「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(272ページ目) - Weblio英語例文検索

The management computer 21 receives attribute information associated with information matched with enciphered account information transmitted to the enterprise system 40 from the enterprise system 40 in a state where it is enciphered by the public key of the user.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、企業システム４０に送信した暗号化口座情報に一致する情報に関連付けられた利用者の属性情報を、利用者の公開鍵で暗号化された状態で企業システム４０から受信する。 - 特許庁

A folding mobile phone 10 which is folded in two for carrying is provided with a front face part 10C having a display part 7 and a key operation part 6 and hinge parts 14 and 15 by which the mobile phone is folded with the front face part outside.例文帳に追加

２つに折り畳んで携帯する折り畳み型携帯電話機１０に、表示部７とキー操作部６とを有するフロント面部１０Ｃと、フロント面部を外側にして折り畳みを行うヒンジ部１４、１５とを備える。 - 特許庁

An OS of a host device 100 incorporates a user Key and policy information prescribing allowable use contents of the optical disk drive 200 in one user certificate, and transmits it to the optical disk drive 200 (S3).例文帳に追加

ホスト装置１００のＯＳは、セキュア環境下において、光ディスクドライブ２００の許容できる使用内容を規定したポリシー情報とユーザＫｅｙとを一つのユーザ証明書に組み込んで光ディスクドライブ２００に対して送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

When a transmission stop key 10a is depressed during non-execution or execution of facsimile transmission, a voice guidance section 30 outputs a voice guidance message expressing operations in the stop processing of the facsimile transmission job.例文帳に追加

【解決手段】ファクシミリ送信の非実行中または実行中に送信中止キー１０ａが押された場合、音声ガイダンス部３０から、ファクシミリ送信ジョブの中止処理における操作を表す音声ガイダンスメッセージを出力する。 - 特許庁

When input from a light input part A4 is present, if the state of unlocking/locking of an unlocking/locking part 3 is "in the locked state", the bicycle 1 transmits a certification requirement signal to a radio key 7 through a radio communication part A6.例文帳に追加

ライト入力部Ａ４から入力があった場合、解施錠部３の解施錠の状態が「施錠状態」ならば、自転車１は無線通信部Ａ６を介して、無線キー７に対して認証要求信号を送信する。 - 特許庁

When receiving a request for reproduction of backed up or moved contents stored in a memory 22, a control unit 8A reads a downloaded date and time of the contents and requests the mobile terminal (information terminal) 10A to generate an encryption key.例文帳に追加

制御ユニット８Ａは、メモリ２２に記憶されているバックアップ又は移動されたコンテンツの再生要求があると、このコンテンツのダウンロード日時を読み出して携帯端末１０Ａに対して暗号化鍵の生成を要求する。 - 特許庁

When the photographing inhibition time zone data is stored in the RAM, a user performs photographing operation by depressing a shutter key at the point of time when the user wants to perform photography while visually confirming a subject image displayed on a liquid crystal display part (step C103).例文帳に追加

撮影禁止時間帯データをＲＡＭに記憶させたならば、ユーザはこの液晶表示部に表示される被写体画像を視認しながら、撮影したい時点でシャッターキーを押下して撮影操作を行う（ステップＵ１０３）。 - 特許庁

The user inputs a sequence of digits obtained by digitizing registered information, for example, a destination registration name of electronic mail, from a wallpaper of the mobile phone in accordance with an allocation relationship described on digit keys of the mobile phone, and presses a predetermined function key.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの宛先登録名を携帯電話の数字キーに表記された割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。 - 特許庁

When a copy start key 44 is depressed to instruct a copy operation (Y of step S5), a digital copier is on standby, while maintaining the power-on each circuit in the state capable of performing a copy operation (step S6).例文帳に追加

コピー動作を指令するために押下されたのがコピースタートキー４４であるときは（ステップＳ５のＹ）、コピー動作の実行が可能な状態で各回路への通電を維持したまま、デジタル複写機は待機状態となる（ステップＳ６）。 - 特許庁

