「Line 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

For a partial display area, a source driver 12 applies voltage to each data line on the basis of the data to be transferred from RAM 13, and for the background display area, the source driver applies voltage to data lines on the basis of color designation signals to be specified by the TG part 15.例文帳に追加

ソースドライバ１２は、部分表示領域に対しては、ＲＡＭ１３から転送されるデータに基づいて各データ線に対して電圧を印加し、背景表示領域については、ＴＧ部１５から指定される色指定信号に基づいてデータ線に電圧を印加する。 - 特許庁

A plurality of recessed part rows 17 which are symmetrical to the center line when viewed from a tip 14 side of the mouthpiece for a woodwind instrument of a single reed and are reduced in their number toward the inner side from the tip side 14 are arranged near the tip 14 of the inner wall of the baffle 12 facing the reed 21 side.例文帳に追加

シングルリードの木管楽器用のマウスピースであって、リード２１側に対向するバッフル１２の内壁のティップ１４近傍に、そのティップ１４側から見て左右対称でかつ、ティップ側から内側に向けてその数を減少させた複数の凹部列１７を配置している。 - 特許庁

Isolation space 12 is provided between the projection lens 4 and discharge opening 20 and respective ribs of a louver 21 are fitted so that the angle between a reference surface orthogonal to the projection direction of the projection lens 4 and a boundary line of a projection range is larger than the angle between the reference surface and the direction of the ribs.例文帳に追加

投射レンズ４と排気口２０との間に隔離スペース１２を設け、ルーバー２１ーの各リブを、投射レンズ４による投射方向と直交する基準面と投射範囲の境界ラインとのなす角度が、基準面とリブの向きとのなす角度以上となるように取り付ける。 - 特許庁

Then, a cross-sectional shape along a vertical surface including the optical axis Ax in the first reflecting surface 14a is formed of an ellipse E using the emission center A of the light emitting element 12 as a first focal point and using an axial line Ax1 perpendicular to the optical axis Ax as a major axis.例文帳に追加

その際、第１反射面１４ａにおける光軸Ａｘを含む鉛直面に沿った断面形状を、発光素子１２の発光中心Ａを第１焦点とするとともに光軸Ａｘと直交する軸線Ａｘ１を長軸とする楕円Ｅで構成する。 - 特許庁

The flicker adjustment sheet 10 includes a transparent sheet body 11, and a plurality of light shielding parts 12 provided on the sheet body 11, and light-shielding a plurality of pixels 25 arranged in a matrix state of a display device of a flicker adjustment object on every other line in the row or column direction thereof.例文帳に追加

フリッカ調整用シート１０は、透明のシート本体１１と、シート本体１１に設けられ、フリッカ調整対象の表示装置のマトリクス状に配置された複数の画素２５を、その行又は列方向において１ラインおきに遮光する複数の遮光部１２と、を備える。 - 特許庁

In an area where the second transparent conductive pattern 19 overlaps with the auxiliary capacitance line 12, contact holes 41 and 51 through which the pixel electrode 61 and the first transparent conductive pattern 39 are made conductive are provided and an island shape pattern 35 including a semiconductor layer is provided on the gate insulating film 15.例文帳に追加

第２透明導電パターン１９が補助容量線１２と重なる個所には、画素電極６１と第１透明導電パターン３９とを導通させるコンタクトホール４１，５１が設けられるとともに、ゲート絶縁膜１５上に、半導体層を含む島状パターン３５が設けられる。 - 特許庁

A determination circuit 14 compares a left end reference value stored in a first data resister 12 or a line reference value stored in a second data resister 13 with the image data outputted from the data conversion circuit 11, and determines whether the image is to be the background image or the target image to be extracted relative to each pixel.例文帳に追加

判定回路１４は、第１データレジスタ１２に格納された左端基準値または第２データレジスタ１３に格納されたライン基準値と、データ変換回路１１から出力される画像データを比較し、背景画像か抽出すべきターゲット画像かをピクセル毎に判定する。 - 特許庁

