1153万例文収録!

「Left-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left-sideの意味・解説 > Left-sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10506件



例文

The auxiliary stand 2 is an extrusion product using synthetic resin as a material, has an approximately triangular shape in the side view having a first face 13, a second face 14 and a third face 15 and is formed into a hollow shape opened in the left/right direction.例文帳に追加

補助台2は合成樹脂を素材とした押し出し加工品であり、第1面13と第2面14と第3面15とを有する側面視略三角形状でかつ左右に開口した中空状に形成されている。 - 特許庁

The ball pitching arm projects outward from the side of a shaft 8 extending to the right and left, and can be rotated at high speed by the biasing force of the spring 22 in a predetermined rotation range α in rotation in one direction A around the shaft 8.例文帳に追加

投球アームは、左右に延びる軸心8側から外方に向かって突出し、軸心8回りの一方向Aの回転における所定回転範囲αでばね22の付勢力により高速回転可能とされる。 - 特許庁

Both side edges of a sluice gate body 12 are extended to right and left to provide forward U-shaped guides 19, and a sole plate 41 is formed forward from an overall length of the lower edge of the body 12 including also the lower edges of the guides 19.例文帳に追加

制水扉本体12の両側縁は左右に延長されて前向きのコ字状のガイド19が設けられ、そのガイド19の下縁も含めて本体12の下縁全長から前方に底板41が形成されている。 - 特許庁

The cleaner body 46 is installed outside one of a mast perpendicular section 24a of an outer mast is such a way that it is positioned inside a pair of the right and left reach legs 18 provided in the front side lower part of a car body in the width direction of the carbody.例文帳に追加

掃除機本体46を、車体の前方下部に設けられた左右一対のリーチレッグ18の車幅方向内側に位置するように、アウタマスト24における一方のマスト垂直部24aの外側に取り付ける。 - 特許庁

例文

Respective standby positions B and C are unevenly distributed on one side (left hand or right hand) of the above line 1a and are further provided along a branchlike path 30 (rails 31 and 32 and rails 33 and 34) radiating in all directions from the working position.例文帳に追加

各待機位置B・Cを、上記ライン1aの一方の側(左側か右側)に偏在させたうえ、使用位置から放射状に分かれる分岐形の経路30(レール31・32およびレール33・34)に沿って設けた。 - 特許庁


例文

In a door of the prefabricated store-room, a longitudinal groove is formed in at least one or the other position near to both right and left side ends, and closing members are mounted on both up and down notch sections of the groove to use the groove as the handle.例文帳に追加

組立式物置の扉において、左右側端部に近い少なくともどちらか一方の位置に上下に渡る溝部を形成しその溝部の上下切り欠き部に塞ぎ部材を取り付けてその溝部を把手とした。 - 特許庁

A first imaging means 11L has: a first visual sensor 20L for outputting first imaging data; and a first drive mechanism 40L for moving the first visual sensor 20L in a height direction, and is arranged at a left side of the vehicle.例文帳に追加

第一の撮像手段11Lは、第一の撮像データを出力する第一の視覚センサ20Lと、第一の視覚センサ20Lを高さ方向に移動させる第一の駆動機構40Lとを有し、車両の左側に配設される。 - 特許庁

Further, the broken part 11 of the sealing member 10 has left and right brittle parts 11L and 11R extending from the end part 14 on the side of the engagement means 12a centered the engagement part 12 across the connection part for the engagement part 12.例文帳に追加

さらに、封印部材10の被破壊部11は、係合部12を中心とした係合手段12a側の端部14から、係合部12との連接部分を挟んで延在する左右脆弱部11L及び11Rを有する。 - 特許庁

Shelves 25 storing a comb-tooth shaped pallet 20 so as to bring it in and out on a cage elevating part 3 side are provided at many steps at left and right positions across the cage elevating part 3 except the first story part of the building 1 to form this elevator type parking device.例文帳に追加

建屋1の1階部分を除くケージ昇降部3を挟む左右位置に、くし歯形パレット20をケージ昇降部3側へ出し入れ可能に収納した棚25を多段に設けてエレベータ式駐車装置を形成する。 - 特許庁

例文

To easily get on and off to and from an automobile rapidly in a parking device on this side both in a driver and a crew without requiring the going of the driver up to the interior section of the lifting-lowering type parking device when the automobile is entered or left.例文帳に追加

自動車を入庫又は出庫させる際に、運転者が昇降式駐車装置の奥まで行く必要がなく、運転者と乗員が共に手前側の駐車装置において、自動車に容易かつ迅速に乗降車する。 - 特許庁

