Loopを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12573件
At Tennoji Station, one of the nation's biggest terminals, the line connects with the Osaka Loop Line and the Hanwa line as well as the Midosuji Line and Tanimachi Line of Osaka Municipal Subway, and the stations of the Kintetsu Minami-Osaka Line and the Uemachi Line of Hankai Electric Tramway are also located on the opposite side of Abiko-suji Street. 例文帳に追加
天王寺は大阪環状線、阪和線と接続するほか、大阪市営地下鉄大阪市営地下鉄御堂筋線と大阪市営地下鉄谷町線そして、あびこ筋を挟んで南側には近鉄南大阪線と阪堺電気軌道上町線もあり、日本国内有数の一大ターミナルとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As type 72 cars transferred from the Rapid service of the Chuo Line and the Osaka Loop Line at that time included many of the new cars, type 920 metal-made cars and a Kumoha type 73001 metal-made car later transferred to the Kabe Line, their quality level was relatively high compared with type 72 cars that were later transferred. 例文帳に追加
ただ、この時期に中央線快速や大阪環状線から転入した72系は、比較的後期の新製車や920代の全金属車が多く含まれていたほか、後に可部線で活躍するクモハ73001のような全金属改造車もあったことから、後の72系転属車に比べるとまだレベルが高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an apparatus for preparing and supplying a catalyst slurry to a reactor for loop polymerization of polyethylene, an apparatus for controlling the injection of a catalyst slurry to a polymerization reactor for production of polyethylene, and a method for optimizing the supply of a catalyst slurry to a polymerization reactor.例文帳に追加
本発明は、ポリエチレンのループ重合反応装置への触媒スラリーの調整および供給する装置と、ポリエチレンを製造するための重合反応装置への触媒スラリーの噴射を制御する装置と、重合反応装置への触媒スラリーの触媒供給を最適化する方法に関するものである。 - 特許庁
When forming an antenna coil 16 composed of a loop-wound conductor wire W on an insulated base substrate 15 by welding, in the antenna coil, a plurality of welded portions Wa and non-welded portions Wb for the base substrate 15 are formed alternately, in the wire direction of the conductor wire W.例文帳に追加
絶縁性のベース基材15の上に、ループ状に巻回した導体線材Wでなるアンテナコイル16を溶着により形成するに当たり、本発明に係るアンテナコイルでは、べーす基材15に対する溶着部Waと非溶着部Wbとを導体線材Wの線方向に交互に複数形成している。 - 特許庁
In this high frequency signal power measuring instrument for measuring the control voltage of an AGC loop, the measurement of uniform resolution is realized without depending on a measurement signal level in such a manner that a transistor differential amplifier performs attenuation quantity control of an attenuation quantity variable attenuator consisting of PIN diodes 3 and 4 and fixed resistances 5 and 6.例文帳に追加
AGCループのコントロール電圧を測定する高周波信号パワー測定装置において、PINダイオード3,4と固定抵抗5,6で構成した減衰量可変アッテネータの減衰量コントロールをトランジスタ差動アンプで行なうことにより測定信号レベルによらず均一な分解能の測定を実現する。 - 特許庁
A high-frequency power measuring circuit, having the bridge circuit configured using the thermistor composes a loop for obtaining the constant total power applied to the thermistor; and when high-frequency power is applied to the thermistor, the high-frequency power is measured by the change in the power applied by direct current.例文帳に追加
サーミスタを用いて構成したブリッジ回路を有した高周波電力測定回路であって、上記サーミスタに印加される合計電力が一定になるようにループを構成し、上記サーミスタに高周波電力が印加されたとき、直流により印加する電力の変化から上記高周波電力を測定するようにした。 - 特許庁
Until no next allocation candidate work is left (loop R1), the work having an earliest startable earliest date after the preparation work completion possible date is preferentially allocated from the next allocation candidate work list (loops R2, R3, and steps S11, 12), and the production plan obtained as the result is reissued (step S13).例文帳に追加
そして、次割付候補作業がなくなるまで(ループR1)、次割付候補作業リストから、準備作業終了可能日時以降で着手可能最早日時が最も早い作業を優先的に割り付けていき(ループR2、R3、及び、ステップS11、12)、その結果得られた生産計画を再発行する(ステップS13)。 - 特許庁
