「LABYRINTH」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

As the sealing means, a space bent stepwise in the cross section, a space bent into a U shape or a space maze-shape like a labyrinth seal is formed, or a lip seal made of an elastic body can be used.例文帳に追加

このシール手段としては、断面形が階段状に屈曲する隙間、Ｕ形に屈曲する隙間、或いはラビリンスシールのような迷路状の隙間を形成するとか、弾性体からなるリップシールを使用することができる。 - 特許庁

The pair of male hook-and-loop fasteners have one of hook-like engaging elements detachably fit into a slit of the other hook-like engaging elements, so that they have a necessary latching strength and labyrinth-structured slits, and are capable of draining water.例文帳に追加

一対の雄型の面状ファスナーは、一方のフック状係合素子が相手のフック状係合素子間の隙間に離脱自在に嵌入して所要のラッチ強度とラビリンス構造の隙間を保有し水切り機能を有している。 - 特許庁

A labyrinth seal 50 of a conical roller bearing 10 is formed by arranging a collar part 54 of a 1st annual member 51 provided in an inner ring part 20 and a collar part 59 of a 2nd annual member 52 provided in an outer ring 30 alternately separately in a noncontact state.例文帳に追加

円すいころ軸受10のラビリンスシール50は、内輪部20に設けた第１環状部材51の鍔部54と、外輪部30に設けた第２環状部材52の鍔部59とを非接触で交互に離間配置することにより形成する。 - 特許庁

Chips which are about to enter the sealing chamber 68 from a filter chamber E between the holder 34 and the filtering disc plate 49 through a labyrinth passage 69 are restrained by the filtrate of the coolant supplied from the nozzle 70 into the sealing chamber 68.例文帳に追加

ホルダ３４と濾過用ディスクプレート４９の間の濾過室Ｅからラビリンス通路６９を介して、シール室６８に侵入しようとするチップをノズル７０からシール室６８内に供給されるクーラントの濾過液によって抑制する。 - 特許庁

It was a rich cream color, bright with nickel, swollen here and there in its monstrous length with triumphant hat-boxes and supper-boxes and tool-boxes, and terraced with a labyrinth of wind-shields that mirrored a dozen suns. 例文帳に追加

優雅なクリーム色、ニッケルがきらりと輝き、そのおそろしく長大な車内のあちこちには帽子箱や弁当箱や道具箱が積みこまれており、太陽を1ダースも映しこんでいる段々状の複雑な風除けが備わっている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

One seal plate 6 is fixed to the inner ring 2, the other seal plate 7 to the outer ring 1, and an irregularity labyrinth 11 is composed of flat surfaces of the seal plates 6 and 7 disposed to face each other having a gap in an axial direction.例文帳に追加

一方の密封板６が内輪２に、他方の密封板７が外輪１に固定されると共に、夫々軸方向にすきまを持って配置され、該密封板６，７の相対する平面同士で凹凸状のラビリンス１１が構成される。 - 特許庁

The dustproof/light leakage prevention mechanisms 21 and 31 are disposed inside of the cooling intake port 15 and exhaust port 16 of a housing 11 so as to be continuous with their corresponding openings, each dustproof/light leakage prevention mechanism having an air passage with a labyrinth structure 22, 23 inside.例文帳に追加

筐体１１に設けられた冷却用吸気口１５および排気口１６の内部側に、内部にラビリンス構造２２、３２の空気流路を有する防塵・光漏れ防止機構２１、３１がその開口部に連接して設けられている。 - 特許庁

Further, in a P shift position, the cover box 38 and the detent plate 40 are constituted such that a gap provided between the shift lever 12 and the cavity part 14 forms stepped labyrinth structure along a horizontal direction (a part A of fig 1).例文帳に追加

また、Ｐシフト位置においては、カバーボックス３８及びディテントプレート４０は、シフトレバー１２及びその空洞部１４とによって形成される隙間が、水平方向に沿って段付きの迷路構造となるように構成されている（図１のＡ部分）。 - 特許庁