Since deciphered data are expanded on the main storage, which can not be accessed from the outside of a computer, security can be kept and since the retrieval is performed in the state of deciphering the key item, various kinds of retrieval such as partial coincidence retrieval can be performed.例文帳に追加

復号化したデータはコンピュータ外部からアクセスできない主記憶上に展開する為セキュリティ性を確保でき、キー項目を復号化した状態で検索するので、部分一致検索など各種の検索が可能となる。 - 特許庁

Thereafter, when the user operates a power supply on/off key to turn off a power supply and then turn on the power supply again, the brightness adjustment operation relative to an imaging device 11 is started by using the initial brightness adjustment quantity stored in the non-volatile memory 17.例文帳に追加

この後、ユーザが電源オン／オフキーを操作して電源をオフし、再度電源をオンすると、不揮発性メモリ１７に保存記憶されている初期輝度調整量を用いて撮像部１１に対する輝度調整動作が開始される。 - 特許庁

The control circuit 28 detects the status of receiving a broadcast wave in each channel, and commands to the illuminator 29 that the illuminating operation corresponding to the detected result is to be carried out to the operating key assigned to each channel.例文帳に追加

該制御回路２８は、各チャンネルの放送波の受信状態を検出し、各チャンネルに割り当てられている操作キーに対して前記検出結果に応じた照明動作を実行すべき旨を前記照明装置２９に指令する。 - 特許庁

A PCA (printed circuit board assembly) mounted with a display control circuit for generating image data, a power supply circuit, or the like, is not disposed in the display unit 110 but a small-scale PCA mounted with an interface circuit 132 and key elements 133_1, 133_2 is disposed.例文帳に追加

表示部１１０内には画像データを生成等する表示制御回路や電源回路等が搭載されたＰＣＡを配設せずに、インターフェース回路１３２及びキー素子１３３_1，１３３_2が搭載された小規模ＰＣＡを配設する。 - 特許庁

To provide a method of preventing a double call arrival and key telephone device in which the arrival of only one call is displayed and the arrival of another call is not displayed, when there is double call arrival from the same calling party.例文帳に追加

同一の発信者から重複着信があった場合に、いずれか片方の着信のみを着信表示し、もう片方の着信は着信表示しないという重複着信防止方法およびボタン電話装置を提供する。 - 特許庁

A user turns a zoom display instruction key 14 in the case that the user desires to change a displayed divided image to other divided images when the divided image is displayed by preliminarily dividing an image to be displayed on a display 12.例文帳に追加

表示装置１２に表示する画像を予め分割して分割画像を表示しでいるときに、表示している分割画像を他の分割画像に変更することを希望する場合に、ユーザーは、拡大表示指示ボタン１４をオンする。 - 特許庁

At the same time, smart key operation through the portable unit 2 can be performed only when the ID information of the mobile phone 3 recorded in a memory 19 of the portable unit 2 corresponds to the ID information of the connected mobile phone 3.例文帳に追加

同時に、携帯機２のメモリ１９に記録されている携帯電話機３のＩＤ情報と、接続した携帯電話機３のＩＤ情報とが一致したときにのみ、携帯機２によるスマートキー処理が実行できるようにする。 - 特許庁

When a prescribed key is operated among operation keys 22, the data including the instruction manual stored in the memory 24 are read and a display element 23 displays the contents of the instruction manual according to the read data.例文帳に追加

操作キー２２のうちの所定のキーが操作されたとき、メモリ２４に保存された取り扱い説明書の内容のデータを読み出し、この読み出したデータにしたがって表示素子２３に取り扱い説明書の内容を表示する。 - 特許庁

The contents transmitted-received in the information management system comprises a coding contents 22 coding the contents with a specified coding key and an encapsulating contents 21 encapsulating a conditional file 23 defining a utilizing condition of the contents.例文帳に追加

