「Line 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The positive pressure and the negative pressure surfaces 12, 11 have radially corresponding surface characteristics at spanwise local portions of the airfoil 10 that cooperatively define one or more of a camber line C_R and a thickness distribution plot T_R of the airfoil 10 as having a radius of curvature with two or more sign inversion points.例文帳に追加

本翼形部１０のスパン方向局所部分における正圧及び負圧表面１２、１１の半径方向に対応する表面特性は、２以上の符号反転ポイントをもつ曲率半径を有するような該翼形部１０のキャンバ線Ｃ_R及び厚さ分布プロットＴ_Rの１以上を協働して定めるように形成される。 - 特許庁

The ultrasonic wave radiation device 12 carrying out cleaning of a substrate with ultrasonic wave and cleaning medium includes, at least, a transducer 32 generating the ultrasonic wave and a reflection lens 36 having a paraboloidal surface 36A having a focal point converging the ultrasonic wave generated from the transducer to a predetermined position in a shape of a line.例文帳に追加

超音波と洗浄媒体とで基板の洗浄を行う超音波照射装置１２に、超音波を発生する振動子３２と、振動子から発生した超音波を所定の位置にライン状に集束させる、焦点を有する放物面形状３６Ａの表面を持つ反射レンズ３６と、を少なくとも備えるようにする。 - 特許庁

A coolant pump 100 used to suck up coolant liquid includes single inducer impeller 2 for generating a total head of the pump arranged with a rotational center line a3 of itself in a vertical direction, inside of a pump casing 1, and the inducer impellers 2 are configured such that helical blades 12 are fixedly provided to an outer periphery of a boss portion 11.例文帳に追加

クーラント液を吸い上げるクーラントポンプ１００であって、ポンプケーシング１の内方に、自身の回転中心線ａ３を上下向きに配置され該ポンプの全揚程を生成させる単一のインデューサ羽根車２を備え、該インデューサ羽根車２はボス部１１の外周囲にヘリカル翼１２を固設された構成となっている。 - 特許庁

The apparatus 15 is installed on a run-out table behind a cooling zone 12 between the final stand of a finish rolling machine 11 of a hot rolling line and a pinch roll 13 before a down coiler 14 and its floodlight projection part emits light to the surface to be inspected by an object under inspection obliquely in the width direction of the object under inspection.例文帳に追加

熱延ラインの仕上げ圧延機１１の最終スタンドとダウンコイラ１４前のピンチロール１３との間の、冷却帯１２の後のランナウトテーブル上に、圧延性ロール疵検出装置１５を設置し、その投光部は、被検査体の幅方向斜めより被検査体の検査対象面上に光を照射する - 特許庁

When a collision load toward the inside in the vehicle width direction is input to the center pillar 12 positioned above a rocker 14, a trough line 58 at an upper wall of a floor cross member 54 is deformed downward, thus causing wave deformation in the vertical direction in which a joint side with a rocker inner panel 30 is raised up, that is buckling deformation.例文帳に追加

ロッカ１４より上方に位置するセンタピラー１２に対して車幅方向内向きの衝突荷重が入力されると、フロアクロスメンバ５４の上壁部分の谷線５８が下方へ向けて変形し、ロッカインナパネル３０との結合側が上方へ持ち上がるような上下の波打ち変形、即ち座屈変形を生ずる。 - 特許庁

When the buckling deformation amount increases, the projection (trough line 58), that is a wave projecting downward, extends downward to interfere a third wall part 46C of a gusset 46 to restrain an increase of a wave height of the wave deformation, that is the buckling deformation of the floor cross member 54, thus restraining the advance amount of the rocker 14 and center pillar 12 toward the inside in the vehicle width direction.例文帳に追加

座屈変形が進行すると、下方へ凸となる波の凸部分（谷線５８）が下方に延びてガセット４６の第３壁部分４６Ｃに干渉し、波打ち変形の波高の増大、即ち、フロアクロスメンバ５４の座屈変形が抑制され、ロッカ１４及びセンタピラー１２の車幅方向内側への進入量が抑えられる。 - 特許庁

