「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bolt cover instrument for covering a head of a part fixing bolt for fixing a part for a vehicle at a prescribed mounting portion of the vehicle capable of being mounted in a small space, dispensing with the management of a key, at low in cost, and making the part for the vehicle hardly removed.例文帳に追加

車両用部品を車両の所定の取付箇所に固定する部品固定ボルトの頭部を覆うボルトカバー器具であって、小スペースで取り付け可能であり、且つ、低コストで鍵の管理が不要であり、車両用部品を取り外し困難とするボルトカバー器具を提供する。 - 特許庁

When a pseudo CLI retrieving table stored in an SCP database shows (on the basis of a destination number(DN) or a service key(SK)) that a pseudo CLI has to be prepared, the SCP forms a pseudo CLI or forms a new CLI number string by connecting a pre-fix listed in the table to a calling party number(CgPN).例文帳に追加

SCPデータベース内に格納される疑似CLI検索テーブルが（宛先番号（DN）あるいはサービスキー（SK）に基づいて）疑似CLIを作成すべきことを示すと、SCPは、テーブル内にリストされるプレフィクスを発呼パーティ番号（CgPN）と結合して、疑似CLIを形成、あるいは新たなCLI番号ストリングを形成する。 - 特許庁

An in-vehicle occupant authentication device determines whether or not a vehicle can be used (a door can be unlocked) based on the authentication of the key information, and when vehicle use (door unlocking) is permitted, further executes the operation control of a variety of in-vehicle equipment based on the vehicle control information.例文帳に追加

車両に搭載された乗員認証装置では、キー情報の認証によって車両使用（ドア開錠）の可否を判定し、車両使用（ドア開錠）を許可した場合にはさらに車両制御情報に基づいて各種車載装置の動作制御を実行する。 - 特許庁

The latch stop shaft 100 is prevented from being wrongfully rotatively operated by people other than the rightful person's family who possesses the operational key of the cylinder lock by fitting a maintenance mechanism that maintains the latch bolt 20 in an absorption position by the rotational operation of the latch stop shaft 100 in the unlocking mechanism operated by the cylinder lock.例文帳に追加

シリンダ錠によって作動する開錠機構中に、ラッチストップ軸１００の回動操作によりラッチボルト２０を没入位置で保持する保持機構を組み込んで、シリンダ錠の操作キーを持つ家族以外の人によってラッチストップ軸１００が不正に回転操作されるのを防止する。 - 特許庁

When a character input key "a" is depressed, a character code corresponding to inputted character data "a" is stored in an input buffer, and character side data of a corresponding attribute memory is set to standards (em size), and an em-size character font is written in a display buffer, and a character is displayed on a liquid crystal display part.例文帳に追加

文字入力キー「あ」を押下操作すると、まず、入力された文字データ「あ」に対応する文字コードが入力バッファに記憶され、対応するアトリビュート・メモリの文字サイズデータが標準（全角）に設定され、表示バッファに全角サイズの文字フォントが書き込まれて液晶表示部に表示される。 - 特許庁

When a touch is detected from the touch panel 23, setting contents corresponding to the setting menu icons are changed and when it is determined that half-pressing of a shutter key is operated in an operation unit 27, the detection of the touch from an area, where the setting menu icons are displayed, in the touch panel 23 is invalidated.例文帳に追加

タッチパネル２３から接触を検出すると、設定メニューアイコンに対応する設定内容を変更し、操作部２７におけるシャッターキーの半押しが操作されたと判断すると、タッチパネル２３のうち設定メニューアイコンが表示された領域からの接触の検出を無効化する。 - 特許庁

Furthermore, a server in trusting relationship mediates to convert and transfer a key, thereby providing a safe distributed storage of information without leaking the information to which distributed server SS the information is distributed, in addition, without allowing the mediator to view the distributed information.例文帳に追加

さらに、信頼関係にあるサーバが仲介して鍵を変換し転送するようにし、これによってどこの分散サーバＳＳに情報を分散させているかの情報を漏らすことなく、加えて仲介者に分散情報を見られることなく、安全な情報の分散保存・提供を実現する。 - 特許庁

