (music and voice) at a broadcasting station 5, if a specified request key is pressed down by a user, an audio apparatus 1 generates distribution request information and then transmits it to a data server 3.例文帳に追加

オーディオ機器１は、受信対象を放送局５の放送番組（楽曲音声）としている状態で、所定の要求キーが利用者により押下されると、配信要求情報を生成してデータサーバ３に向けて送信する。 - 特許庁

When a start key is operated while a digital copying machine 1 is set in a re-output mode, a scanner part 3 reads contents of paper, read image data are given to a compression circuit 21, and read thumbnail data are created.例文帳に追加

ディジタル複写機１が再出力モードに設定されている状態で、スタートキーが操作されると、スキャナ部３によって用紙の内容が読み取られ、読み取った画像データが縮小回路２１に与えられ、読取サムネイルデータが作成される。 - 特許庁

The control circuit is operated only when a charge amount of the charge part is a prescribed value or more, a cipher key stored in the memory medium is read by the control circuit only when the charge amount of the charge part is the prescribed value or more.例文帳に追加

制御回路は、充電部の充電量が所定値以上のときにのみ動作し、記憶媒体に記憶された暗号鍵は、充電部の充電量が前記所定値以上のときにのみ前記制御回路により読み出される。 - 特許庁

The key information 12 is acquired from another device when the electronic value information 16 is stored in the information storage medium 2 by a device installed at a store or the like, and, at the same time, the acquisition information 15 is transmitted to a settlement center device 4.例文帳に追加

鍵情報１２は、店舗等にある装置で情報記憶媒体２に電子バリュー情報１６を保持させる際に他の装置から取得され、それと同時に取得情報１５が決済センター装置４へ送出される。 - 特許庁

The IC chip has an ID memory 14 inside, and encryption IDs 13' and 15' obtained by encrypting both a content ID 15 uniquely specifying content 11 and the chip ID with a secret key 17 are stored in the ID memory.例文帳に追加

このＩＣチップ内にはＩＤメモリ１４を有し、このＩＤメモリに、コンテンツ１１を一意に特定するコンテンツＩＤ１５と前記チップＩＤとを秘密鍵１７にて共に暗号化した暗号化ＩＤ１３′，１５′を格納しておく。 - 特許庁

A control device 50 to which the light control glass 10 obtained by using an organic EL element, an ignition key switch device 70, an airbag system 72, a crime prevention sensor 74, etc. are connected, drives the light control glass 10 in accordance with signals from the various devices.例文帳に追加

制御装置５０には、有機ＥＬ素子を用いた調光ガラス１０、イグニッションキースイッチ装置７０、エアバッグシステム７２、防犯センサ７４などが接続され、各種装置からの信号に応じて調光ガラス１０を駆動させる。 - 特許庁

To automatically set in a split function including a tone or a split position which is considered to be the most suitable, even when it is failed to set the tone of each key region required for the split function, or to set the split position.例文帳に追加

スプリット機能に必要な各鍵域の音色の設定、あるいは分割位置の設定を忘れた場合でも、最も適切と思われる音色あるいは分割位置を有するスプリット機能に自動的に設定されるようにする。 - 特許庁

When a key for the cylinder lock 31 is operated, the tip parts of the rods 33 and 34 are protruded from the upper and lower end faces of the door main body 2, and their tip parts are individually inserted into second recess parts 11a and 12a formed in upper and lower lateral frames 11 and 12.例文帳に追加

シリンダー錠３１のキーの操作により、ロッド３３，３４の先端部は、扉本体２の上下端面から突出し、その先端部は、上下横枠１１，１２に形成された各第２凹部１１ａ，１２ａ内に突入される。 - 特許庁

In this FM receiver, when an up key or the like of an operation part 83 is pressed and the change of the reception frequency is instructed, a CPU 81 changes the variable frequency division ratio of a frequency divider 32 and executes the change processing of the reception frequency owing to upper side oscillation.例文帳に追加

操作部８３のアップキー等が押下されて受信周波数の変更が指示されると、ＣＰＵ８１は、分周器３２の可変分周比を変更して、上側発振による受信周波数の変更処理を実施する。 - 特許庁

When an unlocking device receives the key side data from a data transmitter (S403: YES), a game-parlor discrimination code read out from a memory is combined with a date corresponding code changing in accordance with the date to prepare a lock side data (S405).例文帳に追加

解錠装置は、データ送信装置から鍵側データを受信すると（Ｓ４０３：ＹＥＳ）、メモリから読み出した遊技場識別コードと日付に応じて変わる日付対応コードとを組み合わせて錠側データを作成する（Ｓ４０５）。 - 特許庁

In unlocking the electronic lock 12, the ID code of the electronic key 40 received on the building 10 side is transmitted to the vehicle side controller 26 via the communication means, allowing the vehicle side controller 26 to authenticate the ID code.例文帳に追加

