「Line control」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the calculated distance L1, L2, time Ta, Tb, Tmax, predetermined deceleration d for the vehicle, a designated margin value α, and the like, the control part judges if the vehicle is allowed to safely pass an intersection or has to stop before the stop line.例文帳に追加

制御部は、算出した距離Ｌ１、Ｌ２、時間Ｔａ、Ｔｂ、Ｔｍａｘ、予め設定された車両の減速度ｄ、所定の余裕値αなどに基づいて、車両が交差点を安全に通過することができるか、あるいは停止線の手前で停止すべきかを判定する。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving display quality by suppressing the insufficient writing of display data due to the capacity component parasitic on a data line disposed on a display panel and causing a light emitting element to perform the light emission operation with an appropriate luminance gradation and its driving control method.例文帳に追加

表示パネルに配設されたデータラインに寄生する容量成分に起因する表示データの書込不足を抑制して、適正な輝度階調で発光素子を発光動作させ、表示画質の改善を図ることができる表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems in a measuring cell structure in a conventional QCM sensor device that need of position control for a reference electrode and a counter electrode which are separately provided leads to an increase in price and size, and the imbalance of the current force line carried from the counter electrode to a working electrode causes deterioration of measurement accuracy.例文帳に追加

ＱＣＭセンサデバイスによる測定セル構成は、参照電極及び対極電極を別途に設けてその位置制御が必要になり、高価で大型化を招くと共に、対極電極から作用電極に流れる電流力線が不均衡となって測定精度の低下を招く。 - 特許庁

By fetching the abnormality detection signal MONI into the CPU 9, therefore, it can be judged by the CPU 9 whether there is abnormalities in the current feeding line of the exciting coil 5, based on the switching condition of the abnormality detection signal MONI and the control signal AI.例文帳に追加

従って、異常検出信号ＭＯＮＩをＣＰＵ９に取り込むことにより、ＣＰＵ９にて、異常検出信号ＭＯＮＩおよび制御信号ＡＩの切り替え状態に基づいて励磁コイル５の電流供給経路の異常の有無を判定することが可能になる。 - 特許庁

The center CE of a transfer electrostatic field E is formed in the center of a ring-like control electrode 43 and a toner passing hole 41 is bored at such a position as the center line CA thereof passes through the downstream side (right side of fig. 6 (b)) of the center of electric field CE in the direction D of carrying toner.例文帳に追加

移送静電界Ｅの電界中心ＣＥがリング状の制御電極４３の中心に形成される一方、トナー通過孔４１はその中心線ＣＡがトナー搬送方向Ｄにおいて電界中心ＣＥより下流側（図６（ｂ）の右側）を通る位置に穿設されている。 - 特許庁

To provide a system capable of enhancing monitoring and security functions and improving reliability at a low cost in a camera unit transmitting acquired image data to equipment according to a remote control command from one of the equipment connected to an electric lamp line.例文帳に追加

電灯線上に接続された何れかの機器からの遠隔操作コマンドに従って取得した画像データを前記機器に送信するカメラユニットにおいて、安価で、監視およびセキュリティ機能の強化および信頼性向上が図れるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The adaptive radio parameter control section 47 adaptively determines a retransmission parameter, an encoding scheme and a modulation scheme based on the request QoS information received from the QoS information identification section 41, observation QoS information, at a receiving side, notified from the receiving side and transmission line information.例文帳に追加

適応無線パラメータ制御部４７は、ＱｏＳ情報識別部４１から受け取る要求ＱｏＳ情報、受信側から通知される受信側での観測ＱｏＳ情報、及び伝送路情報に基づいて適応的に再送パラメータ、符号化方式及び変調方式を決定する。 - 特許庁

Since the control device can alert the driver to give optimum attention allocation for safe driving by detecting driver's attention allocation from a driver's sight line and face movement and comparing the detected result with the optimum attention allocation, always safe attention allocation can be maintained in driving.例文帳に追加

さらに、運転者の視線や顔の動きから運転者の注意配分を検出し、前記最適な注意配分と比較することによって、安全に運行するために最適な注意配分を運転者に喚起できることから、運転中は常に安全な注意配分を維持できる。 - 特許庁