例文

The pair of side guides 100 includes: a pair of first guide surfaces 101 separated from each other by a distance slightly wider than the width in the right and left direction 9 of the tray 80; and second guide surfaces 102 provided behind the first guide surfaces 101.例文帳に追加

サイドガイド100は、トレイ80の左右方向9の幅よりも僅かに広い距離で離間された一対の第1ガイド面101と、第1ガイド面101の後方に設けられた第2ガイド面102とを備える。 - 特許庁

To support furniture stably by a stable-leg device for furniture and an auxiliary stabilizing body when placing furniture adjacently to the back of a desk or to the right or left side of the desk, and to avoid bothering the feet of a person sitting at the desk.例文帳に追加

家具を机の後方または左右側方に隣接して配置した場合に、家具の安定脚装置と補助安定体とにより、家具の安定支持と共に、机に対峙して着座する人の足下で邪魔にならないようにする。 - 特許庁

The brassiere 1 includes a pair of right and left cup parts 2, a back part connected to the side edge parts of the cup parts, shoulder straps 7 attached to the upper edge parts of the cup parts 2, and lifting-up members 12 disposed on the skin sides of the cup parts 2.例文帳に追加

ブラジャー1は、左右一対のカップ部2と、カップ部の脇側縁部に連結されたバック部と、カップ部2の上縁部に取り付けられた肩ストラップ7と、カップ部2の肌側に配置された寄せ上げ部材12とを備える。 - 特許庁

A double integrated structure is provided by covering the outer surfaces of an upper wall part 3 and left and right side wall parts 4 and 4 of a base member 2 composed of an ABS resin, with a covering 7 composed of an AES resin by heterogenous compound simultaneous extrusion forming method.例文帳に追加

異質複合同時押出成形により、ABS樹脂から成るベース部材2の上壁部3及び左右側壁部4,4の外表面を、AES樹脂から成る被覆材7で被覆して2重一体構造としている。 - 特許庁

The connecting wire 21 is inserted into a protection pipe member 28 having flexibility, and the center portion is provided in a trapezoidal cross-section recess part 4Da formed in an upper part of the right and left side beams 4D of the bogie frame 4C.例文帳に追加

接続用配線21は、可撓性を有する保護パイプ部材28内に挿通され、その中間部分は、前記台車枠4Cの左右の側はり4Dの上部に形成された断面台形状の凹部4Da内に設けられる。 - 特許庁

In this railroad vehicle 1, conditioned air blown from a first under-seat supply opening 8 provided in right and left side surfaces 7a of a footrest 7 is sucked into a ceiling suction opening 10, rising from under a cross seat 4.例文帳に追加

この鉄道車両1においては、脚台7の左右側面7aに設けられた第1の座席下吹出し口8から吹き出された調和空気は、クロスシート4の下から上昇しながら天井吸込み口10に吸い込まれる。 - 特許庁

The support frame 33 is detachably provided on a receiving table 37 which is provided on the inner face side of a front board 16 and a rear board 17 of the base 11, and the right/left position can be turned without changing a position of the base 11.例文帳に追加

支持フレーム33は、ベース11の前板16及び後板17の内面側に設けられた受け台37上に着脱自在に設けられ、ベース11の位置を変えることなく左右位置を反転させることが可能となっている。 - 特許庁

The measuring pipe body 2 is held with a holding recess 21 on each outer side in the axial direction of the measuring parts 3 by abutment of a left fixing member 14a' and a right fixing member 14b' constituting each fixing part 14' to each other.例文帳に追加

測定部3の軸方向外方側における測定用管体2を、固定部14’を構成する左側固定部材14a’と右側固定部材14b’とを突き合わせることにより、それぞれの保持凹部21によって保持させる。 - 特許庁

Stoppers 64 of rectangular solid block shapes are arranged at prescribed positions of a right and left pair of side walls 16D of the glove box body 16 (positions that face rear ends of the upper surface 56A of the vertically partitioning part 56 of the partition member 52).例文帳に追加

グラブボックス本体16の左右一対の側壁部16Dの所定位置(仕切り部材52の上下仕切り部56の上面56Aの後端部と対向する位置)には、直方体ブロック形状のストッパ64が配設されている。 - 特許庁

In a state such that a player character A is positioned on the right of a screen and a character B is positioned on the left of the screen, when the character B speaks first, a balloon B2 is formed on the right/upper side of the character B.例文帳に追加

画面の右側にプレイヤキャラクタAが位置し、キャラクタBが画面の左側に位置している状態で、キャラクタBが先に発言するとキャラクタBの右上に吹き出しB2を形成して発言内容B1を表示する。 - 特許庁

