「Line control」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

Then data conversion processing is conducted by interlocking the memory section 18 and the CPU 11 with each other, and the line control section 12 generates a transmission signal, on the basis of the obtained data after conversion, and this transmission signal is transmitted to a transfer destination registered in the telephone directory buffer 25.例文帳に追加

そして、メモリ部１８とＣＰＵ１１とを連係させてデータ変換処理を行い、得られた変換後のデータに基づいて回線制御部１２において、送出信号を生成し、この送出信号を電話帳バッファ２５に登録されている転送先に向けて送出する。 - 特許庁

Luminaires 10, for example two, are connected by a signal line N to constitute a lighting system, wherein each luminaire is composed of a communication part 11 for signal transmission and reception, an illuminating load 12, a human existence sensor 14 to sense if any person exists or not in the sensing area, and a control part 16.例文帳に追加

例えば２つの照明器具１０を信号線Ｎで接続して照明装置を構成し、送受信用の通信部１１、照明負荷１２、検出エリア内における人の存否検出用の人感センサ１４、および制御部１６などにより照明器具１０を構成する。 - 特許庁

Tape heaters 11 are disposed in both sides of the lines A and B, multiple clearances for storing tape heater retaining clips 13 are provided between adjoining fluid control devices in the line A and B, and the tape heaters 11 are retained to the lines A and B by the clips 13 which clamp them from the both sides.例文帳に追加

ラインA,Bの両側にテープヒータ11が配されるとともに、同ラインA,B内で隣り合う流体制御機器間のうちの複数カ所にテープヒータ保持用クリップ13を収める間隙が設けられて、テープヒータ11が、その両側から挟み付けるクリップ13によってラインA,Bに保持されている。 - 特許庁

A dip switch 15 is provided on the control panel of a testing device 1 for testing a telephone switchboard 2, and a speaking time detecting part 11a detects the setting state of the dip switch 15, set by a person in charge of test and obtains 'speaking time' on a telephone line 2a on the basis of the detected result.例文帳に追加

電話交換機２を試験する試験装置１の操作パネルにディップスイッチ１５を設け、通話時間検出部１１ａが、試験担当者により設定されたディップスイッチ１５の設定状態を検出し、検出結果に基づいて、電話回線２ａにおける「通話時間」を求める。 - 特許庁

Furthermore, the system control apparatus 401 receives a specification of a photographing area of at least two directions of a body axial (z) direction, a horizontal (x) direction, or a vertical (y) direction (photographing area line 85), and the opening width of a collimator 203 is controlled in order to irradiate X rays with the irradiation width corresponding to the radiographing area.例文帳に追加

更に、システム制御装置４０１は、体軸（ｚ）方向、左右（ｘ）方向、または上下（ｙ）方向の少なくとも２方向の撮影範囲の指定を受け付け（撮影範囲ライン８５）、撮影範囲に応じた照射幅でＸ線を照射するよう、コリメータ２０３の開口幅を制御する。 - 特許庁

To provide a multi-link bundle control method for suppressing the deterioration in the quality of communication as much as possible by shortening a time when communication disconnection is generated as much as possible even when any failure is generated in a line regardless of the classification of a physical layer or the operation method and setting of a relay transmitter.例文帳に追加

物理レイヤの種別、あるいは、中継伝送装置の運用方法および設定に依らず、回線に障害が発生した場合でも通信断の生じる時間を極力短くし、通信の品質の低下を極力抑えることができるマルチリンクバンドル制御方法を提供する - 特許庁

In a period wherein surface data and line data are written in a memory circuit (10), switching control signals (S0 to Sn, /S0 to Sn) input to the applied voltage inverting circuit (20) are all held at a low level and during the period, the voltage of previous display data held in the holding capacitor (32) is supplied to a liquid crystal element (30).例文帳に追加

メモリ回路（１０）への面データや線データの書込み期間では、印加電圧反転回路（２０）に入力される切換制御信号（Ｓ０〜Ｓｎ，／Ｓ０〜Ｓｎ）を全てローレベルとし、その間、保持コンデンサ（３２）に保持された直前の表示データの電圧を液晶素子（３０）に供給する。 - 特許庁

A gate control line 108 is operated by a scan sequencer 110 and the scanning for selecting a spatial resolution of the data read out from respective regions of a detector array is executed so as to optimize the X-ray detector for practical clinical application.例文帳に追加

