「Leg」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

The disposable underwear is provided with a chassis 18 having a front part 20 and a rear part 22 fixed so as to form a torso opening part 28 and two leg opening parts 29, 30, a liquid permeable upper sheet 56, a liquid impermeable rear sheet 54, and an absorbing body member 50 having an absorbing body core 52 arranged between the upper sheet 56 and the rear sheet 54.例文帳に追加

本使い捨て下着は、胴開口部２８及び二つの脚開口部２９，３０を形成するように固定された前部分２０及び後部分２２を有するシャシー１８と、液体透過性上シート５６、液体不透過性後シート５４、及び上シート５６と後シート５４との間に配置された吸収体コア５２を有する吸収体部材５０と、を備える。 - 特許庁

To provide the fixation structure of a substrate to a heat sink that prevents the heat sink from falling and tilting when the leg part of the heat sink is inserted into the mounting hole of a substrate, stabilizes the fixation state to the substrate of the heat sink, and making efficient heat conductivity in soldering for improving solderability, and eliminates the need for such troublesome operation as bending.例文帳に追加

放熱板の脚部を基板の取付穴に挿入したときに、放熱板の倒れ、傾きを防ぐことができて、放熱板の基板への固定状態を安定させることができ、しかも半田付け時の熱伝導率を効果的にできて半田付け特性を良くすることができ、曲げ加工等の面倒な作業を必要としない放熱板への基板の固定構造を提供する。 - 特許庁

A vehicle for both passenger and goods with a folding seat: whereby two rows of seats consisting of the second seat (42) and the third seat (50) in which a seat back (1, 43), which can be folded forward, is fixed on the top face of a seat cushion (2, 44) and is attached to the luggage compartment (40) in the rear of the driver's seat; wherein an entrance for getting in and out (48) is installed in the lateral direction of the second seat (42); wherein a rear wheel house (39) is attached to the rear of the third seat (50); wherein said third seat (50) is separated right and left into two parts (51, 52); wherein the first leg (8) supporting a seat cushion (2), which can be turned and moved in the direction of a car body panel and can be slid (11, 12) in the direction of a rear wheel house (39), is attached to a side portion of the reverse face of a seat cushion (2) of the part (52), on the side of the entrance for getting in and out (48), of the third seat; and wherein the second leg (24) which is free in folding and supporting a seat cushion (2) when someone is seated is attached to the other side portion of the reverse face. (See Figure 2 and 3) 例文帳に追加

運転室後方の荷物室(40)に、シートバック(１)、(43)がシートクッション(２)、(44)上面に前倒可能に取付けられたセカンドシート(42)とサードシート(50)からなる２列のシートが配設され、前記セカンドシート(42)側方に乗降口(48)が、前記サードシート(50)後方にリヤホイルハウス(39)が設けられている乗貨兼用車両において、前記サードシート(50)は左右に２分割(51、52)され、該サードシートの乗降口(48)側シート(52)のシートクッション(２)の裏面の一側部にはシートクッション(２)を車体壁側に回動可能(21)かつリヤホイルハウス(39)方向へスライド可能(11、12)に支持する第１脚(８)と、前記裏面の他側部には着座状態でシートクッション(２)を支持する起伏自在の第２脚(24)が設けられたことを特徴とする車両用折り畳みシートを備えた乗貨兼用車両。 - 特許庁

The massage units 10 and 80 have side air bags 30 and 83 respectively for clasping a treated section between their side surfaces, and acupressure tools to protrude from/retract to bottom air bags 40 and 84 for acupressing the rear surface of the leg part and the sole respectively.例文帳に追加

脚部用マッサージユニット（１０）の先端に足先用マッサージユニット（８０）を配備し、両マッサージユニットは、夫々被施療部を側面から挟み込む側面エアバック（３０）（８３）と、脚部の裏面と足裏を指圧する底面エアバック（４０）（８４）により出没する指圧子とを具え、両マッサージユニット（１０） （８０）の夫々の側面エアバック（３０）（８３）により、脚部と足先を挟持した状態で、脚部用マッサージユニットの指圧子を出没させる。 - 特許庁