To disperse an impact load to right and left front side frames when the central portion in a vehicle width direction collides with an obstacle such as a pole not having a width extending in the vehicle width direction, and to suppress a power plant from moving rearward.例文帳に追加

ポールのように車幅方向に広がりを備えていない障害物に対して車幅方向中央部分が激突したときに左右のフロントサイドフレームに衝突荷重を分散させると共にパワープラントの後退を抑える。 - 特許庁

The lifting and lowering hitch is installed in a vacant space between the right and left rear axle housings 7a and 7b, and its turning fulcrum 9 is formed at the rear side of the rear transmission case 4 and between the under parts of the counter cases 5a and 5b.例文帳に追加

この左右のリヤアクスルハウジング7a,7b間の空間スペースに上下回動自在の昇降ヒッチを設け、且つその回動支点9を上記後伝動ケース4の後方であってカウンタケース5a,5bの下部間に設ける。 - 特許庁

The electrode plate 3 is accommodated in the holder 2 symmetrically to the left and the right and embedded in the holder 2 in the condition that a lock piece 31 provided on the plate 3 protrudes from the side face of holder body 12.例文帳に追加

電極板3は、光源ホルダ2内を左右対称に収容したものであり、該電極板3の有する係止片31が光源ホルダ本体21の側面より突出した状態で光源ホルダ2に埋め込み設ける。 - 特許庁

This garment having correcting function is such that a pair of right and left correcting parts 2 and 2 extending in a spiral state so as to cover the abdomen from the thigh inner side through the hip are set between the other parts, and the correcting parts 2 and 2 have stretchability in the longitudinal direction.例文帳に追加

太股内側から臀部を経て下腹部を覆うようにほぼスパイラル状に延びる左右一対の補整パーツ2,2が他のパーツ間に設けられており、また、前記補整パーツ2,2が、その長手方向に伸縮性を有している。 - 特許庁

A storage recessed portion 6 projecting downward and opening upward is formed between a pair of right and left rear side frames 10 of a floor panel 1, and the battery 70 is fixed on a bottom surface portion 6a of the storage recessed portion 6.例文帳に追加

フロアパネル1のうち左右一対のリヤサイドフレーム10の間において、下方に向けて突出されると共に上方に向けて開口された収納凹部6が形成されて、収納凹部6の底面部6aにバッテリ70が固定される。 - 特許庁

To provide a process for production of absorptive articles which is capable of easily and simply producing the absorptive article provided with three-dimensional guards respectively on both right and left sides on a front surface sheet side and the front and rear thereof.例文帳に追加

表面シート側の左右両側と前後の少なくとも何れか一方とに、それぞれ立体ガードが設けられた吸収性物品を、簡易且つ簡便に製造できる吸収性物品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, left and right wheel houses 15 and the rear floor panel 6 are strongly connected to the floor frame 3 through a closed cross section skeleton 23 having ridge lines 1, 1' continued from a bottom surface of a trunk room 13 to a side surface.例文帳に追加

これにより、トランクルーム13の底面から側面にかけて連続した稜線l,l’を有する閉断面骨格23を介して、左右のホイールハウス15とリヤフロアパネル6とがフロアフレーム3に強固に連結されることになる。 - 特許庁

When storing the compressor 1, the frame bracket 3 is drawn to the proximal side (left in the Fig.), and when the frame bracket is drawn to make the rod 10 abut on the rear end of the slit 5, a hose reel 2 falls downwardly forward, and the compressors 1 are stacked and stored.例文帳に追加

コンプレッサ1を保管する際は、フレームブラケット3を手前(図の左方)に引き、ロッド棒10がスリット5の後端部に当接するまで引き出したら、ホースリール2を前側下方に倒し、コンプレッサ1を段積み保管する。 - 特許庁

These restricting means are respectively guided in the inside of a pair of right and left guide rails 5 guiding the movement by lifting and lowering of the shutter curtain 7, and comprise prismatic stopper portions 33 contacting to the bottom edges at both the side edges of the curtain portion 8.例文帳に追加

なお、規制手段は、シャッターカーテン7の昇降移動を案内する左右一対のガイドレール5内にそれぞれ配設されて、カーテン部8の両側縁における下縁に当接する角柱形状のストッパ部33よりなる。 - 特許庁

Grasping the right and left ropes 26 and 27 and pulling up the wheelchair lifter 2 onto the floor 41 of the vehicle makes the font side casters 23 and 25 butt against the rear edge of the floor, and the wheelchair lifter 2 tilts forward on the casters and becomes horizontal.例文帳に追加

左右のロープ26、27を握って車椅子昇降機2を車両の床41に引き上げると、前側キャスタ23、25が床後端縁に当たり、これらを支点として車椅子昇降機2が前方に倒れて水平になる。 - 特許庁