The convenient image forming device, made possible to avoid a trouble between users is provided, by displaying to the effect that the device is used by the other operation part, on the display part in the other operation part base on this detection, when the user detects the other operation part is in use, by means of depressing the operation key.例文帳に追加

ユーザは、操作キーを押下することにより、一方の操作部の使用が検知されると、この検知に基づいて他方の操作部の表示部に、一方の操作部により使用されている旨を表示することにより、ユーザ間のトラブルを回避し、使い勝手の良い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A projection image selection unit 23 selects an image 22a stored in an image storage unit 22 on the basis of a prescribed two-step key operation of an input device 16 and stores an identifier of the selected image 22a as a projection image identifier 24a in a projection image identifier storage unit 24.例文帳に追加

投影画像選択部２３は、入力装置１６の所定の２段階のキー操作に基づいて、画像記憶部２２に記憶された画像２２ａを選択し、選択された画像２２ａの識別子を投影画像識別子記憶部２４に投影画像識別子２４ａとして記憶させる。 - 特許庁

In the information management device 3, communication with the communication station 7 is performed by a communication part 313, and collation of ID information 327 and ID information of the access key 102 of the user 1 is performed in an ID authentication part 312 inside a database 310 to perform authentication (step S32).例文帳に追加

情報管理装置３においては通信部３１３で通信局７との通信を行い、データベース３１０内のＩＤ認証部３１２にて、ユーザ１の有するアクセスキー１０２のＩＤ情報とＩＤ情報３２７との照合が行われ認証される（ステップＳ３２）。 - 特許庁

To provide an input operation part structure and a cellular phone which can detect changes in electrostatic capacity at an always constant sensitivity and is improved in sense of use on the key input operation of a user irrespective of housing designs and functions of an electronic device such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話等の電子機器の筐体デザインや機能等に拘わらず、常に一定の感度で静電容量の変化を検出可能であって、ユーザーのキー入力操作における使用感を向上させることのできる入力操作部構造および携帯電話を提供すること。 - 特許庁

Concretely, the apparatus is provided with a control part 6 for displaying the effect that the transfer paper lies in the transfer unit 8 due to the occurrence of the jammed paper in the apparatus and also receiving a key input to automatically feed the transfer paper to the fixing unit 9 when the jamming processing is finished.例文帳に追加

具体的には例えば、機内の転写紙ジャム発生により転写ユニット８内に転写紙が存在する場合、その旨表示すると共にジャム処理が完了した時に自動的に転写紙を定着ユニット９に送るためのキー入力を受け付ける操作部６を備えた。 - 特許庁

Besides, these common key data are stored in a conversion designation table 27 as well and also used for defining a format conversion between an intra-company format peculiar for a client 7 of the transaction information and an electronic transmission common format commonly determined in the section inside the enterprise related to the transaction or enterprise.例文帳に追加

又、該共通キーデータは、変換指定テーブル２７にも格納され、取引情報の顧客７に固有の社内固有フォーマット、及び取引に係わる企業内の部署や企業において共通に定められる電送共通フォーマットの間におけるフォーマット変換の定義にも用いる。 - 特許庁

When a smart key 24 is authenticated and the determination of a step S4 is Yes, the power supply control unit 8 outputs a control signal to an ESL-ECU 9 to unlock an ESL actuator in a step S5, then determines whether a brake pedal (not shown) is depressed or not in a step S6.例文帳に追加

スマートキー２４が認証されてステップＳ４の判定がＹｅｓになると、電源コントロールユニット８は、ステップＳ５でＥＳＬ−ＥＣＵ９に制御信号を出力してＥＳＬアクチュエータ３をアンロックさせた後、ステップＳ６でブレーキペダル（図示せず）が踏み込まれているか否かを判定する。 - 特許庁

Further the oil supply cap 4 is provided with a pressure relieving mechanism 43 for opening the on-off valve in conjunction with preliminary operation previous to opening of the oil supply cap 4, and is provided with a locking pin 47 for moving forward or backward depending on the internal pressure in the fuel tank 2 to permit or prohibit rotation of a key cylinder 20.例文帳に追加

