「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(677ページ目) - Weblio英語例文検索

The metering equipment comprises a metering means for obtaining the metered value obtained by metering the weight of the object to be metered; at least one tare key 32 pressed down to subtract the tare weight; and a computing means for obtaining the net weight by subtracting the integral value of the tare weight where the tare weight equivalent to the pressed tare key 32 is integrated from the metered value.例文帳に追加

被計量物の重量を計量した計量値を得るための計量手段と、風袋重量を減算するために押下される１以上の風袋キー３２と、押下した風袋キー３２に相当する風袋重量が積算された風袋重量の積算値を、前記計量値から減算して正味重量を求める演算手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When a page up key 74, a page down key 75, and right left scroll keys 76 are selectively depressed, pages of the printed mater 72 are turned over, two preceding pages or two succeeding pages are displayed on each depression, simultaneously, the four pages 73 on the lower side area are horizontally scrolled, two preceding pages or two succeeding pages are newly displayed and two of the four pages are updated.例文帳に追加

そして、前ページキー７４、次ページキー７５、及び左右スクロールキー７６を選択的に押すと、その度に、印刷物７２のページがめくられて、前の２つのページ又は次の２つのページが表示され、これと同時に下側領域の４つのページ７３が左右にスクロールされて、前の２つのページ又は次の２つのページが新たに表示されて、４つのページのうちの２つが更新される。 - 特許庁

At the time of attribute retrieval, by performing inclusion judgement for judging whether or not the attribute point data are present on the graphic 104 to be a retrieval object, extracting first attribute point data, then matching-judging and extracting the attribute point data provided with the same coordinate key as the coordinate key of the extracted attribute point data, the attribute data relating to the retrieval object graphic are retrieved at a high speed.例文帳に追加

属性検索時には、属性点データが検索対象となる図形104上にあるか否かの包含判定を行い最初の属性点データを抽出し、以降は、該抽出した属性点データの座標キーと同一の座標キーを持つ属性点データを一致判定して抽出することにより、検索対象図形に関連する属性データを高速に検索する。 - 特許庁

This printer has a function of obtaining a deciphering key from the operation part of the printer and an input means of an external computer via a communication means in the printer and a means for writing program into a storage means and is equipped with a program storage means which writes a program after the power source is turned on and stores the deciphering key obtained from the operation part in itself.例文帳に追加

装置内部の通信手段を通して装置の操作部および接続した外部コンピュータの入力手段から解読キーを取得する機能とプログラムを記憶手段に書きこむ書きこみ手段を有し、電源投入後にプログラムを書き込むと共に、操作部より取得した解読キーを自ら記憶するプログラム記憶手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

At the time of recognizing the projection 46 formed on the key 44 near the transmission part 28 by feeling for and touching it without looking at it by eyes, a user immediately grasps the existence of the transmission part 28, turns the transmission part 28 to a receiving part of the CD reproducing device and depresses a key, so that the CD reproducing device is allowed to execute required operation.例文帳に追加

送信部２８の近傍のキー４４に突起４６を設けているので、ユーザがカード型リモコン装置４０の表示面を目で見ること無く、手探りで触って突起４６を認識すると、送信部４８の所在を即座に把握して、送信部４８をＣＤ再生装置の受信部に向け、キーを操作することにより、所望の動作をＣＤ再生装置に行わせることができる。 - 特許庁

In a television apparatus 100 comprising a function for automatically turning off a power source after the lapse of a preset sleep timer time, when the channel key of a remote controller R is depressed within a fixed time after the sleep timer time is set by the remote controller R, a setting picture for setting a switching time until being switched to a channel corresponding to that channel key is displayed on a monitor 5.例文帳に追加