本実施の形態で送受信されるコンテンツは、所定の暗号鍵によりコンテンツを暗号化した暗号化コンテンツ２２と、コンテンツの利用条件を定義した条件ファイル２３を一つのファイルにカプセル化したカプセル化コンテンツ２１である。 - 特許庁

This sewing machine allows to set a value to be input in a standard size change screen displayed by a standard size change key 43 for changing the standard size by either of a length unit or a proportion unit so as to facilitate the set input.例文帳に追加

また、基準サイズを変更する基準サイズ変更キー４３で表示される基準サイズ変更画面において入力可能な値を、長さ単位と、比率単位の何れも可能とすることで、簡易な設定入力が可能となった。 - 特許庁

Further, a mobile broadcast station BS for distributing contents toward mobile terminals includes a content scrambling function, so as to view a content only in a mobile terminal notified of a decryption key, thereby performing proper charging based on pay-per-view.例文帳に追加

さらに、モバイル端末に向けコンテンツを配信するモバイル放送局ＢＳにコンテンツのスクランブル機能を持たせ、解読鍵を通知されたモバイル端末においてのみコンテンツを視聴できるようにして、ペイパービューによる正当な課金を実現する。 - 特許庁

To provide a diaphragm for a key switch in which the contact fault of a contact hardly occurs irrespective of the shape of a terminal provided on a substrate and the contact fault of the contact hardly occurs even by the repeated use.例文帳に追加

基板に設けられている端子の形状にかかわらず、接点の接触不良が発生しにくく、また、繰り返しの使用によっても、接点の接触不良が発生しにくいキースイッチ用ダイヤフラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This mirror built-in ETC on-vehicle unit, for hiding a card insertion port 4a of a card reader 4 by an opening and closing cover 8, is provided with a connection mechanism, constituted of a linking board 10 or the like for interlocking the opening and closing cover 8 and an ejection key 5.例文帳に追加

開閉蓋８によってカードリーダ４のカード挿入口４ａを隠すミラー内蔵型ＥＴＣ車載器１において、開閉蓋８とイジェクトキー５とを連動させる連結板１０等からなる連結機構を設ける。 - 特許庁

The length of the recessed 60 is made longer than the width of the key 50 and the feed roller 30 is made so as to race in the forward direction by being dragged with the blade material 100 without causing a slip between the roller and the blade material 100 at the time of bending the blade material 100.例文帳に追加

凹所６０の長さをキー５０の幅よりも長くし、刃材１００の折曲げ時に、送りローラ３０が刃材１００にスリップすることなく、刃材１００に引きづられて正方向に空転するようにする。 - 特許庁

By operating a reading area designating mode key 72 provided on an operation panel 21 of a copying machine, a picture for inputting the reading area of the original is displayed on a display screen 76, and the reading area of the original is set in accordance with this.例文帳に追加

複写機の操作パネル２１に設けた読取りエリア指定モードキー７２の操作により表示画面７６に原稿の読取りエリアを入力する画面を表示させ、これに従って原稿の読取りエリアを設定する。 - 特許庁

It is discriminated by a discriminating means whether a specified information is added to image information or not, and the managing operation of a copy vender, the key counter or the like managing the propriety or the quantity of use in accordance with a discriminated result.例文帳に追加

画像情報に特定情報が付加されているか否かを判別手段１１１で判別し、判別結果に応じて、使用許否または使用量を管理するコピーベンダー１０２、キーカウンタ１５７等の管理動作を制御する。 - 特許庁

The small-sized display part 4 and keyboard part 3 are provided on a nearly horizontal surface in the recessed part 15 and then it becomes harder for a person who is behind a customer operating the device to view the display contents of the small-sized display part 4 and a depressed key of the keyboard part.例文帳に追加

小型表示部４およびキーボード部３は、凹部１５のほぼ水平面に設けられ、これにより操作している顧客の背後の人間からは小型表示部４の表示内容およびキーボード部の押下キーが見えにくくなる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set where a rear side key used to make operations relating to functions of the portable telephone set during a speech is provided in a rear case face of a receiver of the portable telephone set so as to allow a user of the portable telephone set to make the operations during a speech.例文帳に追加

