「La 7」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A drive circuit 7 switches drive voltages according to the switching control signals and applies the drive voltages to drive coils La, Lb, and Lc.例文帳に追加

駆動回路７はその切換制御信号に基づき駆動コイルＬａ、Ｌｂ、Ｌｃへ駆動電圧を切換え印加する。 - 特許庁

The LA terminal 7 includes a wire connection portion 9 connected to the core wire 3 exposed at the end of the wire 2.例文帳に追加

ＬＡ端子７は、電線２の端末で露出させた芯線３に接続される電線接続部９を備えている。 - 特許庁

An arc part 6a on the side near the front end surface center La of the jet port 6 is constituted from a wall surface 7 protruded from the front end surface.例文帳に追加

噴口６の前端面中心Ｌａ寄りの円弧状部分６ａは前端面から突出した壁面７により形成されている。 - 特許庁

The fluorescent glass that emits a green light by being excited by ultraviolet rays contains, by weight, ≥85% SiO_2, 0.01 to 3% Tb, 0.005 to 0.7% Ce and 0.1 to 7% at least one kind of element selected from the group consisting of La and Gd.例文帳に追加

SiO_2を85重量％以上、Tbを0.01〜3重量％、Ceを0.005〜0.7重量％、並びにLa及びGdからなる群から選ばれた少なくとも一種の元素を0.1〜7重量％含有することを特徴とする、紫外線による励起によって緑色発光する蛍光ガラス。 - 特許庁

After La(O) film 11 as a cap film and a W film 12 of a metal electrode are formed on a silicon film 7 on an NMOS region and on a SiN film 9 on a PMOS region; and then heat treated to diffuse La elements of the La(O) film 11 into high-dielectric gate insulating film in NMOS region.例文帳に追加

そしてＮＭＯＳ領域上のシリコン膜７及びＰＭＯＳ領域上のＳｉＮ膜９上にキャップ膜としてのＬａ（Ｏ）膜１１及びメタル電極のＷ膜１２を形成した後、加熱処理して、Ｌａ（Ｏ）膜１１のＬａ元素をＮＭＯＳ領域の高誘電率ゲート絶縁膜に拡散させる。 - 特許庁

If the discharge lamp dies out within a service life detection period T1, the service life detection part 7 instantaneously detects the end of service life of the discharge lamp La and the service life countermeasure part 8 prohibits the control circuit 6 from relighting the discharge lamp La, and therefore flickering of the discharge lamp La is prevented to improve safety and reliability in use.例文帳に追加

而して、寿命検出期間Ｔ１内に立ち消えが生じた場合には寿命検出部７にて瞬時に放電灯Ｌａの寿命末期を検出し、寿命対策部８によって制御回路６による放電灯Ｌａの再点灯を禁止するから、放電灯Ｌａの点滅動作を防止して使用上の安全性及び信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The optical pickup device 50 includes a semiconductor laser element 1 for emitting a laser beam La, a lens 4 for condensing the laser beam La, and a base part 7 where the semiconductor laser element 1 and the lens 4 are disposed in predetermined positions.例文帳に追加

光ピックアップ装置５０は、レーザ光Ｌａを出射する半導体レーザ素子１と、レーザ光Ｌａを集光するレンズ４と、半導体レーザ素子１及びレンズ４がそれぞれ所定の位置に配置されたベース部７とを備えている。 - 特許庁

A difference ΔL (= La - Lb) between the displacement volume La of the end effector 5 and the displacement volume Lb of the abutting 7 is calculated by an attachment calculating means 12, so that a position for attaching the drill 2 to the end effector 5 is found on the basis of the difference ΔL.例文帳に追加

エンドエフェクタ５の変位量Ｌａと、当接部材７の変位量Ｌｂとの差ΔＬ（＝Ｌａ−Ｌｂ）を取付演算手段１２によって演算し、この差ΔＬに基づいてドリル２のエンドエフェクタ５に対する取付け位置を求める。 - 特許庁

The simple card comprises at least the column 2 and the column 4 on the surface la of the body 1, and at least one of the column 3, a card issuer column 5, an advertisement column 6 and a service privilege column 7 displayed on any of the surface la and the surface lb of the body 1.例文帳に追加

簡易カードは、カード体１の表面１ａに、少なくとも記名欄２と写真貼着欄４とを備え、且つカード体１の表面１ａと裏面１ｂとの何れかに、誕生欄３とカード発行者欄５と宣伝広告欄６とサービス特典欄７とのうちの少なくとも１つを表示している。 - 特許庁

After growing an epitaxial layer, a substrate 5 is slid while applying downward force to material solutions La and Lb by weighting blocks 9a and 9b from the upper sides of the material solution reservoirs 4a and 4b to drop the material solutions La and Lb through a melt drop hole 7.例文帳に追加

エピタキシャル層を成長させた後、原料溶液溜４ａ，４ｂの上方から加重ブロック９ａ，９ｂにて原料溶液Ｌａ，Ｌｂに下方向の力を加えつつ基板５をスライドさせ、メルト落下穴７を通じて原料溶液Ｌａ，Ｌｂを落下させるようにした。 - 特許庁

A matching circuit 31 has a first constant variable element 10a, connected to a first terminal La of a solenoid L and a stable potential point 7 and a second constant variable element 10b connected to the stable potential point 7.例文帳に追加

マッチング回路３１は、ソレノイドＬの第１の端子Ｌａと安定電位点７に接続された第１の定数可変素子１０ａと、安定電位点７に接続された第２の定数可変素子１０ｂとを備える。 - 特許庁

The hot water storage tank includes a hot water storage tank 7 in which hot water is stored, and a partition plate 8 that divides inside the hot water storage tank 7 vertically, wherein a gap corrosion is prevented from being generated between the hot water storage tank 7 and the partition plate 8 by providing a predetermined gap La between the partition plate 8 and the hot water storage tank 7.例文帳に追加

本発明の貯湯タンクは、湯水を貯える貯湯タンク７と、貯湯タンク７内を上下に分割する仕切り板８とを備え、仕切り板８と貯湯タンク７との間に所定の間隙Ｌａを設けたことにより、貯湯タンク７と仕切り板８との間に隙間腐蝕の発生を防止することができる。 - 特許庁

As of 2008, large commercial centers have been built, including 'La Port' (open in 1995) which is the largest scale of general shopping center in Kita Kinki (floor space: 15,932 square meters), 'Bazaar Town Maizuru' (floor space: 11,874 square meters, open in 2000), and Sato, Maizuru (floor space: 7,703 square meters). 例文帳に追加

2008年現在、北近畿では最大規模（売場面積：15,932㎡）の総合ショッピングセンター「らぽーる」（平成7年開業）や「バザールタウン舞鶴」（同11,874㎡、平成12年開業）、さとう舞鶴店（同7,703㎡）などが大型商業施設が立地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first displacement volume detecting means 10 detects a displacement volume La of an end effector 5, and the second displacement volume detecting means 11 detects a displacement volume Lb of the abutting member 7.例文帳に追加

第１変位量検出手段１０は、エンドエフェクタ５の変位量Ｌａを検出し、第２変位量検出手段１１は当接部材７の変位量Ｌｂを検出する。 - 特許庁

The reverse surface 3b of the semiconductor substrate 3 is irradiated with laser light La focused on a condensing point F on a predetermined position between adjacent pixel portions 7 to form the reformed region 20.例文帳に追加

半導体基板３における隣接する画素部７間の所定位置に集光点Ｆを合わせて半導体基板３の裏面３ｂ側からレーザ光Ｌａを照射することによって改質領域２０を形成する。 - 特許庁

The transfer of K from the catalyst layers 6, 7 to the carrier 9 is prevented even in heating to a high temperature by supporting K on the carrier 9 in the form of the multiple oxide of K and Zr, Ce or La.例文帳に追加

ＫをＺｒ、Ｃｅ又はＬａとの複合酸化物の形にして上記担体９に担持させることにより、高温に加熱されても、Ｋが触媒層６，７から離れて担体９へ移動することを防止する。 - 特許庁

In the cover glass for a solid state image sensor employing a glass substrate 5 cut into specified dimensions, end face 5a of the glass substrate 5 is fused through irradiation with laser light La from a laser oscillator 7.例文帳に追加

所定の寸法に切断したガラス基板５を用いる固体撮像管用カバーガラスにおいて、ガラス基板５の端面５ａにレーザ発振器７によりレーザ光Ｌａを照射して溶融処理する。 - 特許庁

In addition, after the paste is sintered, an element La or Cr is not precipitated within the conductor material of the internal electrodes 5 and 6 but is segregated at an interface between the internal electrodes 5, 6 and ceramic layers 7 which is stacked within a laminate 3.例文帳に追加

しかも焼成した後、ＬａやＣｒの元素は、内部電極５、６を形成している導体内部に析出することなく、積層体３の内部で積層された内部電極５、６とセラミック層７との界面に偏析する。 - 特許庁

In the discharge lamp-lighting device, a detection part 7 for detecting failures such as going out of a lamp La or stopping of a switching circuit 10 is added to a current detection circuit 5.例文帳に追加

放電灯点灯装置は、ランプＬａの立ち消えやスイッチング回路１０の停止などの異常を検知するための検知部７が電流検出回路５に付加されている。 - 特許庁

From a high heating apparatus FFU11 in a low cleanliness area LA of a clean room R, an air A is supplied which has a blow-out speed at which a blow-back air A from a floor 6 reaches a ceiling 7.例文帳に追加

クリーンルームＲ内の低清浄度エリアＬＡにおける高発熱機器用ＦＦＵ１１からは、床部６からの吹き返しエアＡが天井７に到達する吹出速度のエアＡが供給される。 - 特許庁

Light La entered from one side end face part 7a in an axial direction of the light guide body 7 is irregularly reflected by the concavo-convex part 37 in the outer periphery part and is emitted to a second region R2.例文帳に追加

導光体７における軸方向の一方側の端面部７ａから入射した光Ｌａは、外周面部の凹凸部３７で乱反射して第２領域Ｒ２に出射する。 - 特許庁

A service life detection part 7 detects the end of service life of a discharge lamp La based on a service life detection timer signal ST1 and a lighting judgement signal LGT given by a control circuit 6.例文帳に追加

寿命検出部７は、制御回路６から与えられる寿命検出タイマ信号ＳＴ１及び点灯判別信号ＬＧＴに基づいて放電灯Ｌａの寿命末期を検出する。 - 特許庁

On the other hand, the neck 2 is bent toward the body 1 side at the base end 7 and is housed into a recessed part la for housing while not in use, by which the entire part of the musical instrument is made compact and the musical instrument is made easy to carry and house.例文帳に追加

一方、非使用時には、棹部２を基端部７でボディ部１側に曲折させ、収容用凹部１ａに収容することで、楽器全体をコンパクトにして、運搬や収納を容易にする。 - 特許庁

A constant voltage is impressed by a control part 1 to each light emitting element La arranged at a light emitting element line 5, and control based on the gradation data supplied from a body controller 7 is carried out.例文帳に追加

発光素子ライン５に配列されている各発光素子Ｌａには、制御部１により定電圧が印加され、本体コントローラ７から供給される階調データに基づいた制御が行われる。 - 特許庁

That is, the '7', '8', '9' keys are respectively assigned to music tones 'do', 're', 'mi', the '4', '5', '6' keys are respectively assigned to music tones 'fa', 'sol', 'la', and the '1', '2', '3' keys are respectively assigned to music tones 'shi', 'do', 're'.例文帳に追加

すなわち、「７」「８」「９」のキーをそれぞれ「ド」「レ」「ミ」の音の入力キーとして、「４」「５」「６」のキーをそれぞれ「ファ」「ソ」「ラ」の音の入力キーとして、また「１」「２」「３」のキーをそれぞれ「シ」「ド」「レ」の音の入力キーというように割り付ける。 - 特許庁

7. The provisions specified in sections 3 through 6 above shall not apply in the case that agricultural chemicals remaining in foods are food additives specified in Article 3 of the Enforcement Regulations of the Food Sanitation Law or food additives appearing in the List of the Existing Food Additives and that concentrations in the foods are within the levels specified in the Standards for the Use of Food Additives under the La.例文帳に追加

６ 前３項に定める成分規格に適合するもの以外の食品を原材料として食品の製造、又は加工に使用してはならない。 - 厚生労働省

Where a patent owner has been convicted of serious violation of the provisions of Law 110/1963 of July 20, 1963, concerning the suppression of restrictive competitive practices [Ley 110/1963, de 20 de julio, sobre represion de las practicas restrictivas de la competencia], the judgment may compulsorily place the patent under the regime of ex-officio licenses (licenses of right). In such cases, there shall be no reduction in the amount of the annual fees to be paid by the patent owner.例文帳に追加

特許権者が制限的競争慣行を抑制する1963年7月20日付法律第110／1963号(Ley 110/1963，de 20 de Julio，sobre represion de las practicas restrictivas de la competencia)の規定に著しく違反し有罪とされた場合は，当該判決は，実施許諾用意の制度の下に当該特許を強制的に従わせることができる。かかる場合は，特許権者が納付すべき年金の額は減額されない。 - 特許庁

The connection unit 10 comprises a connection part 82 of a bus bar 8 overlapped with the LA terminal 5, a bolt 9 which holds the LA terminal 5 and the connection part 82 between a nut 16 and the bolt 9 by screwing the nut 16, and a bolt mounting member 7 mounted with the bolt 9 slidably along the longitudinal direction of the power line 6a.例文帳に追加

接続ユニット１０は、ＬＡ端子５が重ねられるバスバ８の接続部８２と、ナット１６が螺合されることにより該ナット１６との間にＬＡ端子５及び接続部８２を挟持するボルト９と、電源線６ａの長手方向に沿ってスライド自在となるようにボルト９を取り付けたボルト取付部材７と、を備えている。 - 特許庁

A pulse control circuit 11 controls the pulse signal generator 7 so as to gradually narrow an amplitude of a pulse part of the control signal Vstr after the lighting of the discharge lamp is started, and the feedback circuit 5 outputs the feedback signal OP-out depending on the output of the discharge lamp LA so that the output of the discharge lamp LA becomes constant.例文帳に追加

パルス制御回路１１は、放電灯ＬＡの始動点灯後に制御信号Ｖstrのパルス部の振幅を徐々に小さくなるようにパルス信号発生器７を制御し、フィードバック回路５は放電灯ＬＡの出力が一定となるように放電灯ＬＡの出力に基づいてフィードバック信号ＯＰ-outを出力する。 - 特許庁

The light La, Lb, and Lc of the LED elements at ends of the light source units 2 in the longitudinal direction are irradiated outside the light source units 2 by bending with the prism member 7, and lighting sections based on respective irradiating light La, Lb, ..., and Lz seem to move continuously even if the light source units 2 are arranged by thinning out.例文帳に追加

光源ユニット２の長手方向端部のＬＥＤ素子からの光Ｌａ、Ｌｂ、Ｌｃは、プリズム部材７によって屈曲されて光源ユニット２の外側へ向かって照射され、光源ユニット２同士が間引き配置されていても、各照射光Ｌａ、Ｌｂ・・Ｌｚによる照明部分が連続して移動していくように見える。 - 特許庁

An altered region 20 is formed by irradiation with laser light La focused on a condensing point F on a predetermined position between the reverse surface 3b and the p-type semiconductor regions 7 to be inside a depletion layer 19 spreading from the pn junction 11 between the semiconductor substrate 3 and p-type semiconductor region 7.例文帳に追加

改質領域２０は、裏面３ｂとｐ型半導体領域７との間の所定位置に集光点Ｆを合わせてレーザ光Ｌａを照射することによって形成されており、半導体基板３とｐ型半導体領域７とのｐｎ接合１１から広がる空乏層１９の内部に形成されている。 - 特許庁

The rate of the depth hb of the deepest groove 7 in the grooved belt 2 to the depth ha of a groove 7 in the shallow groove section 4 is specified so as to be 45-70%, while the rate of the width LL of grooved belt 2 to the width La of the shallow groove section 4 is specified so as to be 5-70%.例文帳に追加

溝付帯２における最も深い溝７の深さｈｂに対する浅溝部４における溝７の深さｈａの割合を４５〜７０％とし、溝付帯２の幅ＬＬに対する浅溝部４の幅Ｌａの割合を５〜７０％とする。 - 特許庁

The optical element is irradiated with a UV radiation beam from a radiation source LA for mask pattern projection or a radiation source 7 exclusive for purge whereby the beam of radiation decomposes oxygen and produces an oxygen radical which cleans the optical element very effectively.例文帳に追加

マスクパターン投影用の線源ＬＡからの、またはパージ専用線源７からのＵＶ放射線ビームをこの光学要素に照射するので、この放射線が酸素を分解して酸素ラジカルを作り、それらが非常に効果的に光学要素をクリーニングする。 - 特許庁

When a detected result of the detection part 7 is to be a predetermined threshold value or smaller, the control circuit part 6 determines as an abnormal state with the lamp La turned off, and carries out an abnormal detection process for stopping a driving signal for output control of the switching circuit 10.例文帳に追加

制御回路部６は、検知部７の検出結果が所定の閾値以下となれば、ランプＬａが消灯した異常状態であると判断し、スイッチング回路１０の出力制御用ドライブ信号を停止させる異常検知処理を実行する。 - 特許庁

The arithmetic processing circuit 7 determines whether it is in a dropped state on the basis of the acceleration detection signal Ac inputted from the acceleration sensor 6 and, upon determination as the dropped state, controls the control circuit 5 to stop the deflective scanning of the beams La by the optical deflector 10.例文帳に追加

演算処理回路部７は、加速度センサ６から入力された加速度検出信号Ａｃに基づいて落下状態にあるか否かを判断し、落下状態にあると判断したときに制御回路部５を制御して光偏向器１０によるビーム光Ｌａの偏向走査を停止させる。 - 特許庁

Opposed surfaces of handles 4 and 5 and a body 1 have respective recessed portions 5a and la in which ends of impact absorbing members 9 can be inserted, and the inside diameter of hole portions 6 is made larger than the outside diameter of supporting point members 7 in the direction of impact operation.例文帳に追加

ハンドル４、５と本体１との対向面にそれぞれ衝撃吸収部材９の端部を挿入可能な凹部１ａ、５ａを設けると共に、打撃動作方向における穴部６の内径を支点部材７の外径よりも大きくした。 - 特許庁

This image area discrimination device mainly consists of an edge correction filter 1, an La*b*space conversion section 2, a monochromatic area division section 3, a hue area division section 4, an area discrimination section 5, an image processing section 6, and a data compression section 7.例文帳に追加

本発明に係る画像領域判定装置の主な構成は、エッジ補正フィルタ１と、Ｌａ＊ｂ＊空間変換部２と、モノクロ領域分割部３と、色相領域分割部４と、領域判定部５と、画像処理部６と、データ圧縮部７と、を有して構成される。 - 特許庁

Lead frames la and lb, on which a large number of semiconductor elements are mounted, are inserted and sealed in a metallic mold 5 as an insert, a multiple metallic mold 5 that takes multiple inserts, to form a sealed space 7 in the mold that includes a cavity 6 and an LED chip 2.例文帳に追加

多数の半導体発光素子が搭載されたリードフレーム１ａ、１ｂをインサートとして多数個取りの金型５に挿入して密閉し、金型内にキャビティ６とＬＥＤチップ２を包含する密閉空間７を形成する。 - 特許庁

The drive unit 50 is fixed to a body 7 (base housing) in a diagonal region A of a region C, including the test head 9 among four regions A-D demarcated by two cross planes La, Lb as extensions of two cross side planes 9a, 9b.例文帳に追加

駆動ユニット５０は、２側平面９ａ、９ｂの夫々を延長した２つの交差平面Ｌａ、Ｌｂによって画定される４領域Ａ〜Ｄのうち、テストヘッド９を含む領域Ｃの対角領域Ａで本体７（基部筐体）に固定されている。 - 特許庁

This cushion for a packaging box includes sheetlike cushioning members 1 to 3 having linear ends la, 2a, 3a for placing a part of a product thereon, respectively, and cushion guides 5, 7, 9 for sandwiching a part of both side faces of each of the cushioning members 1 to 3 between the folded cushion guides, respectively.例文帳に追加

本発明に係る包装箱用クッションは、製品の一部を乗せるための線状の端部１ａ，２ａ，３ａを有する板状の緩衝部材１〜３と、該緩衝部材１〜３の両側面の一部を挟み込む緩衝ガイド５，７，９と、を具備するものである。 - 特許庁

A substantially inverted L-shaped clamp frame piece 2 is arranged in a proper position on a back face la of the decorative body 1, while a fastening bolt 7 screwed to a hook-shaped free end part 3 in the clamp frame piece 2 is arranged freely retractably in the orthogonal direction to the back face of the decorative body 1.例文帳に追加

装飾体１の裏面１ａの適宜位置にほぼ逆Ｌ字形のクランプ枠片２を設け、クランプ枠片２の鉤形に形成された自由端部３に螺合された締付けボルト７を装飾体の裏面に対して直交方向に進退自由に設ける。 - 特許庁

The selection controller 7 generates a selection signal Sc, which allows the selection of an antenna of the maximum signal level, to issue it to the selector 3 at an interval between data of the time-shared signal, based on signal levels La and Lb and on the timing signal Pt.例文帳に追加

切替制御器７は、信号レベルＬａ，Ｌｂおよびタイミング信号Ｐｔに基づき、信号レベル最大のアンテナを選定させる切替信号Ｓｃを生成し、時分割信号の各データ間のインターバルに切替器３へ送出する。 - 特許庁

A bonding region α between a support member 7 and the flow channel forming member and a projection region β of the sensor substrate 5 onto a facing surface 17 do not include an overlapping region with respect to an axis a (namely, a region La and a region Ma do not overlap with each other).例文帳に追加

支持部材７と流路形成部材との間の接着領域αと、センサ基板５の対向面１７への投影領域βとは、軸ａに関して重複する範囲を有さない（つまり、範囲Ｌａと範囲Ｍａとは重複しない）。 - 特許庁

A cap rubber part G1 of tread rubber G is formed of hard rubber of rubber hardness of 70-75°, and a distance LA in the tire axial direction between an outer end Ge in the tire axial direction of the cap rubber part G1 and an outer end 7e in the tire axial direction of a belt layer 7 is set to be 5-15 mm.例文帳に追加

トレッドゴムＧのキャップゴム部Ｇ１は、ゴム硬度が７０〜７５°の硬質のゴムからなるとともに、キャップゴム部Ｇ１のタイヤ軸方向外端Ｇｅと、ベルト層７のタイヤ軸方向外端７ｅとの間のタイヤ軸方向距離ＬＡを５〜１５ｍｍとした。 - 特許庁

The sheet carrier for carrying a sheet while sucking comprises a pair of carry rollers la and lb for imparting a carrying force to a sheet, a suction fan 7 for sucking the sheet, and means for detecting the suction state of the sheet by the suction fan 7 and regulating the suction conditions such that the suction state has a set value.例文帳に追加

シートを吸引して搬送するシート搬送装置において、シートに搬送力を付与する搬送ローラ対１ａ，１ｂと、前記シートを吸引する吸引ファン７と、前記吸引ファン７によるシート吸引状態を検出し、該吸引状態が設定値になるように吸引条件を調整することを吸引調整手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