さらに、給油キャップ４には、給油キャップ４を開放する事前の予備動作に連動して開閉弁を開放する圧抜き機構４３を設けるとともに、燃料タンク２の内圧に応じて進退しキーシリンダ２０の回転を許容又は禁止する係合ピン４７を設ける。 - 特許庁

Thus, even if ID collation is realized between the electronic key 3 and the controller 5 when the resident comes home, since the electric lock 6 is put in a restricting state, the electric lock 6 is put in a not-locking state, and a scene picture of the illegal intrusion photographed by the camera 9, is televised by a monitor 10.例文帳に追加

このため、住人が帰宅して電子キー３とコントローラ５との間でＩＤ照合が成立しても、電気錠６が制限状態となっていることから電気錠６が施錠されない状態となり、かつカメラ９で撮影した不正侵入の現場映像がモニタ１０で放映される。 - 特許庁

The storage medium 500 is issued to the object, and in authentication, it is determined whether a person on an image shown by the photograph data, which is created by decoding the conversion value included in the storage medium 500 by means of a public key of the ID issuer, is identical with an owner of the storage medium 500 or not.例文帳に追加

記憶媒体５００は対象者に発行され、認証時には、記録媒体５００に含まれる変換値を、身分証明発行者の公開鍵で復号した写真データの表す画像に写された人物と、記録媒体５００の所持者が同一人物かどうかを判定する。 - 特許庁

When the security guard makes a security guard guidance device 1 read an ID embedded in the external wall of a building, a facility information acquiring part 51 acquires route information in the building and key information necessary until the security guard reaches the job site, and a display device 20 displays the route to an entrance and the list of keys.例文帳に追加

警備員が建屋の外壁に埋め込まれたＩＤを警備員誘導装置１に読み込ませると、施設情報取得部５１が建屋内の経路情報と現場に到達するまでに必要な鍵情報を取得し、表示部２０に入り口までの経路と鍵の一覧を表示する。 - 特許庁

In the cross key 5, as the operations of right and left directions are arranged so as to have the same function as the operations of the right and left directions in a usual operation, a user can conduct the operations of the playing and the rewind only by a sense of touch of a hand without fail.例文帳に追加

又、この十字キー５においては、左右方向の操作部が、通常の操作部における左右方向の操作部と同じ機能を有するように配置されているので、使用者は、手の触覚だけで、演奏及び巻き戻しの操作を間違いなく行うことができる。 - 特許庁

A lock key 201 having a projecting part 202 is mounted on the bottom part of the case 101 in order to relieve burden on the dumper by the vibration in case of carrying the converter, the projecting part 202 is engaged with a part between the york 110 and a frame 103 and the relative displacement of the york 110 is prevented.例文帳に追加

該変換器を搬送する際の振動による前記ダンパーにかかる負荷を軽減させるために、ケース１０１の底部に突起部２０２を有するロックキー２０１を装着させ、ヨーク１１０と枠１０３との間に前記突起部２０２が咬合するようにし、ヨーク１１０の相対変位を阻止する。 - 特許庁

When receiving a transmission instruction and an original is set to a read section, the network composite machine reads the original and stores its image to the image memory in succession to a print image (steps 109, 110), and converts its image file form and transmits the resulting image to a destination registered in the number of the one-touch key (steps 111, 112).例文帳に追加

そして、送信指示があった場合、読取部に原稿がセットされていれば、その原稿を読み取ってプリント画像に続けて画像メモリに蓄積し（ステップ109、110）、画像ファイル形式を変換した後、ワンタッチキーの番号に登録されている宛先に送信する（ステップ111、112）。 - 特許庁

The key switch is formed in the array direction of multiple keys which are mounted on a keyboard frame shown in Fig. 3, and arranged so as to work the projected tip of the actuator arranged under the bottom of the keys to respond to pressed keys and press the surface of the contact pattern , which responds to keys , on the piezoelectric film. 例文帳に追加

鍵スイッチを、図３に示すように鍵盤フレームに装着される多数の鍵の配列方向に沿って形成し各鍵の下面に凸設したアクチュエータの先端凸部（図参照）によって、圧電フィルムの各鍵に対応する接点パターン上の部分が押鍵時に押圧されるように配置する。 - 特許庁