ゲート制御線（１０８）をスキャン・シーケンサ（１１０）によって操作して、具体的な臨床応用向けにＸ線検出器が最適化されるように検出器アレイの各領域から読み出したデータの空間分解能を別々に選択するスキャンを実行することができる。 - 特許庁

To provide a video conference device that controls a plurality of cameras in communication by image and voice at two different site by using an ISDN communication line and can simultaneously make communication with other terminal connected to the video conference device with a camera control cable.例文帳に追加

ISDN通信回線を利用し、異なる２地点間での画像音声による通信において複数台のカメラの制御を行うと共にカメラ制御用ケーブルでテレビ会議装置と接続された他の端末との通信を同時に行うことが可能となるテレビ会議装置を提供する。 - 特許庁

In passenger guide using this system, a passenger guiding device 2 in the main control device 10 generates passenger guiding information from various pieces of train information received from a service management system 1, and transmits data to the signal power supply line 56 through a PLC modem 6 for the passenger guiding device.例文帳に追加

本システムを用いた旅客案内では、メイン制御装置１０内の旅客案内装置２が、運行管理システム１から受信した各種列車情報から旅客案内情報を生成し、そのデータを、旅客案内装置用ＰＬＣモデム６を介して信号電源線５６に伝送する。 - 特許庁

To provide a braking device mounted on a front-wheel driven vehicle and including a regenerative braking device and a liquid pressure braking device by which front and rear liquid pressure braking torques are distributed in accordance with an ideal distribution line, for inhibiting the deterioration of energy efficiency while inhibiting the deteriorating control stability of the vehicle.例文帳に追加

前輪駆動車両に搭載され、回生制動装置と前，後液圧制動トルクが理想配分線に従って配分される液圧制動装置とを含む制動装置において、車両の操縦安定性の低下を抑制しつつ、エネルギ効率の低下を抑制する。 - 特許庁

When the number of engine rotation becomes the slightly big number of rotation than the upper limit of the resonance frequency zone of a drive line, the engine torque is reduced suddenly by the stop of the fuel injection and the reduction of intake air amount by the control of ISC and the number of engine rotation is lowered quickly.例文帳に追加

そして、エンジン回転数がドライブラインの共振周波数域の上限よりわずかに大きい回転数になると、燃料噴射の中止とＩＳＣの制御による吸入空気量の低減とにより、エンジントルクが急激に低減され、エンジン回転数が速やかに下降する。 - 特許庁

The rim 2 includes a visual field synchronous camera 9 detecting the sight line direction of the user in the visual field, and the rim 2 or the temples 3R and 3L include a posture change detection unit for detecting a posture change, a control unit, and an image display unit displaying the related information of the gazing object within the visual field.例文帳に追加

リム２には利用者の視界における視線方向を検出する視界同調カメラ９を備え、リム２又はテンプル３Ｒ、３Ｌには姿勢変化を検出する姿勢変化検出部、制御部、注視対象の関連情報を視界内に表示する画像表示部を備える。 - 特許庁

The selector line selectively outputs all m-bits of the weight number setting resistor or the m-bits in which 0 is added by k-bits to the highest-order side of the (m-k) bits except the k-bit of the lowest-order to the weight control circuit 115 according to a clock selection signal S0 showing the change of clock frequency.例文帳に追加

セレクタ列はクロック周波数の変化を示すクロック選択信号Ｓ０により、ウエイト数設定レジスタの全ｍビットか最下位のｋビットを除く（ｍ−ｋ）ビットの最上位側に０をｋビット加えたｍビットかを選択してウエイト制御回路１１５へ出力する。 - 特許庁

During that a pattern to a predetermined frame number making the hit pattern 27 as a standard corresponds to the hit line 28, when the player operates a usual pattern stop device, a control device 25 stop-controls a pattern, being finally stopped, of the pattern indication mechanism 29 to the hit pattern 21.例文帳に追加

次に、当り図柄２７を基準とする所定コマ数までの図柄が当りライン２８と対応する間に、遊技者が普通の図柄停止スイッチ装置を操作すると、制御装置２５が図柄表示機構２９の最後に停止する図柄を当り図柄２７に停止制御する。 - 特許庁

