「Line Mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A waveguide section 5a whose recessed part 7b is formed fitted to a wide part 6d on the dielectric board 5 acts as a waveguide using a dielectric material for its medium to convert a transmission mode of the high frequency signal sent through the microstrip line 6 into a transmission mode for the dielectric waveguide.例文帳に追加

凹部７ｂが誘電体基板５上の幅広部６ｄに嵌合されて形成される導波管部５ａは、誘電体を媒質とする導波管の役割をし、マイクロストリップライン６によって伝送される高周波信号の伝送モードを誘電体導波管の伝送モードに変換する。 - 特許庁

An IC 8 for control is loaded on an ECU 6 for vehicle control and provides a source voltage supplied from a battery 1 to a power line 3, similar to the case where IG main switch 5 is turned on by closing a relay 2 in the case shifted to the test mode by a test mode circuit 12.例文帳に追加

制御用ＩＣ８は、車両制御用のＥＣＵ６に搭載され、テストモード回路１２によりテストモードに移行した場合にリレー２を閉じてＩＧメインスイッチ５がＯＮされた場合と同様に、電源線３にバッテリ１より供給される電源電圧を与える。 - 特許庁

When the setting is at a panoramically photographing mode, the step is advanced to S2 where an angle of the area to be photographed is read from a photograph mode setting unit, then advanced to S3 for capturing data for a subject of one vertical line, and a prescribed processing is performed at A/D converter and digital signal processing unit for storing in memory.例文帳に追加

設定がパノラマ撮影モードである場合にはＳ２へ進み、撮影モード設定部から撮影すべき範囲の角度を読み取り、Ｓ３へ進み１垂直ラインの被写体像データを取りこみ、Ａ／Ｄコンバータ、デジタル信号処理部で所定の処理を施し、メモリーへ蓄積する。 - 特許庁

A printer driver is provided with a mode in which contour is extracted on the basis of input image data to edit an edit item including at least one of a line type, color, or magnification with respect to the extracted contour image data, and a sub GUI of an editing mode set to a main GUI.例文帳に追加

入力された画像データに基づき輪郭を抽出し、かつ当該抽出した輪郭画像データに対して、線種、色、倍率の少なくとも１つを含む編集項目を編集するモードを備えており、主たるＧＵＩに対して、編集するモードの副ＧＵＩが設定されたプリンタドライバ。 - 特許庁

The optical transmission system is provided with PMD compensation circuits 13a-13e that apply polarized wave mode dispersion compensation for every one or more relay spans in an optical transmission line 11 having one or more optical amplification repeaters 12a-12e so as to compensate the polarized wave mode dispersion caused between relay span optical transmission lines.例文帳に追加

１以上の光増幅中継器１２ａ〜１２ｅを有した光伝送路１１上における１以上の中継スパン毎に偏波モード分散補償を行うＰＭＤ補償回路１３ａ〜１３ｅを設け、中継スパンの光伝送路間において生じた偏波モード分散の補償を行う。 - 特許庁

To provide a photographing system in which, even in a state that a single dedicated line is used as before and an existing head structure is used as before, when a seriography mode or a self-timer mode is designated for photographing, a photographing instruction is timely sent from a main body to the head unit.例文帳に追加

専用線がいままでどおりに一本であってヘッド部の構成がいままでどおりの構成であっても、連写撮影モードやセルフタイマモードが指定され撮影が行なわれているときには本体部からヘッド部に対して撮影指示が適時に伝えられる撮影システムを提供する。 - 特許庁

This portable terminal device 100 that is lost transmits positional information of itself to another terminal, when receiving an inquiry about the positional information via a telephone line from the other terminal and a base station 300, in a state where it is locked, and moves from a normal mode to an annunciation mode.例文帳に追加

紛失した携帯端末装置１００は、ロックのかかっている状態で、他の端末から電話回線及び基地局３００を介して位置情報の問い合わせがあったとき、他の端末に自端末の位置情報を送信するとともに、<通常モード>から<報知モード>に移行する。 - 特許庁

The display control part controls the number of the display pixels in such a manner that the number of the used pixels on the power-saving mode becomes fewer than the number of the used pixels on the non-power-saving mode by performing the picture display by the use of the "thinning display" such as a checkered display and a line-shaped display.例文帳に追加

表示制御部は、省電力モード時においては市松模様状およびライン状等の「間引き表示」で画像表示を行うことによって、省電力モード時における使用画素数が非省電力モード時における使用画素数よりも少なくなるように制御する。 - 特許庁