In the assembling or disassembling of an outer ring member 210, outer ring holders 21 and 21' are radially halved, whereby the assembling and disassembling can be easily performed without the interference of the projection part 27a of a labyrinth seal part with an inside groove 21c.例文帳に追加

外輪部材２１０を組み付ける際もしくは分解する際には、外輪ホルダ２１，２１’を半径方向に分割して行えば、ラビリンスシール部の突起部２７ａと内周溝２１ｃとが干渉することなく、容易に組み付け・分解を行うことができる。 - 特許庁

To provide a seal for a bearing, a sealed bearing and a hub unit bearing realizing improvement of a sealing performance, reduction of friction resistance or the like by always forming an optimum labyrinth regardless of relative inclination of an inner ring and an outer ring.例文帳に追加

内輪と外輪との相対傾きに拘わらず常に最適なラビリンスが形成されるようにし、もって密閉性能の向上や摩擦抵抗の低減等を実現した軸受用シール、シール付軸受およびハブユニット軸受を提供する。 - 特許庁

Between the rolling bearing 40 and the passage constitution member 60, a fine clearance forming a labyrinth structure is set, and a part of the oil flowing toward the communication passage 65 is fed into the rolling bearing 40 through the fine clearance.例文帳に追加

転がり軸受４０と通路構成部材６０との間には、ラビリンス構造をなす微小の隙間が設定され、連通路６５に向けて流れる油の一部を微小の隙間を通して転がり軸受４０内に供給する構成にしてある。 - 特許庁

In a lower case 33 formed by two-dividing a chamber case including labyrinth structure into upper and lower portions, a light-emitting element 35 and a light receiving element 36 are disposed at an outer peripheral section of a baseplate 34 at an angle of 120 degrees mutually while directing the center of the baseplate 34.例文帳に追加

ラビリンス構造を有するチャンバーケースを上下に２分割して成る下側ケース３３には、底板３４の外周部に発光素子３５と受光素子３６とを互いに１２０度の角度を有して底板３４の中心を向けて配置している。 - 特許庁

At the joint part 6 of the SCARA robot, a labyrinth part 10 and an O-ring 11 are provided in a space connected to the inner side of the hinge part and the outside air of the hinge part in this order from an inlet side to the inner side of the joint.例文帳に追加

スカラロボットの関節部６において、関節部内部と関節部外の外気に繋がる隙間に、入口側から関節内部に向って順にラビリンス部１０次いでＯリング１１を設けたこと、を特徴とするスカラロボットの関節部とした。 - 特許庁

A single rotor blade row with multistage tip turbine includes a stator 3 rotatably supporting a rotor including a rotor blade row and including a stator blade row, and an annular labyrinth part 14 for inhibiting leak of air from a part between the rotor and the stator 3.例文帳に追加

単動翼列多段チップタービンは、動翼列を有するロータを回転可能に支持すると共に静翼列を有するステータ３と、ロータとステータ３との間からの空気のリークを抑えるための環状のラビリンス部１４とを備えている。 - 特許庁

A labyrinth 21 is provided inside the third space 17, blocks a direct path 22 between the outlet 20 of sound and the wall face opening 18, and constitutes at least one indirect bypass 23 between the outlet 20 of sound and the wall face opening 18.例文帳に追加

ラビリンス２１が第三のスペース１７の中に設けられ、音の出口２０と壁面開口１８の間の直接の経路２２を遮り、且つ、音の出口２０と壁面開口１８の間の少なくとも一つの非直接的なバイパス２３を構成する。 - 特許庁

Thereby, a flow passage 80 of a labyrinth structure that air introduced from a clearance between an outer peripheral part 38 of a retainer 34 and an air filter retaining member 64 reaches to the air filter 68 while it is bent at a plurality of numbers is constituted on a flow passage space 74.例文帳に追加

これにより、流路用空間７４には、リテーナ３４の外周部３８とエアフィルタ保持部材６４の間から導入されたエアが、複数回屈曲されつつ、エアフィルタ６８に達する迷路構造の流路８０が構成される。 - 特許庁