The right/left side wall plates 81L, 81R can move in parallel to approach and separate from each other in the pocket width direction while keeping the center between each, and the inside wall plate 111 can move in the radial direction of the turret.例文帳に追加

左右側壁板81L、81Rはポケットの幅方向において、互いに接近する方向及び離れる方向に、平行にかつセンターを保ったまま移動可能であり、奥壁板111はターレット径方向に移動可能である。 - 特許庁

A water storage container 13 and a drain container 15 for storing droplets of a steam generator 9 are detachably disposed next to each other so as to be split to the right and left in a front side of a body 1 lower part as seen from the front of the body 1.例文帳に追加

水蒸気発生装置9の貯水容器13と水滴貯留用のドレイン容器15を、本体1を正面から見て本体1下部の前方側に、左右に二分するように着脱可能に隣接配置した構成とする。 - 特許庁

The work hood body 30 includes: a projecting wall 31 extending from the main frame 20a and the auxiliary frames 20b and projecting into the work box; and a right and left side cylindrical parts 32 and 33 extending from the projecting wall 31.例文帳に追加

作業フード本体30は、主枠部20a及び副枠部20bから延出されて、作業ボックス内部に向けて突出する突壁部31と、この突壁部31から延出される左右両側筒部32、33から構成されている。 - 特許庁

When a silicon oxide film 24 is formed on a silicon oxide film 21 used as a mask for forming p-type base regions 3, and thereafter etched back, the silicon oxide film 24 is left on both side faces of the silicon oxide film 21 at widths equal to the silicon oxide film 21.例文帳に追加

p型ベース領域3の形成用マスクとなるシリコン酸化膜21の上にシリコン酸化膜24を成膜したのちエッチバックすると、シリコン酸化膜21の両側面に同等の幅でシリコン酸化膜24が残る。 - 特許庁

The right sidewall auxiliary plate 10f and the left side auxiliary plate can form a wide angle blowout state in which the conditioned air is blown out more widely in the longitudinal direction of the outlet port 7 than in an ordinary outlet state.例文帳に追加

右側壁補助板10fおよび左側壁補助板は、吹出口7より吹き出される調和空気を、通常吹出し状態よりも吹出口7の長手方向に広げて吹き出させる広角吹出し状態を形成することができる。 - 特許庁

On the premise of this equipment arrangement, the pump suction piping 24 passes through a path penetrating the left vertical plate 11 and the partition plate 13 in this order, making an entry into the front-side section S1 and leading to the hydraulic oil tank 16, without passing under the cabin.例文帳に追加

この機器配置を前提として、ポンプサクション配管24を、キャビン下を通らずに、左縦板11、仕切り板13の順でこれらを貫通して前側セクションS1に入り、作動油タンク16に至る径路で通す。 - 特許庁

To provide a highly convenient chair which has a function capable of housing baggage in the chair, can easily confirm that, the baggage is placed in the chair, from a seat surface side, and can suitably suppress the baggage from being left alone.例文帳に追加

椅子に荷物を収容できる機能を有するとともに、椅子に荷物を置いてあることを座面側から容易に確認することができる荷物の置き忘れを好適に抑制することが可能な利便性の高い椅子を提供する。 - 特許庁

The optical operation state of the side of the plurality of control regions constituting the left eye viewing region XL and that of the plurality of control regions constituting the right eye viewing region XR are controlled in forms different from each other.例文帳に追加

左眼視界領域XLを構成する複数の制御領域の側と、右眼視界領域XRを構成する複数の制御領域の側とにおける光学的な動作状態を互いに異なる形態に制御する。 - 特許庁

When the position of the corner reflector is deviated to the left/right side of the vehicle, the matter is informed to a driver, the garage parking can be facilitated by operating the vehicle by the driver such that the corner reflector is positioned at the center.例文帳に追加

コーナーリフレクタの位置が車両の左右にずれている場合には、その旨を運転者に通知し、コーナーリフレクタが中央に来るように運転者に車両を操作させることにより、車庫入れを容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide an automated warehouse for elongate objects equipped with a horizontally transporting device capable of transporting objects stably to the incoming side of the warehouse without bringing about collapsing even if they stretch long in the directions to the left and right.例文帳に追加

被搬送物品が左右方向に延びる長尺物であっても、荷崩れを起こさず自動倉庫の入庫側に安定して搬送することができる水平搬送装置を備えた長尺物用自動倉庫を提供すること。 - 特許庁