あらかじめ設定されたスリープタイマ時間が経過すると電源を自動的にオフにする機能を備えたテレビジョン装置１００において、リモコンＲによりスリープタイマ時間が設定された後、一定時間以内にリモコンＲのチャンネルキーが押された場合に、そのチャンネルキーに対応するチャンネルへ切り換えるまでの切換時間を設定するための設定画面をモニタ５に表示する。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 can switch its mode betweena multiple registration authorizing mode, in which the registrations of several settings covering several operation modes associated with depressing operation of a single one-touch key 111a are given authorization and a multiple registration inhibiting mode, in which registration of several pieces of processing information covering several operation modes associated with depressing operation of a single one-touch key 111a is ihibited.例文帳に追加

画像形成装置１０では複数の動作モードにわたる複数の設定を１つのワンタッチキー１１１ａに対する押下操作に登録することが許可される複数登録許可モードと、複数の動作モードにわたる複数の処理情報を１つのワンタッチキー１１１ａに対する押下操作に登録することが禁止される複数登録禁止モードとを切り替え可能となっている。 - 特許庁

An image forming apparatus 1 executes processing for acquiring a private key (#43), executes processing for generating an electronic signature for each of a plurality of image data items using the acquired private key (#38, #45), and executes processing for transmitting each of the image data items with the corresponding electronic signature after the electronic signature is generated for each of the plurality of image data items (#49).例文帳に追加

画像形成装置１に、秘密鍵を取得する処理を実行させ（＃４３）、取得した前記秘密鍵を用いて前記複数の画像データそれぞれの電子署名を生成する処理を実行させ（＃３８、＃４５）、前記複数の画像データそれぞれの前記電子署名が生成された後、当該各画像データをそれぞれの前記電子署名を付して送信する処理を実行させる（＃４９）。 - 特許庁

The terminal device is provided with a time signal acquiring section for acquiring the predetermined number of time signals with complex electronic signatures, an entire signature data computing section for computing entire signature data corresponding to a designated time using a predetermined interpolation method on the basis of a predetermined multinominal included in the time signal with the complex electronic signature, and a decryption key generating section for generating a decryption key using the entire signature data.例文帳に追加

端末装置は、所定数の複合型電子署名付き時報を取得する時報取得部と、複合型電子署名付き時報に含まれている所定の多項式に基づいて、指定時刻に対応する全体署名データを所定の補間法を用いて演算する全体署名データ演算部と、全体署名データを用いて復号鍵を生成する復号鍵生成部とを備える。 - 特許庁

A retrieval appropriateness determination part 112 compares the pre-retrieval acquisition keyword 33 and the retrieval history data 30 (a retrieval key, a selected document, the order in the retrieval result of the selected document) with best instance data 34 of a best instance data storage part 28, and determines the appropriateness of the information retrieval processing based on the appropriateness of the pre-retrieval acquisition keyword 33 and the retrieval key.例文帳に追加

検索適切度判定部１１２は，検索前入手キーワード３３および検索履歴データ３０（検索キー，選択された文書，選択された文書の検索結果における順位）を，最良事例データ記憶部２８の最良事例データ３４と比較し，検索前入手キーワード３３および検索キーの適切度をもとに情報検索処理の適切度を判定する。 - 特許庁

When switching contents to be transmitted by the local station 121 from network reception contents received from the main station to the local contents, a scrambler 15 extracts scramble key information of the next information from received ECM (entitlement control message) information and scrambles the local contents by using the extracted scramble key Ks on the basis of an instruction from an automatic program managing device 14 just after switching the transmission contents.例文帳に追加

地方局１２１が送出するコンテンツを、主要局より受信したネット受コンテンツからローカルコンテンツに切り替える際に、スクランブラ１５において、受信したＥＣＭ情報から次コンテンツのスクランブル鍵情報を抽出し、送出コンテンツを切り替えた直後は、自動番組管理装置１４からの指示に基づき、抽出されたスクランブル鍵Ｋｓを用いてローカルコンテンツをスクランブル処理する。 - 特許庁