A control part 16 searches for the guide route to the set destination, and plainly displays it, for each kind of road constituting the searched guide route, using a straight line having a proportion of the distance to that of the total route, where the horizontal axis is the distance to the destination and the vertical axis is the kind of road.例文帳に追加

制御部１６は、設定された目的地までの誘導経路を探索し、横軸を目的地までの距離、縦軸を道路種別として、探索された誘導経路を構成する道路種別毎に全経路に対する距離の割合で直線を用いて簡易表示する。 - 特許庁

The extrusion line is further equipped with a water circulation device (162) which circulates a liquid from the fixed water level part (72) in the vacuum chamber to the low water level part (78) outside the vacuum chamber, and a control module (172) which controls circulating water amount in response to the water level of the part (72) in the vacuum chamber.例文帳に追加

押出しラインは、更に、液体を真空室内の一定水位の部分(72)から真空室の外側の低水位の部分(78)まで循環させる水循環装置(162)と、真空室内の部分(72)の水位に応答して循環水量を調節する制御モジュール(172)とを有する。 - 特許庁

The socket 4 with a sensor comprises a human detecting sensor 43 which is a sensor for controlling the lighting of the discharge lamp 3, a bidirectional switch 42 which connects and disconnects the lamp line 41, and a control circuit 44 which controls the opening/closing of the bidirectional switch 42 based on detecting information from the human detection sensor 43.例文帳に追加

センサ付ソケット４は、放電灯３の点灯制御用のセンサである人検知センサ４３と、ランプ線４１を接続／切断する双方向スイッチ４２と、人検知センサ４３の検出情報に基いて双方向スイッチ４２を開閉制御する制御回路部４４とを備える。 - 特許庁

After scanning is over and 1st and 2nd mirror platforms 2300 and 2403 are returned to the position of a reference while board 2409, a CPU-104 performs lighting control so as to turn on a xenon lamp 2000 again and also activates a line counter 102 and a pixel counter 103.例文帳に追加

走査が終了して第１ミラー台２３００および第２ミラー台２４０３が基準白板２４０９の読取位置に復帰した後、ＣＰＵ１０４は、再度キセノンランプ２０００を点灯するように点灯制御を行うとともに、ラインカウンタ１０２、画素カウンタ１０３を起動する。 - 特許庁

A first storage tank (A heavy oil tank) 4 and a second storage tank (kerosene tank) 5 are connected to a fuel line L1 and L2 respectively for a fuel pipe 15 supplying the fuel into a combustion chamber 16 of a gas turbine 2 in a gas turbine generator 1 via a three-way solenoid valve (fuel directional control valve).例文帳に追加

ガスタービン発電装置１におけるガスタービン２の燃焼器１６に燃料を供給する燃料管１５には、第１の貯油タンク（Ａ重油タンク）４と第２の貯油タンク（灯油タンク）５が、それぞれ、燃料ラインＬ１，Ｌ２に三方電磁弁（燃料切換弁）１２を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a display control unit having such a high convenience that information required to be viewed by a user can be preferentially displayed without giving a feeling of wrongness to the user by accurately estimating a user's visual line even in small-sized equipment and controlling a display picture according to the estimated visual direction.例文帳に追加

小型の機器においてもユーザの視線を正確に推定し、推定した視線方向に応じて表示画面を制御することにより、ユーザに違和感を与えることなくユーザの見たい情報を優先的に表示できる利便性の高い表示制御装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 adjusts the internal pressure of the fuel tank in feeding the fuel from the feed pipe, and adjusts a flow rate of a gas circulated in the feed pipe from to the tank through the circulating line to adjust the pressure in the feed pipe approximately equal to the atmospheric pressure during feeding.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、給油管から給油を行う際に燃料タンク内圧を調節して、給油中に給油管内の圧力がほぼ大気圧になるように、循環ラインを通ってタンクから給油管に循環する気体の流量を調節する。 - 特許庁

The sampling transistor Tr1 conducts according to a control signal WS and samples the signal potential of a video signal supplied from a signal line SL to the pixel capacitor Cs and the drive transistor Trd supplies the output current meeting the signal potential to the light emitting element EL.例文帳に追加