The antibody recognizing a specific amino acid sequence, or the antibody recognizing the sequence of 16 amino acids at the C-terminus of a protein having an amino acid sequence obtained by deleting, substituting or inserting one or several amino acids from, with or to the specific amino acid sequence, and localized in the loop of the central myelin-sheath is provided.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列を認識する抗体、又は特定のアミノ酸配列において1ないし数個のアミノ酸が欠失、置換、又は挿入されたアミノ酸配列を有する蛋白質であって中枢ミエリン鞘のループに局在する蛋白質のC末16アミノ酸の配列を認識する抗体。 - 特許庁
The clock recovery circuit recovering a clock from an input signal by using phase variable timing signal generating means 41, 42 in a feedback loop is configured such that the clock recovery circuit is provided with a means that shifts outputs CLKd', CLKb of the phase variable timing signal generating means 41, 42 from nearly the midpoint of the input signal.例文帳に追加
帰還ループ中の位相可変タイミング信号発生手段41,42を用いて入力信号からクロックを復元するクロック復元回路であって、該位相可変タイミング信号発生手段41,42の出力CLKd’,CLKbを前記入力信号の略中央位置よりもずらす手段を備えるように構成する。 - 特許庁
The wideband directional antenna in a wireless communication service comprises at least one radiation means to radiate a radio wave, the radiation means includes at least one loop, one feed point of the radiation means is connected to a feeder means and the other feed point is connected to the ground.例文帳に追加
無線通信サービスにおいて広帯域指向性アンテナは、電波を輻射するための少なくとも1つ以上の輻射手段を含み、前記輻射手段は、一つ以上のループを含み、輻射手段の一方の給電点は給電手段に連結され、他方の給電点は接地されることを特徴とする。 - 特許庁
This carrier implement is provided with a pair of support strap parts 11 vertically passing around the bottom part of the garbage bag G, the upper parts and the intermediate parts of the support strap parts 11 are connected by closed loop-shaped connecting strap parts 14, and fold parts in the upper part of the support strap parts 11 are formed as handle strap parts 12.例文帳に追加
ゴミ袋Gの底部を上下方向に取り回すように一対の支持ベルト部11が設けられ、その支持ベルト部11の上側部分及び中間部分が閉ループ状の連結ベルト部14によって連結され、支持ベルト部11の上側部分の折り返し部が取手ベルト部12とされる。 - 特許庁
In the antenna system of this invention where a plurality of radial slots placed in parallel with an axis of the cylindrical conductor is provided on a conductor wall of the cylindrical conductor having a center conductor on its inside and whose end is short-circuited and exciting the cylindrical conductor feeds the radial slots, the cylindrical conductor is formed to be spiral or a loop.例文帳に追加
中心導体を内部に有する終端短絡の円筒状導体の導体壁に、軸に平行な放射スロットを円周方向に複数個設け、上記円筒状導体を励振して上記放射スロットを給電するアンテナ装置であって、上記中心導体を螺旋状もしくはループ状としたものである。 - 特許庁
To provide: a closed loop controller that can precisely calculate, in a short time, a suitable control gain for fast and stable driving of high precision by an optical element driving device and allows an operation with the invariably suitable gain; the optical element driving device; and an exposure device with the driving device.例文帳に追加
本発明の目的は、光学素子駆動装置が高速で高精度かつ安定に駆動可能な最適な制御ゲインを短時間で精度よく算出し、常に最適なゲインで動作させることが可能な閉ループ制御装置、光学素子駆動装置、該駆動装置を備える露光装置を提供することである。 - 特許庁
The antenna unit 60 having a plurality of loop antenna elements is sequentially two-branched by branching points D11, D12 to equalize each wiring length from the branching point D11 being an electric supply point at a power side to the three 2L antenna elements 1A-1C, equalizing phase at each power supply point of each 2L antenna element 1A-1C.例文帳に追加
複数のループアンテナ素子を有したアンテナユニット60において、分岐点D11,D12で順次2分岐し、電源側給電点である分岐点D11から3つの2Lアンテナ素子1A〜1Cに至る各配線長を等しくし、各2Lアンテナ素子1A〜1Cの各給電点における位相を等しくする。 - 特許庁