A key 1 used for the locking device is equipped with a fingerprint sensor 13 obtaining fingerprint information of an operator, an authentication section 14 making the authentication of the operator based on the fingerprint information obtained by the sensor 13 in the case the key 1 is inserted in a lock section 2 and a transmitting section 15 transmitting a result of the authentication obtained by the authentication section 14 to the lock section 2.例文帳に追加

本発明の錠前装置に使用される鍵１は、操作者の指紋情報を取得する指紋センサ１３と、鍵１の錠部２への挿入時に前記センサ１３で取得した指紋情報に基づいて操作者についての認証を行う認証部１４と、該認証部１４で行った認証結果を前記錠部２に送信する送信部１５と、を備えている。 - 特許庁

The play list creation method includes steps of: adding a unique ID number to a content file to be recorded; setting retrieval key data containing a numeral selected from 0 to 9; extracting a content file containing a numeral corresponding to the set retrieval key data in a predetermined digit of the ID number; and preparing a play list registering the extracting content file.例文帳に追加

プレイリスト作成方法は、記録されるコンテンツファイルにユニークなＩＤ番号を付与するステップと、０〜９のいずれかの数字よりなる検索キーデータを設定するステップと、設定された検索キーデータに対応する数字を、前記ＩＤ番号の予め定めた桁に含むコンテンツファイルを抽出するステップと、抽出したコンテンツファイルが登録されたプレイリストを作成するステップと、を備える。 - 特許庁

Then, in the PC 30, the combination unique key is output to a tuner encryption part 48 in response to a real time reproduction command from a user, and encrypted digital data output from the encryption part are input to a PC in response to this output, and an encryption releasing part 76 is made to try the encryption release of the encrypted digital data by using the combination unique key.例文帳に追加

次に、ＰＣ３０において、ユーザからのリアルタイム再生指令に応答して、組合せ固有キーがチューナの暗号化部４８に出力され、その出力に応答して暗号化部から出力された暗号化済みデジタルデータがＰＣに入力され、組合せ固有キーを用いて、暗号化済みデジタルデータの暗号解除をＰＣの暗号解除部７６に試行させることが行われる。 - 特許庁

An information-providing device uses a public key different in each individual user, encrypts information to be provided to the user and transmits the encrypted information to an information management device, and a terminal receives the encrypted information provided to the user from the information management device, uses a secret key generated by the user, decrypts the encrypted information and the information can be browsed.例文帳に追加

情報提供装置は個々の利用者毎に異なる公開鍵を用いてその利用者に提供する情報を暗号化して情報管理装置に送信し、端末は情報管理装置から利用者に提供する暗号化した情報を受信し、利用者が生成した秘密鍵を用いて暗号化された情報を復号化し、情報を閲覧可能とさせる。 - 特許庁

A terminal device 10 generates two session keys SK1, SK2, transmits one session key SK1 to a terminal reference device 35 via an object device 20 and an object reference device 30, directly transmits the other session key SK2 to the terminal reference device 35, and the terminal reference device 35 checks the session keys SK1, SK2 transmitted through different two routes.例文帳に追加

端末装置１０により２つのセッションキーＳＫ１とＳＫ２を生成して、一方のセッションキーＳＫ１を対象装置２０および対象参照装置３０経由で端末参照装置３５へ送信し、他方のセッションキーＳＫ２を端末参照装置３５へ直接送信し、端末参照装置３５において２つの異なる経路で送られたセッションキーを照合する。 - 特許庁

In the CA, a mutual signature algorithm certificate wherein a public key corresponding to the packaged signature algorithm is certified with the signature key corresponding to another packaged signature algorithm, is created by a mutual signature algorithm certificate issuing part 1, and the user terminal uses the created mutual signature algorithm certificate to construct a path between the certificates of different signature algorithms by a certificate path constructing part 6.例文帳に追加

