「LABYRINTH」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In an elastomer 18 which is attached to a hub 11 integrally rotating with a rotating shaft 3 and is composed of a rubber-like elastic material for absorbing vibration or torque variation, an annular ridge 18a is extensively provided which is closely opposed to the nonrotating side member 4 and constitutes the labyrinth seal LS.例文帳に追加

回転軸３と一体に回転するハブ１１に取り付けられて振動又はトルク変動を吸収するゴム状弾性材料からなる弾性体１８に、非回転側部材４と近接対向されてラビリンスシールＬＳを構成する環状突条１８ａが延在されている。 - 特許庁

At the inside circumferential surface of the seal member 4, a neck part 12 having a thin wall thickness is formed, which is equipped at the forefront of the neck part 12 with a main lip 16 in contact with the raceway side wall 14 of the seal groove 7 and a labyrinth lip 17 protruding to over each shoulder part 15.例文帳に追加

このシール部材４の内周面に肉厚の薄いくびれ部１２が形成され、このくびれ部１２の先端部にシール溝７の軌道側溝壁１４に接触させた主リップ１６と、前記肩部１５の上方に突出するラビリンスリップ１７とが設けられる。 - 特許庁

The swirl flow prevention device for the fluid machine relating to this invention is constructed to have an offset of a center O_3 of a section edge line 24c of a chamber 24 of a labyrinth seal device 20 provided between the rotation part and a stationary part enclosing the same to a rotation center O_1 of the rotation part 17.例文帳に追加

本発明に係る流体機械の旋回流防止装置は、回転部１７を包囲する静止部との間に設けたラビリンスシール装置２０におけるチャンバ２４の断面縁線２４ｃの中心Ｏ_３を、前記回転部１７の回転中心Ｏ_１に対しオフセットさせる構成にした。 - 特許庁

Also, as required, the steam from the outlet part of the stationary blade 3 to the inlet part of the moving blade 5, and a stationary blade inner ring fin 9 for converting the rotating shaft radial velocity component to the rotating shaft axial velocity component of the steam leaked from the labyrinth fin 8 is fitted to the outlet part of the stationary blade 2.例文帳に追加

また、必要に応じて、静翼３の出口部からの蒸気を動翼５の入口部に導くとともにラビリンスフィン８からの漏洩蒸気が持つ回転軸の半径速度成分を軸流速度成分へ変換するための静翼内輪フィン９を静翼２の出口部に設ける。 - 特許庁

In this oil-cooled screw compressor, a labyrinth groove formed in a longitudinal direction connecting rotor shafts 23 and 24 to each other is formed in a discharge side end wall 20a of a rotor chamber 20 storing a pair of male and female screw rotors 21 and 22 and formed in a casing 12 between the rotor shafts 23 and 24.例文帳に追加

油冷式スクリュ圧縮機において、オス、メス一対のスクリュロータ２１，２２を収容するケーシング１２内に形成されたロータ室２０の、ロータ軸２３，２４間における吐出側端壁２０ａに、前記ロータ軸２３，２４間方向を長さ方向としたラビリンス溝を形成する。 - 特許庁

The breathing hole 23 forms a labyrinth by a through hole 22 passing through an intake manifold abutting face 14 of the body main body 1 from the storage space 9 and a groove 15 which is positioned along the intake manifold abutting face 14 from the through hole 22 and whose end part is communicated with the outside air.例文帳に追加

呼吸穴２３は、収納空間９からボディ本体１のインテークマニホルド合わせ面１４に貫通する貫通穴２２と、この貫通穴２２からインテークマニホルド合わせ面１４に沿って位置し、端部が外気と連通する溝１５とによって迷路を形成する。 - 特許庁

Because load transmission parts 12g and 12h intervening between an elastic member 20 and a bottom face 11d of a plurality of battery cells 11 are extended from two adjacent holders 12 in mutually approaching directions and overlapped with each other, a labyrinth 33 is configured between the overlapped load transmission parts 12g and 12h.例文帳に追加

弾性部材２０および複数のバッテリセル１１の底面１１ｄ間に介在する荷重伝達部１２ｇ，１２ｈは隣接する二つのホルダ１２から相互に接近する方向に延びて重なり合うので、その重なり合う荷重伝達部１２ｇ，１２ｈ間にラビリンス３３が構成される。 - 特許庁