A footrest 3 for supporting a leg of a driver is disposed above the pedal fulcrum 2; and the forward movement pedal 11 is operated by mounting the toe of the foot on the forward movement pedal while the heel is placed on the foot rest 3 and the backward movement pedal is operated by mounting the heel part of the foot on the backward movement pedal while the toe is placed on the footrest.例文帳に追加

ペダル支点２の上方には，運転手の足を支承するためのフットレスト３が配設されており，前進ペダル１１の操作は，フットレスト３に足の踵部を載せた状態で足のつま先部を上記前進ペダルに載せて行うことができ，かつ，後進ペダルの操作は，上記フットレストに足のつま先部を載せた状態で足の踵部を上記後進ペダルに載せて行うことができるよう構成されている。 - 特許庁

To provide electronic equipment which can prevent invasion of dust or the like without increasing an extra cost, and suppress as much as possible that an operator has no risk of hooking the leg to surplus power cords, or that the generated noises affect other equipment even when an option equipment unit housing space without housing any option has become a dead space in the electric equipment having the option equipment unit housing space.例文帳に追加

オプション機器ユニット収容空間を有する電子機器において、このオプション機器ユニット収容空間に何もオプションが収容されずにデッドスペースとなっている場合も、余計なコストをかけることなく埃等の侵入を防ぎ、かつ、余剰電源コードにオペレータが足を引っかけたり、発生するノイズが他の機器に影響を与えるのを極力抑えられる電子機器を提供することが課題である。 - 特許庁

The amplitude peak of set one polarity of positive and negative polarities based on a DC ingredient is searched from the electric field displacement in a frequency band not more than 20 [Hz] formed around a human body, and a maximum amplitude peak having the same polarity as that of the amplitude peak in a predetermined time width making the searched amplitude peak a center is detected as the amplitude peak generated in an idle leg period.例文帳に追加

人体周囲に形成される２０［Ｈｚ］以下の周波数帯での電界変位から、直流成分を基準とする正負の極性のうち、設定された一方の極性の振幅ピークを探索し、当該探索された振幅ピークを中心とする所定の時間幅のなかで、その振幅ピークの極性と同極性となる最大の振幅ピークを、遊脚期に生ずる振幅ピークとして検出する。 - 特許庁

The liquid crystal television 1 comprises a jack installation board 70 to which a jack 71 for connection with an external apparatus is fixed, and two leg boards 80 formed of a part not required after the formation of a main board 50 in order to support the jack installation board 70 in a state of a predetermined height from the main board 50 and connecting the main board 50 and the jack installation board 70 electrically.例文帳に追加

この液晶テレビジョン１は、外部機器との接続に用いられるジャック７１が取り付けられるジャック設置用基板７０と、メイン基板５０の形成後に不要となった部分から形成され、ジャック設置用基板７０をメイン基板５０から所定の高さを有した状態で支持するとともにメイン基板５０とジャック設置用基板７０とを電気的に接続する２つの脚基板８０とを備えている。 - 特許庁

The simplified stand to be used for taking a picture with a portable telephone set PT equipped with the photographic function is provided with a tubular supporting part 2 that is composed of a stamping sheet, for inserting and holding the portable telephone set in the direction of its body axis, and a ground leg part 3 for holding the tubular supporting part while standing at a desired angle to a ground surface.例文帳に追加

撮影機能を備えた携帯電話機ＰＴにより画像撮影を行う場合に用いられる簡易スタンドであって、型抜きシート材でなり、携帯電話機を機体軸方向に挿入して支持するための筒状支持部２と、前記筒状支持部を接地面に対して所望の角度で起立させて保持するための接地脚部３とを備えたものからなることを特徴とする撮影機能付き携帯電話機用スタンド。 - 特許庁

Respective outer walls 19 are disposed between a cover wall section 27 and a stitching leg holding body 14, and the outer walls are provided in upright through a separating width whereon the inter-inner face distances of respective outer walls 18 are almost the same as the left to right widths of mount papers to be bound.例文帳に追加