サンプリングトランジスタＴｒ１は、制御信号ＷＳに応じ導通して信号線ＳＬから供給された映像信号の信号電位を画素容量Ｃｓにサンプリングし、ドライブトランジスタＴｒｄは、信号電位に応じた出力電流を発光素子ＥＬに供給する。 - 特許庁

Moreover, an automatic alarm ECU20 inputs signals as an answer back signal in accordance with the value of power by making them pass through the signal generating device 27 from a power line 10c which connects the door control ECU1 and an answer back load 9, and the microcomputer 21 inputs the answer back signal from C terminal.例文帳に追加

また、オートアラームＥＣＵ２０は、ドアコントロールＥＣＵ１とアンサーバック負荷９とを接続する電力線１０ｃから信号生成装置２７を介すことで電力の値に応じた信号をアンサーバック信号として入力し、マイコン２１はＣ端子からアンサーバック信号を入力する。 - 特許庁

In a receiving printing apparatus 200, a de-multiplexing control part 230 sorts the data received from the image data line 148 to a printing part 240 as the page image data and an analysis part 250 as the additional information while the page synchronization signal is on and off, respectively.例文帳に追加

これを受け取る印刷装置２００では、多重分離制御部２３０が、画像データライン１４８から受け取ったデータのうち、ページ同期信号がオン期間のデータはページの画像データとして印字部２４０に振り分け、オフ期間のデータは付加情報として解析部２５０に振り分ける。 - 特許庁

The power source control device 3 judges a polarity and size of a static charged potential of the object by a signal of a detection resistance 10 connected to a grounding line 9, and controls an output voltage of the high-voltage generation circuits of positive and negative sides for retaining the ion balance of the object.例文帳に追加

電源制御装置３は、接地線９に接続された検出抵抗１０の信号で対象物体の帯電電位の極性と大きさを判断し、対象物体のイオンバランスを保持するように正負の高電圧発生回路の出力電圧を制御する。 - 特許庁

The operating frequency depending on the operating band is fed to the external connection side via a band limit control section 410 to transfer data to the user LAN via the broadband LAN or the optical fiber transmission line while band limit is applied to the capacity of both transferred incoming and outgoing data respectively.例文帳に追加

外部接続側に帯域制限制御部４１０を介して帯域に応じた動作周波数を供給し、転送される上り下り双方のデータ容量をそれぞれ帯域制限しつつそれぞれ広域ＬＡＮまたは光ファイバ伝送路を介してユーザＬＡＮに転送する。 - 特許庁

At the same time, after an internal p re-charge signal PRE is delayed by an internal timer 13 by the prescribed time tPR through a NAND gate 12, an internal active signal ACTV is outputted from a NAND gate 74, and an activating signal WL of a word line is set from a control circuit 200.例文帳に追加

同時に、内部プリチャージ信号ＰＲＥはＮＡＮＤゲート１２を介して内部タイマ１３により所定遅延時間ｔＰＲの後、ＮＡＮＤゲート７４からローレベルの内部アクティブ信号ＡＣＴＶを出力して、制御回路２００からワード線の活性化信号ＷＬをセットする。 - 特許庁

A traffic monitor 4 detects traffic quantities being processed by base stations 2-1 to 2-n via a communication line and a radio network control station 3 to judge whether or not the traffic quantity of any of the base stations 2-1 to 2-n exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

トラフィック監視部４が、基地局２−１〜２−ｎが処理しているトラフィック量を通信回線と無線ネットワーク制御局３を介して検出して、基地局２−１〜２−ｎのうちのいずれかの基地局のトラフィック量が予め決められた閾値を超えたか否か判断する。 - 特許庁

Upon the receipt of the system switching request signal, the line adaptor sections 1-0 to 1-N stops transmission of a valid cell to the ATM switches 2, 3 and informs the system control section 4 of a system switching reply signal denoting that the transmission of the valid cell is stopped.例文帳に追加

回線対応部１−０〜１−Ｎは系切替要求信号を受信するとＡＴＭスイッチ２，３に対する有効セルの送出を停止するとともに、系制御部４に対して有効セルの送出が停止中であることを示す系切替応答信号を通知する。 - 特許庁