During a turning mode, even if a brake pedal 71 of a parking brake device 70 is depressed, oil pressure for actuating a clutch means for selecting the turning mode also acts upon a turning hydraulic cylinder 80, and a parking brake arm 77 cannot be rotated into a solid line position by the pressing action of the cylinder 80.例文帳に追加

駐車ブレーキ装置７０のブレーキペダル７１を踏んでも旋回モード時には、当該旋回モードを選択するクラッチ手段を作動させる油圧が旋回油圧シリンダ８０にも作用し、シリンダ８０の押圧作用により駐車ブレーキアーム７７が実線位置に回動ができなくなる。 - 特許庁

A resolution is 200dpi in a high definition mode in a sub scan direction, is 100dpi in a normal mode and is 300dpi which is a low value of a print resolution with the line sensor 312 in a main scan direction, and is outputted from an output i/f 809 and stored in the SRAM 304.例文帳に追加

解像度は、副走査方向については、高精細モード時２００ｄｐｉ、普通モード時１００ｄｐｉ、主走査方向については、ラインセンサ３１２と印字解像度の解像度の低い値である３００ｄｐｉで出力ｉ／ｆ８０９から出力し、ＳＲＡＭ３０４に格納する。 - 特許庁

The gaming machine displays symbols associated with at least one scroll line from among scroll lines corresponding to the moving symbols on a display region so as to move in a second mode differing from the first mode as triggered by the fact that the ready-to-win state has been established by means of symbols displayed in a stopped state.例文帳に追加

停止表示したシンボルによりリーチに至ったことを契機にして、移動しているシンボルに対応するスクロールラインのうちの少なくとも１つのスクロールラインに対応付けられたシンボルを第１の態様とは異なる第２の態様で移動するように表示領域に表示する。 - 特許庁

A width of the straight line shaped ridge structure 64A is less than a waveguide mode basic mode width of the core in the case of having no heat insulating groove formed, and a width of a region formed with the first edge of the ridge structure 64B with a tapered shape gradually increases as going closer to the end of the first edge.例文帳に追加

直線形状のリッジ構造６４Ａの幅は、断熱溝が形成されない場合のコアの導波モード基本モード幅よりも小さく、テーパー形状のリッジ構造６４Ｂの第１の縁によって形成された領域は、第１の縁の端に近づくにつれて幅が徐々に大きくなる。 - 特許庁

When rise or fall of an ignition switch signal IG_sig generated on an input line where second contacts 30b, 31b, 32b, 33b of ignition switches 6, 8, 11, 13 are connected with each other at their one ends, is detected by a switch state detecting means 61, a microcomputer 61 is switched from a stop mode to an operation mode.例文帳に追加

スイッチ状態検知手段６１により、点火スイッチ６，８，１１，１３の第２の接点３０ｂ，３１ｂ，３２ｂ，３３ｂの一端を相互に接続した入力ラインに生じる点火スイッチ信号ＩＧ_sigの立上り又は立下りが検知されたときに、マイクロコンピュータ６１が停止モードから稼動モードに切り換わる。 - 特許庁

When connection from the personal computer(PC) 12 of a contract member through a general telephone public line 15 is received and connection from the terminal (PC) 12 through a digital portable telephone public line 16 by a portable telephone set (PHS) 13 is received, a data transfer mode with respect to the user terminal (12) connected by using the two lines is set to be a division mode.例文帳に追加

契約会員のパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１２から一般電話公衆回線１５を介した接続が受け付けられると共に、同端末（ＰＣ）１２から携帯電話（ＰＨＳ）１３によりデジタル携帯電話公衆回線１６を介した接続が受け付けられると、当該２回線を併用して接続されたユーザ端末（１２）に対するデータ転送モードが分割モードとされる。 - 特許庁

This synchronizing burst mode power supply has a power converter converting a frequency of a power on an AC main line from a relatively low frequency into a high frequency, and a gate circuit which makes the power converter start the burst of an output pulse with a high frequency every time when an AC main line power supply is generated within a predetermined range and responds the AC main line power supply.例文帳に追加

水同期バーストモード電源は、ＡＣ本線を、比較的低い周波数から高い周波数へ変換する電力変換器と、ＡＣ本線電源が所定の範囲内で発生した場合に、毎回、電力変換器に高周波数で出力パルスのバーストを開始させる、ＡＣ本線電源に応答するゲート回路とを有する。 - 特許庁