ベース１１と、紙葉類Ｐに設けられた綴じ穴Ｐ２に挿通可能なパイプ状の綴じ足１２と、この綴じ足１２に装着される渡設部材１３と、ベース１１に屈曲可能に連設されるとともに、綴じ足１２を保持する綴じ足保持体１４と、渡設部材１３に係合可能な係合部１６と、綴じ足保持体１４と係合部１６との間に位置する一対の外壁部１８とを備えて綴じ具１０が構成されている。 - 特許庁

In the method for manufacturing a miniature transformer by placing the transformer body on a fixing metal and fixing a cover-like retaining metal to the upper part thereof, the fixing metal is made by cutting an extrusion material of long member having substantially U-shaped longitudinal section at a specified length, removing a part of the opposite side plates and forming leg parts at four corners of a planar bottom plate.例文帳に追加

取付金具上にトランス本体を設け、その上部に蓋状の押え金具を取付けて小型トランスを製造する方法において、前記取付金具は、縦断面ほぼＵ字状の長尺部材からなる取付金具用の押し出し素材を所定の長さで切断し、かつ離間して相対向する側板の一部を除去して平板状の底板の四隅に脚部を形成して作製される。 - 特許庁

The supporter for Osgood-Schlatter disease includes a hard pad for a user to wear, formed of a hard material and having a rear face formed by shaping to coincide with an under-knee surface part including a tibial tuberosity portion of the leg, and a fastening belt adjustable in fastening force and formed of a low-elastic or non-elastic belt for holding the hard pad to fix the hard pad to the under-knee surface part.例文帳に追加

オスグッドシュラッター病用サポーターのサポーターとして、使用者の装着する脚の脛骨粗面部分を含む膝下表面部に型取りすることで合致するよう形成された裏面を有する、硬質な材質により形成される硬質パッドと、前記硬質パッドを前記膝下表面部に固定するための、前記硬質パッドを保持する低伸縮性又は無伸縮性のベルトからなる、締め付け力を調節できる締結ベルトとにより構成する。 - 特許庁

To provide a stepping health appliance with a handrail which can safely, peacefully, and pleasantly be used by even a person who is unbalanced due to the weakened legs or has lowered exercise abilities by actualizing setting management of an exercise and training time without falling down and with the reduced burden onto the knees when stepping down from the step, when performing exercise and training such as a stepping exercise, squat, standing on a single leg.例文帳に追加

本発明は、踏み台昇降運動やスクワット運動、片足立ち訓練などの運動訓練の実施に際し、足腰が弱ってバランスが悪い方や運動機能が低下した方も転倒することなく、また、踏み台から降りる際の膝への負担を軽減した状態で、さらに運動訓練時間の設定管理を実現させ、安全で安心して楽しく使用することができる手すり付き踏み台昇降健康器具を得ることにある。 - 特許庁

In this oscillator, a resin material 13 is filled between the side surface of the IC element 7 and the side surfaces of the mounting leg portions 12, so that the bottom surface of the IC element 7 is exposed.例文帳に追加

内部に圧電振動素子５を収容している矩形状の容器体１を支持基体６上に固定させるとともに、支持基体６の下面に、圧電振動素子５の発振周波数に対応した発振信号を出力するＩＣ素子７と、支持基体６の下面外周に沿って配された実装脚部１２とを取着させてなる圧電発振器であって、ＩＣ素子７の側面と実装脚部１２の側面との間に、ＩＣ素子７の下面が露出するようにして樹脂材１３を充填する。 - 特許庁

This support unit is used in a liquid and provided with plural supporting members 12 each having a supporting part 14 supporting the objects 32 and 34 to be supported and extended in a specified direction, a supporting leg 16 formed under and integrally with the supporting part 14 and a liquid- circulating part 18, and the supporting members 14 are arranged in parallel so that the supporting parts 14 are parallel with one another.例文帳に追加

本発明の支持ユニットは、液体中で適用され、液体中で使用される支持対象物３２，４２を支持すると共に所定の方向に延在する支持部１４と、支持部１４の下部に一体的に形成された支持脚１６と、液体が流通可能な液体流通部１８と、を有する支持部材１２を複数備え、複数の支持部材１２は、各支持部１４が平行となるように並列されていることを特徴とする。 - 特許庁

