「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

When the driver of the vehicle 2 inputs the destination data to the key 1 before getting in the vehicle 2, the driver can cause the navigation equipment 7 to make the route guidance to the destination indicated by the inputted data.例文帳に追加

車両２に乗車する前に目的地データをキー１に入力することにより、車両２に乗車する前に入力した目的地データにより表される目的地までの経路案内をカーナビゲーション装置７に行わせることができる。 - 特許庁

To provide a karaoke on demand distribution system without requiring an additional specific software at a receiver terminal side, by producing and distributing a moving image/sound corresponding to tempo control and key control requested by a user at a karaoke receiver side, in real time.例文帳に追加

カラオケの受信装置側でユーザが要求するテンポコントロール，キーコントロールに対応した動画・音響をリアルタイムで合成して配信することにより、受信端末側に特別な追加ソフトが不要となるカラオケ・オンデマンド配信システムを提供する。 - 特許庁

The operation rod 25 slidingly moves in the respective normal/inverse directions by the operation of unlocking the front frame or the glass frame by a key 23 to actuate the clasp members 26 or the glass frame operation bodies 27 and unlock the front frame or the glass frame.例文帳に追加

そして、鍵２３による前枠又はガラス枠の解錠操作により、作動杆２５が正逆各方向へスライド移動し、その作動杆２５により一対の鉤部材２６又はガラス枠作動体２７が作動して前枠又はガラス枠が解錠される。 - 特許庁

The authentication device 14 performs the authentication by using a public key registered between the mobile body 15 and the ECU16 and by making the ECU16 active or inactive in accordance with the result, it is controlled whether or not the mobile 13 can be started.例文帳に追加

認証装置１４は、移動体本体１５及びＥＣＵ１６との間で登録された公開鍵を使用して認証処理を行い、その結果により、ＥＣＵ１６を活性化又は不活性化することにより、移動体１３の始動可否を制御する。 - 特許庁

As a parking brake is automatically operated by energizing force of the coil spring 14 after the main key is pulled out without particular awareness by the driver, a trouble that the vehicle moves in an unmanned state after being parked on a sloping road, can be prevented.例文帳に追加

従って、運転者が特に意識しなくても、メインキーを抜き出した後に、コイルバネ１４の付勢力により自動的にパーキングブレーキが作動するので、坂道に車両を駐車した後に、無人で動き出すようなトラブルを未然に防止できる。 - 特許庁

The request signal of a job application data input image Web page selected by a user from the client terminal equipment is received and a program capable of changing the function key function corresponding to the job is transmitted to the terminal equipment in addition to the data input image.例文帳に追加

クライアント端末機からユーザが選択した業務アプリケーションデータ入力画面Ｗｅｂページの要求信号を受け、そのデータ入力画面に加えてその業務に対応するファンクションキー機能を変更できるプログラムを端末機へ送信する。 - 特許庁

The CPU 12 subsequently calculates the total charging amounts and the total number of users of the order data stored in the order data storage area 10, displays the calculation results together with menu specifications on a display 16 and monitors a key input from the keyboard 15 again.例文帳に追加

続いて、注文データ格納エリア１０に格納した注文データの合計請求金額・合計利用人数を算出し、この算出結果をメニュー明細とともにディスプレイ１６に表示し、再度、キーボード１５からのキー入力を監視する。 - 特許庁

A user inputs registered information or numeral string in the standby screen of a mobile telephone 1 that a keyword relating to the target mail address of electronic mail is converted according to an assignment relation between characters and numerical keys, and depresses a predetermined function key.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話１の待ち受け画面から登録情報、例えば電子メールの送信先メールアドレスに関連するキーワードを文字と数字キーとの割当関係に従って数値化した数字列を入力し、所定の機能キーを押下する。 - 特許庁

In a reservation button for pushing an elevator button provided inside a main entrance when going out of the main entrance, when arriving at the elevator hall by closing a key of the main entrance by pushing the reservation button, the elevator already arrived or is coming toward this side at present.例文帳に追加

玄関を出る時に、玄関内部に備えられたエレベーターボタンを押す予約ボタンであり、予約ボタンを押して玄関の鍵を閉め、エレベーターホールに到着すると、エレベーターがすでに到着している、もしくは現在向かって来ているというものである。 - 特許庁