An voltage discriminating part 9 of the device body 5 extracts a combination of the alarm information superposed in the output-voltage control part 10, by discriminating a DC-output value on the AC/DC output-power-supply line 4, and transfers each alarm information to an alarm receiving part 7.例文帳に追加

装置本体５の電圧判定部９は、ＡＣ／ＤＣ出力電源線４のＤＣ出力値を判定することで、出力電圧制御部１０にて重畳された警報情報の組み合わせを抽出し、抽出した各々の警報情報を警報受信部７へ転送する。 - 特許庁

To provide a power supply tap capable of simply carrying out power supply control of an electric apparatus by utilizing an IP network such as the Internet or an intra-net used widely in general without the need for adding a communication means for the electric apparatus itself and applying particular work to an electric light line at all.例文帳に追加

電気機器自体に通信手段を増設することなく、また電灯線に一切特別な工事を行うことなく、一般に広く用いられているインターネットやイントラネットなどのＩＰネットワークを利用して電気機器の電源制御を簡単に行うことが可能な電源タップの提供。 - 特許庁

Accordingly, different kinds of liquid oil can be supplied into a hatch by using the same loading arm 11 while selecting a feed line only without requiring a directional control valve for each of feed lines, and the finish of the outflow of an oil liquid from the flow regulating valve 6a and oil liquid leakage can be detected.例文帳に追加

よって、給送ライン毎に切換弁を要することなく給送ラインの選択のみで異なる油液を同一のローデイングアーム１１でハッチに出荷することができ、かつ、定量弁６ａからの油液の流出終了及び油液漏れを検知することができる。 - 特許庁

A turn-off type light-intensity modulator 105 modulates the light intensity of the light pulse train inputted through the delay line 103 on the basis of the control signal generated by the driver 104, to output a light pulse train obtained by equalizing light intensity of a total light pulse to the offset.例文帳に追加

消光型光強度変調器１０５は、ドライバ１０４が生成した制御信号に基づき、遅延線１０３を介して入力された光パルス列の光強度を変調することにより、全光パルスの光強度がオフセット量に等化された光パルス列を出力する。 - 特許庁

The plug 10 and the connector 12 are inserted to each other for use, and when an electrically connected part which is disconnected easily during use is disconnected, an alarm is generated from a monitoring means through a control means which is connected to the other end of a signal line and which is not shown in the figure.例文帳に追加

前記プラグ１０とコネクタ１２を嵌め合わせて使用するが、使用中に特に外れ易い電気的接続部分が外れた時に、信号線の他端部と接続されている図示しない制御手段を介して監視手段から警報を発するように構成する。 - 特許庁

A buffer circuit of a CMOS configuration is connected between an output node N2 of a flip-flop circuit of a CMOS configuration and a 2nd bit line BL_R for reading data, and also a pair of control nodes N5, N6 of the buffer circuit is connected to a pair of word lines WL, /WL, respectively.例文帳に追加

ＣＭＯＳ構成のフリップフロップ回路の出力節点Ｎ２とデータ読み出し用の第２ビット線ＢＬ＿Ｒとの間にＣＭＯＳ構成のバッファ回路を接続するとともに、バッファ回路の一対の制御節点Ｎ５，Ｎ６を一対のワード線ＷＬ，／ＷＬにそれぞれ接続する。 - 特許庁

The change-over control circuit 18 operates with a supply of a supply voltage Vcc of +5 V from a supply line 30a and a ground 30b, and outputs change-over state signals So1 and So2 from output nodes Nb and Nc according to states of a change-over command signal Sin to be input in an input node Na.例文帳に追加

切替制御回路１８は、電源ライン３０ａ及びグランド３０ｂから＋５Ｖの電源電圧Ｖccの供給を受けて動作し、入力ノードＮａに入力される切替指令信号Ｓinの状態に応じて、出力ノードＮｂ、Ｎｃから切替状態信号Ｓo1、Ｓo2を出力する。 - 特許庁

Since the reaction torque is large when the rotation position of the control shaft is in a range of θ2 - θ3, if a target rotation position (solid line) is kept at a constant value in the range for a predetermined period of time (T seconds), a mode is shifted to "undulation mode" and the actuator is forcedly reciprocated at minute amplitude.例文帳に追加