A locking member 44 which is engaged with a key groove 16b in the outer circumference of the tool holder 16 to lock the tool holder 16 in a supporting condition on the tool supporting member 40, and an operational shaft 45 for attaching/detaching the locking member are provided on the tool changing table 34.例文帳に追加

工具交換台３４上には、工具ホルダ１６の外周のキー溝１６ｂと係合して、工具ホルダ１６を工具支持部材４０上の支持状態にロックするロック部材４４と、そのロック部材４４を係合及び離脱操作するための操作軸４５とを設ける。 - 特許庁

At what timing recording is started is judged by hearing it, when a record starting key is operated in a just good timing, the contents desired to record are sent to a recording part 22 at a first time from the compressed voice and data read from the memory 18 in the timing and stored into a recording medium 50.例文帳に追加

それを聴いてどのタイミングで記録開始を行うべきかを判断し、ちょうどよいタイミングで記録開始のキー操作を行うと、そのタイミングでメモリ１８から読み出されている圧縮音声データより始めて記録部２２に送出し、記録媒体５０に記憶していく。 - 特許庁

In this case, the length of the slit 7 is set, or the slit 7 is covered with a light transmissive flexible waterproof member near to the light conductive sheet 3 so that the illuminating light emitted from the LED 6 is sufficiently spread over the key existing in a position separated from the LED 6.例文帳に追加

その際、スリット７の長さ設定、あるいはスリット７を導光シート３に近い光透過性を有する柔軟な防水部材で覆うことにより、ＬＥＤ６より発光された照明光が、ＬＥＤ６から離れた位置にあるキーに対しても十分に行き渡るようにする。 - 特許庁

In the client, drawing data of the pop-up window P on the drawing data G for display developed on a frame buffer is read according to the window area information received from the server, and displayed by fitting its size on an input device (soft keyboard) 27 in which an arrangement pattern of a key is normally displayed.例文帳に追加

クライアントでは、サーバから受信されたウインドウ領域情報に従い、フレームバッファに展開されている表示用描画データＧ上のポップアップウインドウＰの描画データが読み出され、通常はキーの配列パターンが表示される入力装置(ソフトキーボード)２７にそのサイズを合わせて表示される。 - 特許庁

In an analysis server 20, a text acquisition unit 21 acquires conversation text data, a keyword extraction unit 22 extracts a plurality of keywords from the above text data, and an important keyword decision unit 23 decides a keyword which is important in the relationship with a user among the above plurality of keywords, as an important key.例文帳に追加

分析サーバ２０において、テキスト取得部２１は、会話のテキストデータを取得し、キーワード抽出部２２は、そのテキストデータから複数のキーワードを抽出し、重要キーワード決定部２３は、その複数のキーワードのうちユーザとの関係で重要なキーワードを重要キーワードに決定する。 - 特許庁

To provide a key inputting device in which, when adjusting the set value of each function, changing of the set value can be made by using a smaller number of keys, and the operation to adjust the set value can be easily and quickly performed in multi-function electronic equipment.例文帳に追加

多機能化した電子機器において、各機能の設定値の調整に際して、その設定値の変更を、より少ない数のキーを用いて行ない得るようにするとともに、その設定値の調整のための操作を簡易迅速に行なうことを可能とするキー入力装置を提供する。 - 特許庁

An access decision part 15 decides whether or not the user ID, the organization information or the post information acquired by the retrieval part 13 is stored in the specified authority information storage part 12 in association with authority information indicating a business application identified by the connection key.例文帳に追加

アクセス判定部１５は、検索部１３によって取得されたユーザＩＤ、組織情報または役職情報が、接続キーによって識別される業務アプリケーションを示す権限情報に対応付けて、特定された権限情報格納部１２に格納されているかを判定する。 - 特許庁

This device is provided with a mouse main body (100) formed in a curved surface into a structure holdable with a hand, menu selection buttons 130 formed for at least one or more pieces for instructing menu selection, a cursor moving key 140 for controlling input by being moved in four directions and a means 150 for supporting the main body.例文帳に追加