Thereby, since size of a hysteresis loop of the ferroelectric capacitor is made smaller than that is VBL=VPL=VDD, potential difference ΔV between data '0' and data '1' can be made smaller than the operation margin of a sense amplifier, and a deteriorated ferroelectric capacitor can be detected without performing a cycling test.例文帳に追加
これにより、強誘電体キャパシタのヒステリシスループのサイズがVBL=VPL=VDDの時より小さくなるため、データ”0”とデータ”1”との間の電位差ΔVをセンスアンプの動作マージンより小さくすることが可能となり、サイクリング試験を行わなくても劣化している強誘電体キャパシタセルの検出が可能となる。 - 特許庁
A flexible and thin film-like radio communication medium is formed by an antenna obtained by forming a foil-like conductive material having biocompatibility in a loop and a communication medium buried by a material having biocompatibility, and the radio communication medium is buried in the periodontium in a surgical operation process of intraoral mucous tissue.例文帳に追加
生体親和性を有する箔状導電性素材をループ状に形成したアンテナと、生体親和性を有する素材にて包埋された通信媒体とにより柔軟性を有する簿膜状の無線通信媒体を形成し、これを口腔内粘膜組織の外科的手術治療の過程で歯周組織内に埋設する。 - 特許庁
To improve workability of connection operation without complicating a production process in a papermaking felt with a multiple weave seam, having a ground fabric forming a plurality of loop lines in the thickness direction at the end part in the length direction by the foldback of a plurality of warps piled in the thickness direction.例文帳に追加
厚さ方向に重なり合う複数本の経糸の折り返しにより丈方向の端部に厚さ方向に複数のループ列が形成された基布を有する製紙用多重織シーム付きフェルトにおいて、製造工程を煩雑化させることなく、接合作業の作業性を向上させることができるようにする。 - 特許庁
A mold unit 52 is equipped with first - fourth molds 53-56 having mold surfaces for shaping the outer shape of the bent resin pipe 10 and constituted of split molds formed by splitting a plurality of the molds along the center axes of the cavities of the molds and the respective split molds are arranged on both sides of a feed route in a loop state.例文帳に追加
成形用金型ユニット52は、屈曲した樹脂パイプ10の外形を賦形する型面を有する複数の第1ないし第4金型53〜56を備え、複数の成形型をキャビティの中心軸に沿って分割した割型から構成し、各割型を搬送経路の両側にループ状にそれぞれ配置している。 - 特許庁
To easily and quickly mount a mounting frame 5 of an air inlet/outlet means without using an electric driver and a flexible adaptor in the opened vent cylinder 1, without forming a slit on the opened vent cylinder 1, and without using strip members 4a, 4b which may rot such as a hook-and-loop fastener.例文帳に追加
制気口手段の取付枠5を開放通気筒1内に電動ドライバーやフレキシブルアダプターなどを使用しないでも、また開放通気筒1にスリットを設けないでも、また面ファスナーなど腐敗する恐れのある帯状部材4a、4bを使用しないでも簡易迅速に取り付けることを可能となす。 - 特許庁
In a sampling period, a driving current I is given to a specific segment and a stabilized power supply Vout is optimized so that the current I becomes constant by a control loop made up with a current detecting circuit 25, a current value sample-and-hold circuit 26, a driving voltage controlling circuit 24 and a driving voltage control element 22.例文帳に追加
サンプリング期間では、特定セグメントに駆動電流Iを与えつつ、電流検知回路25、電流値サンプルホールド回路26、駆動電圧制御回路24及び駆動電圧制御素子22からなる制御ループにより駆動電流Iが一定となるように安定化電源Voutを最適化する。 - 特許庁
The zipper with a shield comprises the flap body fixed on the slider or its pull tab and is capable of covering the slider or all of the slider and the pull tab and being fixed onto a main body of the shoe, the clothing, the bag or the like by a fixing means such as a hook-and-loop fastener, buttons or hooks.例文帳に追加
スライダーあるいはスライダーの把手部分に装着され、スライダーあるいはスライダーと把手部分の全体を掩蔽可能であり、且つ面ファスナーやボタン、ホック等の固定手段によって靴、衣服、鞄等の本体に固定可能である掩蔽体を備えたことを特徴とする掩蔽体付スライドファスナーを提供する。 - 特許庁
A phase comparator circuit consisting of a multiplication circuit 11 and a loop filter 12 outputs a signal S12a of a level corresponding to the phase difference between an FM signal Sin and a signal S13, and a VCO 13 generates the signal S13 of a frequency corresponding to the level of the signal S12a and the absolute value dispersion and temperature characteristic of the circuit element.例文帳に追加