A line head module 11 for mounting a printer head is arranged inside a window 9 for taking in and out a disk tray 5 in a casing 1, and an opening 13 of an ink tank holder for detachably holding the ink tank 12 is provided at the region of the disk tray 5 pulled out of the casing 1.例文帳に追加

筐体１のディスクトレイ５を出し入れするための窓９の内側にプリンタヘッドを搭載したラインヘッドモジュール１１を配置するとともに、筐体１より引き出されたディスクトレイ５の領域にインクタンク１２を着脱自在に保持するインクタンクホルダの開口１３を設ける。 - 特許庁

When storing a plurality of data to the storage area L2 of a nonvolatile memory cell MC1 and the storage area L1 of a nonvolatile memory cell MC2 in a memory cell array 12, a first control circuit 200 closes a switch circuit SW52 to output a prescribed write level VCCW to a bit line BL2.例文帳に追加

メモリセルアレイ１２内の不揮発性メモリセルＭＣ１の記憶領域Ｌ２と不揮発性メモリセルＭＣ２の記憶領域Ｌ１とに複数のデータを記憶するとき、第１制御回路２００はスイッチ回路ＳＷ５２をオンさせ、所定の書込電位ＶＣＣＷをビット線ＢＬ２に出力する。 - 特許庁

An RTC part 32 of a host terminal 30 is connected through a connection confirmation line 43 to a connection detection part 12 of the secure equipment 10 when the host terminal 30 is connected to the secure terminal 10, and configured so that the timer operation of the RTC part 32 can be stopped in this state.例文帳に追加

上位端末３０のＲＴＣ部３２は、上位端末３０がセキュア機器１０と接続しているときには接続確認線４３を介してセキュア機器１０の接続検出部１２に接続されており、この状態ではＲＴＣ部３２の計時動作が停止するように構成されている。 - 特許庁

In each of connection terminals 12c and 13c for a plurality of contacts 12 and 13 arranged in line inside an insulated housing 11, a resiliently deformable part 12d allowing the connection terminal to move upward and downward is formed, and recess parts 11b allowing the connection terminals 12c and 13c to move upward and downward are formed inside the insulated housing 11.例文帳に追加

絶縁ハウジング１１内に列状に配設された複数本の各コンタクト１２、１３の接続端子１２ｃ、１３ｃに上下動可能となるような弾性変形部１２ｄを形成し、また絶縁ハウジング１１に接続端子１２ｃ、１３ｃが上下動可能となる凹部１１ｂを形成した。 - 特許庁

A gate output circuit 12 changes the voltage of a gate wiring Gi according to a prescribed rule during the time of one line time which is the selection period of the gate wiring Gi, and an analog switch circuit 26 changes from an on state to an off state at the timing complying with image data Dj.例文帳に追加

ゲート配線Ｇｉの選択期間である１ライン時間の間に、ゲート出力回路１２はゲート配線Ｇｉの電圧を所定の規則に従って変化させ、アナログスイッチ回路２６は画像データＤｊに応じたタイミングでオン状態からオフ状態に変化する。 - 特許庁

The hysteresis plate 13 is formed into a doughnut shape by winding an Fe-Cr-Co based alloy wire material 11, formed by rolling a material of an Fe-Cr-Co based magnetic alloy into a line of a square shape in cross section, around a core rod 12 spirally and in a flat shape.例文帳に追加

ヒステリシス板１３は、材質がＦｅ−Ｃｒ−Ｃｏ系の磁性合金を圧延加工によって断面形状が方形の線状に加工したＦｅ−Ｃｒ−Ｃｏ系合金線材１１を、芯棒１２に渦巻き状、かつ平面状に巻き付けて、ドーナツ円板状に成形している。 - 特許庁

In the test pattern area 10, a plurality of unit test patterns 12, wherein ruled line patterns 14 corresponding to individual printing elements and having a fixed length in a relative moving direction are arrayed as parallel lines at different heights in the relative moving direction, are arrayed along the array direction of the printing elements.例文帳に追加

ここで、テストパターン領域１０は、個々の印刷素子に対応する罫線パターン１４であって、相対的な移動方向に一定長を有するものを、相対的な移動方向に段違いに配置した単位テストパターン１２が、印刷素子の配列方向に沿って複数個配列してなる。 - 特許庁