また、ＣＡは、署名アルゴリズム間相互証明書発行部１により、実装している署名アルゴリズムに対応する公開鍵を、実装している別の署名アルゴリズムに対応する署名鍵で認証した署名アルゴリズム間相互証明書を作成し、利用者端末は、これを用いて、証明書パス構築部６により、異なる署名アルゴリズムの証明書間のパスを構築する。 - 特許庁

When switching a channel by using a remote controller 7, after a CPU 1 accepts a key input, the CPU 1 confirms a signal designating a channel change, and in case of the key input for the channel change, the CPU 1 compares an input terminal number of a present video with an input terminal number to be selected next based on table information stored in an EEPROM 12.例文帳に追加

リモコン７を用いてチャンネルを切り換える場合、ＣＰＵ１は、キー入力を受け付けた後、チャンネル変更を指示する信号であるかの確認を行い、チャンネルを変更するキー入力であった場合に、ＥＥＰＲＯＭ１２に記憶されたテーブル情報を基に現在の映像の入力端子番号と、次に選局する対象の入力端子番号を比較する。 - 特許庁

The key input device has: a circuit board 3 having electrodes; a dome 4 arranged above the electrodes; and a key top that is arranged above the dome 4 and includes an upper layer 10, a lower layer 12 arranged below the upper layer 10 and having larger elastic force than that of the upper layer 10, and a hollow part 11 provided between the upper layer 10 and the lower layer 12.例文帳に追加

キー入力装置は、電極が備えられた回路基板３と、電極の上方に配置されたドーム４と、 ドーム４の上方に配置され、上層部１０と、上層部１０の下方に配置され、上層部１０の弾性力よりも大きい弾性力を有する下層部１２と、上層部１０と下層部１２との間に設けられた中空部１１とを備えたキートップとを有する。 - 特許庁

The other work controlling state displaying part 12c is provided with a controller to alternatively display an hour meter showing cumulative driving time of the combine harvester and water temperature of a radiator, and preferentially display the hour meter when an engine starting circuit is simply closed by an engine-starting key switch, and subsequently preferentially display the water temperature of the radiator when the key switch is operated to start the engine.例文帳に追加

その他作業調節状態表示部１２ｃには、コンバインの駆動累計時間であるアワメータとラジエータの水温を択一的に表示し、エンジン始動用のキースイッチによりエンジン始動回路をＯＮしただけの状態では、アワメータの表示を優先して表示し、次いで、キースイッチを操作してエンジン始動状態とすると、ラジエータの水温を優先して表示するコントローラを設ける。 - 特許庁

The heating cooker includes a plurality of heating coils 6L, 6R and 7 for performing heating cooking, an input key inputting cooking conditions such as a heating amount and heating time of the heating means, a center display input part 80 displaying cooking conditions input from the input key and a controlling means sensing an abnormal operation state of the heating means and controlling the heating means and the display means.例文帳に追加

加熱調理を行うための複数の加熱コイル６Ｌ、６Ｒ、７と、この加熱手段の加熱量や加熱時間等の調理条件を入力する入力キーと、この入力キーから入力された調理条件を表示する中央表示・入力部８０と、加熱手段の異常な運転状況を検知し、加熱手段と表示手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

Once an operator selects one output channel using a port setting key 128 and a SEL key 123, output port parameters of a plurality of output ports connected with the selected output channel (SC_ch) are displayed side by side on an output channel port setting pop-up screen 300, and the respective displayed output port parameters are respectively allocated to operation elements of corresponding channel strips 121.例文帳に追加

オペレータが、ポート設定キー１２８及びＳＥＬキー１２３を用いて１つの出力ｃｈを選択すると、選択された出力ｃｈ（ＳＣ＿ｃｈ）に接続された複数の出力ポートの出力ポートパラメータが出力ｃｈポート設定ポップアップ画面３００に並べて表示され、表示された各出力ポートパラメータが、それぞれ対応するｃｈストリップ１２１の操作子に割り当てられる。 - 特許庁