受話器の裏側のケース面に携帯電話の機能に関係する操作を通話中に行なえる背面キーを設けて通話中に操作することができるようにした携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

A terminal 10 acquires article identification information from an RFID 125 attached to an article in accordance with user's operation and issues a video retrieval request using the article identification information as key information to a retrieval server 20.例文帳に追加

ユーザの操作に応じて、端末１０は、物品に付属したＲＦＩＤ１２５からその物品識別情報を取得し、これらの物品識別情報をキー情報とした映像検索要求を検索サーバ２０に発行する。 - 特許庁

Subsequently, a slit smaller in depth than the thickness of the resin sheet is formed by laser processing around the base end of the key top shape, then bonding to the plate-shaped rubber is performed and the unwanted resin sheet is removed by being separated at the slit portion.例文帳に追加

その後、キートップ形状の基端部の周囲に、樹脂シートの厚みより浅いスリットをレーザ加工によって形成し、それを板状のラバーに接着すると共に、スリット部分で不要な樹脂シートを分離して除去する。 - 特許庁

Since a probe arrangement name is taken as the key to retrieve a base arrangement obtained by chips from the secondary database which is preliminarily narrowed down on the basis of probe arrangements, the homology retrieval result of the base arrangement is obtained in a short time.例文帳に追加

プローブ配列に基づいて予め絞り込んだ二次データベースに対してチップで得られた塩基配列をプローブ配列名をキーとして検索するために、上記塩基配列のホモロジー検索結果を短時間で得ることができる。 - 特許庁

With reference to the correspondence table storage area 123 using the item name as a key, a detecting section 106 detects an attribute, corresponding to the destination of communication among attributes included in the address information acquired at the address information acquiring section 105.例文帳に追加

検出部１０６は、項目名をキーとして対応テーブル記憶領域１２３を参照し、アドレス情報取得部１０５が取得したアドレス情報に含まれる属性の中から、通信の宛先に対応する属性を検出する。 - 特許庁

A data conversion means 20 recognizes the position of a substituted code in an output from a comparing means 6 from the dictionary 22, retrieves the dictionary 22 by using the binary data of the position as a key and acquires its corresponding significant character string.例文帳に追加

データ変換手段２０は、比較手段６の出力中の置換符号の位置を意味付け辞書２２から認識し、その位置のバイナリデータをキーにして意味付け辞書２２を検索し、対応する有意文字列を取得する。 - 特許庁

A copy file regeneration part 14 receives the copy file, distributes the copy file first, and decodes it by an open key for the received copy content so long as the user information is registered in a content distribution server.例文帳に追加

そして、コピーファイル再生部１４が、コピー用ファイルを受信し、コンテンツ配信サーバにユーザ情報が登録済みであった場合に限り、コピーファイルを先に頒布され受領済みのコピーコンテンツ用の公開鍵で復号化して再生する。 - 特許庁

One search title in the list is further specified on the basis of the key operation, a record identifier corresponding to the search title is extracted, and a browse request including the record identifier is sent to an information providing system 300.例文帳に追加

キー操作に基づいてさらに一覧中の１の検索タイトルが特定され、当該検索タイトルに対応するレコード識別子が取り出され、このレコード識別子を含む閲覧要求が情報提供システム３００に送られる。 - 特許庁

In decryption, the encrypted layer is restored by using a layer before synthesis as a key layer, extracting difference of frequency components between layers before and after the synthesis, respectively, synthesizing the difference and performing the frequency inverse transformation.例文帳に追加

復号時には合成前の層を鍵層として用い、合成前と合成後の層の周波数成分の差分をそれぞれ抽出し、差分を合成して周波数逆変換を行えば、暗号化した層を復元することができる。 - 特許庁

Then ROMs 20 stored with key data for allowing the managed songs to be played are manufactured by the managed songs and the KARAOKE devices and sets in a KARAOKE device to permit the managed songs to be played.例文帳に追加