制御軸の回転位置がθ２〜θ３の範囲では、反力トルクが大であるので、その範囲内で、目標回転位置（実線）が所定期間（Ｔ秒間）一定値に維持されたら、”うねりモード”に移行し、微小振幅でもって、強制的にアクチュエータを往復動させる。 - 特許庁

Furthermore, a line controller 4 is provided with a tone detection circuit 7 that detects a definite tone from a speech channel, a data comparison section 6 that compares limiter data of only base stations whose tone is detected and that selects a best base station, and a speech channel control section 5 that selects and connects the speech channel.例文帳に追加

また、回線制御装置４には、通話路から決められたトーンを検出するトーン検出回路７、トーン検出された基地局のみのリミッタデータを比較し最大基地局を選択するデータ比較部６、通話路を切り替えて接続する通話路制御部５を備える。 - 特許庁

In this production control system shown in Fig. 1, input system clients 201-208 read the barcode data (machine model code and assembling serial number) of an intended assembled product on a barcode table attached to the assembled product on the line and display them on the screens of the input system clients 201-208.例文帳に追加

図１に示す生産管理システムでは、入力系クライアント２０１〜２０８では、ライン上の組立製品に添付されているバーコード表上で対象の組立製品のバーコードデータ（機種コードおよび組付連番）を読み取り、入力系クライアント２０１〜２０８の画面に表示する。 - 特許庁

Out of data sequence being delivered from the control circuit 30, a data sequence for the storage units 21, 23, 25 and 27 constituting a first group, i.e., first data SDA1, is delivered to the storage units 21, 23, 25 and 27 constituting the first group through a first data signal line DL1.例文帳に追加

制御回路３０から送出されるデータ列のうち、第１グループを構成する記憶装置２１、２３、２５、２７に対するデータ列である第１データＳＤＡ１は、第１データ信号線ＤＬ１を介して第１グループを構成する記憶装置２１、２３、２５、２７に供給される。 - 特許庁

To provide line control units in a monitoring center capable for preventing a fault of a management object apparatus from being not informed due to a fault of a host monitoring center apparatus for managing the management object apparatus and surely informing a maintenance personnel about even the fault of the host monitoring center apparatus.例文帳に追加

管理対象装置を管理する上位の監視センター装置の障害により管理対象装置の障害が通知不能となることを排除し、かつ上位の監視センター装置の障害をも確実に保守者へ通知することができる監視センターの回線制御装置を提供する。 - 特許庁

To uniformly and accurately perform temperature control at a portion where a calorific value of a heating belt 23 is the highest by preventing noise and damage of a signal line 28a of a temperature sensor 28 and lowering of the calorific value of the heating belt 23, with respect to an electromagnetic induction heating type image heating device using a heating belt.例文帳に追加

加熱ベルトを用いた電磁誘導加熱方式の画像加熱装置について、温度センサ２８の信号線２８ａのノイズ、損傷、加熱ベルト２３の発熱量の低下を防ぎ、加熱ベルト２３の発熱量のもっとも高い部分で均一に精度よく温度制御する。 - 特許庁

The mobile terminal is easily connected directly to the automatic teller system with a radio wave by a radio transceiving means using a communication means of which the transmission distance is relatively short, and the mobile terminal is used as an input and output means for an information control means line-connected to an automatic teller machine.例文帳に追加

伝達到達距離の比較的短い通信手段を用いた無線送受信手段により携帯端末と現金自動取引システムを容易に直接無線接続し、現金自動取引装置と回線接続された情報管理装置の入出力手段として携帯端末を利用する。 - 特許庁

When the turn operating pilot pressure is detected by pilot pressure sensors 66a and 66b and the control signal is output from a controller 65 to a proportional solenoid valve 64, a confluent release valve 62 is operated to cut a line of the arm operating pilot pressure, and releases the confluent function of the confluent valve 24.例文帳に追加

合流解除弁６２はパイロット圧センサ６６ａ，６６ｂで旋回操作パイロット圧が検出され、コントローラ６５から比例電磁弁６４に制御信号が出力されると作動してアーム操作パイロット圧のラインを遮断し、合流弁２４の合流機能を解除する。 - 特許庁

