「LESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

When a first end part is engaged with a fastener (12), a second end part receives an applied torque, and the applied torque is less than a predetermined limit in a torque limiting device (10), a magnetic torque limiting member transmits the applied torque to the first end part from the second end part, and rotates the first end part in conjunction with the second end part.例文帳に追加

トルク制限装置（１０）において、第１の端部が、留め具（１２）に係合し、第２の端部が、付与されたトルクを受け、付与されたトルクが所定の限度未満であるとき、磁気トルク制限部材が、付与されたトルクを第２の端部から第１の端部に伝達して第１の端部を第２の端部に関連して回転させる。 - 特許庁

To provide a transmission line quality monitor system where useless time slots caused when many number of packets per unit time are used can be saved and quality can be monitored in a short time even when number of packets per unit time is extremely less with respect to the transmission line quality monitor system.例文帳に追加

本発明は伝送路品質監視システムに関し、単位時間当たりのパケット数の多い場合に発生するタイムスロットの無駄の削減と、単位時間当たりのパケット数の極端に少ない場合でも短時間で品質監視ができる伝送路品質監視システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The spool is formed of a carbon-fiber reinforced thermoplastic resin whose impact strength at room temperature is 80 J/m or more, flexural modulus is 9 GPa or more, volume resistivity is 1×10^3 Ωcm or less and linear expansion coefficient is 1.0×10^-5 to 2.8×10^-5 K^-1.例文帳に追加

このスプールは、常温における衝撃強度が８０Ｊ／ｍ以上、曲げ弾性率が９ＧＰａ以上、体積固有抵抗が１×１０^3Ω・ｃｍ以下、および、線膨張係数が１．０×１０^-5〜２．８×１０^-5Ｋ^-1の特性を備えた炭素繊維強化熱可塑性樹脂にて形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a long life high pressure discharge lamp with less blackening and luminous deterioration even if it lights for hours, also gas leakage and the burst of a light tube are prevented, wherein the high pressure discharge lamp has a pair of electrodes 2A and 2B inserted face to face in the light tube 1, and at least mercury and a halogen gas sealed in the light tube.例文帳に追加

灯管１内に一対の電極２Ａ，２Ｂが対向して挿入され、かつ前記灯管内に少なくとも水銀とハロゲンガスとが封入された高圧放電灯において、長時間点灯しても黒化や輝度低下が少なく、しかもガス漏洩や灯管破裂が防止された長寿命の高圧放電灯を得る。 - 特許庁

To provide a telephone set surely improved in an acoustic characteristic of a microphone at a low cost with less number of components, easily assembled and excellent in productivity, wherein dimensions of the components and fitting accuracy are ensured, variations in the acoustic characteristic of the microphone is reduced, and clear sound quality is obtained over entire operating frequencies with excellent reliability.例文帳に追加

少ない部品点数、低コストで確実にマイクロホンの音響特性を改善でき、組立てが容易で生産性に優れ、部品の寸法、取付精度を確保でき、マイクロホンの音響特性のばらつきを低減でき、使用周波数全域でクリアな音質をえられる信頼性に優れた電話機の提供。 - 特許庁

This method for bonding a heat-resistant film comprises subjecting a thin heat-resistant film to surface modifying treatment by corona discharge to give a surface elastic modulus of 1.5 GPa or higher, and bonding the treated film with a thermosetting adhesive having an elastic modulus after curing of 1.5 GPa or higher and a thickness of 20 μm or less.例文帳に追加

薄い耐熱フィルムの表面に、コロナ放電による表面改質処理を施し、表面弾性率が１．５ＧＰａ以上の耐熱フィルムと硬化後の弾性率が１．５ＧＰａ以上で、かつ接着剤の厚みが２０μｍ以下の熱硬化性接着剤で接着ことを特徴とする耐熱フィルムの接着方法。 - 特許庁