Namely, the quantity of light of constitution before the improvement pulsates having its minimum value nearby a neutral point as shown by a dashed line B, but in an embodiment of the invention, the quantity of light can have a fixed value under light quantity compensation control.例文帳に追加

すなわち、本発明による改良前の構成においては、光量は一点鎖線Ｂで示されるように中立点Ｃの近傍で極小値をとる脈流であったところ、本実施形態によれば光量補償制御により、実線Ａで示されるように光量を一定値にすることができる。 - 特許庁

In an interconnection line network provided with the public telephone exchange network, the VoIP network, and an SIP control server, a soft switch provided on the VoIP network holds an incoming call arriving from the public telephone exchange network to an incoming call destination terminal connected to the VoIP network.例文帳に追加

公衆電話交換網、ＶｏＩＰ網、及びＳＩＰ制御サーバを備えて構成される相互接続回線網において、公衆電話交換網から、ＶｏＩＰ網に接続されている着信先端末に着信する際の呼の保留を、ＶｏＩＰ網に備えられたソフトスイッチで行う。 - 特許庁

Only when a synchronism detection control circuit 14 detects the synchronizing signal detected by the SW detecting circuit 3 at constant time intervals and the active data detecting circuit 12 detects no active data, the frame synchronism of an idle line slot is judged to perform synchronism detection.例文帳に追加

同期検出コントロール回路１４では、ＳＷ検出回路３で検出された同期信号が一定の時間間隔で検出され、且つアクティブデータ検出回路１２でアクティブデータが検出されない場合にのみ、空線スロットのフレーム同期と判断して、同期検出が行われる。 - 特許庁

The charging cable unit includes a signal line LS for transmitting a control signal and power lines LH, LC for transmitting power, and includes a charging cable CC to connect a vehicle and a power supply 402 in charging and a charging connector 310C which is connected to one end of the charging cable CC.例文帳に追加

充電ケーブルユニットは、コントロール信号を送る信号線ＬＳおよび電力を送る電力線ＬＨ、ＬＣを含み、車両と電源４０２とを充電時に接続するための充電ケーブルＣＣと、充電ケーブルＣＣの一端に接続された充電コネクタ３１０Ｃとを備える。 - 特許庁

By using the line profile frequency calculated from the pixel value of a plurality of pixels that are expected to output the same pixel value, the angle of the reference beam adjusting mirror 4 can be easily adjusted to control the incident angle of the reference beam 8 to conform to a set value.例文帳に追加

このように同一の画素値を出力すべき複数の画素の画素値から算出されるラインプロファイル周波数を用いることにより、参照光８の入射角度が設定値に一致するように参照光調整ミラー４の角度調整することが容易となる。 - 特許庁

The filtration device is provided on a system water line 1 and is provided with the filtration unit 6 storing the hollow fiber membrane filter 13; and a control device 17 for operating a valve opening/closing signal such that difference of inlet pressure and outlet pressure of the filtration unit 6 becomes predetermined pressure or lower.例文帳に追加

ろ過装置は、系統水ライン１に設けられ、中空糸膜フィルタ１３を収容するろ過器６と、このろ過器６の入口圧力とその出口圧力との圧力差が予め定められた圧力以下になるように弁開閉信号を演算する制御装置１７とを備えた。 - 特許庁

In the optical converter bridge 40 of a provider side, a photophysical layer terminating part 402 receives an Ethernet (registered trademark) frame from the optical fiber transmission line 20 according to its transmission speed, applies waveform processing such as photoelectric conversion to the Ethernet frame and supplies the Ethernet frame to a medium access control part 404.例文帳に追加

事業者側の光変換ブリッジ４０において、光物理層終端部４０２は、光ファイバ伝送路２０からのイーサネット（登録商標）フレームをその伝送速度により受けて、光−電気変換などの波形処理をして媒体アクセス制御部４０４に供給する。 - 特許庁

The main control circuit 71 determines the order of stopping for permitting a combination of patterns of the internal elected hand to be arranged in a prescribed line, stop-controls the variable display operation based on the determined order of stopping, and informs the player of the determined order of stopping.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、内部当選役の図柄組合せが所定のラインに沿って並ぶことを許可する停止順序を決定し、この決定された停止順序に基づいて変動表示動作を停止制御するとともに、決定された停止順序を報知する。 - 特許庁