A projected portion 23 is provided at a first circuit board 10 so that the extension lines 13 (u, v, w) and the common extension line 14 of the coil 12 in the stator 5 for the motor 7 may not directly come into contact with the support member (a frame chassis 3), then it is forcedly put into the opening 22 of the frame chassis 3.例文帳に追加

モータ７のステータ５におけるコイル部１２の引出線１３（ｕ,ｖ,ｗ）と共通引出線１４が、支持部材（フレームシャーシ３）と直接接触しないように、第１の回路基板１０に突出部２３を設け、これをフレームシャーシ３の開口２２に突入させておく。 - 特許庁

The detection part 163 detects an amplitude and a delay of an electric wave delayed behind a main wave on the basis of a signal inputted to the detection part 163 through a FFT, a transmission line estimation part, and an IFFT 15 from the filter 12 to which an OFDM signal has been inputted, and transmits the amplitude and the delay to the estimation part 164.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号が入力されたフィルタ１２からＦＦＴ、伝送路推定部、ＩＦＦＴ１５を介して検出部１６３に入力された信号に基づいて、検出部１６３は、主波に対して遅延した電波の振幅と遅延とを検出し、推定部１６４に伝達する。 - 特許庁

An interval C1 is equal in a sub-scanning direction of six perpendiculars L1-L6 drawn from six centers of six surface-emission laser elements 1-6, 7-12, 13-18, 19-24, 25-30, 31-36 arranged in a main scanning direction to a straight line 40 arranged in the sub-scanning direction.例文帳に追加

主走査方向に配置された６個の面発光レーザ素子１〜６／７〜１２／１３〜１８／１９〜２４／２５〜３０／３１〜３６の６個の中心から副走査方向に配置された直線４０に下ろした６個の垂線Ｌ１〜Ｌ６の副走査方向における間隔Ｃ１は、等間隔である。 - 特許庁

A cutting line 30 which can be cut by a specified pushing pressure downward from the top end is provided on the front board 2 of a paper box 1 for packing and breaking lines 11 and 12 which make flap pieces 7 and 8 separate into base end pieces 7b and 8b and apex pieces 7a and 8a by a specified tensile force are provided.例文帳に追加

包装用紙箱１の前板２に上端から下方に向かう所定の押圧力により切断可能な切断線３０を設け、所定の引張力でフラップ片７、８を基端片７ｂ、８ｂと先端片７ａ、８ａとに分断可能な破断線１１を設ける。 - 特許庁

A frame face 31 of a first overflow window 15 and a frame face 41 of a second overflow widow 12, which are positioned such that they face an exhaust hole 10 in the circumferential direction of a cylinder hole and that they extend approximately in parallel with a cylinder axial line 17 are positioned inside tensile faces 39, 49 in parallel with each other.例文帳に追加

第１および第２の溢流窓（１５,１２）の、シリンダ穴の周方向において排気口（１０）に向き合うように位置し且つシリンダ軸線（１７）に対しほぼ平行に延びているフレーム面（３１,４１）は、互いに平行な引張り面（３９,４９）内に位置している。 - 特許庁

The servomotor driving type tandem press line is equipped with: a plurality of servomotor driving type machine press 12 arranged so as to press-work workpieces one by one; a plurality of carrying apparatus 14 for carrying in and/or carrying out the workpieces to the machine presses one by one; and an integration controller 16 of integrally controlling the machine presses and carrying apparatuses.例文帳に追加

ワークを順次プレス加工するように配置された複数のサーボモータ駆動式機械プレス１２と、機械プレスにワークを順次搬入及び／又は搬出する複数の搬送装置１４と、機械プレス及び搬送装置を統合的に制御する統合制御装置１６とを備える。 - 特許庁

When the drainage line 30 is closed by the valve 31, water flows into the water chamber 20 through a water passing hole 13b and a communication hole 14a along with the descent of the valve element 11, the valve shaft 12 and the driver part 14 by self-weight; and the valve element 11 seats itself so as to stop the water supply.例文帳に追加