A system node is provided with an asynchronous transfer mode switch device (ATM-SW) 11, a header converter 12 and line demultiplexers 13a and 13b, counter stations 14a and :14b are connected through the ATM-SW to the line demultiplexers and further, the line demultiplexers are connected through the header converter to the ATM-SW.例文帳に追加

システムシステムノードには非同期転送モードスイッチ装置（ＡＴＭ−ＳＷ）１１、ヘッダ変換装置１２、及び回線多重分離装置１３ａ、１３ｂが備えられ、対向局１４ａ、１４ｂはＡＴＭ−ＳＷを介して回線多重分離装置に接続されており、線多重分離装置はさらにヘッダ変換装置を介してＡＴＭ−ＳＷに接続されている。 - 特許庁

In the digital mode databus line drive circuit 31 arranged so as to sample gradation reference signals being swept within a prescribed voltage range by an analog switch TR and output them to each databus line D, two reference signal lines are arranged as La, Lb, and each databus line D is also provided with two analog switches TRa, TRb corresponding thereto.例文帳に追加

所定電圧範囲で掃引されている階調参照信号をアナログスイッチＴＲでサンプリングして、各データバスラインＤへ出力するようにしたデジタル方式のデータバスライン駆動回路３１において、参照信号線をＬａ，Ｌｂの２本とし、これに対応して各データバスラインＤ毎のアナログスイッチもＴＲａ，ＴＲｂの２つずつ設ける。 - 特許庁

Since the selection of both the addition and the deletion of the curved line are automatically selected only by inputting the route coordinates of the curved line by an operator while using the mouse, it is not necessary for the operator to designate which operation is desired to carry out while separately using a menu, keyboard or operating mode designate button and the curved line can be efficiently and repeatedly added and deleted.例文帳に追加

オペレータがマウスにより曲線の経路座標を入力するだけで、曲線の追加と削除の両方の動作の選択が自動的に行われるため、オペレータがどちらの動作を行いたいかを別途メニュー、キーボード、動作モード指定ボタン等で指定する必要が無く、効率的に曲線の追加と削除を繰り返し行うことが出来る。 - 特許庁

The automatic light output control circuit is provided with a mode changeover circuit hat is placed between a storage drive means and a light emission drive means on a data transmission signal line and connects a data input terminal to the data transmission signal line at the side of the storage drive means and connects a data output terminal to the data transmission signal line at the light emission drive means side.例文帳に追加

自動光出力制御回路において、データ伝送用信号線上で、記憶駆動手段と発光駆動手段の中間に配置され、記憶駆動手段側のデータ伝送用信号線にデータ入力端子を接続すると共に、発光駆動手段側のデータ伝送用信号線にデータ出力端子を接続したモード切り替え回路を備える。 - 特許庁

The client apparatus for issuing a job to the server apparatus corresponding to the power-saving mode via the network line is provided with an address/telephone number holding means 35 for storing address information on the network line of the server apparatus and telephone number information on the telephone line of the server apparatus, so that the information are correlated with each other.例文帳に追加

省電力モードに対応したサーバ装置にネットワーク回線を介してジョブを発行するクライアント装置において、前記サーバ装置のネットワーク回線上におけるアドレス情報と、当該サーバ装置の電話回線上における電話番号情報とを、互いに関連付けて記憶保持するアドレス・電話番号保持手段３５を設ける。 - 特許庁

In the device and the method for controlling scrolling on the window page, a device, which has a control module performing the clear switching and scroll of a window page so that a user can carry out switching in real time under a whole page scroll control mode, a single line scroll control mode, or a scaling display mode on a data display window in operation, is used.例文帳に追加

動作中のデータ表示ウィンドウについてのページ全体のスクロール制御モード、単一行のスクロール制御モード、あるいはスケーリング表示モードの下で、ユーザがリアルタイムの切替えを行うことができるように、ウィンドウ・ページの明確な切り替えおよびスクロールを行う働きをする制御モジュールを有する装置を使用した、ウィンドウ・ページのスクロール制御装置および方法である。 - 特許庁

A transformer T3 for balance improvement is united with a common mode noise suppressing circuit to combines advantages of the common mode noise suppressing circuit and balance improving circuit together, and then the normal mode signal in the communication band is hardly attenuated to greatly improve the balance of the communication line and also suppress radiation noise over the whole communication band.例文帳に追加

コモンモードノイズ抑制回路に平衡度改善用トランスＴ３が一体化されていることで、コモンモードノイズ抑制回路と平衡度改善回路との長所を組み合わせた形となり、従来に比べて、通信帯域におけるノーマルモード信号をほとんど減衰させずに、通信線路の平衡度が大きく改善されると共に、放射ノイズについても通信帯域全般において抑制される。 - 特許庁