Numerically expressed execution evaluation values (1 to 3 in the order of execution easiness) are given to piping construction areas (cells) divided into a lattice form, and route search between the start point (S) and the end point (T) is performed by an improved labyrinth method where execution evaluation values are taken into consideration.例文帳に追加

格子状に分割した配管布設領域（セル）に数値化した施工評価値（施工難易度が易しい方から１〜３）を与え、開始点（Ｓ）、終点（Ｔ）間のルート探索は施工評価値を考慮した改良迷路法で行う。 - 特許庁

The shutter casing 73 is provided with a through hole 73d through which a tip section 74d of the rotating member 74 passes, and the rotating member 74 and a peripheral section of the through hole 73d of the shutter casing 73 have a labyrinth seal structure 80.例文帳に追加

そして、シャッタケーシング７３には、回転部材７４の先端部７４ｄを通過させる貫通孔７３ｄが形成されており、回転部材７４及びシャッタケーシング７３の貫通孔７３ｄの周辺部にはラビリンスシール構造８０が設けられている。 - 特許庁

To provide a bearing structure positively preventing an increase in rotational resistance of a tensioner pulley and damage near a contact portion of an end of a lip by eliminating suction of the tip end of the lip upon air inside a labyrinth space contracting at low temperatures.例文帳に追加

低温時にラビリンス空間内の空気が収縮した際のリップ先端の吸着をなくし、テンショナプーリの回転抵抗の増大およびリップ先端の接触部位付近の損傷を確実に防止することができる軸受の構造を提供する。 - 特許庁

A passage 17a is formed in the stop ring 17, and the passage 17a, a passage 21a formed in the retaining ring 21, and a passage 16a formed in a separation labyrinth 16, are communicated with one another so as to be formed into a separation gas passage 19 for letting gas flow in.例文帳に追加

また、ストップリング１７には通路１７ａを形成し、この通路１７ａと、リテイニングリング２１に形成した通路２１ａと、セパレーションラビリンス１６に形成した通路１６ａとを連通させてガスを流すためのセパレーションガス通路１９を構成する。 - 特許庁

A seal ring 15 in a V-shape in cross section is fixed to the outer circumferential surface of a casing 2, and its lip piece 15a is pressure- contacted onto the outer circumferential corner part of a dust prevention cover 12 so as to allow a labyrinth gap 13 to be formed with respect to the casing 2.例文帳に追加

ケーシング２の外周面に、Ｖ字形断面をなすシールリング１５を固着し、そのリップ片１５ａを、ケーシング２に対しラビリング隙間１３が形成されるようにして回転軸３に固着された防塵カバー１２の外周角部に圧接させる。 - 特許庁

To provide a cartridge for a photosensitive recording medium where light-shielding performance is greatly improved by forming a Labyrinth part of the open end of a shutter and a shutter sliding surface, and where a shutter is moved smoothly to open and close an inner opening.例文帳に追加

シャッタの開放端部とシャッタ摺動面とによりラビリンス部を形成して遮光性能を大幅に向上させ、且つシャッタが滑らかに移動して内部開口を開閉することができる感光性記録媒体用カートリッジを提供する。 - 特許庁

A sleeve part of a damping band 24 is interposed between an inside face of the opening part 23 and an outside face of the inner ring part 34 and a flange part of the damping band 24 is interposed between an end face of the opening part 23 and a bottom face of the tensioner arm 30 to form a labyrinth structure.例文帳に追加

開口部２３の内側面と内輪部３４の外側面との間にダンピングバンド２４のスリーブ部を介装し、開口部２３の端面とテンショナアーム３０の底面との間にダンピングバンド２４のフランジ部を介装しラビリンス構造を形成する。 - 特許庁

Combination of a brush seal (54) or brush seal/labyrinth seal forms an oil deflector seal between a hydrogen cavity and seal cavity to substantially prevent or minimize diffusion and mass transfer of hydrogen and lubricant across this seal.例文帳に追加