To correctly grasp the slackness of a steel strip and the time when the slackness is eliminated, and to suppress generation of any tension impact when welding a tail end of a preceding coil of a steel plate treatment line to a fore-end of a succeeding coil, and driving a payoff reel in the reverse direction by the torque control.例文帳に追加

鋼板処理ラインの先行コイルの尾端部と後続コイルの先端部を溶接後、ペイオフリールを卜ルク制御により逆転させる際に、鋼帯のたるみ量およびたるみが無くなる時点を正確に把握でき、張力衝撃の発生を抑制できるようにすること。 - 特許庁

To protect a callee against unwanted calls by making it difficult for a caller to make unwanted calls one after another through an apparatus and system for speech communication which control a communication line between a caller-side communication device and a callee-side communication device.例文帳に追加

発信者側通信装置と着信者側通信装置との間の通信の回線を制御する音声通信装置および音声通信システムにおいて、発信者が次々と迷惑電話を発信する事と困難とさせて、着信者を迷惑電話から保護する事を目的とする。 - 特許庁

In this measuring system, a control generalizing device 5 for controlling generally respective in-line measuring instruments 3a, 3b introduces image informations for a work required for recognition of the work from the measuring instruments 3a, 3b, to generate individual informations (work pattern, position, important dimension and the like) of the work based on the image informations.例文帳に追加

各インライン測定機３ａ，３ｂを統括的に制御する制御統括装置５が、インライン測定機３ａ，３ｂからワークの認識に必要なワークの画像情報を導入し、この画像情報に基づいてワークの個別情報（ワークパターン、位置、主要寸法等）を生成する。 - 特許庁

When a W/C pressure does not follow an M/C (master cylinder) pressure, differential pressure control valves 16, 36 are controlled to a communication condition, so that a path R1 communicating to a main line A is included in a supply path of braking liquid from M/C 13 to W/C 14, 15, 34, 35.例文帳に追加

Ｍ／Ｃ圧に対してＷ／Ｃ圧が追従していないとき、差圧制御弁１６、３６を連通状態に制御することで主管路Ａを通じる経路Ｒ１をＭ／Ｃ１３からＷ／Ｃ１４、１５、３４、３５へのブレーキ液の供給経路に含めるようにしている。 - 特許庁

When a fault is generated in radio equipment 110-7 of an RN3 and a radio communication section between RN2 and the RN3 is blocked, loop- back control is performed to the RN3 with the radio equipment 110-7 where the fault is generated and the RN2 to be opposed to the RN3 and a bypass transmission line is formed.例文帳に追加

ＲＮ３の無線装置１１０−７に障害が発生し、ＲＮ２とＲＮ３との無線通信区間が不通となった場合、障害の発生した無線装置１１０−７を持つＲＮ３と、このＲＮ３に対向するＲＮ２がループバック制御され、迂回伝送路が形成される。 - 特許庁

The prescribed voltage VTG is set so that bit line potential difference after amplification is assumed to VDL and voltage of the control signal when a current of 1 μm is made to flow in a transistor used in the transfer gate is assumed to VT and 1/5×VDL+VT≤VTG≤1/2×VDL+VT is satisfied.例文帳に追加

所定の電圧ＶＴＧは、増幅後のビット線電位差をＶＤＬ、トランスファーゲートに使用されるトランジスタに１μｍの電流が流れるときの制御信号の電圧をＶＴとして、１／５×ＶＤＬ＋ＶＴ≦ＶＴＧ≦１／２×ＶＤＬ＋ＶＴ、となるようにする。 - 特許庁

A charge/discharge-electricity monitor 6 with which the automatic guided vehicle is equipped, by detecting a cell voltage, a module voltage, a charge/discharge-electricity current, and a cell temperature, demands a charging to a run control equipment 2, when a charge capacity calculated in running gets to allowable minimum line set in running.例文帳に追加

無人搬送車が備える充放電モニタ６は、電池電圧、モジュール電圧、充放電電流及び電池温度を検出して、走行時に演算された充電容量が設定された走行時許容最低ラインになったとき走行制御装置２に充電要求する。 - 特許庁

Broadcast data S3 of a digital satellite broadcast is obtained by an ECC decoder 43 and a table NITa showing physical information regarding a transmission line is detected by a detecting circuit 44 from the broadcast data S3 and modified by a control part 31 to obtain a table NITb matching CATV.例文帳に追加