In the dielectric resonator in which a parallelepiped dielectric body 1 is fixed within a hollow parallelepiped shielding conductor 2 via a supporting member 3, a coupling antenna 4 is provided as an input/output line, and a TM mode is excited, a ratio of sizes of the dielectric body 1 and the shielding conductor 2 is regulated to make the desired resonance mode sufficiently away from the unwanted adjacent mode.例文帳に追加

直方体状の誘電体１を、中空直方体状の遮蔽導体２内に、支持部材３を介して固定するとともに、入出力線路として結合アンテナ４を備え、ＴＭモードが励振可能な誘電体共振器であって、所望の共振モードが不要な隣接モードから充分離れるように、誘電体１と遮蔽導体２とのサイズの比を規定している。 - 特許庁

A control circuit captures pixel signals for every scanning line in a high speed capturing mode, and when it is assumed that an information code exists within one image area based on the captured pixel signals, switches the capturing mode, and sets a predetermined central area as a capturing objective area to capture the pixel signals of the capturing objective area in a partial capturing mode, and performs a decoding operation.例文帳に追加

制御回路は、高速取込モードにおいて一走査線毎に画素信号を取込み、この取込まれた画素信号により情報コードが一画像領域内に存在すると推定された場合に取込モードを切替え、部分取込モードにおいてあらかじめ定められた中央部分のエリアを取込対象エリアとして設定し、この取込対象エリアの画素信号を取込んだ後に解読する。 - 特許庁

By changing an operation state of the internal combustion engine based on a driver's demand into an operation state in which knocking occurs, the mode of knock limit ignition timing to the alcohol concentration is changed from a state indicated with a line A into a state indicated with a line B.例文帳に追加

内燃機関の運転状態を運転者の要求に基づく運転状態からノッキングを発生させることのできる運転状態へ変更することにより、アルコール濃度に対するノック限界点火時期の変化態様を実線Ａで示す状態から実線Ｂで示す状態へと変更する。 - 特許庁

The mode suppressor consists of plural conductor layers at prescribed intervals in nearly center position in the width direction of the dielectric line 3, within a plane which is vertical to the major planes of parallel flat board conductor 1, 2 and is parallel to the transmission direction of high frequency signals, in the edge part 6 of the dielectric line 3.例文帳に追加

誘電体線路３の端部６内に、平行平板導体１，２の主面に垂直でありかつ高周波信号の伝送方向に平行な一面内で誘電体線路３の幅方向の略中心位置に所定の繰り返し間隔をおいて複数の導体層を設けて成る。 - 特許庁

In a test mode, 1st- and 2nd sense amplifier control signals PSE-01, PSE-E are enabled at different points of time, and the 1st sense amplifier 320 for detecting and amplifying the potentials of an odd-numbered bit line pair and the 2nd sense amplifier 330 for detecting and amplifying an even- numbered bit line pair are activated at different points of time.例文帳に追加

テストモード時には第１及び第２センスアンプ制御信号PSE 01,PSE Eが相異なる時点にイネーブルされて、奇数番目ビットライン対の電位を感知増幅する第１センスアンプ320と、偶数番目ビットライン対の電位を感知増幅する第２センスアンプ330とが相異なる時点に活性化される。 - 特許庁

In the single carrier mode, the S/P converter 1 outputs data only to a signal line corresponding to one subchannel, one of the selectors 2-1 to 2-n selects only this signal line and the others of the selectors 2-1 to 2-n select data of all null values to perform single carrier modulation.例文帳に追加

シングルキャリアモードでは、Ｓ／Ｐ変換器１が１つのサブチャネルに相当する信号線にのみデータを出力し、この信号線のみをセレクタ２−１〜２−ｎの１つが選択し、残りのセレクタ２−１〜２−ｎがａｌｌヌル値のデータを選択することで、シングルキャリア変調を行う。 - 特許庁

A swinging center 46C of the movable frame is positioned on a straight line S2 that connects a central point M1, of a straight line S1 connecting a rotational center 20C of the supporting roll 20 and a rotational center 22C of the supporting roll 22, and a rotational center 24C of the steering roll 24 in the color mode.例文帳に追加

そして、支持ロール２０の回転中心２０Ｃと支持ロール２２の回転中心２２Ｃとを結んだ直線Ｓ１の中央点Ｍ１と、カラーモードにおけるステアリングロール２４の回転中心２４Ｃと、を結んだ直線Ｓ２の上に可動フレームの揺動中心４６Ｃが位置している。 - 特許庁