A CCD 13b reads the object to be read placed on a rotating base 11R of a photograph stand 11, an edge detection circuit 17 detects outer circumferential edges of the image to be read, and a control section 18 detects a tilt of the read object, on the basis of straight line parts of the outer circumferential edges.例文帳に追加

写真台１１の回転台１１Ｒに載せられた読取り物をＣＣＤ１３ｂで読み取り、この読取り画像の外周エッジをエッジ検出回路１７で検出し、制御部１８ではこの外周エッジの直線部から読取り物の傾き検出する。 - 特許庁

On the other hand, the process deciding part 1 acquires a state of a switch operated by a driver from the onboard sensor 7, decides a control state of the one's own vehicle by the driver, detects a visual line of the driver, and decides a direction to which the driver's intention and attention are paid.例文帳に追加

一方、処理判断部１は、車両搭載センサ類７から、運転者が操作するスイッチの状態を取得して、運転者による自車両の制御状態を判断し、更に運転者の視線を検知し、運転者の意志や注意を向けている方向を判断する。 - 特許庁

Existing power distribution devices 10A are installed in a control room B1 and a job site A1, and the respective power distribution devices 10A are connected to each other through a communication line 9A, so that the operation information of a controller 5 for a controlled system C or various sensors 6a-6d can be transmitted/received to/from a controller 3.例文帳に追加

既設の配電装置１０Ａは操作室Ｂ１と現場Ａ１とに設置し、各配電装置１０Ａ間を通信線９Ａを介して接続して、制御対象Ｃ制御装置５や、各種センサ６ａ〜６ｄの操作情報を操作装置３へ送受信可能になつている。 - 特許庁

During straight line running a vehicle, correction amounts VRCP, VRCL, VRCM, VRCH of the target value and the reference value of a driving wheel slip control are calculated, according to a gear position GEARP and coefficient of friction on road surface (S16-S18), and are added to the target value VRP and the reference values VRL, VRH, etc., (S19).例文帳に追加

車両の直進走行中は、ギヤ位置ＧＥＡＲＰ及び路面の摩擦係数に応じて駆動輪スリップ制御の目標値及び基準値の補正量ＶＲＣＰ，ＶＲＣＬ，ＶＲＣＭ，ＶＲＣＨを算出し（Ｓ１６〜Ｓ１８）、目標値ＶＲＰ及び基準値ＶＲＬ，ＶＲＨ等に加算する（Ｓ１９）。 - 特許庁

To prevent an illegal action for generating many internal prize-winning in a special game, etc., which is performed by mounting an illegal board in a connection line between a start switch (165) and a main control means (200) and slightly delaying a signal from the start switch to be synchronized with a cycle with the random number counter of a lottery means (211).例文帳に追加

スタートスイッチ（165）と主制御手段（200）との結線に不正な基板を取付け、抽選手段（211）の乱数カウンタとの周期に合わせるようにスタートスイッチからの信号を僅かに遅らせ、特別遊技などの内部入賞を多く発生させる不正行為を防止する。 - 特許庁

To provide a production and sales management method that can optimally control the inventory of every product line in dependence on an order status just before production by deciding products that must be quickly replenished in dependence on sales statuses of a variety of products and flexibly changing a production plan.例文帳に追加

多品種の製品の販売状況に応じて迅速な補充を必要とする製品を決定し、生産計画をフレキシブルに変更でき、製品種別ごとの在庫量を生産直前の受注状況に応じて最適に調整できる生産販売管理方法を提供する。 - 特許庁

In this communication control system 1, a first mobile communication exchanger 100 creates an acquisition request signal of routing information including transmission/reception number identification information and transmission information to transmit the generated acquisition request signal to a subscriber information management device 200 in an acquisition stage of routing information before line setting.例文帳に追加

通信制御システム１では、回線設定前のルーティング情報の取得段階において、第１移動通信交換装置１００が発着番号特定情報や発信情報を含むルーティング情報の取得要求信号を生成して加入者情報管理装置２００に送信する。 - 特許庁

