Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13300件
To provide a fluorescent lamp which can easily connect a connection terminal of a lighting circuit board to a lead wire of a fluorescent tube, which is excellent in an assembly workability, is inexpensive, and can connect them with high reliability.例文帳に追加
点灯回路基板の接続端子と蛍光管のリード線との接続を容易にでき、組立作業性に優れ、安価で、信頼性の高い接続を可能にした蛍光ランプを得る。 - 特許庁
Resistance elements 27 are provided at a terminal part 26, which projects in the state of a tongue at one end of the part 24 and is provided with terminals 25 for soldering a lead wire, opposed to each electrode 22 by printing and baking.例文帳に追加
回路部24の一端に舌片状に突出しリード線を半田付けする端子25,25を設けた端子部26に、印刷・焼き付けにて各電極22,22に対向して抵抗素子27,27を設ける。 - 特許庁
In the ferroelectric element, at least one of two electrodes, holding a lead-base ferroelectric layer made of PZT, PLZT, or the like, is constituted of a CaRuO3 layer using a thickness of 50 nm or smaller.例文帳に追加
PZTまたはPLZTなどの鉛基強誘電体層を挟持する電極の少なくとも一方として、厚さ50nm以下のCaRuO_3 層を用いた強誘電体素子。 - 特許庁
The distance between the lead parts C in connecting parts to the terminal parts B can be increased, without increasing the pitch of the terminal part B, as a result, short-circuiting defects can be reduced.例文帳に追加
端子部Bのピッチを広げることなしに、端子部Bとの接続部分でのリード部C同士の間隔を大きくすることができ、結果的に短絡欠陥を減少させることができる。 - 特許庁
At the same time, the pivot of a mai-ogi has a lead weight so that a dancer can easily handle the fan when he or she throws it or does 'kaname-gaeshi,' a technique in which a dancer holds a fan with his or her fingers and turns it. 例文帳に追加
しかし舞踊では扇を投げたり、指で挟んで回す「要返し」などの動作を行ったりするため、扱いやすいよう要の部分に鉛の重りが仕込まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The word "shogun" originated in China and meant, as the characters represent, "to lead an army," which was adopted as official position or title of the commander leading the armed forces. 例文帳に追加
将軍は中国において発祥した語であるが、その意味は文字通り、「軍を将いる」ことであり、軍勢を指揮する司令官の官名として使用されたのがはじまりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The structure 34 is supported movably between the home position or the standby position and the operation position and separates the portion of the image receiving medium beyond the lead edge in the operation position.例文帳に追加
ストリッパ・バッフル構造34は定位置すなわち待機位置と稼動位置の間を移動可能に支持されていて、稼動位置において受像媒体の前縁より奥側を分離する。 - 特許庁
When the board guide is slid toward a slanted mountain side while it being in a slanted condition, a lead of the part is gradually separated from the solder jet 29 so that an icicle phenomena, which being the bridging failure, is not generated.例文帳に追加
傾斜した状態で基板ガイドを傾斜山側にスライドさせると部品のリードが徐々にはんだ噴流29から離れ、ブリッジ不良となるツララ現象が発生しない。 - 特許庁
Also, the controller switches the electrifying direction of a second coil 4b in response to a second lead angle signal to be obtained from the first magnetic pole detecting signal and the second magnetic pole detecting signal.例文帳に追加
また、第1の磁極検出信号及び第2の磁極検出信号から得られる第2の進角信号に応じて第2のコイル4bへの通電方向を切り替える。 - 特許庁
Through holes 41 to 44 penetrated so as to communicate with the lead part 22 of the heating element 2 are arranged at least in one of the first ceramic base board 11 and the second ceramic base board 12.例文帳に追加
第1のセラミック基板11と第2のセラミック基板12の少なくとも一方には,発熱体2のリード部22に通ずるよう貫通したスルーホール41〜44を設けてある。 - 特許庁
The fault in an outer lead section is detected on the basis of the processing result of the image processing means.例文帳に追加
このような特徴を考慮し、適当な閾値で画像を二値化することにより、それぞれの検査内容に応じて検査に不要なクラスターを除去する処理を行い、これによって欠陥を検出する。 - 特許庁
Buffers 5 are interposed on the bypass line so that the lead 8 is not broken carelessly by a water hammer, and the like, in order to detect only the clogging state of the filter device 1 by the break itself.例文帳に追加