In a read operation in a test mode, a test circuit is provided in which signals of logic levels exclusive with respect to each other are inputted to a signal line OUT0U/D connected to the inverter circuit 3A and a signal line OUT1U/D connected to the inverter circuit 3B.例文帳に追加

テストモードにおける読み出し動作において、インバータ回路３Ａに接続される信号線ＯＵＴ０Ｕ／Ｄと、インバータ回路３Ｂに接続される信号線ＯＵＴ１Ｕ／Ｄとに、互いに排他的な論理レベルの信号が入力されるテスト回路を有することを特徴とする。 - 特許庁

The front end 20E of the bent section 20D abuts on a grounding line 17A formed on the printed circuit board 17 by prescribed elastic force and is adapted to move in the state of abutting on the grounding line 17A at all times even when the leaf spring 20 rotates together with the mode lever 14.例文帳に追加

また、折り曲げ部２０Ｄの先端部２０Ｅは、プリント基板１７上に形成されたアースライン１７Ａに所定の弾性力で当接しており、モードレバー１４とともに板ばね２０が回転した場合にも、アースライン１７Ａに常に当接した状態で移動するようになっている。 - 特許庁

By arranging the metal conductor 30 in the vicinity of the pair of radiant section 11 or the pair of feeder line 12, a mutually reversed phase current is each induced in the metal conductor 30 due to a balanced-mode current flowing into each conductors 12a and 12b which form feeder line 12.例文帳に追加

金属導体３０を、一対の放射部１１及び一対の給電線路１２の近傍に配置することによって、金属導体３０には、給電線路１２を形成する各導体１２ａ，１２ｂに流れる平衡モード電流によって、互いに逆相の電流がそれぞれ誘起される。 - 特許庁

In the horizontal coupling dual mode SAW filter, by making a line occupancy rate of a reflector smaller or larger than a line occupancy rate of an Interdigital Transducer (IDT), the spuriousness outside a pass band caused by the higher modes in the vertical and the horizontal directions are simultaneously suppressed.例文帳に追加

横結合二重モードＳＡＷフィルタにおいて、ＩＤＴのライン占有率に対し反射器のライン占有率を小さくあるいは大きくすることで、縦方向および横方向の高次モードが原因で発生する通過帯域外のスプリアスを同時に抑圧することができる。 - 特許庁

This optical wavelength coupler is used by combination with an optical transmission line constituted by the conventional generally used single mode optical fiber, so that an optical wavelength multiplex transmission system can be achieved in which the shorter wavelength side than the blocking wavelength of the optical transmission line is used as a signal light band.例文帳に追加

この光波長カプラを、従来の一般に使用されている単一モード光ファイバで構成される光伝送路と組み合わせて使用することにより、光伝送路の遮断波長よりも短波長側を信号光帯域として用いた光波長多重伝送システムを実現できる。 - 特許庁

In the case of the narrow line read mode, a control circuit 10 sets a motor control pulse of carrying rolls 3 and 4 to a low speed through a motor control circuit 11 to reduce the subscanning speed and operates OR between outputs of preceding and following lines of a line type image sensor 8 to perform thinning processing by a picture processing circuit 9.例文帳に追加

細線読取モードの場合、制御回路１０は、モータ制御回路１１を介し搬送ローラ３，４のモータ制御パルスを低速にして原稿１の副走査を遅くし、画像処理回路９でライン型のイメージセンサ８の前後ライン間出力のＯＲをとって、間引き処理を行わせる。 - 特許庁

To surely transmit a command signal even when instantaneous service interruption of power supply occurs due to lightning or the like, in a cable broadcasting system capable of setting the operation mode of a branching device or the like, on a transmission line according to a command signal transmitted to the transmission line from a center device.例文帳に追加

センタ装置から伝送線に送出した指令信号により、伝送線上の分岐装置等の動作モードを設定できる有線放送システムにおいて、落雷等により電源の瞬時停電が発生した場合であっても、指令信号を確実に伝送できるようにする。 - 特許庁

An analog video signal 20A of the size corresponding to a mode is output to a signal line drive circuit 23 at a prescribed timing, and an erasure selection signal or a light emission selection signal are output to a power line drive circuit 25 at a prescribed timing (S7 and S8).例文帳に追加