電気錠１２の解錠に際し、建物１０側で受信した電子キー４０のＩＤコードが通信手段を介して車両側コントローラ２６に送信され、当該車両側コントローラ２６においてＩＤコードの認証が行われる。 - 特許庁

A device control middleware 130 in a portable terminal 10 converts capability information and input information (for example, information about key pressing or the like) for various input devices of the portable terminal 10 into a format which can be analyzed by a PC 20 and transmits it.例文帳に追加

携帯端末１０内のデバイス制御ミドルウェア１３０は、携帯端末１０の各種入力デバイスの能力情報及び入力情報（例えばキーの押下等）をＰＣ２０に解析できる形に変換して送信する。 - 特許庁

When a Kana input mode is specified by the user, a key which is used together with digit input to which the initial character of a line including a desired character among the group of keys 21A is attached is depressed in order to input characters of a desired line first.例文帳に追加

ユーザによりかな入力モードが指定されると、まず所望の行の文字入力を行うために、キー群２１Ａのうち所望の文字を含む行の先頭文字を付した、数字入力と併用のキーを押下する。 - 特許庁

In decryption processing to which a common key block cipher is applied, at least two or more types of different S boxes are configured to be used for the S boxes as a non-linear conversion processing part set to a round function execution part.例文帳に追加

共通鍵ブロック暗号を適用した復号処理において、ラウンド関数実行部に設定される非線形変換処理部としてのＳボックスに、少なくとも２種類以上の複数の異なるＳボックスを利用した構成とした。 - 特許庁

Then, in a case that the completion indication input of the diagnostic reading is detected, an encoding key is acquired from the PACS to encode the incidental information D3, and encoded data D11 and actual image data D5 are stored as the medical image data D1.例文帳に追加

そして、読影終了の指示入力を検知した場合に、暗号キーをＰＡＣＳから取得して付帯情報Ｄ３を暗号化して、暗号化情報Ｄ１１と実画像データＤ５とを医用画像データＤ１として記憶する。 - 特許庁

Then, use of the obtained identification information as a search key, the train exchange guidance provision apparatus acquires the usage history from the memory unit and predicts the detraining station where the user is to detrain by using the detraining station history included in the use history.例文帳に追加

そして、乗換案内提供装置は、取得した識別情報を検索キーとして記憶部から使用履歴を取得し、使用履歴に含まれる降車駅履歴を用いて利用者が降車する降車駅を予測する。 - 特許庁

To perform the detent of the punch body of a punching die in which the assembled length of the punch is made adjustable without adopting a key way, the working of which is complex and which brings about the deterioration of productivity and the increase of the cost.例文帳に追加

パンチ組立て長さの調整ができるようにしたパンチング金型のパンチボディの回り止めを、加工が煩雑になって生産性低下やコストアップを招くキー溝を採用せずに行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a cover member for a push-button switch on which a pattern with an elegant and fine cutout letter is applied, having a key top with a specular gloss, and to provide a method of economically and stably manufacturing the cover member in mass.例文帳に追加

抜き文字の高品位な微細な模様加工が施され、鏡面光沢も備えたキートップを備えた押釦スイッチ用カバー部材とその押釦スイッチ用カバー部材を経済的に安定的に量産可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

The inter-road-vehicle communication system employing the authentication by a public key encryption system in the case of distributing information from a base station (road side apparatus) to an on-vehicle terminal, comprises: local certificate stations; the base stations; and the on-vehicle terminals.例文帳に追加

基地局（路側機）から車載端末に対して情報を配信する際に、公開鍵暗号方式による認証を用いる路車間通信システムであって、地域認証局、基地局、及び車載端末から構成される。 - 特許庁

When the U-shaped bar (4) is in an unlocking position, the through hole (15) is opened, and therefore the fastener (19) is disengaged from the case (2) from the outside, followed by pulling the card lock unit (3) out of the lock device, whereby replacement of the key cards or code cards (5) is permitted.例文帳に追加

また弦（４）が解錠状態のときに挿通孔（１５）を開放し、この挿通孔を通してケース（２）の外部より上記止具（１９）を外し、カード式錠ユニット（３）を取り出してキーカード（６）やコードカード（５）の交換を可能とした。 - 特許庁

Positioning in the lateral direction to the key frame 10 is defined by contact between a right side face 58a of a positioning piece 58 and an upper side perpendicular rib 25 and contact between a right side face 53a of a lower side extension part 53 and the lower side perpendicular rib 26.例文帳に追加

位置決め片５８の右側面５８ａと上側垂直リブ２５との当接、及び下側延設部５３の右側面５３ａと下側垂直リブ２６との当接によって、鍵フレーム１０に対する左右方向の位置が規定される。 - 特許庁