A clear printing layer 12 formed on the surface of a background printing layer constituting a tachometer A has a parallel line group 13 including many lines 12a arranged nearly in parallel in a predetermined direction, in which the intervals between the lines 12a gradually increase in at least either one of the predetermined direction and its opposite direction.例文帳に追加

回転計Ａを構成する背景用印刷層の表面に形成されたクリア印刷層１２は、所定方向に沿って略平行に配置された多数の線１２ａからなり各線１２ａどうしの間隔が前記所定方向又はその逆方向の少なくとも一方に向かって漸増する平行線群１３を有する。 - 特許庁

The optical wavelength division multiplex communication system includes: a transmitter 1 comprising multimode light sources 13 and 14, single-mode light sources 15 and 16, an optical multiplexer 11, and DM patch fibers 12; a receiver 2 comprising an optical separator 21, DM patch fibers 22 and light receiving circuits 23-26; and a DMF (dual-mode optical fiber) transmission line 3 which optically connects them.例文帳に追加

マルチモード光源１３、１４、シングルモード光源１５、１６、光合波器１１、ＤＭパッチファイバ１２からなる送信器１と、光分波器２１、ＤＭパッチファイバ２２、受光回路２３〜２６からなる受信器２と、両者を光学的に接続するＤＭＦ（デュアルモード光ファイバ）伝送路３とから構成されている。 - 特許庁

In a light emitting module, a plurality of LED chips 12 are arranged in a line on a support substrate 11, and a first wiring pattern 14 and a second wiring pattern 15 having a first feeding terminal 14c and a second feeding terminal 15c, respectively, are provided, wherein each of the first and second feeding terminals is provided at a center in the longitudinal direction of the support substrate 11.例文帳に追加

支持基板１１上に、複数のＬＥＤチップ１２が１列に配列されるとともに、支持基板１１の長手方向中央部にそれぞれ設けられた第１給電端子１４ｃおよび第２給電端子１５ｃをそれぞれ有する第１配線パターン１４および第２配線パターン１５が設けられている。 - 特許庁

An electronic coupon transaction system 1 includes a main computer 11 which supports issue and use of electronic coupons, a seller terminal 30A which transmits sale information, a WWW server 12 which publishes sale information, a purchase requester terminal 30B, a banking organ terminal 60, a communication line 50, etc.例文帳に追加

電子クーポン取引システム１は、電子化されたクーポンの発行及び利用を支援するメインコンピュータ１１、売り情報を送信する売り手端末３０Ａ、売り情報を掲載するＷＷＷサーバ１２、買取希望者端末３０Ｂ、金融機関端末６０、通信回線５０などを含んで構成される。 - 特許庁

In a target steering torque calculation unit 14, after lane keeping control is interrupted in an interruption determination unit 12, when the lane keeping control is resumed, a steering control ECU 1 employs a steering output integral value when the lane keeping control is interrupted in the case when the travel line of the vehicle is common.例文帳に追加

操舵制御ＥＣＵ１は、目標操舵トルク算出部１４において、中断判定部１２において車線維持制御を中断した後、車線維持制御を再開するにあたり、車両の走行ラインが共通する場合には、車線維持制御を中断したときの操舵出力積分値を用いる。 - 特許庁

The sensor body 10 comprises; an annular distortion section 16 whose axis line is vertical; an outer circumference side holding member 12 which is mounted on the upper rail and holds the outer circumference side edge of the distortion section 16; and an inner circumference side holding member 13 which is mounted on the lower bracket 4 and holds the inner circumference side edge of the distortion section 16.例文帳に追加

センサ本体１０は、上下方向に軸線が伸びる円環状の起歪部１６と、アッパレール３に取り付けられ起歪部１６の外周側縁部を保持する外周側保持部材１２と、ロアブラケット４に取り付けられ起歪部１６の内周側縁部を保持する内周側保持部材１３とを備える。 - 特許庁

A skin rupture promoting member 40 with a skin rupture pointed end part 46 is embedded in the foaming body 16 interposed between base material 12 and the skin 14, and the skin rupture pointed end part 46 extended along the door rupture designed part 32 provided along an outer edge line of a door panel 30 on a reverse side of the skin 14.例文帳に追加