乗算回路11およびループフィルタ12からなる位相比較回路においてFM信号Sinと信号S13の位相差に応じたレベルの信号S12a を出力し、この信号S12a のレベルならびに回路素子の絶対値ばらつきおよび温度特性に応じた周波数の信号S13をVCO13で生成する。 - 特許庁
The central part of a support device 8 is detachably attached to an outer peripheral part of the lens barrel 5 of an operation microscope supported by suspending from the above by a hook and loop fastener, and protruding four bars 8a-8d are respectively provided on the right and the left of the support device 8 by opening at right angles in the horizontal direction.例文帳に追加
上方から吊り下げ支持された手術用顕微鏡の鏡筒部5の外周部に、支持具8の中央部分を面ファスナーにより着脱自在に取り付けるとともに、支持具8の左右それぞれに水平方向に90度開いた角度で突出する4本のバー8a〜8dを設ける。 - 特許庁
The carriages are secured to one another by mechanical securing means and move due to the running action of a closed-loop linear drive means arranged parallel to at least a part of the running track 14 by guidance means to constitute a noria of mobile gondola cars C with a substantially fixed interval.例文帳に追加
運び台は、機械的連結手段により互いに連結され、そしてガイド手段によって少なくともランニングトラック14の一部と平行に配置された閉ループ線形駆動手段のランニングアクションにより動かされ、これによって、おおむね一定の間隔で設けられた移動可能なゴンドラ車Cのノリアが構成される。 - 特許庁
This weather strip mounted along an opening edge portion of an automobile body 2 includes a closed loop-shaped weather strip body 10 and the positioning member 20 provided to be freely removable as a positioning member when mounting the weather strip body 10 on the body 2 in at least a portion of the weather strip body 10.例文帳に追加
自動車ボディ2の開口縁部に沿って取付けられるウエザーストリップにおいて、閉ループ状のウエザーストリップ本体10と、ウエザーストリップ本体10の少なくとも一箇所に、当該ウエザーストリップ本体10をボディ2に取付ける際の位置決めとして、取り外し自在に設けられた位置決め部材20を備える。 - 特許庁
When the digital controlled oscillator is power-increased, after being temporarily power downed, the integrated control logic starts the adjustable frequency loop from the previous operation status, based on the data held in the apparatus, thereby re-starting the feedback loops and an error processor circuit to avoid the oscillator adjustment, based on old data.例文帳に追加
一時的にパワーダウンされた後、ディジタル制御式発振器がパワーアップされるとき、統合及び制御論理が装置内に保持されたデータにもとづき、調整可能周波数ループを前の動作状態から始動し、旧データにもとづく発振器調整を回避するように、フィードバック・ループ及び誤差処理回路を再始動する。 - 特許庁
At the time of execution of a label forming processing mode, writing of information is performed to a label forming wireless tag circuit element T0 of a printed tag label tape 109 through a label forming loop antenna LC1, and the printed tag label tape 109 is cut, whereby a wireless tag label T is formed.例文帳に追加
ラベル作成処理モードの実行時には、印字済みタグラベル用テープ109のラベル作成用無線タグ回路素子Toに対し、ラベル作成用ループアンテナLC1を介して情報の書き込みが行われ、更に当該印字済みタグラベル用テープ109が切断されることで、無線タグラベルTが作成される。 - 特許庁
The system is provided with a CPT servo loop capable of changing a value of the ν, and asymmetric servo loops 105, 108 capable of changing the first CPT component amplitude and the second CPT component amplitude to weaken the asymmetry with respect to a frequency ν_0 indicated by transmission light from the quantum absorber 102.例文帳に追加
νの値を変更可能なCPTサーボ・ループ、及び量子吸収体〔102〕の透過光が示す周波数ν_0に対しての非対称性を弱めるように、ν_L、第1のCPT成分振幅、及び第2のCPT成分振幅を変更可能な非対称サーボ・ループ〔105、108〕を備える。 - 特許庁
The power supply circuit of each pair of the adjacent electrodes 7 and 8 forms a current loop starting from the power supply 13 and passing through the electrode 7 then the electrode 8 of the pair, the connection end of the electrode 8 being linked to the power supply 13 by means of a transverse electrical conductor 21 placed on the front side of said metallic plate 1.例文帳に追加