A key touch inspection device previously obtains a damping property indicating a change of pressing force with respect to speed of keying repetition, calculates the static click rate from the dynamic click rate obtained by a repetition test of a stroke displacement-load property of a shell structure, and inspects a click feeling of a key input device based on the corrected static click rate.例文帳に追加

キー感触検査装置に関し、打鍵繰返しの速度に対する押圧力の変化を示す減衰特性を予め求めておき，シェル構造体のストローク変位−荷重特性の繰り返し試験によって求めた動的なクリック率から静的なクリック率を算出し、補正した静的なクリック率に基づいてキー入力デバイスのクリック感を検査することを特徴とする装置。 - 特許庁

The first spoon part 38a turns the damper lever 42 by contacting with a surface 48a when the key 2 is depressed to the first position, and the second spoon part 38b turns the damper lever 42 instead of the first spoon part 38a by contacting with a surface 48b located upper side compared with the surface 48a when the key 2 is depressed to the second position deeper from the first position.例文帳に追加

第１スプーン部３８ａは、鍵２が第１位置まで押下されたときに面４８ａに接触してダンパーレバー４２を回動させ、第２スプーン部３８ｂは、鍵２が第１位置からさらに深い第２位置まで押下されたときに、面４８ａよりも上側に位置する面４８ｂに接触し、第１スプーン部３８ａに代わってダンパーレバー４２を回動させる。 - 特許庁

A hydraulic control device 11 of the continuously variable transmission consisting of a pair of variable pulley connected through belt is equipped with a detecting means for detecting a condition that an ignition key 18 has been turned OFF, wherein an actuator is driven continuously by a predetermined time after the ignition key 18 has been detected in OFF, and then the actuator is stopped with a lapse of the predetermined time.例文帳に追加

無段変速機の油圧制御装置１１では、ベルトを介して連結された一対の可変プーリからなる無段変速機において、イグニッションキー１８がＯＦＦしたことを検出する検出手段を備え、イグニッションキー１８がＯＦＦしたことを検出してから所定時間だけアクチュエータの駆動を継続し、所定時間経過後は前記アクチュエータの駆動を停止する。 - 特許庁

A wireless device searches a target wireless device (312), authenticates the target wireless device and generates a session key (e.g., using a pre-shared key or a certificate provisioned on the wireless device) (314), forms an ad hoc wireless network with the target wireless device (316), and communicates peer-to-peer with the target wireless device via the ad hoc wireless network (318).例文帳に追加

無線装置は目標の無線装置の探索を実行し（３１２）、目標の無線装置の認証を実行し、（例えば無線装置上に備えられたプレシェアド鍵あるいは認証を使用して）セッション鍵を生成し（３１４）、目標の無線装置とのアドホック無線通信網を形成し（３１６）、このアドホック無線通信網を介して目標の無線装置とピアツーピアで通信する（３１８）。 - 特許庁

The antitheft device for a vehicle door 10 includes: a frame 16 mounted on a door outer panel 15; a key cylinder 11 to be mounted in the frame 16; a link member 12 which operates corresponding to the operation of the key cylinder 11; a door lock device 13 which locks and unlocks the vehicle door 10 in accordance with the operation of the link member 12; a protector 18 which protects the link member 12.例文帳に追加

車両用ドア１０における盗難防止装置は、ドアアウタパネル１５に取り付けられるフレーム１６と、フレーム１６に取り付けられるキーシリンダ１１と、キーシリンダ１１の操作に連動して動作するリンク部材１２と、リンク部材１２の動作に応じて車両用ドア１０を施錠、解錠するドアロック装置１３と、リンク部材１２を保護するプロテクタ１８とを備える。 - 特許庁

When the user makes an entry into an out-of-vehicle smart communication area in a state in which he/she holds the cellular phone 6 in his/her hand etc. and wears a smart key 2 matching the vehicle, in the use of the vehicle, the vehicle customization information, which is acquired through human body communications with the cellular phone 6 by the smart key 2, is transmitted to a vehicle side through smart communications.例文帳に追加