表皮破断尖端部４６を備えた表皮破断促進部材４０を、基材１２と表皮１４との間に介在させた発泡体１６の内部へ埋設して、この表皮破断尖端部４６を表皮１４の裏面において、ドアパネル３０の外縁ラインに沿設したドア破断予定部３２に沿って延在させる。 - 特許庁

The nozzle 22 is installed at the treating water inlet 4a of a flotation tank 4, and is connected to a sedimention separation-treated water collecting line 17 for introducing sedimention separation-treated water 3a after previously sedimenting and separating a washing wastewater 3 produced by washing a combuntion exhaust gas 2 of a boiler 1 with water in a sedimentation tank 12.例文帳に追加

浮上分離槽４の被処理水入口４ａに、ノズル２２を設置して、ボイラ１の燃焼排ガス２を水洗浄することで生じる洗浄排水３を予め沈殿槽１２で沈降分離処理した後の沈降分離処理水３ａを導く沈降分離処理水回収ライン１７を接続する。 - 特許庁

Consequently, a BPF 12 and a coupler 13 are disconnected from a circuit on the antenna 60 side, the BPF 11 is connected directly with the circuit on the antenna side by the switching circuits 31 and 33 and the connection line 35, and thereby a transmitting/receiving signal passing through the BPF 11 will not receive the loss of the coupler 13.例文帳に追加

したがって、ＢＰＦ１２および結合器１３は、空中線６０の側の回路から切り離され、ＢＰＦ１１は切替回路３１，３３および接続ライン３５によって空中線側の回路に直接接続され、ＢＰＦ１１を通過する送受信信号は結合器１３の損失を受けることが無い。 - 特許庁

The seal fixes the yarn end of the cheese formed by winding the yarn line at a surface of the cheese, the seal 10 is formed of synthetic film or synthetic paper as the base material, and an adhesive part 11 with adhesives applied and a non-adhesive part 12 without adhesive applied are formed at one surface.例文帳に追加

糸条を巻取ったチーズの糸端をこのチーズの表面に固定するために用いるシールであって、このシール１０は合成フィルムまたは合成紙を基材としてなり、その片面に粘着剤を塗布した粘着部１１と粘着剤を塗布しない非粘着部１２とを形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

A main agent head nozzle 11 spraying the main agent D and a curing agent head nozzle 12 spraying the curing agent E are installed in a series in a transfer line direction B of the object to be coated, and the dots F of the adhesive A are formed by overlapping and mixing the sprayed main agent D and curing agent E on the object to be coated.例文帳に追加

そして、塗布対象の搬送ライン方向Ｂに沿って、主剤Ｄを噴射する主剤ヘッドノズル１１と、硬化剤Ｅを噴射する硬化剤ヘッドノズル１２とが、直列に設けられており、噴射された主剤Ｄと硬化剤Ｅが、塗布対象上で重ねられ混合されて、接着剤ＡのドットＦを形成する。 - 特許庁

At the time of operating the gas turbine 1, the ejector 15 is made to drive with the steam 12, the gas 9 discharged through the gas discharge line 10 is induced, the back pressure of the turbine 4 is reduced below the atmospheric pressure, and the gas 9 of the high temperature and high pressure generated with the combustor 3 is expanded below the atmospheric pressure by the turbine 4.例文帳に追加

ガスタービン１の稼動時に、蒸気１２によりエジェクタ１５を駆動させ、ガス排出ライン１０を通して排出されるガス９を誘引させて、タービン４の背圧を大気圧以下まで低下させ、燃焼器２で発生させた高温高圧のガス９を、タービン４にて大気圧以下まで膨張させる。 - 特許庁

In this object behavior infer device 10, a translating acceleration acquisition part acquires each detection value of translating triaxial acceleration sensors 18 arranged on three or more spots nonexisting on one straight line, such as, the first acceleration sensor 18A to the seventh acceleration sensor 18G, in a vehicle 12 whose behavior is to be estimated.例文帳に追加

物体挙動推定装置１０において、並進加速度取得部は、挙動を推定すべき車両１２において、例えば第１加速度センサ１８Ａ〜第７加速度センサ１８Ｇなど、直線上にない３以上の個所に配置された並進３軸の加速度センサ１８の各々の検出値を取得する。 - 特許庁