The impeller has a blade frame 7 having a plurality of support legs 6 projecting in the radial direction from a boss mounted on a rotary shaft of a motor, and a blade plate 8 fixed to each support leg 6 of the blade frame 7.例文帳に追加

電動機の回転軸に装着するボス部から半径方向に突出する複数本の支持脚６を有する羽根フレーム７に対し、その各支持脚６に羽根板８がそれぞれ固定された羽根車について、その羽根フレーム７の支持脚６を羽根板８より風の流れに対し下流側に位置させるとともに、各支持脚６と各羽根板８との結合面に対応する羽根板８部分に各支持脚６の厚みの略１／２の深さの段差形状の絞り部１５を形成する。 - 特許庁

This light condensing cooker 1 has: a circular reflection plate 3 having a reflection surface 2 formed with a light absorption layer coated with a light-absorbing substance capable of selectively absorbing ultraviolet rays and visible rays included in sunlight; and a leg part 7 extended from a convexly bulging reflection rear face 6 of the reflection plate 3, for installing the light condensing cooker 1 to an installation face.例文帳に追加

集光調理器具１は、中心部が凹状に湾曲し、太陽光に含まれる紫外線及び可視光線を選択的に吸収することが可能な光吸収物質がコーティングされた光吸収層が形成された反射面２を有する円形状の反射板３と、反射板３の凸状に膨らんだ反射裏面６から延設され、設置面に集光調理器具１を設置するための脚部７とを具備して構成されている。 - 特許庁

A replaceable charging unit for the surgical stapler is provided with a staple cartridge 118 having: at least two cartridge tissue contact surfaces where (i) one of the cartridge tissue contact surfaces has a height different from that of the other and (ii) and regulates a holding slot for holding a staple; and a staple in the holding slot having (iii) a variable leg length.例文帳に追加

外科用ステープル留め装置のための置換可能な装填ユニットであって、ｉ）少なくとも２つのカートリッジ組織接触面であって、このカートリッジ組織接触面の一方が他方とは異なる高さを有し、ｉｉ）ステープルを保持するための保持スロットを規定する、少なくとも２つのカートリッジ組織接触面と、ｉｉｉ）変動する脚長さを有する、この保持スロット中のステープルとを有するステープルカートリッジ１１８を備える、置換可能な装填ユニット、を提供する。 - 特許庁

The navigation system is provided with a function process part 16 is composed of: a travel planning part 16a for making the detail of the travelling plan register before the travelling; a budget control part 16b for calculating the remaining amount moment to moment during travelling; and a travel leg control part 16c for searching the next destinations or alternative places and the routes to the each destination or the alternative place.例文帳に追加

旅行前に、旅行計画の詳細を登録させる旅行計画作成部１６ａと、予め登録された総予算に対して、旅行中のその時々の残高を算出する予算管理部１６ｂと、旅行中に総予算内に旅行終了できるように、次の目的地または代替地、及び、各目的地または代替地へ至るまでの経路を探索する旅行行程管理部１６ｃとで構成された機能処理部１６を備えた。 - 特許庁

What is more, Ecchu fundoshi seem to be used habitually not only by the people who suffer from lumbago such as a rupture because they can be put on and taken off without lifting one leg nor bending down, or because undergarments can be exchanged without taking off shoes nor trousers, but also, for the practical purpose, by the people who work outdoors in the summer because they are absorbent, by the people who are restricted about the place or the time to change their clothes, and also by the people who, while working, are obliged to be seated for a long time. 例文帳に追加

また、片足を上げたり、屈んだりせずに着脱ができることや、靴やズボンを脱がずに下着を交換できることから、ヘルニアなどの腰痛に苦しむ人々に加えて、実用面でも、吸湿性が良いことから夏場に野外で作業をする人達や、着替えに場所や時間の制約がある人達の他に長時間着席を余儀なくされる業務を行う人達にも愛用されているようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the lower part of the sloped part 39, a fitting part 37 extending in the back and forth direction is formed, which is fixed to the supporting metal fitting 41 with a bolt 43 on both front and rear sides of the leg 21.例文帳に追加