開閉操作弁３１で排水管路３０を閉止すると、弁体１１・弁軸１２・駆動体部１４が自重で下降しようとするのに伴い、水が通水孔１３ｂ及び連通孔１４ａを通じ水室２０内へ流入し、弁体１１が着座し給水を停止させる。 - 特許庁

The hipped ridge unit 17 is equipped with the approximately same roof surface shape as that of a cut shape of the roof surface shape of the hipped roof section 12 by the flat top section 19 of the trapezoid supporting beam 16, a contour line 20 having the same height as that of the flat top section 19 and an oblique side section 21 of the triangular supporting beam 15.例文帳に追加

また隅棟ユニット１７は、台形支持梁１６の平頂部１９と、この平頂部１９と同じ高さの等高線２０と、三角支持梁１５の斜辺部２１とによって寄棟屋根部１２の屋根面形状を切り取った形状と略同様の屋根面形状を備える。 - 特許庁

The power failure information notification system (100) comprises a power distribution board (10) with a breaker (11) having a power failure detection part (12) and a transmission part (13), a server (20) connected to the transmission part (13) through a line of fixed telephone, and a customer terminal (30) connected to the server (20) through a network (40).例文帳に追加

停電情報通知システム（１００）は、停電検出部（１２）および発信部（１３）を有するブレーカ（１１）を備えた分電盤（１０）と、固定電話の回線を介して発信部（１３）と接続するサーバ（２０）と、ネットワーク（４０）を介してサーバ（２０）と接続する顧客端末（３０）とからなる。 - 特許庁

In the backing member 1, there is provided a hard part 12 for suppressing plastic deformation due to a pressurizing force from a rotary tool 23 along a welding line R; therefore, even if the pressurizing force from the rotary tool 23 works on metallic materials 22, 22 and the backing member 1, plastic deformation of a placing surface 4 is suppressed.例文帳に追加

裏当部材１では、接合線Ｒに沿って回転ツール２３からの押圧力による塑性変形を抑える硬化部１２が設けられているので、金属材２２，２２及び裏当部材１に回転ツール２３からの押圧力が作用しても、載置面４の塑性変形が抑制される。 - 特許庁

When the shaft 15 is inserted into the grooves 13b with the handle 14 retained parallel to a pedestal 12, the anti-loosening pieces 15a facing the recessed lines 13c are guided into the recessed line 13c and the shaft 15 is fitted into a hole 13a via the grooves 13b, so that the handle 14 can be easily attached to the wiper 11.例文帳に追加

柄１４と台座１２を平行にして軸１５を溝１３ｂに差し込むと、凹条１３ｃに正対する抜け止め片１５ａが、凹条１３ｃに案内され、軸１５が溝１３ｂを通って穴１３ａにはまり込み柄１４が払拭具１１に簡単に取り付けられる。 - 特許庁

In shipping the system, the ion exchanger 40 is replaced with a unused ion exchanger 40N which is incorporated in parallel to a fuel cell 12 in a bypass line 32 of the cooling system 20 so that the cooling medium can be circulated and supplied into the unused ion exchanger 40N (Steps S130-140).例文帳に追加

そして、システム出荷に際しては、冷却系２０のバイパス経路３２においてイオン交換器４０を未使用イオン交換器４０Ｎと交換して燃料電池１２と並行に組み込み、その未使用イオン交換器４０Ｎへの冷媒の循環供給を可能としておく（ステップＳ１３０〜１４０）。 - 特許庁

The adaptor 10 includes a flat dielectric layer 11, first and second line conductors 12, 14 formed on the upper face and the lower face of the flat dielectric layer 11, and first and second ground planes 18, 15 formed on the lower face and the upper face of the flat dielectric layer 11.例文帳に追加

アダプタ１０は、平板状誘電体層１１と、平板状誘電体層１１の上面，下面上に形成された第１，第２線路導体１２，１４と、平板状誘電体層１１の下面，上面上に形成された第１，第２グランドプレーン１８，１５とを備えている。 - 特許庁