手で握れる構造に曲面形成されたマウス本体１００と，少なくとも一つ以上形成されてメニュー選択を指示するためのメニュー選択ボタン１３０と，四方に動かすことにより入力制御するカーソル移動キー１４０と，本体を支持する手段１５０とを備える。 - 特許庁

A reader 10 is equipped with: a display means 12 for displaying a reader ID; an authentication means 15 for authenticating the reader ID which is included in the electronic key read from a mobile terminal 30; and a request means for requesting the unlocking of the door 1 at success in authentication.例文帳に追加

リーダ機１０は、リーダ機ＩＤを表示する表示手段１２と、移動端末３０から読み取った電子鍵に含まれるリーダ機ＩＤについての認証を行う認証手段１５と、認証が成功した場合にドア１を開錠するように要求する要求手段１６とを具備する。 - 特許庁

When it is determined that a shutter key 8 is fully pressed down in a step S7, differential values between adjacent pixels included in an auto shutter area about each of five frame images to be later acquired are acquired (S10), and differences of the differential values of respective frame images are acquired as an evaluation value (S13).例文帳に追加

ステップＳ７でシャッターキー８が全押しされたと判断されると、その後取得される５枚分の各フレーム画像についてオートシャッターエリア内に含まれる隣接画素間の差分値を取得し（Ｓ１０）、各フレーム画像の差分値の差分を評価値として取得する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a printer in which data transfer time can be shortened when a plurality of sheets are printed by transmitting data stored in a portable terminal directly to the printer, the procedure is simplified, and key operation is simplified on the printer side.例文帳に追加

携帯端末に記憶されているデータを直接印刷装置に送信し、複数枚数を印刷する場合、データ転送時間を短くすることができ、また、手順が簡素であり、さらに、印刷装置側のキー操作が簡単である印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a state in which the operating device 5 is set to the second mode by instructions from the central processing unit 2, interruption is applied to the central processing unit 2 from the operation device 5 to transfer the mode to the first mode only when a specific operation key or switch is detected.例文帳に追加

中央処理装置２からの指示により操作装置５が第二のモードに設定されている状態では、特定の操作キー又はスイッチの検出が行われたときにのみ、操作装置５から中央処理装置２に対して割り込みをかけて第一のモードへと移行させる。 - 特許庁

To provide technology for effectively using bands between a server and each client in a bidirectional image communication system having clients and the server for encoding a video image using a video compression system for generating a key frame compressed in a frame and an insertion frame compressed between frames.例文帳に追加

フレーム内圧縮されたキーフレームとフレーム間圧縮された内挿フレームとを生成する映像圧縮方式を用いて映像を符号化するクライアントと、サーバとを有する双方向画像通信システムにおいて、サーバと各クライアント間の帯域を有効利用可能とする技術を提供する。 - 特許庁

Before starting the reproduction of an optical disk in which voice and video information is recorded, the presence of a bonus group in the optical disk and the group number is stated clearly through an external monitor to a user, and the input of a key number for reproducing the bonus group is requested.例文帳に追加

音声および映像情報が記録された光ディスクの再生を開始する前に、光ディスクにボーナスグループが存在することおよびそのグループ番号を外部モニタを通してユーザに明示するとともに、ボーナスグループを再生するためのキー番号の入力を要求するように構成した。 - 特許庁

The set input of a layout is received by a keyboard 3, the model data of the layout is read from a storing part 9, and image data on a displayed image is stored in an image data storage area 6a when a prescribed key operation is performed in the process of executing an object program of preparing an operation manual.例文帳に追加

キーボード３によりレイアウトの設定入力を受け付けて、記憶部９から前記レイアウトのひな型データを読み出しておき、オペレーションマニュアルを作成する対象のプログラムの実行中に所定のキー操作があったとき、表示画面のイメージデータをイメージデータ格納領域6aに格納する。 - 特許庁

The clock frequency of a controller 10 is set to a usual frequency before a shutter button on a key input unit 12 is operated to instruct the start of a moving picture shot in a moving picture shot mode, this eliminating the useless power consumption in a monitoring state to prolong the cell life.例文帳に追加