ブラシ封じ（５４）又はブラシ封じ／ラビリンス封じの組合せが、水素空所及び封じ空所の間にオイルそらせ封じを形成して、この封じを横切っての水素及び潤滑剤の拡散及び質量輸送を実質的に防止するか最小限に抑える。 - 特許庁

To surely prevent grease leakage without damaging rotational durability while maintaining conductivity at the basis of an optimal combination of a packed shape of grease, a labyrinth structure of an inner ring of a bearing, and an amount of packed grease; and to prevent contamination to a working environment and other members.例文帳に追加

グリースの封入形態、軸受内輪のラビリンス構造、グリース量の最適な組み合わせにより、導電性能を維持して、回転耐久性を損なうことなく、グリース漏れを確実に防止し、しかも、作業環境や他部材への汚染をも防止すること。 - 特許庁

To provide a motor for driving a recording disc which not only cannot use a molding die commonly among various models of disc drive but also readily constitute a high-precision labyrinth seal, and exhibits superior reliability and durability.例文帳に追加

成形金型を記録ディスク駆動装置の機種間で共通化させることができるだけでなく、高精度なラビリンスシールを簡便に構成する、信頼性および耐久性に優れた記録ディスク駆動用モータおよびこれを備えた記録ディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

The cylindrical cover 220 prevents the invasion of the muddy water to the sealing body 210 side by the air sealed in the inside and the action of a labyrinth seal, and does not cause abrasion by sliding because of being in the state freely fitted on the outer periphery of the seedling-transplanting rod 3.例文帳に追加

筒状カバー２２０は、シール本体２１０側への泥水の侵入を、内部に閉じ込められた空気及びラビリンスシール作用によって抑止するものであり、植苗ロッド３の外周面に対して遊嵌状態となっているので、摺動による摩耗を生じない。 - 特許庁

Since a labyrinth clearance 13 is formed between the thrust metal part 12c and the crank arm 5c, the lubrication oil hardly flows out due to viscous resistance, and lubrication oil is relatively supplied between the large-diameter part 5a and the thrust metal part 12b to avoid insufficient lubrication.例文帳に追加

しかしスラストメタル部１２ｃとクランクアーム５ｃとの間にはラビリンス隙間１３が形成されているため粘性抵抗により潤滑油が流出し難く、相対的に大径部５ａとスラストメタル部１２ｂとの間に潤滑油が供給され、潤滑不足が回避される。 - 特許庁

In this apparatus, the cylindrical cover 220 functions to hinder the intrusion of muddy water onto the sealing-up body 210 side by internally confined air and labyrinth sealing action, and because of being in an idly engaged condition on the outer circumferential surface of the rod 3, causes no abrasion attributable to sliding movement.例文帳に追加

筒状カバー２２０は、シール本体２１０側への泥水の侵入を、内部に閉じ込められた空気及びラビリンスシール作用によって抑止するものであり、植苗ロッド３の外周面に対して遊嵌状態となっているので、摺動による摩耗を生じない。 - 特許庁

In a region where a pressure difference between the vane chambers 75, which neighbor between an end of the exhaust port 91 and a beginning of the inlet port 90, becomes large, the leakage of the vapor-phase working medium is prevented by a labyrinth seal 43 g formed on a peripheral surface of the rotor 41.例文帳に追加

排気ポート９１の末端および吸気ポート９０の始端に挟まれて隣接するベーン室７５間の圧力差が大きくなる領域において、ロータ４１の外周面に形成したラビリンス４３ｇで気相作動媒体のリークを阻止する。 - 特許庁

An expansion chamber formed in the rotary shaft 1, labyrinth fins, and floating rings having fine gap to the outer periphery of the rotary shaft 1 arranged in the peripheral direction are provided alternately in the shaft direction on the inner peripheral surface of the shaft seal member body 22.例文帳に追加

軸封部材本体２２の内周面に、回転軸１に形成された膨張室内とラビリンスフィンと、回転軸１の外周面に対して微小な隙間をあけて周方向へわたって設置されたフローティングリング２６とを軸方向へ交互に設ける。 - 特許庁