When increasing the delivery rate from the solenoid valve 1, an internal structure of the resonant chamber 95 can be formed into a labyrinth by providing the comb-teeth-shaped bulkheads 93 in the resonant chamber 95, so compatibility with prevention of the draft noises can be obtained without increasing a size of the resonant chamber 95.例文帳に追加

また、電磁弁１からの吐出流量を増大させたい場合、共鳴室９５に櫛歯状の隔壁９３を設けることで、共鳴室９５の内部構造を迷路化できるので、共鳴室９５の体格を増大させることなく気流音騒音の防止と両立できる。 - 特許庁

In this bearing structure, the labyrinth space 251 for communicating a holding space 250 between both inner and outer ends in the direction of a shaft 23 of an inner race 241 and an outer race 242, with the outside via an opening part of a seal material 246 is formed between a slinger 247 and the seal material 246 facing each other in the direction of the shaft 23.例文帳に追加

シャフト２３方向で互いに対峙する、スリンガ２４７とシール材２４６との間に、インナレース２４１とアウタレース２４２とのシャフト２３方向内外両端間における保持空間２５０をシール材２４６の開口部を介して外方に連通させるラビリンス空間２５１を形成する。 - 特許庁

According to an embodiment, the fluid mixing apparatus 10 includes main current piping 20 and branch piping 30 which are coupled mutually at a coupling part 21, the first steam inlet part 41, a mixed steam outlet part 42, an inner pipe 50 in which through holes 51 are formed, and first-third labyrinth fins 61-63.例文帳に追加

実施形態によれば、流体混合装置１０は、連結部２１で互いに連結される主流配管２０および支流配管３０と、第１蒸気入口部４１と、混合蒸気出口部４２と、貫通穴５１が形成された内管５０と、第１〜第３ラビリンスフィン６１〜６３と、を有する。 - 特許庁

Labyrinth clearance 36 is arranged by closely opposing the outer peripheral edge of an encoder 7a fitted around a shaft directional inside end part of an inner race 4 to a shaft directional inside end part inner peripheral surface of the outer ring 2 to prevent grease in the bearing space 26 from being washed away to the detecting space 27a side.例文帳に追加

内輪４の軸方向内端部に外嵌したエンコーダ７ａの外周縁を上記外輪２の軸方向内端部内周面に近接対向させてラビリンス隙間３６を設け、上記軸受空間２６内のグリースが上記検出空間２７ａ側に流失する事を防止する。 - 特許庁

The partitioning plate 5 is integrally formed in tanks 4a, 4b, and its lower end part 5a is provided in a condition in which it is overlapped on tip parts 1d, 2d of a first tube 1a or a second tube 2a and it has a predetermined clearance W1 among the core plates 3a, 3b and it to form a labyrinth structure X.例文帳に追加

仕切り板５をタンク4a,4bに一体的に形成すると共に、その下端部５ａを第１チューブ１ａまたは第２チューブ２ａの先端部1d,2dとオーバーラップした状態で、且つ、コアプレート3a,3bとの間に所定の隙間Ｗ１を有した状態で設けることによりラビリンス構造Ｘを形成した。 - 特許庁

A projection 21 is formed at a position opposed to a vice lip 18 and a radial direction on the outer peripheral surface 12b of an inner ring 12 and a main lip 18 of the seal member 15 slides by contact with the outer peripheral surface 12b of the inner ring 12 and the vice lip 19 forms a labyrinth seal opposed to the projection 21.例文帳に追加

内輪１２の外周面１２ｂには、副リップ１８と半径方向に対向する位置に突起部２１が設けられ、シール部材１５の主リップ１８は、内輪１２の外周面１２ｂと摺接し、副リップ１９は、突起部２１と対向してラビリンスシールを形成する。 - 特許庁

A hollow chamber 12 is formed under a shaft sealing part 7 to which a lip seal 10 is attached and communicated with a stirring tank 2 with a labyrinth seal 12, a steam flow outlet 15 and a foreign matter flow outlet 16 are communicated respectively to an upper part and a lower part of the hollow chamber 12 and opening and closing valves 15a, 16a are installed.例文帳に追加