To provide a MRI apparatus with a plurality of receiving coils, on each of which phase encoding is selectively operated and acquired signals are developed with a sensitivity distribution of the receiving coil by matrix calculation, which is a high-speed photographing method (parallel imaging method) aiming for a shorter imaging time, less calculation, and a better SN ratio.例文帳に追加

ＭＲＩ装置に関し、複数の受信コイルを用い、各受信コイルにて位相エンコードを間引いて取得した信号を受信コイルの感度分布を用いて行列演算により展開する高速撮影方法（パラレル撮像法）において、撮像時間の短縮、計算量の減少、及びＳＮ比の向上を図る。 - 特許庁

This ceramic sintered body is a ceramic composition formed by dispersing particles having CaSiO3 or MgSiO3 as a main ingredient in a glass component containing at least either one of SiO2, Al2O3, B2O3 or CaO and MgO, and is obtainable from a ceramic composition having transverse strength of not less than 1500 kg/cm.例文帳に追加

セラミックス焼結体は、ＳｉＯ_2、Ａｌ_2Ｏ_3、Ｂ_2Ｏ_3と、ＣａＯとＭｇＯの少なくとも何れかを含むガラス成分に、ＣａＳｉＯ_3またはＭｇＳｉＯ_3を主体とする粒子が分散しているセラミックス組成物であって、その燒結体の抗折強度が１５００ｋｇ／ｃｍ^2以上であるセラミックス組成物から得られる。 - 特許庁

The control device 12 monitors the capacity of output data to be output from the encoder IP device 11, and when the additional information addition device 13 adds the additional data to the output data, controls the output of the encoder IP device 11 so that the capacity of the output data including the additional data becomes a fixed value or less.例文帳に追加

コントロール装置１２は、エンコーダＩＰ装置１１が出力すべき出力データの容量を監視し、付加情報追加装置１３が出力データに付加データを付加したときに、付加データを含む出力データの容量が規定値以下となるように、エンコーダＩＰ装置１１の出力を制御する。 - 特許庁

The control device 20 controls the rotational driving of the rotary motor 10 in such a way that the amount of powder dispersed from the disk 4 per unit time is less than that discharged from the filling cylinder 2 to the disk 4, and the amount of powder dispered per unit time is adjusted according to a desired filling amount.例文帳に追加

この制御装置２０は、ディスク４から飛散する粉粒体の単位時間あたりの飛散量が充填筒２からディスク４に排出される量より少なく、且つ粉粒体の単位時間あたりの飛散量を目的の充填量に応じて調節するように、回転モータ１０の回転駆動を制御する。 - 特許庁

When the opening and closing angle of the display unit 2 and a key unit 4 around the opening and closing axis 6 is an angle a less than an angle b, the lock-side tip 14 of a locking pin 12 is protruded from a hinge cavity part 15 but still housed in a lock hole part 20.例文帳に追加

表示ユニット２とキーユニット４との開閉用軸線６まわりの開閉角度が、角度ｂに満たない角度ａの場合は、ロック用ピン１２のロック側先端部１４はヒンジキャビ穴部１５から突出した状態にあり、ロック側先端部１４はロック穴部２０に収容された状態のままである。 - 特許庁

When a power source monitoring circuit 42c detects a voltage drop of AC 24 V to less than a reference voltage of rectified and smoothed voltage in a power source substrate, a service interruption detection signal is outputted to the main board and paying out control board, and a data waiting processing is performed in each of the main board and paying out control board.例文帳に追加

電源基板に電源監視回路４２ｃがＡＣ２４Ｖを整流及び平滑した電圧の基準電圧未満への電圧降下を検出すると、停電検出信号を主基板及び払出制御基板に出力し、主基板及び払出制御基板では、各々、データの待避処理を行う。 - 特許庁

An ECU performs reverse rotation prevention control when the oil pressure P2 in the lubricating flow passage after the forward-reverse switching mechanism is set from a forward drive state to a reverse drive state while the crankshaft is rotated, is less than a minimum value Pmin of the oil pressure in the lubricating flow passage while the crankshaft is rotated in one rotational direction.例文帳に追加