次に、モードに対応した大きさのアナログの映像信号２０Ａが所定のタイミングで信号線駆動回路２３に出力されると共に、消去選択信号または発光選択信号が所定のタイミングで電源線駆動回路２５に出力される（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a resonance device which has a high Q, is hardly affected by a spurious mode, and to provides strong coupling between a resonator and an excitation line, when the resonator and the excitation line are formed on one and the same substrate, and to provide an oscillator provided with the resonance device, a filter and radio equipment.例文帳に追加

Ｑが高く、且つスプリアスモードの影響を受けにくくし、また、共振器と励振線路を同一基板上に構成した場合の共振器と励振線路間で強い結合が得られるようにした共振器装置、それを備えた発振器、フィルタおよび無線装置を提供する。 - 特許庁

A relay control section 14 determines the conversion mode of an intermediate signal, having a pattern that a call control signal and a calling signal on a digital leased line 4 cannot take, according to own connection environment information and the connection environment information of a communication party that opposes via the digital leased line 4.例文帳に追加

中継制御部１４は、自身の接続環境情報とデジタル専用線４を介して対向する通信相手の接続環境情報とに従って、呼制御信号およびデジタル専用線４上の通話信号が取り得ないパターンを持つ中間信号の変換モードを決定する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit comprises an artificial power supply line control circuit 1 having a logical operation circuit constituted of logical elements, i.e., transistors having a high threshold, and controlling the potential of each artificial power supply line VDD, VDD2, VSS1, VSS2 through logical operation of a standby mode signal STB and a data input signal A.例文帳に追加

高しきい値のトランジスタから成る論理素子から構成され、スタンバイモード信号ＳＴＢとデータ入力信号Ａとの論理演算により疑似電源線ＶＤＤ，ＶＤＤ２，ＶＳＳ１，ＶＳＳ２の各々の電位を制御する論理演算回路を有する疑似電源線制御回路１を備える。 - 特許庁

One end of the dual mode generating line is capacitively coupled to the ring resonator at a third coupling point on the ring resonator, and the other end is capacitively coupled to the ring resonator at a fourth coupling point distant from the third coupling point by half of a transmission line length of the ring resonator.例文帳に追加

デュアルモード発生線路の一方の端部は、リング共振器上の第３の結合点においてリング共振器に容量結合し、第３の結合点からリング共振器の線路長の１／２の長さだけ離れた第４の結合点において、他方の端部がリング共振器に容量結合する。 - 特許庁

Meanwhile, in the case of reading the signal charge with a single line (one line) by horizontally transferring the signal charge from the left to the right of the drawing (reverse transfer mode), since transfer efficiency of the signal charge can be increased due to no passage of a branch part 106, it is suitable to acquire a high quality image signal.例文帳に追加

一方、信号電荷を図の左から右に水平転送して単線（１線）で読み出す場合には（逆転送モード）、分岐部１０６を通らないため、信号電荷の転送効率を高くすることができ、高画質の画像信号を取得するのに適している。 - 特許庁

As a result, the periodic wavelength-dependent loss and the like generating by the inter-polarization-mode interference of the optical fiber line 2_12 can be offset and suppressed, even if the polarizing direction of the input/output light in each optical device 11, 12 is not fully coincident with the direction of the axis of polarization of the optical fiber line 2_12.例文帳に追加

これにより、各光デバイス１１，１２に入出力される光の偏波方向と光線路２_12の偏光軸の方向とが完全に一致していなくても、光線路２_12の偏波モード間干渉により発生する周期的な波長依存性損失等を相殺して抑圧することができる。 - 特許庁

To provide a direct-current solid power cable and a direct-current solid power cable line capable of suppressing an environmental problem and an electrolytic corrosion problem without laying a grounding (neutral) cable in the case of a seawater return circuit mode, and to provide a monitoring method of the direct-current solid power cable line.例文帳に追加

接地（中性）ケーブルを布設することなく、かつ海水帰路方式における環境問題、電食問題を抑制できる直流ソリッド電力ケーブルおよび直流ソリッド電力ケーブル線路ならびに直流ソリッド電力ケーブル線路の監視方法を提供する。 - 特許庁

The operation of the installation 1 is started from the line downstream side in each of the devices 5' and 5" and is stopped from the line downstream side in each of the devices 5' and 5" in the automatic start and the automatic stop mode respectively after detecting the fact that specified start and stop conditions are satisfied.例文帳に追加

そして、設備の運転起動は各装置内においてライン下流側から、運転停止は各装置内においてライン下流側から、所定の起動条件及び停止条件が満たされていることを検知した後に、自動起動及び自動停止による操業運転を行なう。 - 特許庁