隣接する電極7、8の各ペアの電源回路は、電源13から開始して、電極7、次いでペアの電極8、金属プレート1の正面側に位置する横断する電気的なコンダクタ21の手段によって電源13にリンクされている電極8の結合終端を通過する電流ループを形成する。 - 特許庁
The forehead member 60 includes one or more holes opened and arranged so that at least a strap may form a strap loop around the forehead member at least in part, or the formation of one or more layers of strap loops may be formed, between the head gear and a patient's forehead when he/she wears the respirator.例文帳に追加
前額部部材は、少なくとも1つのストラップが前額部部材の少なくとも一部分の周りをループするストラップループを形成し、使用時にヘッドギア部材と患者の前額部との間に1つまたは複数の層のストラップループを構成するのを可能にするように構成及び配置される1つまたは複数の穴を含む。 - 特許庁
This multiprocessor system is provided with a plurality of first communication paths formed by connecting the memory controller to each of the plurality of processors and a loop-shaped second communication path formed by successively connecting the plurality of processors and the memory controller.例文帳に追加
前記メモリコントローラと前記複数のプロセッサのそれぞれとの間を、それぞれ個別に接続することにより形成される複数の第1の通信経路と、前記複数のプロセッサおよび前記メモリコントローラを、それぞれ順に接続することにより形成されるループ状の第2の通信経路と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
Those LED elements 23 are arranged in nearly-ring shapes or nearly-C shapes as a whole part in states separating adjoining metal plates 22 each other, and each LED element 23 is electrically connected in a given series order, however, a loop of the electric connection is broken at least one place.例文帳に追加
これらのLEDエレメント23は、隣り合う金属板22が互いに離間した状態で全体として略環状または略C状に配置され、各LEDエレメント23は所定の直列順序で電気的接続されているが、少なくとも一箇所において、その電気的接続のループが途切れている。 - 特許庁
To enable the long-term continuous drying of the wet powders (A) without causing the clogging of the loop tube (2).例文帳に追加
ループ管(2)と、ループ管(2)内に熱風(B)を吹き込む熱風吹込口(3)と、ループ管(2)内に粉体(A)を導入する粉体導入口(4)と、ループ管(2)内から熱風(B)を排出する排出口(5)とを備えた気流乾燥機(1)を用いて、ループ管(2)が目詰まりを起こすことなく、長時間に亙り、連続的に湿潤状態の粉体(A)を乾燥できる方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a felt facilitating the insertion of a selvage to a seam part by preventing the distance between yarns of the upper yarn layer and the lower yarn layer forming the loop at the seam part from being narrowed, and preventing a needle-punched web from being dropped by fixing the web to the seam part well.例文帳に追加
シーム部ループを形成する上糸層と下糸層との糸間隔が狭くなるのを防ぎ、また、ループ列の中心高さの波打ちを解消することによって、シーム部への耳糸の挿入を容易とすると共に、シーム部にニードルパンチしたウエブを良好に固定しその脱落を防ぐ事の出来るフエルトを得る。 - 特許庁
At the time of inputting the detection level from the matching state monitoring part 17, the gate array 12 compares the voltage level with a preset voltage level, and when they are mismatched, the gate array 12 drives a switch control part 18 to operate the loop closing and opening of the circular pattern of the antenna part 15.例文帳に追加
ゲートアレイ12ではマッチング状態監視部17からの検出レベルを入力すると、その電圧レベルと予め設定されている電圧レベルとを比較し、双方のレベルが不一致になる場合は、スイッチ制御部18を駆動してアンテナ部15の環状パターンL1〜L3のループ閉結,開放を行う。 - 特許庁
The section 17 changes the boost frequency of an equalizer/filter circuit 11, the cutoff frequency of a binarizing circuit 12, the loop characteristics of a PLL circuit 13 corresponding to the type and linear velocity of the device to be measured and conducts settings for the circuits corresponding to the jitter measurement standards of the device.例文帳に追加
制御部17は測定対象装置の種別や線速度に対応して、イコライザ/フィルタ回路11のブースト周波数を可変し、二値化回路12のカットオフ周波数を可変し、PLL回路13のループ特性を可変し、各回路を測定対象装置のジッタ測定規格に対応した設定にする。 - 特許庁