リップシール１０を取り付けた軸封部７の下に中空室１２を設け、ラビリンスシール１４で撹拌槽２と連通させ、中空室１２の上部に蒸気流出口１５、下部に異物流出口１６を連通させて、開閉弁１５ａ，１６ａを設ける。 - 特許庁

In the vortical flow preventive device of a fluid machine, a frictional resistance part 27 for providing resistance to leaked fluid flowing on the upstream side of a labyrinth seal part 21 provided between the device and a stationary part 15 opposed to a rotating part 16 is provided to a side surface 26 of a disc 22 integrally formed on the rotating part 16.例文帳に追加

本発明に係る流体機械の旋回流防止装置は、回転部１６に対峙する静止部１５との間に設けたラビリンスシール部２１の上流側を流れる漏出流体に抵抗力を与える摩擦抵抗部２７を、前記回転部１６に一体成形するディスク２２の側面２６に設けた。 - 特許庁

Furthermore, since the drain chamber 22 is opened toward an engine E side and a transmission T side, the opening of the drain chamber 22 is blocked by sandwiching the casing 21 between the engine E and the transmission T, while easily processing the drain chamber 22 and the casing 21 having the labyrinth 23 in the drain chamber.例文帳に追加

しかもドレイン室２２はエンジンＥ側およびトランスミッションＴ側に開口するので、ドレイン室２２およびその内部のラビリンス２３を有するケーシング２１を容易に加工することを可能にしながら、ケーシング２１をエンジンＥおよびトランスミッションＴ間に挟持することでドレイン室２２の開口を閉塞することができる。 - 特許庁

In the waterproof structure of a bearing supporting rotatably a shaft, a water repellent film is formed on the surface of a member forming a labyrinth gap set between the bearing exposed in the atmosphere which is in at least water or its splash or includes these substances and the shaft.例文帳に追加

この発明は、軸を回転可能に支承するベアリングにおけるベアリング防水機構において、少なくとも水あるいはその飛沫を受けるか、あるいはこれらを含む雰囲気に曝されるベアリングの軸との間に設けられるラビリンス間隙を形成する部材の表面に撥水性皮膜設けられているものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of making flow control within a cell face and securing excellent power generating performance in a uniform flow distribution by structuring a labyrinth-like flow channel, even if a flat mold-presser rest is provided for a mold to be put on, in case a sealing gasket is integrally molded with a separator substrate through the mold.例文帳に追加

セパレータ基板に金型を介してシールガスケットを一体成形する場合に、金型が配置される平坦な型押え代を設けても、ラビリンス状の流路を構成して、セル面内の流量制御ができ、均一な流量分布で良好な発電性能を確保することが可能な燃料電池を提供することである。 - 特許庁

To reduce leakage of exhaust gas further by applying load on a seal ring in a thrust direction and miniaturize a bearing part by storing an elastic body applying load in the thrust direction into the bearing part in a device reducing leakage of exhaust gas by forming a labyrinth by the seal ring at the bearing part of a shaft.例文帳に追加

シャフトの軸受部にシールリングによりラビリンスを形成して排気ガスの漏れ量を低減するものにおいて、シールリングにスラスト方向への荷重を付与して排気ガスの漏出量の一層の低減を図るとともに、このスラスト方向への荷重を付与する弾性体を軸受部内に収納して軸受部の小型化を図る。 - 特許庁

The centrifugal type fluid machine 50 is provided with a centrifugal impeller 2 raising the pressure of fluid, the rotary shaft 1 driving the centrifugal impeller 2, and the labyrinth seal including a plurality of lines of sealing fins 22a inhibiting a fluid of which the pressure is raised by the centrifugal impeller 2 from passing through a gap between a rotary part and a stationary part.例文帳に追加

遠心型流体機械５０は、流体を昇圧する遠心羽根車２と、この遠心羽根車２を駆動する回転軸１と、遠心羽根車２によって昇圧された流体が回転部と静止部との隙間を通ることを抑制する複数条のシールフィン２２ａを有するラビリンスシール２２とを備える。 - 特許庁

The lip part formed in the inner periphery of the seal member 7 disposed between an outer ring 2 and an inner ring 4 comprises a sub lip part 7s forming a labyrinth 8 between it and the outer peripheral surface of the inner ring, a flexible constriction 7d, and a main lip part 7m in a ring shape outside via the constriction 7d.例文帳に追加