Furthermore, at least one arc CR having a center of curvature outside the tire is included in a border line connecting a point CM at the maximum block height and a kick-out side end 18a or a step-in side end 18b in the cross section orthogonal to the tire rotary shaft of the blocks 18 disposed in other than the both ends of the tread 12.例文帳に追加

又、トレッド１２の両端以外に配置されたブロック１８は，タイヤ回転軸に直角な断面において、ブロック高さが最大となる点ＣＭと蹴り出し側端１８ａあるいは踏み込み側端１８ｂとを結ぶ輪郭線に、タイヤ外側に曲率中心を有する円弧ＣＲを少なくとも１つ含む。 - 特許庁

Umeda Station to Arashiyama Station: between 9:00 and 12:00: about 10 trains in total --- after arriving at Arashiyama Station, the train became a local train and doubled back for Katsura Station and went into Katsura Depot, or it was operated toward Arashiyama Station again after being deadheaded to Umeda Station, or it shuttled again along the Arashiyama Line as a local train. 例文帳に追加

梅田→嵐山　9時台～11時台　計10本程度　...嵐山駅到着後は折り返し桂行き普通列車となり、桂到着後は、桂車庫へ入庫するか、梅田まで回送され再び嵐山行きとして運転されるか、そのまま折り返し嵐山線内を普通列車として往復するのいずれかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a thirteen year period of little change since the introduction of commuter train series 103 on the Keihanshin Local Line, JNR deployed at Takatsuki Depot in December of 1982 a new JNR electric train series 201 colored sky-blue for the first time in the Kansai region, which began a training run in January of the next year and started operation on February 21, introducing ten trains by March of the year. 例文帳に追加

103系化後しばらく平穏だった京阪神緩行線に、13年ぶりの新車として関西初のスカイブルーの国鉄201系電車が1982年12月に高槻に新製配置され、翌年1月には訓練運転を開始して2月21日から営業運転を開始、3月までに10編成が投入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surge current protection printed circuit board includes first and second jumper wires 10A and 10B, having a predetermined space distance J and a through hole 12 having a periphery of a predetermined length and provided on the printed circuit board, so as to cross the shortest straight line connecting installation positions of a pair of first end portions to the printed circuit board.例文帳に追加

空間距離Ｊが予め定められた距離を有する第１及び第２のジャンパ線１０Ａ，１０Ｂと、一対の第１の端部のプリント基板に対する設置位置を結ぶ最短の直線を横断するように、予め定められた長さの周を有する、プリント基板に設けられた貫通孔１２と、を備える。 - 特許庁

A tangent 13 of a fuel restricting receiving surface part 10 is constituted so as to form a rake opening angle θ1 inclining to the side for approaching a fulcrum 15 of the governor lever 3 to a virtual straight line 12 for connecting the fuel restricting receiving surface part 10 of this stopping operation surface 8 and the engine stopping pushing-in surface part 11.例文帳に追加

この停止操作面８の燃料制限用受止め面部分１０とエンジン停止用押込み面部分１１とを結ぶ仮想直線１２に対して、燃料制限用受止め面部分１０の接線１３が、ガバナレバー３の支点１５に近づく側に傾くすくい開角Θ１を成すように構成した。 - 特許庁

A semiconductor device is formed in a wafer 11, and after forming a multilayer film 15 including an insulating film 16 low in dielectric constant in an upper layer of the wafer, a metallization layer functioning as at least one side between a positioning mark 13 and test pads of 14-1, 14-2 is formed on a dicing line 12 in the above-mentioned multilayer film.例文帳に追加

ウェーハ１１中に半導体素子を形成し、このウェーハの上層に比誘電率が低い絶縁膜１６を含む多層膜１５を形成した後、上記多層膜におけるダイシングライン１２上に位置合わせマーク１３及びテストパッド１４−１，１４−２の少なくとも一方として働く金属層を形成する。 - 特許庁

A printer driver 12 of a host 1 determine the kind (form such as bit map, scan line or bus) of a graphics command to be outputted from the priority of object (character, image or graphics) of the print data in a PDL mode discriminating part 13 and memory capacitance usable for interpreting a PDL and performs the PDL translation in that mode.例文帳に追加