As a thick part does not exist when a stamping is employed as the hub 11, a ring piece 70 is fixed to the inside of the hub 11 and the ring piece 70 is utilized for adjusting the rotation balance of the hub 11 and form fine gaps 75 and 78 of which labyrinth seal is composed.例文帳に追加

ハブ１１としてプレス加工品を用いた場合には、肉厚部分がないので、リング片７０をハブ１１の内側に固着し、このリング片７０を利用して、ハブ１１の回転バランスの調整やラビリンスシールを構成する微小隙間７５、７８の形成を行う。 - 特許庁

An inner diameter ϕB1 of the cylindrical portion 14c is smaller than an outer diameter ϕA1 of a rising plate portion 10b of a slinger 10, and a labyrinth seal C1 is formed in a clearance between the rising plate portion 10b of the slinger 10 and the disc portion 14b of the backup seal 13.例文帳に追加

スリンガ１０の立板部１０ｂの外径φＡ１よりも円筒部１４ｃの内径φＢ１が小径となっており、スリンガ１０の立板部１０ｂとバックアップシール１３の円板部１４ｂとの間の間隙でラビリンスシールＣ１が構成されている。 - 特許庁

Thus, a labyrinth structure is formed between the filter cover 40 and the case 10 to encircle the opening portion 10a by irregularity fitting, and so the leakage of a blown air out of the opening portion 10a to the outside of the case 10 is minimized to be negligible.例文帳に追加

これにより、フィルターカバー４０とケース１０との間には、凹凸嵌合によるラビリンス構造が開口部１０ａを囲うように形成されるので、ケース１０外方に送風空気が開口部１０ａから漏れ出ることを無視できる程度の最小限にできる。 - 特許庁

The mounting part includes a holding part 26a to fix the pressure sensor by a bolt, etc., an enclosure part 26b to enclose and seal a sensing port part 51 of the pressure sensor, and a passage part 26c of a labyrinth structure opened in the intake manifold to be communicated with the enclosure part.例文帳に追加

取付部は、圧力センサをボルト等で固定する保持部２６ａと、圧力センサのセンシングポート部５１を包囲して密封する包囲部２６ｂと、包囲部と連通して吸気マニホルド内に開口している迷路構造の通路部２６ｃとを含んでいる。 - 特許庁

At the inside circumferential surface of the seal member 4, a neck part 12 having a thin wall thickness is formed, which is equipped at the forefront with a main lip 16 in contact with the raceway side wall 14 of the seal groove 7 and a labyrinth lip 17 protruding to over each shoulder part 15.例文帳に追加

このシール部材４の内周面に肉厚の薄いくびれ部１２が形成され、このくびれ部１２の先端部にシール溝７の軌道側溝壁１４に接触させた主リップ１６と、前記肩部１５の上方に突出するラビリンスリップ１７とが設けられる。 - 特許庁

Next, a vacuum container 32 is closely brought into contact with the electromotor housing 92 on the side of the bearing 98 to be washed, and negative pressure is allowed to act on the bearing 98 to generate an air stream 128 going toward the outside from a house internal space 126 at the place of a labyrinth seal 128 inside the bearing 98.例文帳に追加

次に、洗浄すべき軸受（98）の側で電動機筺体（92）に真空容器（32）を密着させ、軸受（98）に負圧を作用させることにより、軸受（98）の内側のラビリンスシール（128）のところに筺体内部空間（126）から外側に向かう空気流（128）を発生させる。 - 特許庁

The air cleaner device 45 includes an air intake case 55 in which a space 74 is demarcated into a labyrinth shape by a plurality of barriers, a lid body 57 for covering the upper end opening 55a of the air intake case 55, and a noise absorption part 61 interposed between the lid body 57 and the air intake case 55.例文帳に追加

このエアクリーナ装置４５は、空間７４が複数の障壁でラビリンス状に区画された吸気ケース５５と、吸気ケース５５の上端開口５５ａを覆う蓋体５７と、蓋体５７および吸気ケース５５間に介在された吸音部６１とを備えている。 - 特許庁