外輪２と、内輪４との間に配置したシール部材７の内周部に形成されるリップ部は、内輪外周面との間にラビリンス８を形成する副リップ部７ｓと、柔軟なくびれ部７ｄと、該くびれ部７ｄを介して外側に全体がリング状の主リップ部７ｍとで形成する。 - 特許庁

The bearing seal device 10 for the water pump is structured so that the main lip part 24 and an auxiliary lip part 25 of a resilient piece 21 of a sealing member 20 are contacted with a rotary shaft 6 and a third lip part 26 and a fourth lip part 27 of the resilient piece 21 are arranged not contacting with a slinger part 30 so as to form a labyrinth.例文帳に追加

本発明のウォータポンプ用軸受シール装置１０は、シール部材２０の弾性体２１の主リップ部２４及び副リップ部２５を、回転軸６に接触されるとともに、弾性体２１の第３リップ部２６及び第４リップ部２７を、スリンガー部３０との間で非接触とされてラビリンスを形成される。 - 特許庁

Slide structure is formed by installing a gap 9 so that the trough 2 is slidable in the connecting part of the trough 2 of an air floating type belt conveyer, and a labyrinth mechanism L preventing the variation of the leaking amount of floating air even if the trough 2 is slid and the gap 9 is varied is formed in the trough connecting part.例文帳に追加

空気浮上式ベルトコンベヤのトラフ２の接続部分においてトラフ２がその長手方向にスライド可能なように隙間９を設けてスライド構造を形成し、トラフ２がスライドして隙間９が変化しても浮上用空気の漏れ量の変化を防止することができるラビリンスシール機構Ｌを前記トラフ接続部分に形成する。 - 特許庁

In the rolling stand which is provided with at least one roller axis 2 divided into partial axes 3, 4 for roller exchange and in which the roller 60 is supported to the roller axis, at least one labyrinth packing is arranged at annular gaps 23, 24 formed between respective partial axes 3, 4 and the bearing device of the roller axis.例文帳に追加

ローラ交換のために部分軸３、４に分割された少なくとも１つのローラ軸２を備え、このローラ軸にローラ６０が支持されている圧延スタンドにおいて、夫々の部分軸３、４とローラ軸の軸受装置との間に形成される環状ギャップ２３、２４に少なくとも１つのラビリンスパッキングを配置する。 - 特許庁

In the rolling bearing having a seal 5 with grease 6 sealed inside the bearing, a water repellant film 7 is formed at least on a part in the vicinity of a slidable contact part of the seal 5 with a race 1 or 2, an outer surface in the vicinity of a labyrinth forming part, the entire end face of the bearing, or the entire outer surface of the bearing.例文帳に追加

シール５を有し軸受内部にグリース６が封入された転がり軸受において、該軸受の少なくともシール５と軌道輪１又は２との摺接部分近傍又はラビリンス形成部分近傍の外面、或は、該軸受の端面全体、或は、該軸受の外面全体に、溌水性被膜７が形成された構成とする。 - 特許庁

An annular groove 5a and an annular projection 5b to be fitted to the annular groove are formed on the back surface of the grinding wheel 4 and the front end surface of the spindle head 1 opposed thereto, respectively, and a labyrinth seal 5 for preventing the intrusion of 4 foreign matter to the spindle bearing 3 is constituted by the annular groove 5a and the annular projection 5b.例文帳に追加

砥石４の背面とこれに対向するスピンドルヘッド１の前端面との一方と他方とに、夫々、環状溝５ａと環状溝に入り込む環状突起５ｂとを形成し、環状溝５ａと環状突起５ｂとでスピンドル軸受３への異物の侵入を防止するラビリンスシール５を構成する。 - 特許庁

Regarding the space among an outer periphery of the body section, an internal face of the flange section, and an internal face of the folding-back section in a lower bearing mechanism 40, a labyrinth passage bent in a labyrinthine state can be formed in the space so that a rib prepared on an upper surface of a press collar 45 is arranged to project from its lower side.例文帳に追加