In addition, when a user presses the rightward cursor key on the remote controller, the television receiver switches the displayed image to be watched at each position from 70_1 to 70_9 so that this displayed image is to be watched from the adjacent left position.例文帳に追加

また、テレビジョン受像機は、ユーザによりリモコンの右カーソルキーが押下操作されると、各視察位置７０_１〜７０_９で視えるように表示している映像を、各々、左側に隣接する視察位置で視えるように、映像の表示を切換える。 - 特許庁

To provide a means capable of opening a cylinder sickle type lock installed to a door of an unmanned building after a fire started in this building without using a key thereby permitting to start the fire extinguishing activities.例文帳に追加

従来のシャッターまたは、ドアーに設置されているシリンダー鎌錠式鍵の開閉は、人がカギを使用して開閉しなければならず、無人の建物内で火災が発生した場合、かぎが開けられず消火活動に支障をきたしたケースが報告されている。 - 特許庁

When the plurality of TSes are associated with the same remote control key, information items of the plurality of TSes (3-digit number, branch number, and TS name) are arranged in order of selection frequency and displayed on a screen.例文帳に追加

同一のリモコンキーに複数のＴＳが対応付けられている場合、当該リモコンキーの押下操作に対応して、複数のＴＳの情報（３桁番号、枝番号、およびＴＳ名）が選択頻度の順序に配置されて画面上に表示される。 - 特許庁

When it is determined that an external memory is mounted, the first key is displayed in the same display state with a determination on mounting of no external memory so as to know the image processing apparatus is made to execute the copy task.例文帳に追加

外部メモリが装着されていると判定された場合に、第１のキーを、コピータスクを画像処理装置に実行させるものであることが分かるように、且つ、外部メモリが装着されていないと判定された場合と同じ表示状態で表示する。 - 特許庁

When a dictionary is selected by a user, and a "today" key installed in an input part 12 is depressed, a CPU 101 refers to the storage area of the selected object dictionary of a dictionary storage part 104, and decides whether or not index data are stored.例文帳に追加

ユーザによって辞書が選択され、入力部１２に備えられる「本日」キーが押されると、ＣＰＵ１０１は、辞書記憶部１０４の選択された対象辞書の記憶領域を参照し、インデックスデータが記憶されているかどうかを判断する。 - 特許庁

Accordingly, even if no member for heat diffusion is provided between a board 15 and the key sheet 12, it is possible to diffuse local heat generated by a semiconductor device 15b in the planar direction of the base sheet 13.例文帳に追加

このようにベースシート１３自体が熱拡散性シート６，２３であるため、基板１５とキーシート１２との間に熱拡散用の部材を介在させなくても、半導体素子１５ｂが発生する局所的な熱をベースシート１３の面方向へ拡散できる。 - 特許庁

If a key DS1 with a function for selecting closed-captioned broadcasting set is pressed down, programs attached with information of closed- captioned broadcasting are selected, and the identification information of the extracted programs is sequentially stored in a memory device 9 together with cyclic selectors.例文帳に追加

字幕放送を選択する機能が設定されたキーＤＳ１が押されると、字幕放送の情報が付加された番組を選択し、抽出された番組の識別情報を循環選択子と共にメモリ装置９に順次記憶する。 - 特許庁

A switching part 130 transmits the first notification to an emulation part 120, when a change-over switch 101 is pushed, and transmits a key code generated in the emulation part 120, and based on the first output information, to a switching side server via an input port 112.例文帳に追加

切替スイッチ１０１が押されると、切替部１３０はエミュレーション部１２０へ第１の通知を送出し、エミュレーション部１２０で生成された、第１の出力情報に基づくキーコードを、入力ポート１１２を経由して切替元のサーバへ送る。 - 特許庁

To provide a character input unit which enables a user to input two or three Roman characters with one key depression by simultaneously or approximately simultaneously depressing a plurality of consonant keys and bowel keys when inputting Japanese-language character with use of the arrangement of keys in three arrays like a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話のような３列のキー配列で、日本語の文字入力を行うときに、複数の子音キーと母音キーを同時又はほぼ同時に打って、ローマ字２字〜３字を１回の打鍵で出来る文字入力装置を提供するところにある。 - 特許庁