On the counter substrate 11, the common electrode 22 is formed in a long-sized shape along the arranged direction of a signal line on an active matrix substrate 12, and the even-numbered electrode and the odd-numbered electrode are connected to the first trunk wiring 25 and the second trunk wiring 26 provided in both sides alternately.例文帳に追加

対向基板１１上には、アクティブマトリクス基板１２上の信号線の配置方向に沿って、共通電極２２を長尺状に形成し、両側に設ける第１幹配線２５および第２幹配線２６に、偶数番目と奇数番目とを交互に接続する。 - 特許庁

When the plurality of light emitting elements are driven in time series as the light emission pattern of information to be displayed is decided according to the shake speed detected by an acceleration sensor 12, while the plurality of light emitting elements configuring a light emitting unit 10 are arranged in a diagonal line, a control unit 1 changes the ways of driving according to a shaking state detected by the acceleration sensor 12.例文帳に追加

制御部１は、発光部１０を構成する複数の発光素子が斜め一列に配置されている状態で、加速度センサ１２によって検出された振る速度に合わせて表示対象情報の発光パターンを切り出しながら複数の発光素子を時系列に駆動させる際に、加速度センサ１２によって検出された振りの状態に応じてその切り出し駆動の仕方を変更する。 - 特許庁

The water electrolysis system 10 includes the water electrolyzing apparatus 12 producing high-pressure hydrogen by electrolyzing pure water, a pure water producing apparatus 82 producing the pure water, an auxiliary machine cooling apparatus 100 cooling an auxiliary machine for water electrolysis with the pure water, and a pure water supply line 78 supplying the pure water that has cooled the auxiliary machine cooling apparatus 100 to the water electrolyzing apparatus 12.例文帳に追加

水電解システム１０は、純水を電気分解することによって高圧水素を製造する水電解装置１２と、前記純水を製造する純水製造装置８２と、水電解用補機を前記純水により冷却する補機冷却装置１００と、前記補機冷却装置１００を冷却した前記純水を、前記水電解装置１２に供給する純水供給ライン７８とを備える。 - 特許庁

A vapor-phase growth device includes a processing chamber 10 for holding a substrate 12 to be processed inside, exhaust members, more specifically, an exhaust gas introduction port 15 and an exhaust gas line 16 which are connected to the processing chamber 10 for exhausting the gas from the processing chamber 10, and a pressure loss generation member 18 provided in an exhaust path from the substrate 12 disposed in the processing chamber 10 to the exhaust member.例文帳に追加

処理対象物である基板１２を内部に保持する処理室１０と、上記処理室１０からガスを排気するため上記処理室１０に接続された排気部材すなわち排気ガス導入口１５および排気ガスライン１６と、処理室１０に配置された基板１２から上記排気部材までの排気経路に設置された、圧力損失発生部材１８と、を備える気相成長装置とする。 - 特許庁

In the semiconductor wafer resistivity measuring apparatus for measuring the resistivity of a semiconductor wafer 12 by using a 4-probe resistivity measuring instrument, resistivity values on a plurality of positions on a straight line in a radius direction from an edge portion of the semiconductor wafer 12 are measured by a measuring means by changing a probe of a current to be supplied to four probes of the 4-probe probe 14 and a probe of a voltage to be measured.例文帳に追加

４探針抵抗率測定器を用いて半導体ウェーハ１２の抵抗率を測定する半導体ウェーハ抵抗率測定装置において、４探針プローブ１４の４探針に供給する電流の探針と測定する電圧の探針を変更して半導体ウェーハ１２の端部から半径方向の直線上における複数の位置の抵抗率を測定手段により測定する。 - 特許庁

The body part 12 is provided with a oscillating body 14 which detects vertical and horizontal directions independently of the body part 12, and a standard wire 16 and a pilot wire 21 which can be aligned to a vertical reference 15 and a horizontal reference 25 extending along vertical and horizontal directions detected by the oscillating body 14, and extend in parallel to a straight line along the marking part 13.例文帳に追加