Thus, even when using a display panel DP in a landscape mode where the display panel casing 100A is turned and is closed toward the side of a key pad casing 100B, a fingerprint sensor of the sensor unit SU is enabled.例文帳に追加

これにより、表示パネル側筐体１００Ａを反転させ、かつ、キーパッド側筐体１００Ｂ側に倒した形態で、表示パネルＤＰを横長方向に使用する場合でも、センサユニットＳＵの指紋センサが正しい方向となる。 - 特許庁

With the user key, an individual's WEB page is opened (S4), selection or all-song retrieval from newly-released song information is performed (S5), and registration of a favorite song is instructed (S7) to register the song in the individual music selection book table 281a.例文帳に追加

そのユーザーキーで、個人等のＷＥＢページを開いて（Ｓ４）、新譜情報からの選択又は全曲検索を行い（Ｓ５）、好みの曲の登録を指示すると（Ｓ７）、個人用選曲本テーブル２８１ａに登録する（Ｓ８）。 - 特許庁

In the key pad integrally formed and composed of a base plate made of a resin material on a click dome sheet made of a rubber material, a sleeve for penetrating a mounting hole is formed on the click dome sheet, as well as a support part is formed on the base sheet.例文帳に追加

ゴム材料から成るクリックドームシートに樹脂材料から成るベースプレートを一体成形して成るキーパッドにおいて、クリックドームシートに取付孔の貫通するスリーブを形成するとともにベースシートにサポート部を形成している。 - 特許庁

When succeeding the personal authentication, the control part of the cellular phone device 100 starts the measurement of the pulse, the blood pressure and the body temperature under the use of specified application by the sensor incorporated in the part of the determination key 14a.例文帳に追加

前記個人認証に成功すると、携帯電話装置１００の制御部は、決定キー１４ａ部分に内蔵されたセンサにより、指定されたアプリケーションの利用中における脈拍、血圧、体温の計測を開始する。 - 特許庁

In addition, the kind of operating functions to assign to the scope switches 1 and 2 of the operation part can be changed and set by only selecting the switch 1 or 2 as the setting item of the picture and selecting the mode with the key of the keyboard.例文帳に追加

又、前記画面の設定項目としてスコープスイッチ１、２を選択してキーボードのキーによりモードを選択するだけで、操作部のスコープスイッチ１、２に割り当てる操作機能の種類を変更して設定することができる。 - 特許庁

Then, a numeral value train which is constituted of a specified number of digits by taking out values for each data item is formed, and is encoded with a password which is managed as log-in information of the player as an encoding key, and a code for reproduction is formed.例文帳に追加

そして、各データ項目の値を取り出して所定桁数で構成される数値列を生成し、当該プレーヤのログイン情報として管理されているのパスワードを暗号鍵にして暗号化し、再現用コードを生成する。 - 特許庁

An electricity storage unit is mounted on an electric pole to which a lead-in wire is fitted to supply the power from a distribution line to the infrastructure facilities, then charge and discharge of the electricity storage unit are constituted to be performed by remote control from a key station device.例文帳に追加

配電線からの電力をインフラ設備に供給するための引き込み線が取り付けられている電柱に蓄電装置を設置し、この蓄電装置の充放電を親局装置から遠隔制御するようにした。 - 特許庁

When a key switch 20 is operated to be pressed down, the slide shaft parts 31-1 and 31-3a move through in the slide guide parts 23-3, 23-5 toward X1, X2 direction, and are symmetrically rotated so that the first link 31 and the second link 32 are opened.例文帳に追加

キースイッチ２０を押し下げ操作すると、摺動軸部３１−３，３１−３ａが摺動案内部２３−３，２３−５内をＸ１，Ｘ２方向に移動し、第１のリンク３１、第２のリンク３２が開くように対称に回動する。 - 特許庁

The operation in inputting the confidential matter is not viewed by a third party since the operational keys are covered by the cover only when the confidential matter is inputted, and the key operability except when the confidential matter is inputted, is thereby prevented from being degraded.例文帳に追加

機密事項が入力されるときだけ操作キーをカバーで覆うことで、機密事項の入力時の操作を第三者に目視されることなく、機密事項の入力時以外は操作キーの操作性が低下するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a vehicular measuring instrument that ensures an attractive and innovative visibility by devising an illumination mode of a dial in addition to a movement of a pointer according to an operation of a prime mover starting key switch such as an ignition switch.例文帳に追加

イグニッションスイッチ等の原動機始動用キースイッチの操作に伴う指針の動作に加えて目盛り盤の照明態様に工夫を凝らし、見栄えのある斬新な視認性を確保するようにした車両用計器を提供する。 - 特許庁

The portable electronic device 11 and the terminal device 13 select one of a plurality of encryption keys stored in advance based on the random number, and mutually perform authentication using the selected encryption key.例文帳に追加