下側軸受け機構４０では、本体部の外周面と、鍔部の内側面と、折返し部の内側面との間の空間に対して、押さえカラー４５の上面に設けられたリブが下側から突出して配置されているため、その空間内に迷路状に屈曲するラビリンス通路を形成できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method in which the portions of the labyrinth associated with the labyrinthine sense and/or the nerves associated therewith are stimulated to perform at least one of the following functions: augment or control a patient's respiratory function, open the patient's airway, induce sleep, and/or counteract vertigo.例文帳に追加

平衡感覚に関連する迷路部分及び／又はそれに関連する神経を刺激して、患者の呼吸機能を増大させ又は制御し、患者の気道を開放状態に維持し、睡眠を誘導し及び／又は目眩を防止する機能の少なくともつを実行する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A little way up the hill, for instance, was a great heap of granite, bound together by masses of aluminium, a vast labyrinth of precipitous walls and crumpled heaps, amidst which were thick heaps of very beautiful pagoda-like plants--nettles possibly--but wonderfully tinted with brown about the leaves, and incapable of stinging. 例文帳に追加

たとえばちょっと丘をあげると、巨大な大理石の山が大量のアルミのかたまりでまとめられていて、急な壁の広大な迷路やくしゃくしゃの山があって、その中に非常に美しいパゴダのような植物——イラクサかもしれません——があったのですが、それが葉のまわりがすばらしい茶色に染まっていて、トゲもないのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The air vent port is provided separately from a gap between a nozzle and the nozzle insertion hole for preventing the jump of the splashed fuel out of those portions, and the baffle is provided in the air vent port to form a simple labyrinth structure for preventing the outward jump of the splashed fuel via the air vent port.例文帳に追加

ノズルとノズル挿通孔との隙間とは別のエア抜き孔を設けることにより、その部分からの燃料飛沫の飛び出しを防止することができると共に、エア抜き孔に対してはじゃま板を設けて簡単なラビリンス構造を形成し得るため、エア抜き孔を介して燃料飛沫が外方に飛び出さないようにすることができる。 - 特許庁

In this bearing sealing structure, lubricating oil flowing into spaces (sealed parts) partitioned in two front and rear sections of a flinger 2 is refluxed into an oil sump 13 via a return hole 5' of oil formed in a bearing cap 3 and a return hole 5 for refluxing lubricating oil crossing over the flinger 2 and flowing into a labyrinth 4 into the oil sump 13 is provided.例文帳に追加

フリンジャー２の前後２ヶ所に区画される空間（密封部）に流入した潤滑油はベアリング押え３に形成された油の戻り孔５’を経由して油溜り１３に還流する構造となっており、且つフリンジャー２を乗り越えて更にラビリンス４に流入した潤滑油を油溜り１３に還流させる戻り孔５が設けられている。 - 特許庁

The annular ridge 18a is made from a rubber-like elastic material forming the elastomer 18 and is thus provided at low cost, and does not cause a problem such as metal contact even upon interference with the nonrotating side member 4, so that the sealing function of the labyrinth seal LS can be enhanced by reducing a gap with the nonrotating side member 4.例文帳に追加

環状突条１８ａは弾性体１８を形成しているゴム状弾性材料からなるものであるため低コストで設けられ、しかも非回転側部材４と干渉しても金属接触のような問題を生じないので、非回転側部材４との隙間を小さくしてラビリンスシールＬＳのシール機能を高めることができる。 - 特許庁

An injection port 22c injecting the high-pressure fluid is provided between adjacent sealing fins 22c upstream of a leak flow passing through the labyrinth seal 22, and a partition wall 22d is provided near the rotation direction side of the injection hole 22c to prevent the high-pressure fluid injected from the injection hole 22c from flowing in the rotary direction.例文帳に追加

ラビリンスシール２２を通過する漏れ流れの上流側における隣接したシールフィン２２ａ間に高圧流体を噴出する噴出口２２ｃを設けると共に、この噴出口２２ｃから噴射された高圧流体が回転方向に流れるのを阻止するように噴出口２２ｃの回転方向側に近接して仕切壁２２ｄを設ける。 - 特許庁

The ring-shaped sound insulating elements are comprised of at least one outer sound insulating element 5 and at least one inner sound insulating element 6 and are coaxially arranged at intervals from each other, and along with the front wall 1 and the rear wall 2, a flow path 21 is formed to be situated almost between the these sound insulating elements and extend coaxially in a labyrinth manner.例文帳に追加