If there is a control operation (a key pressing) corresponding to the selected music content information, the control information corresponding to the control operation is sent to the server SV having the music content, and musical sound data in an audio format is generated based on the music content.例文帳に追加

選択された音楽コンテンツ情報に対応する制御操作（押鍵）があると、制御操作に対応する制御情報を当該音楽コンテンツを持つサーバＳＶに送って、当該音楽コンテンツに基づくオーディオ形式の楽音データを生成させる。 - 特許庁

To simply execute a specified single cooking program, simplify input operation by a key, and improve using convenience, in a cooking apparatus provided with a number of keys to individually specify a number of pre-specified cooking programs.例文帳に追加

予め特定された多数の調理プログラムを個別に指定するための多数のキーを装備している加熱調理器において、特定の単一の調理プログラムを簡単に実行できるように、キーによる入力操作を簡易化し、使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a multi-directional input key enabling a plurality of inputs by a new multi-directional operation which is not such an operation that applies pressure so as to deeply press in an operation surface.例文帳に追加

本発明の課題は、多方向操作による複数入力が可能な多方向入力キーについて、操作面を深く押込ませるように力を加える入力操作ではない新規な多方向操作による複数入力を実現することにある。 - 特許庁

In the score calculating means, the scores of the records similar to the key information is set so as to be generally large, and the scores of the records whose scores exceed the target mean value are set so as to be close to the mean value of the scores of the neighboring similar records.例文帳に追加

スコア計算手段では、キー情報に類似する記録のスコアが大局的に見て大きくなるようにし、また、スコアが目標平均値を超えた記録では、そのスコアが近傍の類似する記録のスコアの平均値に近づけるようにする。 - 特許庁

When a payment amount is input by a touch pad 13 or a ten key in portable terminal equipment 1, the information of sign input on the touch pad 13 is compared with the authentication data of a sign information storage part, and whether or not those data are matched is confirmed.例文帳に追加

携帯端末装置１では支払い金額がタッチパッド１３もしくはテンキーによって入力されると、タッチパッド１３上で入力されたサインの情報とサイン情報保持部の認証用データとを比較し、一致しているかどうかを確認する。 - 特許庁

To prevent such a period when content information acquisition becomes impossible, if the reception of a broadcast wave different from the broadcast wave under reception is started after the key information for decoding the content information is updated in each broadcast wave.例文帳に追加

各放送波においてコンテンツ情報を復号化するための鍵情報が更新された後に、受信中の放送波とは別の放送波の受信を開始した場合に、コンテンツ情報が取得不能となる期間が発生することを防止する。 - 特許庁

A key button 3a for receiving an instruction input from a user is formed of a transparent or translucent sheet body having a fine powder-like light accumulative phosphor 21 dispersed in a transparent resin, and it absorbs, accumulates and emits the light from an LED 16.例文帳に追加

ユーザからの指示入力を受けるキーボタン３ａは、微粉末状の蓄光性蛍光体２１を透明な樹脂中に分散させた、透明若しくは半透明の板状体により形成され、ＬＥＤ１６からの光を吸収、蓄積、発光する。 - 特許庁

To provide a central control system capable of simplifying the treatment thereof, to promote coefficient of utilization by saving labor for making registration/erasion on the side of a key keeping device, without requiring a user to recall his code number in an unlocking method which makes use of tone signal.例文帳に追加

トーン信号を利用した解錠方式において、利用者が暗証番号を覚えておく必要がなく、また鍵保管装置側で登録・抹消を行う手間を省くことにより、取り扱いを簡単にして利用率の向上を図ることにある。 - 特許庁

A PC on an application (1) side holds a specific identification value and an encryption identification value of the application (1), its own certificate (1), and a specific function (a hash function, for example), user information, a secret key, etc. in a security region unreadable from the outside.例文帳に追加

アプリ（１）側のＰＣは、アプリ（１）の特定識別値と暗号識別値を保持し、自己の証明書（１）を保持し、外部から読出し不能なセキュリティ領域に、特定関数（たとえばハッシュ関数）とユーザ情報や秘密鍵等を保持している。 - 特許庁

In an open/close structure type portable telephone, sensors 110-113 are installed for detecting opening/closing, sliding with pressing a specific key 104 is detected and a prescribed function such as a camera function or a mail function is initiated, thereby providing simple operation.例文帳に追加