In the heat treatment apparatus 1, labyrinth structure 60 is formed at the periphery of the susceptor 7 by using the liner 20 and the heater reflector 30, so that scattering of fragments of the substrate 9 can be restrained even if the substrate 9 is broken in a chamber 65 when thermal treatment is performed.例文帳に追加

熱処理装置１では、ライナ２０とヒータリフレクタ３０とにより、サセプタ７の外周にてラビリンス構造６０を形成することにより、熱処理を行う際にチャンバ６５内で基板９が割れることがあっても、基板９の破片の飛散を抑制できる。 - 特許庁

but the man, shocked at having broken the window, and seeing an official-looking person in uniform rushing towards him, dropped his goose, took to his heels, and vanished amid the labyrinth of small streets which lie at the back of Tottenham Court Road. 例文帳に追加

ところがその男は、窓を割ってしまったことにショックを受けており、また制服をきた警官のような人物が駆け寄ってくるのを目にしたので、鵞鳥を落として逃げ出し、トテナム・コート街の背後に横たわる迷路のような街並に姿を消してしまった。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

The inkjet head is provided with an inkjet head chip having a nozzle discharging ink and a pressure chamber in communication with the nozzle, an ink feeding path feeding the ink from the outside to the inkjet head chip, and an air damper chamber with a labyrinth structure branched from the ink feeding path.例文帳に追加

インクを吐出するノズルと該ノズルに連通した圧力室とを有するインクジェットヘッドチップと、外部からのインクを前記インクジェットヘッドチップに供給するインク供給路と、前記インク供給路から分岐した迷路構造のエアダンパー室とを備えることを特徴とするインクジェットヘッド。 - 特許庁

The outlet chamber comprises a labyrinth 110 that is operative to prevent solid particles of a solid precursor compound contained in the delivery device from leaving the delivery device while at the same time permitting vapors of the solid precursor compound to leave the delivery device via the outlet port.例文帳に追加

出口チャンバーは迷路１１０を含み、この迷路は送達装置に収容される固体前駆体化合物の固体粒子が送達装置から出るのを妨げ、一方で同時に固体前駆体化合物の蒸気が出口を通って送達装置から出るのを可能にするように機能する。 - 特許庁

A part up to the torque transmission part from the storage chamber is formed as a closed circuit of sealing the silicone oil in a substantially sealed state, and first and second passage grooves 29 and 30 allowing flow of the silicone oil are formed in the radial direction in first and second labyrinth parts 19 and 20 of the torque transmission part.例文帳に追加

貯留室からトルク伝達部までの間を、シリコンオイルがほぼ密閉状態に封止された閉回路に形成すると共に、トルク伝達部の第１、第２ラビリンス部１９，２０にシリコンオイルが通流可能な第１、第２通路溝２９、３０を径方向に沿って形成した。 - 特許庁

A labyrinth shape communicating channel 54 is formed between opposed faces of the opening edge part 39 of the opening 11 of the housing 12 and an outer edge part 46 of the inner lens 20 so as to communicate the lamp tool space 24 with an inter-lens space 53 pinched by the inner and the outer lenses 20, 23.例文帳に追加

灯具空間２４とインナ、アウタレンズ２０，２３で挟まれたレンズ間空間５３とを互いに連通させるよう、ハウジング１２の開口１１の開口縁部３９と、インナレンズ２０の外縁部４６との互いの対向面間にラビリンス形状の連通路５４を形成する。 - 特許庁

A labyrinth 45 is formed between the member 41 and a receiving table 16 for holding the container 6, and the gas blow-in space 43 for gas replacing the container 6 with a content 7 in each line in a multiseriate arrangement becomes independent from a contiguous space 43.例文帳に追加

各仕切り部材４１は容器６を保持する受け台１６との間にはラビリンス４５が形成されているので、内容物７入りの多数列に配列された各列の容器６をガス置換するガス吹き込み空間４３は、隣接する空間４３から独立した状態となる。 - 特許庁