断線自体がフィルタ装置1の目詰まり状態検出となるので、水隙などにより不用意に導線8が断線しないように、バイパス路には緩衝器5を介装する。 - 特許庁
End part 15b of one lead part 15 from a heating element 13 is connected electrically with one end 18a of an electrode take-out metal 18 in a ceramic heating element (ceramic heater) 11.例文帳に追加
セラミックス発熱体(セラミックヒータ)11の内部で発熱体13からの一方のリード部15の端部15bと電極取出し金具18の一端18aとを電気的に接続する。 - 特許庁
The curved section 8 has a shape curved variously in a direction parting from a central axis 12 of the lead-out path 5.例文帳に追加
噴射口6から導出路5の長手方向には湾曲部8が延設されていて、湾曲部8は、導出路5の中心軸12から離れる方向に徐々に湾曲した形状を有する。 - 特許庁
The dummy pattern 7 is patterned so that it connects in parallel the exothermic resistors 4 of a plurality of the flow detection devices 12 formed on a substrate 1 through the lead patterns 6.例文帳に追加
ダミーパターン7は、基板1上に複数個形成された流量検出素子12の発熱抵抗4を、リードパターン6を介して並列に接続するようにパターニングされている。 - 特許庁
In a connecting site of a filament element 132 (131, 133) with an internal lead wire 128 or a support wire 228, they are electrically and mechanically directly connected with each other without a skip part.例文帳に追加
フィラメント要素132(131,133)と内部リード線128あるいはサポート線228との接続箇所において、とばし部を無くし、電気的にかつ機械的に直接接続する。 - 特許庁
A partition wall 1f for restricting the position of the end of the core wire of the lead wire inserted through the insert hole 3a by abutting against the end of the core wire is provided in the inner wall of the case 1.例文帳に追加
絶縁ケース1の内壁部にはリード線挿入孔3aから挿入された前ード線の芯線の端部と当接して端部の位置を規制する仕切り壁1fを設ける。 - 特許庁
A pair of valve bodies 6 are constituted in such a way that an upper fringe part and a lower fringe part are mutually joined and electricity is conducted into them through an electrode lead 7 connected with both fringe parts to heat them.例文帳に追加
一対の弁体6は上縁部および下縁部が互いに接合されており、その両縁部に接続された電極リード7を介して通電することで、加熱される。 - 特許庁
To provide a fluorescent lamp and a discharge lamp lighting device which prevents heat deterioration of a lamp base due to discharge generated between lead wires when a filament electrode is broken in the last period of life.例文帳に追加
寿命末期にフィラメント電極が断線したときの、リード線間に生じる放電による口金の熱劣化を防止する蛍光ランプ及び放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
The current sensor 100 is mounted saddling a part of the wiring pattern 4 by attaching both lead pins 6a onto conductors 8a provided in the corresponding insulating regions 7a.例文帳に追加
そして、両側のリードピン6aを、対応する絶縁領域7aに設けた導体8aに接着することにより配線パターン4の一部を跨いで電流センサ100を実装した。 - 特許庁
To realize a trench gate type semiconductor device, in which contact resistances of a gate lead-out portion 28 and a wiring layer 22 are rather small and dielectric breakdown hardly occurs at the upper corner area of trench 70.例文帳に追加
ゲート引出し部28と配線層22の接触抵抗が小さく、トレンチ上側コーナー部70での絶縁破壊が生じにくいトレンチゲート型半導体装置を実現する。 - 特許庁
The phase difference detector 113 discriminates a phase lead, a phase lag, and coincidence and gives the result to a 1st integration device 117, which outputs a voltage in response to the phase to a 2nd integration device 121.例文帳に追加
位相差検出器113は位相の進み遅れと一致を判別してその結果を第1の積分器117に送り、位相に応じた電圧を第2の積分器121に送出させる。 - 特許庁
The electrodynamic speaker 1 is constituted of a yoke 3, permanent magnet 4, top plate 5, voice coil 6, diaphragm 7 and cover 8, which are incorporated in a frame 2, and lead frame 9 which is inserted/molded into the frame 2.例文帳に追加
動電型スピーカ1はフレーム2に組み込まれているヨーク3、永久磁石4、トッププレート5、ボイスコイル6、振動板7、カバー8、フレーム2にインサートモールドされたリードフレーム9より成る。 - 特許庁
To provide a grill for a lead battery positive pole plate for allowing the control of deformation in a portion far from an ear portion of a side having a frame skeleton due to elongation caused by corrosion.例文帳に追加
格子体の腐食がもたらす格子伸びによる、枠骨の耳部を有する辺の耳部から遠い側の部分の変形を抑制できる鉛蓄電池正極板用格子体を得る。 - 特許庁