脚部２１は支持杆２３の一側端部を支持する上部壁３１と、設置床面１４に載置される下部壁３３とを有し、上部壁３１と下部壁３３間に幅方向に延びる傾斜壁３５が形成され、傾斜壁３５が側面から見て前後対称に形成され、且つ下方に向い内側に夫々屈折されて傾斜部３９が形成され、傾斜部３９の下部に前後方向に夫々延びる取付部３７が形成され、取付部３７を支持金具４１に脚部２１の前後両サイドからボルト４３止めする。 - 特許庁

For individual households, a technique called Jogi-bari (also called Boirimaki-bari) was invented as follows; after wrapping a piece of wet or dried fabric around a ruler bar, which exceeds the width of the fabric by 4-5cm, with the right side of the fabric facing toward the bar, stretching out the fabric onto the board while manually holding it for the first 5-6cm from the leg of the board, gradually lifting the bar toward the top of the board while keeping some tension so as to stretch out the fabric onto the board, manually setting warps and wefts right, applying starch to the surface of the fabric with a starch-soaked brush, and then flattening out the creases with an upward motion. 例文帳に追加

家庭では定規張り（棒入巻張りとも）という法が生まれ、布幅より4～5cm長い定規棒を用い、布を濡らしたまま、または乾いたものをなかおもてにして、棒に巻き付け、刷毛に十分に糊を含ませ、板の脚の方から5～6cmは手でおさえながら張り、棒を板の上部まで軽く引っ張りながら貼り付け、手で縦糸横糸を直し、刷毛で上面から糊を引きながら、下から上へ小皺を直していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The support body 2 has such configuration that the digital still camera 105 fixed by the fixing screw 3 can be supported on the placing face by the leg parts 6, 7, and 8 when the support body 2 is not mounted on the can 101.例文帳に追加

飲料用の缶１０１に着脱可能に装着されると共に載置面に載置するための脚体部６，７，８を有する支持体２と、ねじ部を露出した状態で支持体２に取り付けられると共にねじ部をデジタルスチルカメラ１０５の三脚用ねじ穴に螺合することにより、そのデジタルスチルカメラ１０５を固定可能な固定ねじ３と、を備え、支持体２は、飲料用の缶１０１に装着しない状態において、固定ねじ３で固定されたデジタルスチルカメラ１０５を脚体部６，７，８によって載置面上に支持可能である構成とした。 - 特許庁

Where a certificate is granted under this section, then if, in any subsequent proceedings before the court for infringement of the patent concerned or for revocation of the patent, a final order or judgment is made or given in favour of the party relying on the validity of the patent that party shall, unless the court otherwise directs, be entitled to his costs on the indemnity basis within the meaning of that term as appearing in Order 62 rule 28 of the Rules of the High Court (Cap 4 sub. leg.) (other than the costs of any appeal in the subsequent proceedings). 例文帳に追加

本条に基づき証明書が与えられる場合において，関係特許の侵害若しくは特許取消の訴訟手続の裁判所に対するその後の手続において最終命令がなされ，又は特許の有効性に依存してその当事者の勝訴になる判決が与えられたときは，その当事者は，裁判所が別段の指示を発する場合を除き，最高法院規則の命令62，規則28(Cap. 4 sub.leg)記載のその用語の意味の範囲内で，(その後の手続における控訴の費用を除き)当該人の費用に対する補償金を受ける権利を有する。 - 特許庁

A coating material 8 containing microcapsules chiefly composed of a absorbing and adsorbing agent within 40-100 cp in viscosity is applied on a portion of at least 60% from the front end of the whole length of a leg 3 on which the ridge 10 of a screw screwed in a work 20 is formed.例文帳に追加