ＥＣＵは、クランク軸が回転している状態で前後進切替機構が前進状態から後進状態に切り替わった後の潤滑流路の油圧Ｐ２が、クランク軸が一方の回転方向に回転しているときの潤滑流路の油圧の最小値Ｐminよりも小さい場合に、逆転防止制御を実行する。 - 特許庁

A first c determination making means 19 checks the number of destination setting times as the number that a point included in the same sightseeing site as the destination currently set by the user has been set as the destination for a predetermined period, and makes a first c determination whether the number of the destination setting times is less than a predetermined value.例文帳に追加

第１ｃの判定手段１９は、ユーザが今回、設定した目的地と同一の観光地域内に含まれる地点が過去所定期間内に目的地として設定された回数を目的地設定回数として調べ、該目的地設定回数が所定値未満であるか否かの第１ｃの判定を実施する。 - 特許庁

To save time and effort required for development by attaching an optical disk drive unit of small external form to a casing designed to accommodate an optical disk drive unit of large external form, change easily a ratio between the quantity of manufacturing optical disk drive less demanded and the quantity of manufacturing optical disk drive highly demanded, and cut waste.例文帳に追加

外形の大きな光ディスクドライブユニットを取り付けるように設計された筐体に外形の小さな光ディスクドライブユニットを取り付け、開発にかかる手間、時間を省略し、需要が少ない光ディスク装置の製造数と、需要の多い光ディスク装置の製造数の比率を容易に変更でき、無駄を省くことができる。 - 特許庁

In a positive electrode 2 for an alkaline secondary battery which contains nickel hydroxide powder and cobalt monoxide powder, the cobalt monoxide powder has a granular diameter (D 50) of 1 to 7 μm in 50% of volume built-up frequency and has a granular distribution such that granular existence ratio of not less than 10 μm is not more than 30 vol.%.例文帳に追加

水酸化ニッケル粉末及び一酸化コバルト粉末を含むアルカリ二次電池用正極２において、前記一酸化コバルト粉末は、体積累積頻度が５０％の粒径（Ｄ５０）が１〜７μｍで、かつ１０μｍ以上の粒度存在比率が３０体積％以下である粒度分布を有することを特徴とする。 - 特許庁

The invention relates to an extruded foam of polystyrenic resin produced by subjecting a polystyrenic resin comprising 30-80 mass% of a recycled material having a lightness index L* of 50 or less, wherein the extruded foam of polystyrenic resin has at least 65 of the lightness index L*.例文帳に追加

明度指数Ｌ*が５０以下であるリサイクル原料を３０〜８０質量％含むポリスチレン系樹脂を押出発泡させて得られたポリスチレン系樹脂押出発泡体であって、該ポリスチレン系樹脂押出発泡体の明度指数Ｌ*が６５以上であることを特徴とするポリスチレン系樹脂押出発泡体。 - 特許庁

The solution of the ethylene-vinyl alcohol copolymer in an alcohol having 4 or less carbon atoms is brought into contact with an aqueous solution containing at least one additive selected from a carboxylic acid compound, a boron compound and a phosphoric acid compound, so that a part or all of the alcohol is replaced with water and the thermal stabilizer is uniformly contained.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール共重合体の炭素数４以下のアルコール溶液を、カルボン酸化合物、ホウ素化合物、リン酸化合物から選ばれる少なくとも一種の添加剤を含有する水溶液と接触させ、前記アルコールの一部または全部を水に置換するとともに、前期添加剤を含有させる。 - 特許庁

To provide a long-file high-pressure discharge lamp with a pair of electrodes 2A, 2B opposed to each other and inserted into a lamp tube 1 filled with, at least, mercury and halogen gas, being less in blackening and lower brightness even if lit on for a long time and free from gas leakage and lamp tube burst.例文帳に追加

灯管１内に一対の電極２Ａ，２Ｂが対向して挿入され、かつ前記灯管内に少なくとも水銀とハロゲンガスとが封入された高圧放電灯において、長時間点灯しても黒化や輝度低下が少なく、しかもガス漏洩や灯管破裂が防止された長寿命の高圧放電灯を得る。 - 特許庁

Furthermore, by setting the quantity of charged electricity to not less than 30% of the rated capacity, even if the current density temporarily becomes uneven, the unevenness is gradually resolved as the charging proceeds, and consequently, the entire electrode plate is charged uniformly and a protection film is formed uniformly.例文帳に追加

また、充電電気量を定格容量の３０％以上とすることにより、一次的に電流密度の偏りが生じたとしても、充電が進行するに連れて徐々に偏りがならされていき、結果として極板全体を均等に充電するとともに、保護被膜を均一に形成させることができる。 - 特許庁

Therefore, as long as the divided regions which are arrayed in one arrangement direction are sequentially exposed, exposure is always performed on a divided region which is not susceptible to or is sufficiently less susceptible to local thermal expansion of the wafer and hence the reduction in accuracy of superposition of patterns due to the thermal expansion of the wafer can be avoided.例文帳に追加

従って、その１つの配列方向に並ぶ区画領域を順次露光する限り、常に、ウエハの局所的な熱膨張の影響がないあるいは十分小さい区画領域に対して露光が行われるので、ウエハの熱膨張によるパターンの重ね合わせ精度の低下を回避することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming method, and a projection-side display device, which allow toner to be discharged with less variations while suppressing the rise of cost, without providing a special circuit, realize processing of toner discharge in a relatively short period of time, and surely suppress moderation of a selection phenomenon.例文帳に追加

特別な回路を設けることなく、コストアップを抑止しつつ、ばらつきの少ないトナー排出が可能で、比較短時間でトナー排出の処理を実現でき、確実に選択現象の節制を抑止できる画像形成装置および画像形成方法を提供する画像形成装置および投射側表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developer which is free of scattering of a toner into a developing device and is stable in image density and solid uniformity as a developer for two-component development and enables stable image formation as various characteristics, such as electrostatic chargeability to the toner are less changed with lapse of time even in the case of continuous printing.例文帳に追加

二成分現像用の現像剤として、現像装置内へのトナーの飛散がなく、画像濃度、ベタ均一性が安定しており、連続印刷した場合においてもトナーの帯電性など諸特性の経時的変化が小さいため安定した画像形成が可能である静電荷像現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a highly practical negative photoresist suitable for lithography using light of ≤220 nm such as ArF excimer laser light as exposure light and having resistance to pattern deformation due to swelling and adhesion to a substrate (a fine pattern is less liable to peel off a substrate) in addition to dry etching resistance and high resolution.例文帳に追加

ＡｒＦエキシマレーザ光等の２２０ｎｍ以下の光を露光光に用いたリソグラフィ用として好適に用いられる、ドライエッチング耐性、高解像性に加え、膨潤によるパターン変形及び基板密着性（微細なパターンが基板から剥がれにくい）を兼ね備えた実用性が高いネガ型フォトレジストを提供する。 - 特許庁

At a constant-speed travel control by a constant-speed travel control means, the mode transition control means restricts the stoppage of the engine, even when the torque obtained by adding cranking torque necessary for the start of the engine to constant-speed control driving torque as vehicle driving torque for constant-speed travel control is less than torque which can be output by the motor.例文帳に追加

モード遷移制御手段は、定速走行制御手段による定速走行制御時には、定速走行制御のための車両駆動トルクである定速制御駆動トルクに、エンジンの始動に必要なクランキングトルクを加えたトルクが、モータが出力可能なトルクを下回った場合でも、エンジンの停止を制限する。 - 特許庁

In order to control the concentration of impurities contained in the catalyst layer membrane to the specified concentration or less, a reaction preventing agent is added to a catalyst coating material manufacturing the catalyst layer membrane, production and removing of an organic compound by a catalytic reaction are accelerated, and the content of alkali metal in a solvent and water used in cleaning is reduced.例文帳に追加