To enable manufacturing facilities built for a lead frame to be used while avoiding various troubles caused by heat in a die bonding process and a packaging process.例文帳に追加
ダイボンディング工程や樹脂パッケージング工程を行う際の加熱によって生じる種々の不具合を回避しつつ、リードフレーム用に構築された製造設備を利用することができるようにする。 - 特許庁
To provide a highly reliable cap for a semiconductor where a light transmission window is air-tightly sealed with a cap main body by excluding lead in a process for manufacturing a cap for a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置用キャップの製造工程での無鉛化を図り、光透過窓が気密にキャップ本体に封着され、信頼性の高い半導体装置用キャップを提供する。 - 特許庁
The thermocouple and a temperature detection/display device are connected, directly or through lead wires, to one end and the other end of the first conductor 3 and the second conductor 4 buried in the airtight terminal stand 2.例文帳に追加
気密端子台2に埋め込んだ第1導体3,第2導体4の一端と他端には前記熱電対と温度検出・表示装置とを直接または導線を介して接続する。 - 特許庁
To provide a signal generating method which can directly lead a value for controlling the gain and phase of a sub amplifier from a synchronous detection output in a feedforward distortion compensation amplifying device.例文帳に追加
フィードフォワード歪み補償増幅装置において、同期検波出力から副増幅器の利得、位相を制御する値を直接導くことを可能とした信号生成方法を提供する。 - 特許庁
To solve problems that bend or damages are easily generated in external lead terminals of a package for storing a pin grid array type semiconductor devices by the contact with a jig, and the jig cannot be used repeatedly.例文帳に追加
治具との接触によりピングリッドアレイ型半導体素子収納用パッケージの外部リード端子に曲がりや傷が発生しやすいとともに、治具を繰り返し使用することができない。 - 特許庁
By mutual forward and reverse movements between the cam member and the rotary member 14, the lead holder 16 interlocking with the rotary member 14 is rotated in one direction at each predefined angle.例文帳に追加
前記カム部材と回転部材14が互いに前後に移動することによって、回転部材14と連動する芯ホルダー16を一方向に所定角度毎に回転させる。 - 特許庁
The tip of the wire is locked in a position deviated upward, so as to downward operate the traction force of the wire to the cover member 53 covering the lead side end of the rehabilitation pipe.例文帳に追加
そして、ワイヤの先端を、上記更生管の導入側端を覆うカバー部材53に対しワイヤの牽引力を下側向きに作用させるように上側にずらせた位置に係止させる。 - 特許庁
To provide a thin speaker for safely drawing a lead wire, preventing rolling, reducing a reproduction distortion in sound, and enlarging a reproduction frequency band, while having a simple structure.例文帳に追加
簡易な構造でありながら、錦糸線を安全に引出せるとともに、ローリングの防止、音の再生ひずみの低減、再生周波数帯域の拡大が可能な薄型のスピーカを提供する。 - 特許庁
To provide a heater tool for thermocompression bonding capable of increasing pressing force by increasing rigidity in the pressing direction, and uniformly soldering a number of leads with high reliability, and suitable for soldering with lead-free solder.例文帳に追加
押圧方向の剛性を高めて押圧力を増大させることができ、多数のリードを均一かつ信頼性高くはんだ付けでき、無鉛はんだのはんだ付けに適するものとする。 - 特許庁
Specific regions on inner surfaces of the thin film bodies, and a surface of the lead body 3A directly come into contact with and welded to each other in a predetermined region without the intermediary of the plated layers.例文帳に追加
薄膜本体の内側表面の特定領域と、リード本体3Aの表面とは、所定領域において、メッキ層を介することなく、直接接触して溶接されている。 - 特許庁
This base 1 for the electronic component includes a metal shell 10, insulating glass 13 filled in the shell, and lead terminals 11, 12 fixed to penetrate through the insulating glass 13.例文帳に追加
電子部品用のベース1は、金属製のシェル10と、当該シェル内に充填された絶縁ガラス13と、当該絶縁ガラス13に貫通固定されたリード端子11、12とからなる。 - 特許庁
The elastic part 55 forms a pressure chamber 66 between the end face of the gear 1 for introducing a pressured oil in a lead angle oil pressure chamber 65 to the pressure chamber 66 via a pressured oil introduction path 53.例文帳に追加
弾性部55は、ギア1の端面との間に圧力室66を形成し、圧油導入路53を経由して進角油圧室65の圧油を圧力室66に導入する。 - 特許庁