さらに、その本体部１２は、本体部１２とは独立して鉛直方向及び水平方向を検出する揺動体１４と、その揺動体１４により検出された鉛直方向及び水平方向に沿って延びる鉛直基準１５及び水平基準２５に位置合わせ可能であるとともに、前記罫書部１３に沿う直線に対して平行に延びる標準線１６及び表示線２１とを備えたものである。 - 特許庁

The power feeding system includes: an AC power supply 12 for feeding AC power; a DC power supply 12 for feeding DC power; a superimposing device 30 for superimposing the voltage of DC power supply on the voltage of AC power supply; and a power feeding device connected to the superimposing device 30 via a power line 1 and removing either of the AC or DC and supplying the other.例文帳に追加

交流電力を供給する交流電源１２と；直流電力を供給する直流電源１２と；交流電源の電圧に直流電源の電圧を重畳させる重畳装置３０と；前記重畳装置３０と電力線１を介して接続されると共に交流または直流のいずれか一方を除去し他方を供給する電力供給装置とを具備する。 - 特許庁

To provide a connection device between a shaft pin 11 and a rotary joint 12 of the type in which the shaft pin 11 is supported and is engaged with a joint inner side part 24 of the rotary joint 12 so as to prevent its turn to realize connection by secure fixation in the direction of axial line by simple form.例文帳に追加

軸ピン（１１）と回転ジョイント（１２）との間の結合装置であって、前記軸ピン（１１）が支承されており、前記回転ジョイント（１２）のジョイント内側部分（２４）に、前記軸ピン（１１）が回動不能に係合するようになっている形式のものにおいて、軸線方向の確実な固定による結合が簡単な形式で可能であるようにし、この場合に、特に組付けが簡単であり、わずかな取付け力を用いられることが望ましい。 - 特許庁

The sight line detector 10 includes detecting means 11 and 12 for detecting visual axis directions of the right and left eyes of a driver D and first determination means 12 for determining which of the right or left eye of the driver D has an impairment when the visual axis directions of the right and left eyes detected by the detectors 11 are different.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る視線検出装置１０は、車両運転者Ｄの左目の視線方向及び右目の視線方向を検出する検出手段１１，１２と、検出手段１１によって検出された左目の視線方向と右目の視線方向とが異なる場合に、運転者Ｄは左目及び右目の何れか一方に障害を有すると判断する第１の判断手段１２とを備える。 - 特許庁

In a laminated dielectric resonator 10, in which a ground electrode 16 is formed on the surface of a dielectric substrate 12 constituted by laminating plural dielectric layers, in which plural strip line conductors 14a and 14b are disposed, via holes 30a and 30b are provided for respectively electrically connecting the respective strip line conductors 14a and 14b and the ground electrode 16 on the lower surface, for example.例文帳に追加

複数の誘電体層が積層されて構成された誘電体基板１２内に複数のストリップライン導体１４ａ及び１４ｂを有し、誘電体基板１２の表面に接地電極１６が形成された積層型誘電体共振器１０において、各ストリップライン導体１４ａ及び１４ｂと例えば下面の接地電極１６とをそれぞれ電気的に接続するビアホール３０ａ及び３０ｂを設けて構成する。 - 特許庁

The apparatus has a bulk polymerization process portion 10 for production of a thermoplastic resin by bulk polymerization and an extrusion cutting process portion 20 having an extruder 21 connected to a flow line 25 supplying a molten resin 19 from a deairing section 12 and a flow line 26 supplying a foaming agent and a cutter 23 cutting the resin extruded from a die 22 connected to the extruder 21 to form a foaming thermoplastic resin particle 40.例文帳に追加

塊状重合法により熱可塑性樹脂を製造する塊状重合プロセス部１０と、その脱気セクション１２から溶融樹脂１９を供給する樹脂供給ライン２５と発泡剤供給ライン２６とが接続された押出機２１と、押出機２１に接続したダイ２２から押し出された樹脂を切断して発泡性熱可塑性樹脂粒子４０を形成するカッター２３とを有する押出切断プロセス部２０とを含む製造装置。 - 特許庁

When information on the destination to distribute and facsimile data are received from other facsimile equipment 2 through a public line 3, a communication control part 11 acquires the mail address corresponding to the destination to distribute from the box table 12 and transmits the mail of reception information, showing the reception of the facsimile data to the mail address.例文帳に追加