リング状の防音エレメントは、少なくとも一つの外側の防音エレメント５および少なくとも一つの内側防音エレメント６で構成され、同軸で互いに間隔を置いて配置されており、且つ、前壁１および後壁２とともに、これら防音エレメントのほぼ間に位置して同軸かつ迷路状に走る流路２１が形成される。 - 特許庁

A second side wall 47a of a casing 5 and opposed walls 37b in the axial direction of a blade support 37 of an impeller 3 are formed in a labyrinth structure 67 for preventing the entry of water from the outside in the radial direction of the rotating shaft into a space formed between a cup member 31 and a second side wall 47a.例文帳に追加

ケーシング５の第２の側壁４７ａ及びインペラ３のブレード支持体３７の軸線方向に対向するそれぞれの対向壁部３７ｂを、カップ状部材３１と第２の側壁４７ａとの間に形成される空間内に回転軸の径方向外側から水が浸入するのを阻止するためのラビリンス構造６７を形成する形状とする。 - 特許庁

In this boring unit 10, a slinger 7 is fitted to close the interior of a spindle case 1 between one end inner peripheral surface in the spindle case 1 and one end outer peripheral surface of a spindle 2, and a clearance constituted by the slinger 7 and an adjusting thrust nut 5 is formed in labyrinth shapes 7a, 7b inhibiting the entering of a fluid and entering of the chips.例文帳に追加

穴あけ加工ユニット１０において、主軸ケース１内の一端部内周面と主軸２の一端部外周面との主軸ケース１内を閉鎖すべくスリンガ７を嵌着し、前記スリンガ７と前記アジャスティングスラストナット５とで構成する隙間を、流体の浸入と切り屑の侵入を阻止すべくラビリンス形状７ａ，７ｂとしたことを特徴とする。 - 特許庁

The labyrinth 30 disposed between a fuel and oxygen supply source, and a combustion chamber 112 allows the supplied fuel and oxygen to be streamed into the combustion chamber, the transit of a detonation wave front into the supplied fuel is eliminated by destroying a portion of the detonation wave front entering the rabyrinth 30.例文帳に追加

ラビリンス（３０）は、燃料および酸素供給源と燃焼チャンバー（１１２）との間に配置されるラビリンス（３０）は、供給燃料および供給酸素が燃焼チャンバーに流れ込むことを可能にし、ラビリンス（３０）に入るデトネーション波フロントの部分を破壊することにより、供給燃料内にデトネーション波フロントが移行することを排除する。 - 特許庁

To smoothly deliver oil from an oil dropping hole so as to reduce consumption of oil in an oil mist separating device constituted by arranging a labyrinth 15 or a separating means of capacity enlarging type in a separating chamber 8 provided with a blow-by gas leading inlet 13 and a blow-by gas outlet 10, and furthermore arranging an oil dropping hole 11 on a bottom plate of the separating chamber.例文帳に追加

ブローバイガス導入口１３とブローバイガス出口１０とを備えた分離室８内に、迷路通路１５又は容積拡張型等の分離手段を備え、更に、前記分離室の底板８ｂにオイル落とし孔１１を設けて成るオイルミスト分離装置において、前記オイル落とし孔からのオイルの排出を円滑にして、オイルの消費量の低減を図る。 - 特許庁

A treating agent applying guide 26 for applying a treating agent to a traveling yarn in a spinning step has a hollow hole extending in the traveling direction of the yarn, a treating agent ejection port 53 opened nearly at the center of the hollow hole and labyrinth nozzles 51, 52 placed at the yarn inlet side and/or outlet side of the hollow hole.例文帳に追加

紡糸工程において走行する糸条に処理剤を付与する処理剤付与ガイド２６であって、糸条走行方向に伸びる中空孔があり、該中空孔の略中央に処理剤噴出口５３が設けられ、かつ、中空孔の糸条入口側及び／又は糸条出口側に、ラビリンスノズル部５１、５２が配設された装置構造を有するものである。 - 特許庁

A method for improving an effectiveness of a labyrinth seal 40 between coannular components 22, 30 in a gas turbine 10 includes a step of reconfiguring one of the components to provide means for receiving and retaining a replaceable brush seal 60, and for installing the brush seal so that seal bristles impede a leakage of air through an intercomponent gap 41.例文帳に追加