A step between the cooling rated heating amount μ1/the heating rated heating amount μ2 is divided into two or more stages μ1, μ2, μ3, and the transition is caused by the multi-square hysteresis loop-like transition control in which the center points ϕ21, ϕ22 are shifted, whereby frequent fluctuation of heating amount due to hunting operation is prevented.例文帳に追加
冷却定格加熱量μ1・加温定格加熱量μ2間の段差を複数の段階μ1・μ2・μ3に分け、中心点φ21・φ22をずらせた複数の四角形ヒステリシスループ状の移行制御によって移行させることにより、ハンチング動作による加熱量の頻繁な変動を防止する。 - 特許庁
By providing the neighboring intervals in the magnetic substance elements 13a to 13d, the effective area of a magnetic substance element to which a magnetic field is applied which is generated when power is fed to a loop antenna 15 provided near the magnetic substance element, is reduced less than that when the intervals are not provided, thereby suppressing a loss caused by the magnetic substance.例文帳に追加
磁性体素子13aないし13dが隣どうしの間隔を設けたことにより、近傍に設けたループアンテナ15が給電されたときに発生する磁界が印加される磁性体素子の実効的な面積を、上記の間隔を設けない場合より減らして磁性体による損失を抑える。 - 特許庁
A micro-computer 17 (motor control signal production part 24) is provided with: an open control part 31 for performing open control (open loop control) in addition to respective F/B control parts 27d, 27q for performing current feedback control; and a switching determination part 32 for performing switching determination between the feedback control and the open control by the respective control parts.例文帳に追加
マイコン17(モータ制御信号生成部24)は、電流フィードバック制御を実行する各F/B制御部27d,27qに加え、オープン制御(オープンループ制御)を実行するオープン制御部31、及びこれら各制御部によるフィードバック制御及びオープン制御間の切替判定を実行する切替判定部32を備える。 - 特許庁
The oscillation circuit 50 configuring a closed loop with an amplifier section 20, a resonance section 10 and an attenuation section 30 is provided with an auxiliary amplifier section 40 that amplifies an input signal to the amplifier section 20 at an amplification factor higher than that of the amplifier section 20, and directly outputs the output signal of the auxiliary amplifier section 40 to the resonance section 10.例文帳に追加
増幅部20と共振部10および減衰部30とで閉ループを構成した発振回路50において、増幅部20への入力信号を、増幅部20よりも高い増幅率で増幅する補助増幅部40を備え、補助増幅部40の出力信号を共振部10へ直接出力する。 - 特許庁
A frequency and gain change part 24 of an AC/DC conversion part 10 sets a loop gain of the control and a frequency of a PWM signal in a control unit 22 of the AC/DC conversion part 10 to be higher than a normal level in response to the acceleration/deceleration start signal, and returns the level back to the normal level in response to the acceleration/deceleration end signal.例文帳に追加
AC/DC変換部10の周波数・ゲイン変更部24は加減速開始信号に応答してAC/DC変換部10の制御部22における制御のループゲインおよびPWM信号の周波数を通常のレベルよりも高く設定し、加減速終了信号を受けて通常のレベルに戻す。 - 特許庁
In a 2nd conveyance mode, the conveying speed of the fixing device 35 is controlled to the conveying speed by the transfer section 14 or higher, until the recording material is conveyed by a designated quantity by the fixing device 35, and the loop quantities of the recording material are controlled to within a designated range, on the basis of the detection result of the sensor 40.例文帳に追加
第2の搬送モードにあっては、記録材が定着装置35によって所定量搬送されるまでは、定着装置35の搬送速度を転写部14による搬送速度以上に制御し、所定量搬送された後はセンサ40の検出結果に基づいて記録材のループ量を所定の範囲に制御する。 - 特許庁
The tool is provided with a cylindrical handle 1 having a detachable direction indicating rod 6, thin pipes 2a and 2b provided continuous with the handle 1, and operating wires 3a and 3b inserted through the handle 1 and the pipes 2a and 2b and having finger passing parts 5a and 5b in one end and another end formed in an integrally connected loop.例文帳に追加
着脱可能の方向指示棒6を有する筒状取手1と、この取手1に連続して設けられた細いパイプ2a,2bと、上記取手1とパイプ2a,2bを貫通して挿入され、一方に指通し部5a,5bを有し、他方が一体につながったループ状に形成されている操作ワイヤ3a,3bとを設けた。 - 特許庁