そして、管理楽曲の演奏を許可するためのキーデータを記憶したＲＯＭ２０を、各管理楽曲毎に且つ各カラオケ装置毎に製造し、これをカラオケ装置にセットすることでその管理楽曲の演奏が許可されるようにする。 - 特許庁

The data-ciphering processor performs two or more round operations using a round key, plain text/cipher text, and masking data, and the masking method realized in a Galois field GF, a synthetic field, is applied to a part of the round operations.例文帳に追加

ラウンドキー、プレインテキスト／サイファテキスト及びマスキングデータを利用した複数個のラウンド演算を行い、ラウンド演算のうち一部は、合成フィールドであるガロアフィールドＧＦ(●)で実現されるマスキング方法が適用されたデータ暗号処理装置である。 - 特許庁

When an input selection key is operated, channels are scanned and dead channels and channels where data other than audio data are transmitted are skipped in an (i) link input mode when an input source through an IEEE1394 bus is selected.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスを介しての入力ソースを選択するｉリンク入力モードでは、入力選択キーが操作されたら、チャンネルのスキャンを行って、空きチャンネル及びオーディオデータ以外のデータが送信されているチャンネルはスキップする。 - 特許庁

To enable a sender to designate a notifying method in accordance with mail urgency when a receiver notifies the reception of an e-mail by utiliz ing a key telephone device having a voice storage device capable of communicat ing with the Internet network.例文帳に追加

インターネット網との通信が可能な音声蓄積装置を有するボタン電話装置を利用して電子メールの受信を受信者に通知する際に、メールの緊急度に応じて差出人が通知の方法を指定できること。 - 特許庁

Similarly, the replication reflection control function part 8 extracts manipulation information from an event information table 12 in which the manipulations are previously registered corresponding to events by making the update information as a key and successively executes the stipulated manipulations.例文帳に追加

同じに、レプリケーション反映制御機能部８は、その更新情報をキーとして、予めイベント対応に操作を登録したイベント情報テーブル１２から操作情報を取り出し、規定されている操作を順次実行させる。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring device easily available by anyone in a public parking lot or the like, while providing high safety to theft or the like without needing an exclusive release key or password.例文帳に追加

本発明は、専用の解除キーや暗証番号等を必要とせず、盗難等に対する高い安全性を提供でき、かつ、公共の駐車場等で誰もが簡単に利用可能な異常監視装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thereafter, a registration permission key 42 is depressed, so that the conditions are set and registered in shortcut keys that are displayed on the initial image screen.例文帳に追加

両面／分割など各機能の条件設定画面で、設定キー４５，４７，４９を押圧して条件を設定した後、登録許可キー４２を押圧することにより、初期画面などに表示されるショートカットキーに、その条件を設定登録することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which has an auxiliary storage device where information is ciphered and stored, and can perform image processing operation even during information conversion accompanying change in encryption key.例文帳に追加

情報を暗号化して記憶する補助記憶装置を有する画像処理装置において、暗号化鍵の変更に伴う情報変換中であっても画像処理動作を行うことが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

After the receipt reception confirmation notice is received, the recipient terminal 20 deciphers the enciphered transmission data while using the decipher key 26 again and preserves these data in a transmission data preserving area 25 so that the recipient can confirm the contents.例文帳に追加

受信者端末20は，受領証受理確認通知を受理後, 暗号化された送付データを復号鍵26を用いて再度復号し，送付データ保管領域25に保管して，受信者がその内容を確認できるようにする。 - 特許庁

Upon receiving the STATUS command, the UIM starts processing corresponding to the STATUS command (step S12), and executes one processing step among a plurality of processing steps included in key candidate generating processing (step S13).例文帳に追加

ＳＴＡＴＵＳコマンドを受信したＵＩＭは、ＳＴＡＴＵＳコマンドに対応する処理を開始するとともに（ステップＳ１２）、鍵候補生成処理に含まれる複数の処理工程のうちの一処理工程を実行する（ステップＳ１３）。 - 特許庁