ガスタービン（１０）において、共に環状である部材（２２，３０）の間でラビリンスシール（４０）の効果を改善するための方法は、交換可能なブラシシール（６０）を収容かつ保持するとともに、シールブリストルが部材間の隙間（４１）を通る空気の漏れを防止するようにブラシシールを設置するための手段を提供するように一方の部材を再加工することを含む。 - 特許庁

Liquid-form grease adheres to an adsorbent 11 provided at the inwall of a roughly U-shaped space 10 by centrifugal force since a flinger 9 is provided between a ball bearing 3 and an encoder rotary part 6, and spray- form grease adheres to the adsorbent 11 provided at the inwall while it passes a labyrinth seal constituted of the flinger 9 and the roughly U-shaped space 10.例文帳に追加

液状のグリスは、玉軸受３とエンコーダ回転部６の間に油切り９を設けているので、遠心力で略コ字状空間部１０の内壁に設けた吸着材１１に付着、霧状のグリスは、油切り９と略コ字状空間部１０とで構成したラビリンスシールを通過する間に内壁に設けた吸着材１１に付着する。 - 特許庁

In the fire sensor, which is provided with a light emitting element, a light receiving element for generating a light reception output based on light emission from the light emitting element, and an almost cylindrical dark box having a labyrinth structure in the periphery by forming a detection block between them, the humidity sensor is arranged inside the dark box and outside the visual field of the light emitting element.例文帳に追加

発光素子と、該発光素子からの発光に基づいて受光出力を生じる受光素子と、これらの間に検出区域を形成して周囲にラビリンス構造を備える略円筒状の暗箱と、を有する火災感知器において、前記暗箱内であって、かつ、前記受光素子の視野外に、湿度センサを配置している。 - 特許庁

A solenoid valve storage chamber 7 to store solenoids 10a and 11a of solenoid valves 10 and 11 protruded from a hydraulic unit and a lower space 12 therebelow are provided on a solenoid valve cover 4, and two labyrinth units 13 having a flow passage consisting of a plurality of bulkhead plates 14-18 and communication holes 14a-17a are symmetrically provided on a lower side of the lower space 12.例文帳に追加

電磁弁カバー４には、液圧ユニットから突出する電磁弁１０、１１のソレノイド１０ａ、１１ａを収容する電磁弁収容室７と、その下方に下部空間１２とが設けられ、また、下部空間１２の下部には複数の隔壁板１４〜１８と連通孔１４ａ〜１７ａとにより流路が形成されたラビリンス部１３が左右対称に２箇所設けられている。 - 特許庁

To provide a route guidance system for emergency capable of suitably guiding routes from respective present locations to an emergency exit and appropriately guiding the evacuation of Karaoke users even inside a building like a labyrinth wherein Karaoke rooms of the similar appearance are successively provided and it is hard to find a mark in a Karaoke box (Karaoke establishment), when an emergency situation such as a fire or an earthquake occurs.例文帳に追加

カラオケボックスにおいて火災や地震等の緊急事態が発生した場合に、同じような外見のカラオケルームが連接して設けられ、目印が見つかり難く迷路のような館内であっても、カラオケ利用者を、それぞれ現に居る場所から非常口までの経路を好適に案内し、適切に避難誘導できる緊急経路誘導システムの提供を課題とする。 - 特許庁

Labyrinth parts 41 and 42 has grooves formed on an outer circumferential surface of a sliding part 25, the inner wall of the grooves is inclined in one direction of the axial direction, eddy current occurs in the fuel leaked from a clearance of the sliding part 25 to promote stagnation of the fuel when a valve is opened, and the leakage of the fuel can be increased.例文帳に追加

ラビリンス部４１および４２は摺動部２５の外周面に形成される溝部を有し、この溝部の内壁は軸方向の一方向に傾斜して形成されているので、開弁作動時に摺動部２５のクリアランスを漏れる燃料に渦流が発生して燃料の滞留状態を促進し、燃料漏れ止めを積極的に行い、閉弁作動時に摺動部２５のクリアランスを漏れる燃料に渦流が発生せず燃料の滞留状態を抑制し、燃料の漏れ量の増大を図ることができる。 - 特許庁