そして、このユーザが、車両を使用するに際し、前記携帯電話６を手に持つ等する一方で、当該車両に適合するスマートキー２を身に付けた状態で、車外スマート通信領域に進入すると、携帯電話６との間での人体通信を通じてスマートキー２が取得した車両カスタマイズ情報が、スマート通信を通じて車両側へ送信される。 - 特許庁

The document processor 18 also includes a context identifier acquisition part which acquires the context identifier from a user, a verification part which verifies possession of the key information generated by the key information generation part by the user corresponding to the acquired context identifier and a processing part which performs processing regarding the context concerning the context identifier to be acquired according to verification results.例文帳に追加

ドキュメント処理装置１８は、また、ユーザからコンテクスト識別子を取得するコンテクスト識別子取得部と、取得されるコンテクスト識別子に対応する、鍵情報生成部により生成された鍵情報のユーザによる所持を検証する検証部と、検証結果に応じて、取得されるコンテクスト識別子に係るコンテクストに関する処理を実行する処理部と、を含む。 - 特許庁

The access control server is connected to a security attribute database where a document ID, an encryption key, and a security attribute for each document file are associated and registered, receives the newly generated document ID, the encryption key, and the security attribute with respect to the document file by the distributer terminal from the distributer terminal, and registers them in association with one another to the security attribute database.例文帳に追加

アクセスコントロールサーバは、ドキュメントファイル毎のドキュメントＩＤ、暗号鍵及びセキュリティ属性を関連付けて登録されているセキュリティ属性データベースに接続し、配布者端末にて前記ドキュメントファイルに対して新たに生成されたドキュメントＩＤ、暗号鍵およびセキュリティ属性を、配布者端末から受信して、互いを関連付けて前記セキュリティ属性データベースに登録する。 - 特許庁

A touch panel input device is characterized by; monitoring the input coordinate data of a fixed key which is determined as input normal by depression of an enter key for a fixed period; computing slippage based on distribution information of the data; giving warning that if it is determined that calibration is required based on the slippage; or compensating automatically based on the slippage.例文帳に追加

タッチパネル入力装置において、確定キー押下によって入力正常と判断された固定キーの入力座標データを一定期間監視し、そのデータの分布情報を基にズレ量を算出して、ズレ量に基づいてキャリブレーションが必要と判断すればその旨を警告したり、あるいは算出したズレ量に基づいて自動的に補正することを特徴とする。 - 特許庁

A processing unit 11 for management once receiving first mail containing signature information, certificate information, and text information from an external communication line reads open key information included in the certification information including address information on the transmission origin of the first transmission information out of a storage device 12 for management, and verifies the signature information by using the read-out open key information.例文帳に追加

管理用処理装置１１は、外部通信回線から、署名情報、証明書情報、本文情報を含む第１の送信情報を受信すると、第１の送信情報の送信元のアドレス情報を含む証明書情報に含まれている公開鍵情報を管理用記憶装置１２から読み出し、読み出した公開鍵情報を用いて署名情報を検証する。 - 特許庁

In the case of reproducing the optical disk, the key information and a state of the video recording control code are detected, a descrambling circuit 31 descrambles the encrypted video signal by using the detected key information, an analog video signal wherein unauthorized copying is prevented is outputted on the basis of the detected video recording control code from an analog video signal converted from digital data.例文帳に追加

この光ディスクを再生する際に、上記鍵情報と上記録画制御コードの状態とを検出し、検出された鍵情報をもって暗号化映像信号をディ・スクランブル回路３１でディ・スクランブルし、ディジタルデータから変換されたアナログ映像信号に対しては、検出された録画制御コードに基づいて不法コピーの防止が図られたアナログ映像信号を出力する。 - 特許庁