The rendering order control 101 then compares the display priority of a sprite read from the SAT 100 and the display priority order stored in the depth buffer 103 and, only if reading out a sprite of higher display priority, overwrites the image data in the line buffer 102.例文帳に追加

そして、描画順位制御１０１は、ＳＡＴ１００から読み出したスプライトの表示優先順位とデプスバッファ１０３に格納された表示優先順位とを比較し、表示優先順位がより高いスプライトを読み出した場合にのみ、ラインバッファ１０２の画像データを上書きする。 - 特許庁

In this controller, normal transmission control in the power circulation mode is executed along a variable speed line in an upshift from F1 to F5 accompanying a changeover from the power circulation mode to the direct connection mode, executed because of increase of a vehicle speed VSP in a full-closing state of a throttle opening TVO.例文帳に追加

スロットル開度ＴＶＯを全閉にした状態で車速ＶＳＰが上昇したために行われる、動力循環モードから直結モードへの切り換えを伴うＦ１からＦ５へのアップシフトに際し変速線に沿い動力循環モードでの通常の変速制御が行われる。 - 特許庁

One-side terminals of the strip line 7, the variable capacitance diode 3 and the capacitor 5 are connected in parallel to be a ground level and a switching diode 6 supplying a control signal to select the resonance frequency band is placed between the capacitor 5 and a point of the ground level.例文帳に追加

前記ストリップ線路７、可変容量ダイオード３及びコンデンサ５の一端が夫々グランド電位となるように互いに並列接続し、前記コンデンサ５とグランド電位の間に、共振周波数帯域を切り換える制御信号が供給されるスイッチングダイオード６を配置した。 - 特許庁

The motor starter 1 includes: the motor 20 comprising a main winding M and a starting winding S; a PTC 30 connected in series to the starting winding S; a triac 40 connected between the PTC 30 and a power supply line; and a triac control circuit 50 connected to a gate terminal G of the triac 40.例文帳に追加

モータ起動装置１は、主巻線Ｍおよび始動巻線Ｓを有するモータ２０と、始動巻線Ｓに直列に接続されたＰＴＣ３０と、ＰＴＣ３０と電源ライン間に接続されるトライアック４０と、トライアック４０のゲート端子Ｇに接続されるトライアック制御回路５０とを有する。 - 特許庁

A communication line 5 from the main body 1 to respective insertion ports 4 is eliminated, power is supplied from the commercial power source of a general household to the insertion ports 4, electric connection to a cleaning part unit 11 is performed and the operation control of the main body 1 from the cleaning part unit 11 is performed by radio.例文帳に追加

本体１から各差し込み口４までの通信線５を無くし、差し込み口４へは一般家庭の商用電源から電源を供給して掃除部ユニット１１への電気的接続を行い、掃除部ユニット１１からの本体１の運転制御を無線で行う。 - 特許庁

The packet exchange network control sections have a plurality of line connection sections 37, 38 which are connectable with a plurality of lines, a plurality of CODECs voice compression module 34 that are capable of real-time data transmission and have different compression rates, and a storage data processing section 32 that is capable of storing and forwarding type data transmission.例文帳に追加

パケット交換網制御部は、複数の回線に接続可能な複数の回線接続部３７，３８、リアルタイム型のデータ送信を可能にする圧縮率の異なる複数のＣＯＤＥＣ３４、及び、ストアアンドフォワード型のデータ送信を可能にする蓄積データ処理部３２を有する。 - 特許庁

And the liquid pressure inside the reformer 30 is kept constant by a pressure control valve PRV 3 and electromagnetic valves SV1, SV2, SV3, SV4 are provided in the liquid lines L1, L2, L3, L4 connecting the reformer 30 with the water supply portion 20 and the blower B, which open and shut intermittently each line.例文帳に追加

また、改質装置３０の内部における流体圧力は、圧力調整弁ＰＲＶ３によって一定に保たれており、改質装置３０と水供給部２０、及び、ブロアＢとを結ぶ流体ラインＬ１，Ｌ２，Ｌ３，Ｌ４には、各ラインを断続的に開閉可能な電磁弁ＳＶ１，ＳＶ２，ＳＶ３，ＳＶ４が設けられている。 - 特許庁