ワーク２０にねじ込まれるねじのねじ山１０が形成された脚部３の全長の先端から少なくとも６０％の部分にかけて粘度が４０〜１００ｃＰ以内の吸収・吸着剤を主成分とするマイクロカプセルを含有した被覆材８を塗布し、これによりねじ込み時に発生する成形屑２３が落下しないよう吸着するようにした雌ねじ成形屑吸着ねじであるので、軟質材製のワークにタッピンねじで直接雌ねじを成形しながらねじ込むことができ、ねじ込み作業中に発生する雌ねじ成形時の成形屑が落下することがない。 - 特許庁

When a plurality of rice cookers 5 placed side by side between the leg parts 7 are moved to their rice cooking position, the frame 2 keeps space where between the proximal lateral side part on of opposed sides of both rice cookers 5 as well as the distal lateral sides of whole of them are generally fully exposed.例文帳に追加

計量手段で計量した米を洗浄し炊飯する洗米炊飯装置において、平面視矩形状に形成した脚部の後端部における横方向両端部に縦方向に長い支柱を一体に設けたフレ−ムを、洗米炊飯装置の側面視おいてＬ状に形成し、該脚部に対して横方向に複数個並べて設けた炊飯装置を炊飯位置に位置するとき、前記フレ−ムは両炊飯装置が対向する側の横側部間及び横方向両端部に位置する炊飯装置の横側部略全体を開放する空間を設けてなる炊飯装置。 - 特許庁

To improve design flexibility and enable the increase of capacity of a fuel tank by securing sufficient space capable of freely being utilized in a vehicle body cover in front than a leg through space.例文帳に追加

乗車用シートおよび前記操向ハンドル間に配置されて側面視が略Ｕ字形である足くぐり空間が形車体カバーに形成され、車体フレームまたはパワーユニットに前端部が揺動可能に支承されるとともに後端部には後輪が軸支されるスイングアームおよび車体フレーム間に前後方向に延びるリヤクッションが設けられ、該リヤクッションを上方から覆う収納ボックスが乗車用シートの下方に配置される自動二輪車において、足くぐり空間よりも前方での車体カバー内に自由に活用し得る充分なスペースを確保して、設計自由度を高めるとともに燃料タンクの容量増大も可能とする。 - 特許庁

A leg part 14a which can be arranged on the side of the cutting blade 10 when the cutting part 8 is oscillated and a guard part 14 which has a rotary shaft 4a coaxial with the tilting shaft 4 and can be rotated in linkage to the tilting of the holder 5 are provided.例文帳に追加

被加工材を載置可能なベース部１、２と、電動機を収納し、電動機の駆動により回動する切断刃１０を回動可能に支持する切断部８と、切断刃１０の軸方向とほぼ平行な揺動軸であるシャフト７により切断部８を揺動可能に支持すると共に、切断刃１０の軸方向にほぼ直交し且つベース部１、２上面とほぼ平行に延びる傾動軸４によりベース部１、２に対して傾動可能なホルダ５とを有した卓上切断機において、切断部８が揺動した際に切断刃１０の側面に配置可能な足部１４ａと、傾動軸４と同軸の回動軸４ａを有し、ホルダ５の傾動に連動して回動可能なガード部１４を設けた。 - 特許庁

This magnetic characteristic measuring device winds a coil for alternating current excitation and a coil for detection on a ferromagnetic body core with a U-shaped cross section, closely faces the tip of the leg of the core with the U-shaped cross section to the magnetic body to be measured, and measures the complex permeability of the magnetic body to be measured.例文帳に追加

断面コの字形強磁性体コアに交流励磁用コイルと検出用コイルを巻回し、前記断面コの字形コアの脚部先端を被測定磁性体に近接対向させて該被測定磁性体の複素透磁率を測定する磁気特性測定装置において、前記脚部の並び方向に相対的に移動する前記被測定磁性体の移動速度ｖ、前記交流励磁コイルへの印加周波数ｆ、予め定めたリフトオフと前記脚部間隔Ａとの関数として表される前記脚部間における検出感度低下領域の幅Ｃ、および前記脚部間隔Ａとが下記式を満足するように前記脚部間隔Ａが決定されていることを特徴とする複素透磁率測定装置。 - 特許庁