触媒層膜に含まれる不純物濃度を所定濃度以下に管理するために、触媒層膜を製造する触媒塗料に反応防止剤を添加して触媒反応による有機系化合物の生成及び除去を促進させ、溶媒及び洗浄に用いる水をアルカリ金属の少ないものとする。 - 特許庁

To provide a secondary pure water making apparatus not lowering water quality by metalic colloids or fine particles generated from a metalic material constituting a feed water pump, a heat exchange, or an UV irradiator or the secondary pure water making apparatus and capable of stably obtaining ultrapure water of high quality with a residual ion concentration of 10 ng/L or less.例文帳に追加

二次純水製造装置の給水ポンプ、熱交換器、ＵＶ照射装置等を構成する金属材料から発生した金属のコロイドや微粒子による水質低下の問題がなく、残留イオン濃度１０ｎｇ／Ｌ以下の高水質の超純水を安定に得ることができる二次純水製造装置を提供する。 - 特許庁

The method of producing a lithium tantalate substrate comprises bringing a lithium tantalate single crystal processed to the state of a substrate 1 into contact with a Rh plate or a Pt-Rh alloy plate 2, and heat-treating them for 3 to 50 hours under a temperature condition of 800°C or higher and less than the melting point of the lithium tantalate single crystal.例文帳に追加

このタンタル酸リチウム基板の製造方法は、基板１の状態に加工されたタンタル酸リチウム単結晶を、Ｒｈ板またはＰｔ−Ｒｈ合金板２と接触させ、８００℃以上、タンタル酸リチウム単結晶の融点未満の温度条件で３時間以上５０時間以下熱処理することを特徴とする。 - 特許庁

The rotary encoder with a push switch provides fixed contacts 4, 5 for the push switch buried in an insulating base 1, and conductive traces 2, 3 for the encoder are buried in the insulating base 1 so that the inexpensive rotary encoder with the push switch reducing its components less than a conventional encoder, can be provided.例文帳に追加

本発明のプッシュスイッチ付回転型エンコーダにおいて、絶縁基体１に埋設されたプッシュスイッチ用の固定接点４，５を設けると共に、絶縁基体１には、エンコーダ用の導電パターン２，３を埋設したため、従来に比して、部品点数が少なく、安価なプッシュスイッチ付回転型エンコーダを提供できる。 - 特許庁

A three-dimensional image formed according to X-ray CT imaging is displayed, a virtual plane vertical to the X-ray CT imaging plane is formed, and a region having CT value within a predetermined threshold and also the number of pixels less than a predetermined value is predetermined as artifact and eliminated.例文帳に追加

そこで、Ｘ線ＣＴ撮像に基づいて構成された三次元画像を表示させ、Ｘ線ＣＴ撮像平面と垂直な仮想平面を構成し、前記仮想平面上に現れる所定の閾値内のＣＴ値かつ所定値以下の画素数の領域をアーティファクトとして特定し除去を行う。 - 特許庁

A relief valve 78 is disposed between the inner tube 72 and the outer tube 74 of the diffuser 70, when the internal pressure of the adjacency 88 of the clamp position in the diffuser 70 exceeds a prescribed value, the relief valve 78 is opened, and when the pressure is lowered to a prescribed value or less, the relief valve 78 is closed.例文帳に追加

ディフューザ７０の内管７２と外管７４との間にはリリーフ弁７８が配設されており、ディフューザ７０内におけるクランプ位置近傍８８の内圧が所定値を超える圧力になるとリリーフ弁７８が開き、圧力が所定値以下に下がるとリリーフ弁７８が閉じるようになっている。 - 特許庁

To provide a light-transmissive electromagnetic wave shield member, which causes less deterioration in picture quality of a display image when fitted to an image display device such as a display, at low cost, and to obtain excellent processability when a front filter using the light-transmissive electromagnetic wave shield member is manufactured to lower the cost in final configurations.例文帳に追加

ディスプレイなどの画像表示装置に取り付けた際に表示画像の画質劣化の少ない光透過性電磁波シールド部材を低コストで提供するとともに、光透過性電磁波シールド部材を用いた前面フィルターを製造する際に加工性が良好で最終形態でのコストダウンが可能とする。 - 特許庁

When a display gradation value of the liquid crystal panel is lowered than a prescribed value, a control IC 51 controls the FETs 52 and 53 so that the current value to be supplied to the LED 31 is smaller than a normal case where the display gradation is not less than a prescribed value based on a signal from a driving signal generation circuit 34.例文帳に追加

制御ＩＣ５１は、駆動信号生成回路３４からの信号に基づき、液晶パネルの表示階調の値が所定の値よりも下げられたときに、表示階調の値が所定の値以上である通常時と比べて、ＬＥＤ３１に流す電流の値を小さくするように、ＦＥＴ５２、５３を制御する。 - 特許庁

A communication passage 41 is provided for disconnecting the independent branch passages from each other when the opening of the variable throttle valve is less than a predetermined opening while mutually connecting the independent branch pipes between cylinders with valve opening periods of exhaust valves overlapped with each other when the opening of the variable throttle valve 30 is the predetermined opening or more.例文帳に追加

可変絞り弁３０が該所定開度以上のときに排気弁の開弁期間が互いにオーバラップする気筒間での該各独立分岐通路同士を連通をさせる一方、該可変絞り弁が所定開度未満のときに各独立分岐通路同士の連通が遮断される連通路４１が設けられる。 - 特許庁

This tester is equipped with a switching element 21 for temporarily short-circuiting measurement terminals 4 when a terminal voltage between the measurement terminals 4 for thereto connecting an apparatus under measurement exceeds a threshold, and a filtering circuit 23 for limiting the terminal voltage between the measurement terminals 4 to or less than a threshold by absorbing a surge voltage arising from a switching motion.例文帳に追加

被測定機器を接続する測定端子４間の端子電圧が閾値を越えたときに、測定端子４間を一時的に短絡するスイッチング素子２１と、スイッチング動作により発生したサージ電圧を吸収して、測定端子４間の端子電圧を閾値以下に制限するろ波回路２３とを備える。 - 特許庁

To provide a high-frequency heating device which heats a hot forging part material, up to a targeted heating temperature in accurate, uniform and quick manner, a high-frequency heating method, and a surface temperature sensor which offers high-stability measurement values with less instrumental errors that is to be used for this purpose.例文帳に追加

本発明は、熱間鍛造部材においてその素材を目標加熱温度に精度よく均一にかつ迅速に加熱する高周波加熱装置と高周波加熱方法と、また、このために用いる計器誤差の小さい安定した測定値の得られる表面温度センサを提供することを課題とする。 - 特許庁

A frequency of sound at the streamer discharge is made 6kHz or higher by setting a distance between a discharge electrode (13) and an opposing electrode (14) at 10 mm or less, and performing the streamer discharge between the electrodes (13, 14), by the above, the sound is made to exceed an area in which a human acoustic sense becomes sensitive.例文帳に追加

放電装置の放電電極(13)と対向電極(14)との間の距離を１０ｍｍ以下とし、両電極(13,14)間でストリーマ放電を行うことで、ストリーマ放電時の音の周波数を６ｋＨｚ以上に高周波化させ、人間の聴覚が敏感に作用する領域よりも高くなるようにする。 - 特許庁

When a deviation between the remaining capacity SOCc due to current integration and the remaining capacity SOCv based on a release voltage is a set value or less, the remaining capacities SOCc, SOCv are composed weightedly together, using a weight w corresponding to a usual state, the the remaining capacity SOC is calculated (S8, S14).例文帳に追加

電流積算に基づく残存容量ＳＯＣｃと開放電圧の推定値に基づく残存容量ＳＯＣｖとの偏差が設定値以下の場合、通常状態に対応するウェイトｗを用いて残存容量ＳＯＣｃ，ＳＯＣｖを重み付け合成し、残存容量ＳＯＣ算出する（Ｓ８，Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an optical module in which an optical fiber is stored in a housing without being bent to less than a specific radius of curvature so as to suppress the transmission loss of the optical fiber low and its breakage is prevented and with which a device, such as an optical amplifying device, incorporating the module is made small-sized.例文帳に追加