動画撮影モードで、キー入力部１２のシャッターボタンによって動画撮影の開始が指示される以前は、制御部１０のクロック周波数を通常の周波数とし、モニタリング状態における無駄な電力消費を無くすことにより、電池寿命の長期化を図る。 - 特許庁

To solve the problem that since data for retrieval are added to an image by automatic processing in the image storage method of a conventional technology, it is necessary to estimate which keyword has been added as a retrieval key in the case of retrieving a target image after storing a plurality of pickup images.例文帳に追加

従来技術の画像蓄積方法では、自動処理により検索用データが画像に付加されるため、複数の撮像した画像を蓄積した後に目的の画像を検索しようとした場合、いずれのキーワードが検索キーとして付加されているかを推定して検索を行わなければならない。 - 特許庁

When the keys excepting a usable key number stored in response to the ID number read from the card body are carried out, a third error flag is set in '1', and the carried-out keys are returned to original places and steps S6-S9 are repeated until the third flag reaches '0'.例文帳に追加

カード体より読み出されたＩＤ番号に対応して記憶された使用可能なキーナンバー以外の鍵が持ち出されていた場合には、第３のエラーフラグを”１”にし、持ち出された鍵が元の位置へ戻され第３のエラーフラグが”０”となるまで（Ｓ１０）、ステップＳ６〜Ｓ９を繰り返す。 - 特許庁

A display control means of an operation business management device 1 acquires, in response to a display request for an optional production event, each production note information conformed to unique key information of the production event from a business data server 2, and lists it on a screen of a screen display part in time-series order.例文帳に追加

業務管理装置１の表示制御手段では、任意の製造イベントに対する表示要求に応じて、当該製造イベントに固有のキー情報と対応付けられた各製造ノート情報を業務データサーバ２から取得し、画面表示部の画面に時系列順で一覧表示する。 - 特許庁

When the semiconductor memory device 2 is installed in a related information acquisition device 3 capable of communicating with a CDDB4, the CDDB4 is searched based on the TOC key of the content without related information in the semiconductor memory device 2 to acquire the related information.例文帳に追加

そして、ＣＤＤＢ４と通信接続可能な関連情報取得装置３に半導体メモリ装置２が設置されると、半導体メモリ装置２内の関連情報のないコンテンツのＴＯＣキーに基づいて、ＣＤＤＢ４が検索され、関連情報の取得が成される。 - 特許庁

When the object medium is set in a DVD and an SD card is connected to an apparatus body but the DVD is not loaded, the media reproduction apparatus determines whether or not a reproduction key is depressed (YES in S1), and if so, determines whether or not the object medium (DVD) can be reproduced (S2).例文帳に追加

対象メディアがＤＶＤに設定され、かつ装置本体にはＳＤカードは接続されているがＤＶＤが装入されていない場合、メディア再生装置は、再生キーが押されたと判定したとき（Ｓ１でＹＥＳ）、対象メディア（ＤＶＤ）が再生可能か否かを判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

A table (34) for deletion in which deletion information formed by using update information of master tables (32) on which the changes of copied data bases are reflected to be provided at each position as a main key is created and a table (35) for addition in which a record to be added is registered from the master table and the table for deletion is created.例文帳に追加

各拠点に設けられる複製データベースの変更が反映されるマスタテーブル（３２）の更新情報を主キーとした削除情報を登録した削除用テーブル（３４）を作成し、マスタテーブルおよび削除用テーブルから追加するレコードを登録した追加用テーブル（３５）を作成する。 - 特許庁

When a detection sensor DS2 is not turned on even though a detection sensor DS1 provided in the ADF of a composite machine detects an original in an original both-face reading mode and a start key is pressed down, display of a displaying part is changed to display of (a) as an original jam error.例文帳に追加

原稿の両面読み取りの場合で、複合機のＡＤＦに設けられた検出センサＤＳ１が原稿を検出し、且つスタートキーが押されたにもかかわらず、検出センサＤＳ２がＯＮにならない場合、原稿詰まりのエラーであるので、表示部の表示が（ａ）の表示に切り替わる。 - 特許庁