The damage of the respective hydraulic hoses 30 and 31 can also be avoided by means of visual observation by arranging the hydraulic hose 30 for an angle and the hydraulic hose 31 for a tilt on the left side of the arm 22 when viewed from an operator of an operation seat 13.例文帳に追加

また、アングル用油圧ホース30、チルト用油圧ホース31を、運転席13のオペレータからみてアーム22の左側に配置することにより、各油圧ホース30,31の損傷を目視によって回避することができる。 - 特許庁

A regulating member 81 is supported by a frame unit 61 slidably between a regulating position for regulating the turn of the flapper 72 and a regulation releasing position that does not regulate the turn of the flapper 72 on the left side of the regulating position.例文帳に追加

規制部材81は、フレームユニット61において、フラッパ72の回動を規制する規制位置と、規制位置よりも左側においてフラッパ72の回動を規制しない規制解除位置との間をスライド可能に支持されている。 - 特許庁

The tunnel structure 1 is formed of a pair of right and left precast concrete-made L-shaped members 2 extended in the direction of the height of a tunnel from the bottom side section of the tunnel and a precast concrete-made arch member 3 horizontally constructed between the L-shaped members 2.例文帳に追加

トンネル構造1はトンネル底側部からトンネル高さ方向に延びる左右一対のプレキャストコンクリート製のL形部材2と、前記L形部材2間に横架されるプレキャストコンクリート製のアーチ部材3とにより形成される。 - 特許庁

If the player successively steps on a loud pedal with the grand piano for which such damper 1 is used, the damper wire 9 ascends from the state (c) that damper felts 5a and 5b contact a string 15 and the damper 1 rises successively from its left side (d).例文帳に追加

このようなダンパー1が用いられたグランドピアノにおいてラウドペダルを踏んでいくと、弦15にダンパーフェルト5a、5bが接した状態(c)から、ダンパーワイヤー9が上昇し、ダンパー1はその左側から上がっていく(d)。 - 特許庁

The counter 18 comprises: a counter shelf board 19 projecting to the front of the upper guide shelf 16 when mounting; and a pair of right and left counter side boards 20 fitted to the lower surface of the counter shelf board 19 vertically to the counter shelf board 19.例文帳に追加

カウンター18は、装着時に上ガイド棚16の手前へ張り出すカウンター棚板19と、このカウンター棚板19の下面に、カウンター棚板19と垂直に取り付けられた左右一対のカウンター側板20とを有している。 - 特許庁

At this moment, when the shuttle is returned with keeping the opening at least in the left side of the fixing needle as it is, the weft yarn T2 is caught by the fixing needle 1 and folded back to draw a hair pin yarn T3 to the position.例文帳に追加

このとき、少なくとも固定針1よりも図1における左側の開口をそのままにして杼93を送り返せば、緯糸T2 が固定針1に引っかかって折り返され、その位置までヘアピン糸T3 がたぐり寄せられる。 - 特許庁

A large window hole 18 opened forward/backward is bored in the upper half part of a hard resin outer shell 13 which constitutes a strength member of the backrest 4, and therefore, the left and right sides of the window hole 18 are side frame parts 13a.例文帳に追加

背もたれ4の強度メンバーを構成する硬質樹脂製のアウターシェル13の上半部には前後に開口した大きな窓穴18が空いており、このため窓穴18の左右両側はサイド枠部13aになっている。 - 特許庁

Even when capacitive coupling is generated by a 1st part 28A of the drawing parts 28, capacitive coupling can be generated by the dummy part 30 arranged on the opposite side, so that sound pressure distribution can be symmetrized about right and left sides.例文帳に追加

引出部28における第1部分28Aによって容量結合が発生しても、それと反対側においてもダミー部30によって容量結合を生じさせることができ、この結果、音圧分布を左右対称にすることができる。 - 特許庁

Correlation values are obtained while the comparison range of a pair of right and left AF data are shifted and as a result thereof, if the minimal value exists and the smallest correlation value exists on the point-blank side, the incapability of the ranging is decided.例文帳に追加

AFセンサから取得した左右一対のAFデータの比較範囲をシフトさせながら相関値を求めた結果、極小値が存在し、且つ、最小の相関値がその極小値よりも小さい場合には、測距不能とする。 - 特許庁

例文

A trim coil 30 is structured so that copper pipes 31 are inserted into cover sleeves 32 made of stainless steel pipe disposed along disposing paths between a right and a left side plates 11 of a vacuum container 10 through insulating materials 33.例文帳に追加

トリムコイル30は、真空容器10の左右の側板11の間にその配設経路に沿って配設されたステンレス鋼管製のカバースリーブ32の内部に、銅管31が絶縁材33を介して嵌挿されて構成されている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS