Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13300件
W1 is the total quantity of infiltration amount of heat and the Joule loss in a reference current lead formed of material A in the range from the cryogenic side to the normal temperature side.例文帳に追加
極低温側から常温側までを材料Aで形成した基準電流リードにおける熱侵入量とジュール損との合計熱量をW1とする。 - 特許庁
Each electronic component 2 is buried in each recession 13, and a terminal is bonded to the wall surface opposite to the terminal via solder 3 to complete the lead frame 1 having the built-in electronic components.例文帳に追加
この凹部13内に電子部品2を埋設し、各端子と該端子に対向する壁面との間をはんだ3で接合して、電子部品内蔵リードフレームとする。 - 特許庁
To provide an optical disk playback device which can perform normal playback operation even if it is an optical disk in which pseudo information is recorded in a lead-out time of TOC information.例文帳に追加
TOC情報のリードアウト時間に偽の情報が記録された光ディスクであっても、正常な再生動作を行うことができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sealed battery in which the occurrence of leakage at an outlet of an electrode lead wire terminal is slowed temporally, resulting in suppression of the leakage.例文帳に追加
電極リード端子の取り出し部分からのリークの発生を時間的に遅らせることができ、結果的にリークの発生を抑制することができる、密閉電池を提供すること。 - 特許庁
A power semiconductor device 2 used as a switching device for an ignition coil and a heat sink (lead frame) 1-2 used for the power semiconductor device 2 are embedded in batch in a molding resin 4.例文帳に追加
点火コイルのスイッチング素子に用いるパワー半導体素子2と、少なくともパワー半導体素子2のヒートシンク(リードフレーム)1−2とを一括してモールド樹脂4に埋設する。 - 特許庁
The spot reflow 4 reheats the soldering part of the specific lead component restrained from a rise in a temperature to the substrate 6 soldered in the one side reflow 3.例文帳に追加
スポットリフロー部4では、片面リフロー部3ではんだ付けが行われた基板6に対して、温度の上昇しにくい特定のリード部品のはんだ付け箇所を再加熱する。 - 特許庁
A lead component 1 having lug insert portions 2 and protrusion portions 11 projecting outwardly at its center in the direction of thickness is cast in a book mold method.例文帳に追加
耳挿入穴部2を有し、厚み方向の略中央部分には外側方向に向けて凸状をした突部11が設けられている鉛部品1を、ブックモールド方式で鋳造する。 - 特許庁
When data is ciphered and recorded in, for example, the data area AR2, copyright management information and R2 key information K2 are recorded in the lead-out area LOUT2.例文帳に追加
例えば、データ領域AR2にデータを暗号化して記録する場合には、リードアウト領域LOUT2に、著作権管理情報やR2鍵情報K2を記録する。 - 特許庁
To provide a tablet-shaped semiconductor sealing material which forms sealing resin (hardening body) with good characteristics in solder-proof capability, and also excels in adhesiveness to a lead frame.例文帳に追加
リードフレームに対する接着性に優れ、耐半田性に関して良好な特性を備えた封止樹脂(硬化体)を形成するタブレット状半導体封止材料を提供する。 - 特許庁
In the invention of claim 2, the pencil sharpener of claim 1 is characterized in that the pencil lead can be cylindrically sharpened with a desired length.例文帳に追加
請求項2に記載の発明は、前記鉛筆芯を円柱状に、かつ所望の長さに削れることを特徴とする請求項1に記載の鉛筆削り器である。 - 特許庁
To enhance the cooling effect at the inside corner of a bent part of a terminal, in a bushing having the bent part in the terminal where a conduit pipe and a lead pipe are connected.例文帳に追加
導管とリード管を接続するターミナルに屈曲部を有するブッシングにおいて、ターミナルの屈曲部の内側コーナーの冷却効果を高めることができるようにする。 - 特許庁
A recording film is broken as prescribed by a laser, etc., of large output, for example, and a media ID specific to a disk 230 is recorded in a lead-in area 230B of the disk 230.例文帳に追加
ディスク230のリードイン領域230Bに、例えば大出力のレーザ等により記録膜を所定に破壊して、ディスク230に固有なメディア固有IDを記録する。 - 特許庁
By aligning a plurality of cold-cathode tubes in which lead terminals are protruded from both ends of a glass tube in a chassis, the illumination device for a flat display is constituted.例文帳に追加
ガラス管の両端からリード端子が突出している複数本の冷陰極管をシャーシに並べて平面表示装置用照明装置が構成されている。 - 特許庁
The electronic component element is submerged in the jacket resin powder so that the line connecting the plurality of lead parts is at 5-40°, in angle, against the flow direction of the jacket resin powder.例文帳に追加
また、外装樹脂粉末に、電子部品素子を、複数のリード部を結ぶ線と前記外装樹脂粉末の流動方向が5〜40°の角度を持つような態様で浸漬する。 - 特許庁
To realize a much finer pitch in a welded structure for a board, in which the outer lead of a flexible wiring board and the connecting terminal of a circuit board are bonded via solder or the like.例文帳に追加
フレキシブル配線基板のアウターリードと回路基板の接続端子とを半田等を介して接合した基板の接合構造において、より一層のファインピッチ化を図る。 - 特許庁
In a power MOS transistor 31, a drain lead-out region 49 is formed in a surface of a drain region 41 fitting to the width of a contact hole 48.例文帳に追加
パワーMOSトランジスタ31では、ドレイン領域41の表面にドレイン導出領域49をコンタクトホール48の幅に合わせて最小限に形成されている。 - 特許庁
To reduce cost by improving efficiency in the connection processing of a lead wire of each phase of coils in a stator coil that performs three-phase star type wire connection, and also by decreasing the quantity of usage of an insulation tube.例文帳に追加
3相星型結線するステータコイルにおける各相のコイルのリード線の結線処理を効率化し、絶縁チューブの使用量も少なくしてコスト低減を図る。 - 特許庁
A fulcrum leaf spring 6 of the weighing machine 1 is formed of a lead spring, and a press-in part 62 thereof is pressed in a connecting groove 34a of a base edge 34.例文帳に追加
体重計1が備える支点板バネ6は、板バネから形成されており、ベースエッジ34の備える連結溝34aにその圧入部62を圧入させている。 - 特許庁
The rotational action in a direction of the rotator 5 by the spring clutch, is transmitted to a chuck 3, and in turn, the lead 10 gripped by the chuck 3 is rotatably driven.例文帳に追加
前記バネクラッチによる回転子5の一方向の回転動作は、チャック3に伝えられ、前記チャック3に把持された筆記芯10を回転駆動させるように動作する。 - 特許庁
To provide an achievable method regarding both of lead and nickel in the reduction of the elution amounts to water from the inner circumferential face of a water passage in an apparatus for city water.例文帳に追加
水道用器具における通水路の内周面から水への溶出量の低減を鉛及びニッケルの両者について実現可能な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rust preventive coating method capable of forming a coating film excellent in a rust prevention effect and even more excellent in durability, on a metal surface using lead-free and chromium-free paint.例文帳に追加
鉛・クロムフリーの塗料を使用し、防錆効果に優れ且つ耐久性に一層優れた塗膜を金属表面に形成できる防錆塗装方法を提供する。 - 特許庁
In a resin-sealing type semiconductor device 1, a semiconductor chip 3 is mounted at the predetermined position of the lead frame 5 and is sealed by a sealing resin 7 in its state.例文帳に追加
樹脂封止型の半導体装置1では、リードフレーム5における所定の位置に半導体チップ3が搭載されて、その状態で封止樹脂7によって封止されている。 - 特許庁
To provide a charged particle deflection electromagnet in which deformation is not produced in a coil lead of a superconductive wire even if a bobbin and a coil housing vessel are formed from mutually different materials.例文帳に追加
巻芯とコイル収容器とが互いに別材料で形成されていても、超電導線のコイルリードに歪が生じない荷電粒子偏向電磁石を提供すること。 - 特許庁
In stead of adding tungsten to the anode active material, a tungsten concentration in a lead alloy as an anode grid is made to be 0.00003 mass% to 0.005 mass%.例文帳に追加
負極活物質にタングステン添加することに替えて、負極格子としての鉛合金中のタングステン濃度を0.00003質量%〜0.005質量%とする。 - 特許庁
In the method for manufacturing the ceramic element, a green sheet 34 containing lead titanate zirconate is irradiated with laser beams L in which the third harmonic of YAG laser is repeatedly oscillated by Q switching.例文帳に追加
チタン酸ジルコン酸鉛を含むグリーンシート34に対し、YAGレーザの第3次高調波をQスイッチングにより繰り返し発振させたレーザ光Lを照射する。 - 特許庁
In a lead frame being employed in the mold package of a semiconductor device, leads are arranged entirely including island parts for mounting a semiconductor chip.例文帳に追加
半導体装置のモールドパッケージにおいて用いられるリードフレームにおいて、半導体チップを搭載する部分であるアイランド部を含めて全体に配置されたリードを形成する。 - 特許庁
In this state, even when the retardation angle side is affected by a variable torque, the lead angle piston 51 is engaged in the pin 50 and a vane rotor 15 is prevented from oscillating toward the retardation angle side.例文帳に追加
この状態で遅角側に変動トルクを受けても、進角ピストン51がピン50に係止され遅角側にベーンロータ15が揺動することを防止する。 - 特許庁
To provide a method for accurately analyzing trace amounts of metals, especially, chromium, cadmium, lead or mercury contained in a solid polymeric material and moreover, in a short time.例文帳に追加
固体の高分子材料中に含まれる微量な金属、特に、クロム、カドミウム、鉛、水銀の分析において、精度良く、しかも短時間で分析する方法を得ることである。 - 特許庁
In the Battle of Komaki-Nagakute in 1584, he lead Ii's Akazonae (red arms) for the first time and killed Tsuneoki IKEDA, making him renowned around the country. 例文帳に追加
天正12年(1584年)の小牧・長久手の戦いでは初めて井伊の赤備えを率いて池田恒興を討ち取るなどの武功を挙げ、一躍天下に名を知られるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A. Other securities companies, etc. participating in the determination of the issue price (hereinafter referred to as “independent underwriters” in (2)) have an authority equal to that of the lead underwriter. 例文帳に追加
イ.当該発行価格の決定に関与する他の証券会社等(以下(2)において「独立引受幹事会社」という。)が、引受主幹事会社と同等の権限を有すること。 - 金融庁
(iv) In cases where the investment advisory business operator has not obtained registration regarding investment management business, whether its advertisements include representations that could lead investors to erroneously believe that it can engage in investment management business. 例文帳に追加
④ 投資運用業に係る登録を受けていない投資助言業者が、投資運用業を行えるものと投資者に誤解させるような表示をしていないか。 - 金融庁
We will work to implement the high standards of transparency and effective exchange of information through legal mechanisms such as bilateral information exchange treaties, and we also call on those financial centres and other jurisdictions within and outside the OECD which have not yet adopted these standards to follow our lead and take the necessary steps, in particular in allowing access to bank and entity ownership information. 例文帳に追加
これらの基準を採用していないOECDの内外の金融センター等が必要な措置を講ずることを要請。 - 財務省
The future free trade agreements will further promote intra-regional foreign direct investment and will lead to an increase in the number of companies involved in cross-border business operations.例文帳に追加
経済連携協定が締結されることになれば、域内の直接投資は更に増加し、国境を越えて活動する企業はますます増えていくものと見込まれます。 - 財務省
To provide an air-tight terminal having the durability of high-temperature soldering of reflow, in utilizing a plating layer of the air-tight terminal on a metallic outer ring and a lead member, in bonding of a circuit component assembly.例文帳に追加
気密端子の金属外環とリード部材へのめっき層を回路部品組立の接合に利用する際、リフローの高温はんだ処理に耐えるものを提供する。 - 特許庁
To provide a discharge bulb involving no risk such that the lead wires situated in the rear where the front and rear ends are fixed in the constant positions is broken by a thermal stress to cause the lamp to be out of lighting.例文帳に追加
放電バルブにおいて、前後両端部が定位置に固定されている後方側のリード線が、熱応力により破損して不灯となるおそれのなくす。 - 特許庁
To obtain a cylindrical lead acid storage battery in which a contact area of an active material and a current collector can be increased, and which is provided with an electrode plate easy to be wound round in a spiral form.例文帳に追加
活物質と集電体との接触面積を増大でき、しかも渦巻状に捲回することが容易な極板を備えた円筒形鉛蓄電池を得る。 - 特許庁
In the plane heating element, a lead wire 11 which is connected to the electric cable 6 from the plane heating sheet 3 extends from the rear face side of the heating sheet 3 in the direction of standing up and fixed.例文帳に追加
発熱シート3から電線6に接続されるリード線11が発熱シート3の裏面側から起立する方向に延びて固定されている面状発熱体。 - 特許庁
In the lead-acid storage battery in which the outer peripheral part of the the battery case and the outer peripheral part of the cap are joined by the heat welding, the welding face is made slanted.例文帳に追加
電槽外周部と蓋外周部とを熱溶着により接合した鉛蓄電池において、前記溶着面が傾斜していることを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a semiconductor element in which a trouble that the semiconductor element is broken is eliminated even when lead-free solder of high hardness is used, and to provide a semiconductor element in which a stress generated on the inside is low.例文帳に追加
硬度が高い鉛フリーはんだを用いても素子が割れるという不具合の無い素子、さらには内部に発生する応力が低い素子の提供を課題とする。 - 特許庁
To prevent inferiority of connection such as release of a lead from being generated in an electric connecting part caused by thermal strain in a process where a recording element substrate is electrically connected with an electric wiring board.例文帳に追加
記録素子基板を電気配線板に電気接続する工程で、熱歪によって電気接続部にリード剥がれ等の接続不良が生じるのを防ぐ。 - 特許庁
To provide an intake device for an internal combustion engine in which negative pressure lead-in ports are arranged concentrically, capable of preventing freezing of the ports using negative pressure.例文帳に追加
負圧導入ポートを集中的に配置するとともに、負圧を利用するポートの凍結防止を図ることのできる内燃機関の吸気装置を提供すること。 - 特許庁
To realize increment in amount of production and reduction in lead time by accurately determining the condition of production line, previously detecting irregularity, and taking an adequate measure to the detected irregulariy.例文帳に追加
ライン状態を正確に判定し、事前に異常を察知し、察知した異常に対して適切な対策を実施して生産量の増大、リードタイムの短縮を実現する。 - 特許庁
The lead frame 20 of this frame type laser emitting element 2 is mounted in the mounting parts 93 to 95 of a light emitting element holder 9 in an energized state by an energizing member 8.例文帳に追加
フレームタイプのレーザ発光素子2は、そのリードフレーム20が、付勢部材8によって、発光素子ホルダ9の載置部93、94、95に付勢状態で載置させられている。 - 特許庁
To fully prevent the occurrence of a crack in solder for connecting a terminal part for connecting the elements of a plate-shaped metal lead to a thermally sensitive element in the temperature sensor of a direct connection type.例文帳に追加
ダイレクトコネクタタイプの温度センサにおいて、板状金属リードの素子接続用ターミナル部を感温素子に接続する半田にクラックが発生することを極力防止する。 - 特許庁
To provide a medium converter for improved appearance and reduction in labor of work, by simply storing a slack part 39 of premise lead-in optical transmission paths 5-7.例文帳に追加
宅内引き込み用光伝送路5〜7の余長部39を簡単に収納できるようにし、見栄えの改善と工事の手間の軽減を意図したメディアコンバータを提供する。 - 特許庁
A connection end 38a of the lead portion extends from the contact body in the drawing direction, and is drawn in the drawing direction rather than the outer surface of the first side wall of the housing body.例文帳に追加
リード部の接続端38aは、コンタクト本体から張出方向に延びハウジング本体の第1側壁の外面よりも張出方向に引き出されている。 - 特許庁
In this facility, a transmission line 6 is connected to a head end unit 2, and this transmission line 6 has a trunk line 7, branches 12a, 12b branched from the trunk line 7 and lead-in lines 18a-18d.例文帳に追加
ヘッドエンド装置2に伝送線6が接続され、この伝送線6は幹線7と、この幹線7から分岐された分岐線12a 、12b 及び引込線18a 乃至18d を、有する。 - 特許庁
To reduce waste of roll paper, in a roll paper mounting device for double-folding the roll paper and conveying the roll paper to a discharge port with the edge of the double-folded paper in the lead.例文帳に追加
ロール紙の二つ折りし、二つ折りにされた縁を先頭として、ロ−ル紙を排出口に搬送するロ−ル紙の装着装置において、ロール紙の無駄を低減する。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|