前記携帯可能電子装置１１と前記端末装置１３は、予め記憶している複数の暗号鍵のうち１つを前記乱数に基づいて選択し、選択した前記暗号鍵を用いて相互に認証処理を行なう。 - 特許庁

When the name of the transmission destination and the telephone number of the transmission destination are inputted from an operation key 37, a controller 13 makes the name of the transmission destination and the telephone number of the transmission destination correspond to one-to-one to store them in a storage device 14.例文帳に追加

制御装置１３は、操作キー３７から、送信先の名前および送信先の電話番号が入力されると、送信先の名前と送信先の電話番号とを１対１に対応させて記憶装置１４に記憶させる。 - 特許庁

The first panels are set such that when they are slid in a direction extending along the sides of the base block, a stopper rivet 31 fixed to the lower end surface, for example, is engaged with a key-shaped engaging hole 14c at the base block to attain an anti-removal state.例文帳に追加

第１パネル１１は、これを基台１３の辺に沿う方向にスライドさせた時に、例えば下端面に固定した抜け止めリベット３１が基台１３側の鍵形状の係止穴１４ｃに係合して、抜け止めが図られる。 - 特許庁

Since the both modes can be used differently in accordance with the direction of the light receiving part with respect to the image, the method by the direction key and the method by the light receiving part of the gun controller can be adopted with one program without collision or discrepancy.例文帳に追加

両モードを受光部の画面に対する向きに応じて使い分けることができるため、１つのプログラムで方向キーによる方法とガン・コントローラの受光部による方法とを衝突または矛盾なく採用できる。 - 特許庁

To prevent a file from being downloaded by the others even when a removable storage device to be used as a key is lost, and to obtain effects which are substantially the same as those in storing a complicate password only by storing a simple password.例文帳に追加

キーとして用いられるリムーパプル記憶装置を紛失しても他人にファイルをダウンロードされることがなく、かつ、簡単なパスワードを記憶しておくだけで複雑なパスワードを記憶しておくのと実質的に同じ効果を得られるようにする。 - 特許庁

A recessed part 3b for storing the leg part 4b of the synchro key 4 with a prescribed gap is formed at an outer peripheral part of the synchro hub 3, and an elastic member 10 is arranged for elastically holding the leg part 4b in the gap at a neutral position.例文帳に追加

シンクロハブ３の外周部に、シンクロキーの脚部４ｂを所定の隙間をもって収容する凹部３ｂを形成し、この隙間に脚部４ｂを中立位置に弾性的に保持するための弾性部材１０を配置する。 - 特許庁

In a conventional device, the light source is lit after depression of the start key, and shading correction is started at a time 11, and the variance of the quantity of light between the start time and the multipath printing end time (about 15 minutes after) is as shown by 'light quantity variance 1'.例文帳に追加

従来は、スタートキーが押されてから、光源が点灯し、時刻ｔ１においてシェーディング補正が開始され、マルチパス印字終了時（約１５分経過後）との光量変動は「光量変動１」に示す変動となる。 - 特許庁

To provide a vehicle key which enables the checking of information on the remaining amount of driving energy of a vehicle without the carrying of a special medium even in a place away from the vehicle, and a system for indicating the remaining amount of the energy of the vehicle.例文帳に追加

車輌から離間した場所であっても、特別な媒体を持ち歩くことなく、車輌の駆動エネルギーの残量情報を確認することができる車輌キーおよび車輌のエネルギー残量表示システムを提供する。 - 特許庁

Each operation knob in a switch display panel 2 is set to a function for operations of an air-conditioner and an audio equipment when an engine is operated, and the each operation knob is set to a ten key for a password input after an electric power source switch is turned off when a vehicle is stopped.例文帳に追加

エンジン作動時には、スイッチ表示パネル２の各操作子をエアコン、及びオーディオ機器操作用の機能に設定し、車両停止時に電源スイッチをオフとした後には、各操作子をパスワード入力用のテンキーに設定する。 - 特許庁

The left and right arrow keys 20x and 20y of a cross key 20a provided at an operation panel select a processing mode in the case of image forming, and upper and lower arrow keys 20u and 20v change the set value of a set processing mode.例文帳に追加

操作パネルに設けた十字キ−２０ａの左右の矢印キ−２０ｘ、２０ｙは画像形成の際の処理モ−ドを選択し、上下の矢印キ−２０ｕ、２０ｖは設定された処理モ−ドの設定値を変更する。 - 特許庁

The calculation of '+4' is canceled in this case, '9' being the result of the calculation results 1+2×3 of one preceding stage is restored and is displayed on the outputting part 4, by inputting the restoration key from the inputting part 1 at this time.例文帳に追加

このとき入力部１から復元キーを入力することにより、この場合は「＋４」の計算が取り消され一段階前の計算結果１＋２×３の結果である「９」が復元され出力部４に表示される。 - 特許庁