ホスト１のプリンタドライバ１２はＰＤＬモード判定部１３で印刷データのオブジェクト（文字、イメージ、グラフィックス）の優先度とプリンタ２でＰＤＬの解釈に使用し得るメモリ容量とから出力するグラフィックスコマンドの種類（ビットマップ、スキャンライン、パス、等の形式）を決め、そのモードでＰＤＬ変換を行う。 - 特許庁

Also, on the porous resin coating 12, many voids 13 are uniformly distributed, and the maximum void diameter is smaller than a critical void diameter dc corresponding to the intersection point of a void voltage characteristic line indicating the relation between a void voltage, which is a voltage applied to the voids 13, and a void diameter, and a Paschen curve.例文帳に追加

また、多孔質樹脂皮膜１２には、多数のボイド１３が均一に分散しており、最大ボイド径は、ボイド１３にかかる電圧であるボイド電圧とボイド径との関係を示すボイド電圧特性線と、パッシェンカーブとが交差する点に対応する臨界ボイド径ｄｃ未満であることを特徴とする - 特許庁

Furthermore, the passage cross-sectional area Ain of the refrigerant inlet is made smaller than 12 times as large as the passage cross-sectional area Aou of the refrigerant outlet 142 to increase the turning flow rate of the refrigerant turning in the turning space SS until a refrigerant in the vicinity of the turning center line CL is boiled at reduced pressure.例文帳に追加

さらに、冷媒流入口の通路断面積をＡｉｎを、冷媒流出口１４２の通路断面積をＡｏｕｔの１２倍より小さい値として、旋回空間ＳＳ内で旋回する冷媒の旋回流速を、旋回中心線ＣＬ近傍の冷媒が減圧沸騰するまで増速させる。 - 特許庁

The machining device 10 includes a processing vessel 11, an ingot holding part 13 for holding a silicon ingot 30 immersed in electrolytic solution 12 in the processing vessel 11, an electrode device 14 for slicing the silicon ingot 30 by an electrode line 38 and an electrode device holding part 15 for holding the electrode device 14.例文帳に追加

加工装置１０は、処理槽１１と、処理槽１１内の電解液１２に浸漬した状態でシリコンインゴット３０を保持するインゴット保持部１３と、電極線３８によりシリコンインゴット３０をスライス加工するための電極装置１４と、電極装置１４を保持する電極装置保持部１５とを備えている。 - 特許庁

In a resonator cover 5, a second sidewall 21 toward an opposite direction of the first sidewall 11 is provided, a second seal face 22 in a face contact with the first seal face 12 is provided, and a step portion 26 having a corner portion 26a in line contact with the inclined seal face 13 and facing the inclined seal face 13 is formed.例文帳に追加

レゾネータカバー５には、第１側壁１１と反対側に向かう第２側壁２１が設けられているとともに、第１シール面１２に面接触する第２シール面２２を有し、傾斜シール面１３に対向して該傾斜シール面１３に線接触する角部２６ａを有する段部２６が形成される。 - 特許庁

When it is activated, its word line is driven to logic '1', and memory cells of the prescribed numbers can be accessed through an access transistor in a DRAM memory array 12.例文帳に追加

本発明技術によれば、アドレス信号をデコード回路へ印加して夫々のワード線のうちの対応する１つを活性化させ、次いで夫々のワード線の対応する１つをモニタして夫々のワード線の対応する１つが活性化されたか否かを決定し、それによりメモリアレイ及び関連回路が適切に動作しているか否かを決定する。 - 特許庁

A measuring terminal device 10 performs the wavelength multiplexing of a reference signal light with reference wavelength λr obtained by imposing light intensity modulation at a reference frequency fr, and a measurement signal light with measurement wavelength λs obtained by imposing light intensity modulation at a measurement frequency fs N times as high as the reference frequency fr, and outputs the resulting light to a line 12 to be measured.例文帳に追加

測定端局装置１０は、基準周波数ｆｒで光強度変調した基準波長λｒの基準信号光と、基準周波数ｆｒのＮ倍の測定周波数ｆｓで光強度変調した測定波長λｓの測定信号光を波長多重して被測定線路１２に出力する。 - 特許庁