In the corner transport part 18, a tip side of the photosensitive material P is made to abut between the rollers of the pair of discharging rollers 48 in a held state, in a state that the pair of holding transporting rollers 46 releases the photosensitive material P, and preferably, a loop of the photosensitive material P is formed to correct the skew.例文帳に追加
コーナー搬送部18においては、挟持搬送ローラ対46が感光材料Pの挟持開放した状態で、挟持状態の排出ローラ対48のローラ間に感光材料Pの先端辺を当接し、好ましくは感光材料Pのループを形成することによりスキューを補正する。 - 特許庁
In the case of becoming ca=C in the middle of repeatedly executing the loop of a step S3-step S7, that is, in the case that a game player operates an O button the prescribed number C of times within prescribed time T, without displaying a 3D image for the prescribed time in a step S8, a free kick operation processing is executed (step S9).例文帳に追加
ステップS3〜ステップS7のループを繰り返し実行している最中に、ca=Cとなった場合、つまりゲームプレイヤが○ボタンを所定時間T以内に所定回数Cをもって操作した場合には、ステップS8での3D画像の所定時間表示を行うことなく、フリーキック動作処理を実行する(ステップS9)。 - 特許庁
This elastic warp-knitted fabric consisting of an elastic fiber and a non-elastic fiber includes a configuration in which the texture of the elastic fiber is a two-needle stitch texture overlapped by two needles, the texture of the non-elastic fiber is a looping texture for a seam and the surface occupying ratio of the needle loop surface of the elastic fiber is ≥30% and ≤70%.例文帳に追加
弾性繊維と非弾性繊維から成る弾性経編地であって、該弾性繊維の組織が2針オーバーラップする二目編組織で、該非弾性繊維の組織が閉じ目のルーピング組織で、該弾性繊維のニードルループ面の表面占有率が30%以上、70%以下であることを特徴とする弾性経編地。 - 特許庁
To provide a winding apparatus capable of preventing high friction from being applied to a loop of one lap during inserting a coil even if a coil of a plurality of poles is continuously wound by changing the rotational direction of a winding frame for each pole, in the winding apparatus which winds a plurality of electric wires around the winding frame in parallel to form a coil.例文帳に追加
複数本の電線を並列して巻枠に巻き付けてコイルを形成する巻線装置において、各極毎に巻枠の回転方向を変えて複数極のコイルを連続して巻線する場合であっても、コイル挿入時に1周目のループに強い摩擦がかかることがない巻線装置を提供する。 - 特許庁
The loop- shaped inhibiting member 20 comprises almost horizontal U-shape hollow cylindrical bodies divided into two parts and the opening part of one cylindrical body is inserted into the opening part of the other cylindrical body 21 and the inhibiting member 20 is made stretchable and the diameter of the inhibiting member can be adjusted so as to become than the opening part of the sewage septic tank.例文帳に追加
また、ループ状の抑止体20が、2分割された略コ字状の中空筒状体からなり、一方の筒状体21開口部にもう一方の筒状体22開口部を差し込み、抑止体20を伸縮可能とすることにより、汚水浄化槽の開孔部の径よりも小径に調整できるようにする。 - 特許庁
A worker disposes the cleaner 10, with a strip-shaped fixing belt having hook and loop fasteners 31a and 31b at both ends inserted into the holder body 12, at the center on a lower surface of a leg part 21 of the work vehicle 20 with the axis of the holder body 12 parallel to the lateral direction of the work vehicle 20.例文帳に追加
作業者は、帯状に形成されるとともに両端部に面ファスナ31a,31bを備えた固定帯を保持体12内に挿入した清掃体10を作業車20の脚部21の下面中央部において作業車20の幅方向に対して保持体12の軸線が平行になるように配置する。 - 特許庁
In the hard macros (for example, RAM 1, PLL (phase locked loop) circuit 2) 1, 2 constituting portions of the semiconductor integrated circuit 3 disposed on a semiconductor chip 5, wiring 11a-11f, 21a-21f passing through the inside of the hard-macros 1, 2 is prearranged before the hard-macros 1, 2 are disposed on the semiconductor chip 5.例文帳に追加
半導体チップ5上に配されて半導体集積回路3の一部を構成するハードマクロ(例えば、RAM1、PLL回路2)1,2には、該ハードマクロ1,2の内部を通過する通過配線11a〜11f、21a〜21fが、該ハードマクロ1,2の半導体チップ5上への配置前に予め施されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|