光ファイバが所定の曲率半径以下に曲げられることなく筐体内に収容され、そのために光ファイバの伝送損失を低く抑えることができると共にその破断を防止することができ、さらに、組み込まれる光増幅装置等の装置の小型化を図ることができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that images are regularly formed by re-using recovered toner, however, re-use of recovered toner can be discontinued with a simple configuration in order to form a high quality image despite a large amount of paper power or the like produced by the transfer body to be used, and less toner consumption and low costs are also achieved.例文帳に追加

通常は、回収トナーを再使用して画像の形成が行われるが、簡単な構成で、回収トナーの再使用を中止して、使用する被転写体の紙粉等が多くても高品質の画像の形成が行われ、トナーの消費量も少なく低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the crawler type work vehicle, when a main transmission and a sub-transmission are shifted to a high-speed position and the vehicle is traveling at a predetermined engine speed or less, an actuator is operated to increase the engine speed if the steering wheel angle of a steering wheel reaches a predetermined angle or more.例文帳に追加

クローラ型作業車両に於いて、主変速装置及び副変速装置が高速位置にシフトされ、且つ、エンジン回転数が所定回転以下で走行している場合に、ステアリングハンドルの回転操作角が所定角以上に達したときは、アクチュエータを作動させてエンジンの回転数を上昇させる。 - 特許庁

To provide a resin composition containing an emulsion and used for an aqueous coating for forming a coated film having less soiling of the coated film surface by the absorption of dusts or oily substance in the air and a good soil resistance hardly having rain line traces after raining over a long period of time and also having an excellent waterproof property.例文帳に追加

大気中の塵芥や油性物質の吸着による塗膜表面の汚染が少なく、降雨後の雨筋跡が残り難い耐汚染性が長期にわたり良好で、かつ耐水性に優れた塗膜を形成する水系塗料に用いられるエマルションを含む樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

In a backing pad, used for polishing a semiconductor wafer by a wax-less method for fixing the wafer, this backing film is characterized by a constitution such that this pad is in film shape to be formed with a silicon rubber in one surface of a base film to laminate in its opposite surface a pressure sensitive adhesive layer or a pressure sensitive adhesive double coated tape.例文帳に追加

半導体ウエハをワックスレス法により研磨するのに用いるウエハ固定用のバッキングパッドにおいて、該パッドがフィルム状であり、ベースフィルムの片面にシリコーンゴムが形成されており、その反対面に粘着剤層ないしは、両面テープが積層された構成となっている事を特徴とするバッキングフィルムである。 - 特許庁

Areas wherein the same body V2 is detected are grouped, data removal processing for excluding areas of less than specific height from the grouped areas is performed, and the distance from the vehicle V1 to the body V2 is detected according to data on the shortest distance to the vehicle V1 in the group of the area after the processing.例文帳に追加

同一の物体Ｖ２を検知した領域をグループ化し、グループ化した領域群から、所定高さ以下の領域を除くデータ除去処理を行うと共に、自車両Ｖ１から物体Ｖ２までの距離を、処理後の領域群の内で自車両Ｖ１との距離が最も短い距離データに基づいて検出する。 - 特許庁

A light distributing area of headlights 12 is divided into a plurality of areas in a width direction to allow on and off of illuminating divided areas 22, and the on and off of illuminating a predetermined illuminating area 24 (position (road surface) where glare from an oncoming vehicle is less affected) can be switched.例文帳に追加

前照灯１２の配光領域を幅方向に複数に分割してそれぞれの分割領域２２に対して光の照射や非照射を可能とすると共に、予め定めた点灯領域（対向車のグレア光の影響が少ない位置（路面））２４へ光の照射状態や非照射状態を変更可能とする。 - 特許庁