通信制御部１１は、他のファクシミリ装置２から公衆回線３を介して配信先に関する情報およびファクシミリデータを受信すると、ボックステーブル１２から配信先に関する情報に対応するメールアドレスを取得し、そのメールアドレスに対して、ファクシミリデータを受信した旨の受信情報をメール送信する。 - 特許庁

An image monitoring system 10 comprises: an abnormality detection part 20 for detecting an abnormality of at least one of the transmission line 14 and the recording device 16; and a controller 22 for switching an operation mode of the cameras 12 from network mode to standalone mode when an abnormality is detected by the abnormality detection part 20.例文帳に追加

映像監視システム１０は、伝送回線１４及び記録装置１６の少なくとも一方の異常を検出する異常検出部２０と、異常検出部２０により異常が検出された場合、カメラ１２の動作モードを、ネットワークモードからスタンドアローンモードに切り替える制御部２２とを有する。 - 特許庁

Since the shielding electrode 9 is arranged through a narrow gap 12 with the space retainer 1, even if electrons as collide with the space retainer 1, as shown by the dotted line arrow, to generate secondary electrons are released, they can be absorbed into the shielding electrode 9 before collision with the space retainer 1.例文帳に追加

間隔保持体１と狭い隙間１２を介して遮蔽電極９が配設されているので、点線矢印に示すように間隔保持体１に射突し２次電子を発生させるような電子が放出されたとしても、間隔保持体１に射突する前に遮蔽電極９に吸収することができる。 - 特許庁

Then in the oscillator of this invention, a part 16 nearly in the middle of the 2nd microstrip line 12 in its lengthwise direction is connected to ground via a resistor 18 formed on the semiconductor substrate 14, resulting that a reflection coefficient is considerably suppressed in frequencies other than the object oscillating frequency and spurious radiation can be prevented.例文帳に追加

そして、本発明の発振器では第２のマイクロストリップ線路１２の長手方向におけるほぼ中央の箇所１６が、半導体基板１４上に形成された抵抗１８を介して接地されており、その結果、目的とする発振周波数以外では反射係数が大幅に抑えられ、不要発振が防止される。 - 特許庁

The capsule toner image T1 is irradiated with ultrasonic waves converged into a pixel size through the toner dispersion medium 12 from a ultrasonic wave line head 7 integrated with the developing tray 11, and the small diameter microcapsules are selectively made to react to develop the respective colors to form (color develop) a color toner image T2 according to the image information.例文帳に追加

カプセルトナー像Ｔ１は現像皿１１と一体構成の超音波ラインヘッド７からトナー分散溶媒１２を介し画素サイズに収束された超音波の照射を受け、小径マイクロカプセルが選択的に反応して発色し画像情報に応じたカラートナー像Ｔ２を形成（発色現像）する。 - 特許庁

Once the field broadcasting device 16(i) receives a control signal from the central controller 12 through the communication line 14, the speech data generation processing part 36 generates speech data corresponding to road information that the control signal indicates and the field broadcasting device 16(i) broadcasts road information that the speech data represents.例文帳に追加

現場放送装置１６（ｉ）が通信回線１４を介して中央制御装置１２から制御信号を受信すると、音声データ生成処理部３６は、前記制御信号の示す道路情報に対応する音声データを生成し、現場放送装置１６（ｉ）は、この音声データの示す道路情報を放送する。 - 特許庁

As the eccentricity of an eccentric disk 17 with respect to an axial line L1 of the input shaft 11 is changed by a gear shift actuator, the oscillating angle of the connecting rod 18 is changed, and the reciprocating rotation angle of an oscillating member 20 is increased/decreased, so that the gear ratio between the input shaft 11 and the output shaft 12 can be changed.例文帳に追加

変速アクチュエータで入力軸１１の軸線Ｌ１に対する偏心ディスク１７の偏心量を変化させると、コネクティングロッド１８の揺動角が変化して揺動部材２０の往復回転角が増減することで、入力軸１１および出力軸１２間の変速比を変化させることができる。 - 特許庁