An adapter connection terminal 11 is connected to a power supply cord 5 being a power input line, and such configuration is employed that a vending machine-side adapter 12 connected to a power distribution part 3 and a service plug receptacle-side adapter 13 connected to a service plug receptacle 1 are selectively connected to the adapter connection terminal 11.例文帳に追加

電源入力ラインとしての電源コード５にアダプタ接続端子１１が介装され、このアダプタ接続端子１１に対して、電源分配部３に接続された自動販売機側アダプタ１２と、サービスコンセント１に接続されたサービスコンセント側アダプタ１３とを選択して接続するように構成した。 - 特許庁

A tank 20 is formed on a pilot path, and when the demand of fluid at a secondary pipe line 12 side rises, a decrease in a supply pressure to a pilot pressure governor 17 is temporarily suppressed with the high pressure of accumulated fluid, so that while the decrease in the supply pressure is suppressed, the responsiveness of a main regulator 13 can be made satisfactory.例文帳に追加

タンク２０は、パイロット経路に設けられ、二次管路１２側での流体の需要の上昇時に、パイロット整圧器１７への供給圧の低下を、蓄圧された流体の高い圧力で一時的に抑制するので、供給圧の低下が抑制されている間は、主ガバナ１３の応答性を良好にすることができる。 - 特許庁

Since the tool coordinate value of the three-dimensional coordinate system is stored in the position information storage part 12, at the time of changing plotting range information and line-of-sight direction information and re-plotting the tool route plotted once, it is not required to run an NC program again and acquire the tool coordinate value of the three-dimensional coordinate system again.例文帳に追加

三次元座標系の工具座標値は位置情報記憶部１２に記憶されているため、一旦描画した工具経路を描画範囲情報や視線方向情報を変更して再描画する際に、ＮＣプログラムを再び走らせて三次元座標系の工具座標値を改めて取得する必要がない。 - 特許庁

In a voltage control circuit 12, a power supply voltage VDD1 when an element voltage VEL between the grounding line LG and the node N is a voltage value VEL1 in driving the electro-optical element E controls the power supply voltage VDD so that the element voltage VEL is less than a power supply voltage VDD2 when it is a voltage value VEL2 (VEL2>VEL1).例文帳に追加

電圧制御回路１２は、電気光学素子Ｅの駆動時における接地線ＬGとノードＮとの間の素子電圧ＶELが電圧値ＶEL1である場合の電源電圧ＶDD1が、素子電圧ＶELが電圧値ＶEL2（ＶEL2＞ＶEL1）である場合の電源電圧ＶDD2を下回るように、電源電圧ＶDDを制御する。 - 特許庁

An economizer 9 is connected to a waste heat boiler 8 located above the secondary combustion chamber 1b of the rotary stoker incineration furnace 1, and a stack 16 is connected to the downstream side of the economizer through a flue gas line 10 having a gas temperature reducing tower 11, a bag filter 12, an induced draft fan 13 a flue gas reheater 14, and a catalytic reactor 15.例文帳に追加

回転ストーカ式焼却炉１の二次燃焼室１ｂ上方の廃熱ボイラ８にエコノマイザ９を接続し、その下流側に、ガス減温塔１１、バグフィルタ１２、誘引送風機１３、排ガス再加熱器１４、触媒反応塔１５を備えた排ガスライン１０を介し煙突１６を接続する。 - 特許庁

In an IP communication service for the closed area IP network 7 and a global IP network 12, high-speed transfer is made between a communication terminal accommodation device 1 in the closed area IP network 7 and a PSTN subscriber line signal converter 2 by eliminating the speed limit to avoid the effect of crosstalk or the like by the multiplex technology equivalent to that for the Internet.例文帳に追加

閉域ＩＰ網７とグローバルＩＰ網１２とのＩＰ通信サービスは、閉域ＩＰ網７内の通信端末収容装置１とＰＳＴＮ加入者線信号変換装置２間でインターネットと同等の多重技術による漏話等の影響をなくすための速度制限をなくして高速転送を行う。 - 特許庁

A telephone line control means 101 transfers an originating call to the telephone number of a called party the person in charge inputs and deletes the record file, if the called customer answers, or requests a PBX 12 to send out an interrupt tone to the telephone of the person in charge, when the call back information are retrieved at termination from the customer telephone.例文帳に追加