To provide an electrical apparatus that suppresses the occurrence of failures by reducing a stress caused by a filler even in the case where an electronic component is mounted on a substrate via lead wires.例文帳に追加
リード線を介して基板に実装される電子部品を備えた場合でも、充填する充填材によるストレスを軽減して故障の発生を抑える電気機器を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a conventional transmission means to transmit electric power by an ultrasonic signal contains a lead compound (Pb) in the component part of a vibrator and is inappropriate for an instrument corresponding to a living body.例文帳に追加
超音波信号による電力を伝送する従来の伝送手段は、振動子の構成部位に鉛化合物(Pb)を含み、生体対応の機器としては不適当である。 - 特許庁
To provide a multilayer bearing using a resin composition which does not include lead or the like, achieving an excellent dynamic friction coefficient and wear resistance and having stable sliding characteristics in high contact pressure conditions.例文帳に追加
鉛類を含まない樹脂組成物を用い、高面圧条件において、動摩擦係数や耐摩耗特性などに優れ、さらに安定した摺動特性を有する複層軸受を提供する。 - 特許庁
The rotating knob 3 attached to an outer periphery part of an operating lever 2 in free rotation operation has a lead tooth parts 3a on its inner periphery face, which gears with outer teeth 40a of a ring gear 40.例文帳に追加
操作レバー2の外周部に回転操作可能に取り付けられた回転ノブ3は、その内周面にリード歯部3aを有し、リング歯車40の外歯40aと噛合している。 - 特許庁
To achieve short-lead time production and small inventory in conjunction with reception by a customer by setting an order amount matching a manufacturing lot per steel material unit, and an appropriate manufacturing start time.例文帳に追加
鋼材単位毎に製造ロットに整合したオーダ量と、適正製造開始時期とを設定することにより、顧客の引き取りと連動した、短リードタイム生産かつ低在庫を可能にする。 - 特許庁
To reduce the number of corrections after machining to reduce a production lead time of a die by reflecting a property of a die material (an actual object) in machining data before the machining of the die material.例文帳に追加
金型素材の加工前に金型素材(実物)の特性を加工データに反映することにより、加工後の修正工数を削減し、金型の製造リードタイムの短縮化を図る。 - 特許庁
Thereby, the film can suppress the production of the whisker, and can prevent the occurrence of a short circuit caused by the whisker, in an electronic component provided with an external lead covered with the tin plated film 26.例文帳に追加
これによって、ウィスカの生成を抑制することができ、錫めっき膜26で被覆した外部リードを備える電子部品においては、ウィスカに起因する短絡の発生を防止し得る。 - 特許庁
To provide a bismuth-substituted rare earth iron garnet crystal substantially free from lead, which is considered to be very harmful, excellent in crystal characteristics, and capable of growing a crucible without damaging the crucible.例文帳に追加
有害性が大きいとされる鉛を実質的に含有せず、結晶特性に優れ、かつ、ルツボの損傷をさせることなく育成できるビスマス置換希土類鉄ガーネット結晶を提供する。 - 特許庁
To secure bonding strength and bonding reliability in a reflow solder bonding method when performing solder bonding by inserting a lead of an electronic component into a through hole of a printed wiring board.例文帳に追加
プリント配線板のスルーホールに電子部品のリードを挿入してはんだ接合する際、リフローはんだ接合方法において、接合強度を確保し接合信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide a connector facilitating soldering and repair after soldering in soldering a lead part of each contact to a circuit board at the rear of an insulating housing.例文帳に追加
各コンタクトのリード部が絶縁性ハウジングよりも後方にて回路基板に半田付けされる場合に、半田付けや半田付け後の補修を容易に行うことができるコネクタを提供すること。 - 特許庁
A closed long bag 62 made of a resin film filled with a small quantity of air is adopted as a propelling member of a suction-type wire insertion device provided at an end of a lead-in wire 6.例文帳に追加
引き込み線6の先端に設けられる吸入式挿線装置の推進部材として、少量の空気が封入された樹脂フィルム製の密閉長袋62が採用される。 - 特許庁
To provide a seal surface machining method capable of highly accurately forming a seal surface, by eliminating even a lead seam, by inexpensively performing finishing processing of the seal surface in a short time.例文帳に追加
低コストでかつ短時間でシール面の仕上げ加工することができ、また、リード目も無くすことができて、シール面を高精度に形成することが可能なシール面の加工方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|