開閉構造の型携帯電話に開閉したことを検出するセンサ110〜113を設置して、特定のキー104を押下しながらスライドされたことを検出し、カメラ機能やメール機能等の所定の機能を起動することにより、簡便な操作を提供する。 - 特許庁

To provide a digital mixer for providing various acoustic signal processing functions to a user who has logged into the mixer by loading thereto a USB memory for storing a user key, that can respond to to users' request of log-in more easily.例文帳に追加

ユーザ鍵を記憶するＵＳＢメモリを装着してログインすることにより各種の音響信号処理機能を提供するディジタルミキサにおいて、より手軽にログインしたいという要望に応えることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In a control circuit, when a menu display key is pushed, numbers are appended to the cooking menus on the basis of an execution history, names of the cooking menu are read along with the execution history on the basis of the numbers, and they are displayed on a menu displaying screen (S1 and S2).例文帳に追加

制御回路は、メニュー表示キーが押圧操作されると、実行履歴に基づいて調理メニューに番号を付与し、その番号に基づいて調理メニューの名称を実行履歴と共に読み出しメニュー表示画面を表示する（Ｓ１，Ｓ２）。 - 特許庁

The customer designates a receiving date in accordance with the deliverable date, reserves the locker for the article delivery (lock a key device) on the receiving date designated hereby, and the store delivers the article to the locker by the receiving date.例文帳に追加

顧客は、注文端末装置１により、前記引渡可能日に基づき受取予定日を指定し、当該指定された受取予定日に商品受渡用のロッカーを予約（鍵装置のロック）し、店舗は、前記受取予定日までに該ロッカーに商品の配送を行う。 - 特許庁

As the front lower end face 8e_1 is positioned higher than the lowest end of the back upper end face 8e_4, height of an upper mounting section 3a of a key frame is lowered as the lower limit stopper 10 is partly overlaid with the mass concentrated section 8e in the height direction.例文帳に追加

前方下端面８ｅ_1は、後方上端面８ｅ_4の最下端よりも高い位置にあるから、下限ストッパ１０と質量集中部８ｅとが高さ方向に一部が重なる分に応じて、鍵フレームの上部取付部３ａの高さが低くなる。 - 特許庁

The addressed terminal having received the expanded route request message forms an expanded route answer message including a key answer request message in the route answer message, and establishes a route reverse to the send source terminal to send it by unicast.例文帳に追加

拡張経路要求メッセージを受信した宛先の端末は、経路応答メッセージの中に鍵応答要求メッセージを含めた拡張型経路応答メッセージを生成すると、送信元の端末への逆向きの経路を設定して、ユニキャストで送信する。 - 特許庁

This character input device displays and outputs a plurality of conversion candidates in response to a key input or the like, and simultaneously displays also special characters as the conversion candidates, when the display-output conversion candidates include a period and/or comma.例文帳に追加

本発明は、キー入力などに応じて変換候補を複数表示出力し、表示出力される変換候補に句点又は／及び読点を含まれる場合に、特殊文字も変換候補として同時に表示する文字入力装置である。 - 特許庁

The moving-image creation means extracts a first still image group related to the first key image contained in the memorial day information from a plurality of still images and creates first moving-image data using the extracted first still image group.例文帳に追加

動画像作成手段は、複数の静止画像から前記記念日情報内の前記第１のキー画像に関連する第１の静止画像群を抽出し、前記抽出された第１の静止画像群を用いて第１の動画像データを作成する。 - 特許庁

To easily and efficiently input a special character, symbol or the like peculiar to a certain language without requiring a change of the configuration of a keyboard, in a character input device having a key input part and a handwriting input part for inputting characters.例文帳に追加

キー入力部と手書き入力部とを備えて文字を入力するための文字入力装置で、キーボードの構成を変える必要なく、言語によって独特な文字や記号などを簡単且つ効率良く入力することを可能にする。 - 特許庁

To close a change of an optical output for a conduction period of an alternating voltage which is phase controlled in a discharging lamp lighting device which inputs an alternating voltage which is phase controlled and key and spot a light of a fluorescent lamp to an incandescent electric lamp.例文帳に追加

位相制御された交流電圧を入力し、蛍光ランプを調光点灯する放電ランプ点灯装置において、位相制御された交流電圧の導通期間に対する光出力の変化をより白熱電球に近づける。 - 特許庁

When the portable terminal is attached to the charger in step S4, the portable terminal is unconditionally set to a key operation validity state (step S5), and after the end of an application (step S8), the portable terminal is restored to the operation restriction state set by the user (step S9).例文帳に追加

また、ステップＳ４で携帯端末が充電器に設置されていれば、無条件にキー操作有効に設定し（ステップＳ５）、アプリケーションの終了を待ってから（ステップＳ８）、すでにユーザ設定した操作制限状態に戻すようにする（ステップＳ９）。 - 特許庁

Even when the first setting of the destination is performed either by direct input of destination information or by using an abbreviated dialing, the one-touch key 101 or a telephone directory, re-input is accepted and the contents of the accepted setting are stored in a set destination table 32.例文帳に追加

初回の宛先の設定が、宛先情報の直接入力、短縮ダイヤル、ワンタッチキー１０１及び電話帳の何れによるものであっても再入力を受け付けて、受け付けた設定の内容を設定宛先テーブル３２に記憶する。 - 特許庁

To provide a quantum encryption key distribution system in which synchronism is established between a transmitter unit and a receiver unit to make constant all the time a phase relationship between an optical pulse outputted from the receiver unit and an optical pulse returned to the receiver unit.例文帳に追加

送信者ユニットと受信者ユニットとの同期を確立し、受信者ユニットから出力する光パルスと受信者ユニットに帰ってくる光パルスとの位相関係を常に一定とすることが可能な量子暗号鍵配布システムを提供する。 - 特許庁

A movement control member 71 to be a lower limit stopper 5 is provided in a closed region wholly enveloped by a key frame 3a and an envelopment member 12 regarding an inclined wall 71a, a vertical wall 71b, and a base part 71c as one unit along the arraying direction of keys.例文帳に追加

下限ストッパ５となる移動規制部材７１は、傾斜壁７１ａ，垂直壁７１ｂ，基底部７１ｃを１単位として、鍵フレーム３ａと包囲部材１２とで全体を包囲された閉領域に、鍵の配列方向に沿って設けられている。 - 特許庁

In the memory card 1 with a copyright protecting function incorporated with a controller LSI, a secure area 101 and a semi-secure area 102 are configured to store data for copyright protection such as key data or license data, and used as an area inaccessible with a command.例文帳に追加

コントローラＬＳＩ内蔵の著作権保護機能付きメモリ・カード１では、セキュア領域１０１、準セキュア領域１０２は、鍵データやライセンスデータなど著作権保護のためのデータ類を格納する領域で、コマンドでアクセスできない領域である。 - 特許庁

The controller 20 judges whether menu/OK key 6 has been operated in step 100, and if operated, it proceeds to step 101 to switch to display screen of a small item 'F11 auto lock' and ends with indication of the present set value.例文帳に追加

制御部２０は、ステップ１００でメニュー／ＯＫキー６が操作されたか否かを判断し、操作されていればステップ１０１に移行して、小項目である「Ｆ１１ オートロック」の表示画面に切り替え、現在の設定値を表示して終了する。 - 特許庁

The consecutive photographing control part 32 of a system controller 3 moves to a consecutive photographing mode in accordance with the operation of a release key 40 and controls the through picture display of EFV 7, which follows the type of a consecutive photographing mode that is set by a mode change-over switch 41.例文帳に追加

システムコントローラ３の連写制御部３２は、レリーズボタン４０の操作に応じて連写モードに移行し、かつモード切替スイッチ４１により設定された連写モードの種類に従ったＥＶＦ７のスルー画像表示を制御する。 - 特許庁

When it is set in the fault-based notification destination table T1 that the fault should be notified to a telephone terminal, the exchange 2 refers to an alarm key table T3 prior to notification to telephone terminals 11-1n, and determines a telephone terminal to be notified.例文帳に追加

障害別通知先テーブルＴ１に、この障害が電話端末への通知を行う旨が設定されていれば、交換機２は電話端末１１〜１ｎへの通知に先立ちアラームキーテーブルＴ３を参照し、通知すべき電話端末を決定する。 - 特許庁