ＥＣＣデコーダ４３よりディジタル衛星放送における放送データＳ３を得、この放送データＳ３より検出回路４４で伝送路に関する物理的な情報を示すテーブルＮＩＴａを検出し、それを制御部３１で変更してＣＡＴＶに適合したテーブルＮＩＴｂを得る。 - 特許庁

To provide a band control apparatus for calculating a usable band on the basis of a communication utilization amount or a session connection time, securing the fairness of network utilization, and suppressing P2P communication of the entire network in a network configuration wherein the same line is shared by a plurality of users.例文帳に追加

同一回線を複数の利用者で共有するネットワーク構成において、通信利用量またはセッション接続時間に基づいて利用可能帯域を算出し、ネットワーク利用の公平性の確保およびネットワーク全体のＰ２Ｐ通信の抑制を図る帯域制御装置を提供すること。 - 特許庁

In a first control cam 8 for generating hydraulic power in an axial direction when the first ring 8a and the second ring 8b are relatively rotated, a shaft-shaped thrust roller 80 is radially arranged in the first ring 8a and the thrust roller 80 is brought into line contact with the second ring 8b.例文帳に追加

第１リング８ａと第２リング８ｂとが相対回転したときに軸方向に水力を発生させる第１コントロールカム８において、第１リング８ａに軸状のスラストローラ８０を放射状に配置して、スラストローラ８０が第２リング８ｂに対して線接触する構成とした。 - 特許庁

In the control unit of an automatic transmission, hydraulic pressure to a frictional connection device of the automatic transmission, which is necessary for maintaining a speed change gear after changing speed at a terminating stage of speed change of the automatic transmission, is kept lower than the hydraulic pressure based on line hydraulic pressure (S60).例文帳に追加

自動変速機の制御装置であって、前記自動変速機の変速の終了段階では、前記変速の後の変速段を維持するために必要とされる前記自動変速機の摩擦係合装置への油圧は、ライン圧に基づく油圧よりも低い状態とされている（Ｓ６０）。 - 特許庁

Further, the telephone device includes a sending control part which sends a predetermined voice to a telephone called party when the input part detects a predetermined operation while a telephone call line is established by the communication part, and also sends the checking information to the destination indicated by the destination information.例文帳に追加

また、通信部により通話回線が確立している状態において入力部が所定操作を検知した場合に、通話先に対して所定の音声を送信するとともに、送信先情報が示す送信先へ確認用情報を送信する送信制御部を備えている。 - 特許庁

An extended board 200 is provided with a CPU 201 and an address decoding circuit 202 which are of the same sorts as a CPU 101 and an address decoding circuit 102 mounted on a control board 100 and a signal line 101a or the like capable of selecting which is used of two CPUs or the like at the time of maintenance or fault diagnosis.例文帳に追加

拡張ボード２００は、制御ボード１００上のＣＰＵ１０１やアドレス・デコード回路１０２と同一のＣＰＵ２０１やアドレス・デコード回路２０２を搭載し、メインテナンスや故障診断時には２つのＣＰＵ等の何れを使用するのかを選択できる信号線１０１ａ等を設ける。 - 特許庁

To be concrete, the charge control circuit 30 closes a line between the charge terminal 42 for a cathode and the charge circuit 10 in the case that the the voltage value V_23 measured by the voltage measuring circuit 20 is 0(V), and keeps an open condition in the case that the voltage value V_23 is larger than 0(V).例文帳に追加

具体的に、充電制御回路３０は、電圧測定回路２０で測定した電圧値Ｖ_２３が０（Ｖ）である場合、負極用充電端子４２と充電回路１０との間を閉状態とし、電圧値Ｖ_２３が０（Ｖ）よりも大きい場合、開状態を維持する。 - 特許庁

This game machine is provided with the three reels 8a, 8b and 8c capable of moving and displaying the plural pieces of symbols, and at the time of winning in a lottery by an internal lottery processing, pull-in stop control for pulling the symbol which wins in the lottery onto a winning line and stopping it is executed.例文帳に追加

複数個のシンボルを移動表示させることが可能な３個のリール８ａ，８ｂ，８ｃを有するもので、内部抽選処理により抽選が当たると、抽選に当たったシンボルを入賞ライン上へ引き込んで停止させるための引込停止制御が実行される。 - 特許庁