電話回線制御手段101は担当者が入力した発信先の電話番号宛に発呼を転送し、発信先の顧客が応答した場合は録音ファイルを削除し、顧客電話機からの着信時に呼び返し情報が検索されるとPBX12に対して担当者電話機への割込音の送出を要求する。 - 特許庁

A driving means 12 moves a urine receiving section 9 in a straight line between a urine receiving position, in a toilet bowl and a housing position outside the bowl through an arm 3, and wen the section 9 is moved form the urine receiving position to the housing position, the second 9 moves from a first opening 20 to a second opening 17 through a cleaning pipe 19.例文帳に追加

駆動手段１２は尿受け部９をアーム３を介して便器ボウル内の尿受け位置と便器ボウル外の収納位置とで略直線的に移動させるものであり、尿受け位置から収納位置へ移動する際に洗浄配管１９の中を第１の開口２０から第２の開口１７へ移動する。 - 特許庁

Since a pump-up switch use MOS transistor(TR) 4 is conductive for the scanning period Tt', a current flows through a path of a diode D3 connected between a source and a drain of a drive MOS TR 12, a pump-up capacitor C3, the TR 4, and a ground line to absorb the counter electromotive force Va at a power supply side.例文帳に追加

走査期間Ｔｔ’中、ポンプアップスイッチ用ＭＯＳトランジスタＴＲ４はオンしているために、駆動用ＭＯＳトランジスタＴＲ１のソースドレイン間に接続されたダイオードＤ３→ポンプアップ用コンデンサＣ３→ＴＲ４→接地線、という経路で電流が流れ、電源側の逆起電圧Ｖaが吸収される。 - 特許庁

Target axis candidates are detected by a straight line application along each of lower and upper contours of a target region by a target ship axis detection part 11 from the time-series image generated by an ISAR image generation part 10, and the target ship axis is selected from the candidates by a target ship axis selection part 12.例文帳に追加

ＩＳＡＲ画像生成部１０により生成される時系列画像から、目標船軸検出部１１によって目標領域の下部及び上部輪郭の各々に沿った直線当てはめにより目標軸候補を検出し、これらの候補から目標船軸選択部１２により目標船軸を選択する。 - 特許庁

The device for correcting the curl of the endoscope combined with the endoscope having a flexible tube disposed with a resin layer on the outermost layer is constituted by providing a cylindrical body 12 inserted with the insertion portion 3 of the endoscope 1 to hold the same on a straight line with a conductive wire 13 for warming part of the insertion portion 3.例文帳に追加

本発明は、最外層に樹脂層を配した可撓管を有する内視鏡と組み合わせる内視鏡の曲がり癖矯正装置において、内視鏡１の挿入部３を挿入し直線上に保持する円筒体１２に挿入部３の一部を加温する導電線材１３を備えたものである。 - 特許庁

An ultrasonic photographing portion 1 and a personal computer 2 are interconnected and constituted through a bus line 3, a CPU 6 and a graphics controller 11 simultaneously display and control respective images in an M-mode and a B-mode formed by an image reconstituting portion 5 onto respective display regions of a monitor device 12.例文帳に追加

超音波撮影部１とパーソナルコンピュータ２とがバスライン３を介して相互接続されて構成されており、ＣＰＵ６及びグラフィクスコントローラ１１が、画像再構成部５により形成されたＭモード及びＢモードの各画像をモニタ装置１２の各表示領域にそれぞれ同時に表示制御する。 - 特許庁

Then, a correlation line is set between substrate temperature indirectly measured by the upper pyrometer at the time of epitaxial growth onto a sample substrate 12 and haze of a sample substrate measured immediately after epitaxial growth, to indirectly measure a substrate temperature Tx by the upper pyrometer at the time of epitaxial growth onto a mass-production substrate.例文帳に追加

次にサンプル基板１２上へのエピタキシャル成長時にアッパパイロメータにより間接測定した基板温度とエピタキシャル成長直後に測定したサンプル用基板のヘイズとの相関線を設定し、量産用基板上へのエピタキシャル成長時にアッパパイロメータにより基板温度Ｔｘを間接測定する。 - 特許庁