To suppress the rattling of a knob cap in an operation knob in addition to improving esthetic appearance in a vehicular steering lock device where a key hole allowing a mechanical key to be inserted thereto is formed at a rotor turnable from a LOCK position to an ACC position and to a START position via an ON position and the operation knob for manually turning the rotor is mounted.例文帳に追加

ＬＯＣＫ位置からＡＣＣ位置およびＯＮ位置を経てＳＴＡＲＴ位置まで回動可能であるロータに、メカニカルキーを挿入可能なキー孔が設けられるとともに、前記ロータを手動で回動操作するための操作ノブが取付けられる車両用ステアリングロック装置において、外観性を高めた上で、操作ノブ内でのノブキャップのがたつきを抑えることができるようにする。 - 特許庁

When a retrieval key word is inputted through an input device 27, this system allows a control unit 23 to refer to the registration contents of a document data base 11 stored in a storage device 25 and retrieves a directory registered having the name matching the inputted retrieval key word, thereby extracting a document file belonging to the retrieved directory or the directory.例文帳に追加

制御装置２３は、入力装置２７で検索キーワードが入力されたとき、記憶装置２５に記憶された文書データベース１１の登録内容を参照して、複数のディレクトリのうち、入力された検索キーワードに一致する名称で登録されているディレクトリを検索することで、検索されたディレクトリに属する文書ファイル又はディレクトリを抽出する。 - 特許庁

When a player operates one of the numerical keys, the next Tetrimino to be displayed within the range of a puzzle frame after the Tetrimino displayed at the present point of time, is changed to the one held corresponding to the operated numerical key, and the Tetrimino before the change is held corresponding to the operated numerical key and stored in the holding areas 13-1 to 13-9.例文帳に追加

プレイヤが数字キーの何れかを操作すると、現時点で表示されているテトリミノの次にパズル枠の範囲内に表示されることになる次テトリミノは、操作された数字キーに対応付けてホールドされているものに変更されるとともに、当該変更前のテトリミノが操作された数字キーに対応付けてホールドされて、ホールド領域１３−１〜１３−９に記憶される。 - 特許庁

The contact center is provided with a date/time zone dimension table, comprising a date key for identifying a selected point in time relative to a temporal origin, a time-zone key for identifying one of a plurality of possible time zones, and at least one attribute describing time information for a pair of the selected date and time zone keys.例文帳に追加

一実施形態では、選択された時間的起点に関して選択された時点を識別する日付キーと、複数の可能な時間帯の内の１つを識別する時間帯キーと、選択された日付および時間帯キーのペアについての時間情報を記述する少なくとも１つの属性と、を備える、日付時間帯ディメンション表を含むコンピュータ読み取り可能媒体が提供される。 - 特許庁

Especially, when the encryption key information is recorded in an RSV data section 34, a bit string for overwrite is formed at a prescribed position by aligning an additional data section 35 in a row direction and a re-additional data section 36 in a column direction excluding addresses and synchronization codes, thus preventing a data section from being corrected where the encryption key information is stored and securing stable reproduction operation.例文帳に追加

特に、暗号化キー情報がＲＳＶデータ部分３４に記録されている場合、アドレス及び同期コードを除き、行方向に追加データ部分３５、及び列方向に再追加データ部分３６をそろえて所定位置に上書き用ビット列が形成されるので、暗号化キー情報が格納されたデータ部分が誤り訂正不能となり、また、安定した再生動作が確保される。 - 特許庁

The system is equipped with a portable terminal 1 which records a required recording object as content data, accepts key information input for the content data, generates designated pattern information for the key information, performs a printing instruction for the pattern information every time when the pattern information is generated, and a mobile printer 2 which prints at least the pattern information on a medium such as the paper.例文帳に追加

所望の記録対象をコンテンツデータとして記録し、且つコンテンツデータに対するキー情報の入力を受け付け、且つキー情報に対応する所定のパターン情報を生成し、且つパターン情報の生成のたびにパターン情報の印刷指示を行う携帯端末１と、少なくともパターン情報を紙などの媒体に印刷するモバイルプリンタ２とを備える。 - 特許庁

If a person who uses the portable telephone 1 is located outside of a vehicle, switching over from hand set telephone conversation to hands-free telephone conversation can be avoided in advance, by not operating the predetermined key; whereas if person who uses the portable telephone 1 is located inside of the vehicle, the hand set telephone conversation can be switched over to the handsfree telephone conversation by operating the predetermined key.例文帳に追加

携帯電話機１を使用する人が車室外であれば、所定のキーを操作しないことによって、ハンドセット通話からハンズフリー通話に切替わってしまうことを未然に回避することでき、その一方で、携帯電話機１を使用する人が車室内であれば、所定のキーを操作することによって、ハンドセット通話からハンズフリー通話に切替えることができる。 - 特許庁

Secure container 104 containing content data ciphered by using content key data, the mentioned ciphered content key data, and title deed data showing the handling of the content data is inputted from a content provider management part 180, and a charging process part 187 determines at least one of the purchase style and use style of the content data according to the handling that the title deed data indicate.例文帳に追加

コンテンツ鍵データを用いて暗号化されたコンテンツデータと、暗号化された前記コンテンツ鍵データと、前記コンテンツデータの取り扱いを示す権利書データとを格納したセキュアコンテナ１０４をコンテンツプロバイダ管理部１８０から入力し、課金処理部１８７において、権利書データが示す取り扱いに基づいて、コンテンツデータの購入形態および利用形態の少なくとも一方を決定する。 - 特許庁

A file DB server 16 receives registration key information, document information to be registered and transfer destination information, which are transmitted through a network 10, registers received document information in file DB 18 in association with registration key information and transfers received transfer destination information to an associated composite machine 20 through the network 10.例文帳に追加

ファイルＤＢサーバ１６は、ネットワーク１０を介して送信された登録キー情報、登録する文書情報、及び転送先情報を受信し、受信した文書情報を登録キー情報に関連付けてファイルＤＢ１８に登録すると共に、受信した文書情報をネットワーク１０を介して受信した転送先情報に関連する複合機２０に転送する。 - 特許庁

To provide a personal identification number input device capable of properly keeping a cost without moving a ten key part every time of operation and without changing arrangement by providing an input key part of a birthday and a birthmonth.例文帳に追加

暗証番号の入力を必要とする各種の機器類にも、必要以上に盗難等の予防措置を講じる必要のない機器類があることに気がつき、このような機器類に好適で操作ミスがほとんどなく、しかもテンキー部分を操作のたびに移動させたり、配列を変えることをせず、コストを適正に保つことができる暗証番号入力装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

When operation to depress the article key of specific article is performed in an operation section 11 following the operation of depressing the retrieval key on the screen, a retrieval section 14 retrieves allergy substance contained in the specific article from the allergy substance information DB 13, and the display control section 16 displays the retrieval result of the allergy substance on the display section 15.例文帳に追加

ここで、上記の画面上で検索キーを押下する操作に続いて、特定の商品の商品キーを押下する操作が操作部１１にて行われた場合、検索部１４は、その特定の商品に含有されるアレルギー物質をアレルギー物質情報ＤＢ１３から検索し、表示制御部１６は、アレルギー物質の検索結果を表示部１５に表示する。 - 特許庁

This engine device includes a collation confirming signal outputting part 1 for reading key number data stored in an operational tag and for outputting a tag collation confirming signal when the read key number data agrees with preregistered specified ones, and a controller 4 for starting an engine when the tag collation confirming signal is inputted thereinto.例文帳に追加

運用タグに記憶された鍵番号データを読み込むとともに読み込んだ鍵番号データと予め登録された所定の鍵番号データとが一致したときにタグ照合確認信号を出力する出力動作を行う照合確認信号出力部1 と、タグ照合確認信号が入力されるとエンジンを起動する起動動作を行うコントローラ部4 と、を備えた構成にしている。 - 特許庁