「Loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

When the node in a loop back state detects restoration of an abnormal condition, the master node collects the node configuration information of each node including a node separated by the node and uses the transmission delay time in a storage region to attempt to synchronize the inter-node timer value when the node configuration information matches the node configuration information in the storage region (Steps S41 to S48).例文帳に追加

マスタノードは、ループバック状態のノードが異常状態の復旧を検出したとき、このノードによる切り離しノードを含む各ノードのノード構成情報を収集し、このノード構成情報が記憶領域のノード構成情報と一致するとき記憶領域の伝送遅延時間を利用してノード間におけるタイマ値の同期化を図る（ステップＳ４１〜Ｓ４８）。 - 特許庁

Accordingly, the phase-locked loop circuit can limit a variable region of a control voltage Vc, which includes a control voltage V0 making a voltage- controlled oscillator 21 in locked state, to a desired range, thereby the oscillating frequency of which the voltage-controlled oscillator 21 corresponds to a variation of a voltage signal from a low-pass filter circuit 3 can be limited to a desired range.例文帳に追加

したがって、抵抗器２３，２４の抵抗値Ｒ２，Ｒ３の設定に応じて、電圧制御発振器２１がロック状態になる制御電圧Ｖ０を含む、制御電圧Ｖｃの可変領域を所望範囲に制限することができ、その結果、ローパスフィルタ回路３からの電圧信号の変化に対する電圧制御発振器２１の発振周波数を所望範囲に制限することができる。 - 特許庁

The gap decreases the tension of a knitting yarn and restricts the most retreated position to form a normal knit loop because the movable sinker 8 has a swinging margin to enable the retreatment of the action part 8c from the space 2 when the force of the knitting yarn on the action part 8c of the movable sinker 8 becomes larger than the force applied by the wire spring 18.例文帳に追加

このようなギャップを設けることによって、可動シンカー８の作用部８ｃが受ける編糸からの抗力が線ばね１８による付勢力よりも大きくなれば、可動シンカー８は、作用部８ｃが歯口２から後退するように揺動変位する余地があるので、編糸の張力を緩和し、かつ最後退位置を規制して正常な編目ループを形成させることができる。 - 特許庁

To quickly cope with a time when requiring to reheat cooling water by exhaust heat after heating the cooling water of an internal combustion engine 1 by the exhaust heat when necessary, in a warm-up device for raising the temperature of the cooling water of the internal combustion engine 1 by collecting the exhaust heat of the internal combustion engine 1 by an exhaust heat collecting device 20 of a loop type heat pipe structure.例文帳に追加

ループ式ヒートパイプ構造の排熱回収装置２０で内燃機関１の排気熱を回収して内燃機関１の冷却水を昇温させるための暖機装置において、必要に応じて内燃機関１の冷却水を排気熱で加熱可能にしたうえで、冷却水を排気熱で再加熱する必要が生じたときに素早く対応可能とする。 - 特許庁

When compressing a program, which has a loop intended for a plurality of rows, and in which at least either one of the plurality of columns has a plurality of instructions, at least either one of the rows having the plurality of instructions is divided into an instruction unit to perform rearrangement thereof, thereby enabling the code efficiency and throughput to be improved more than the compression based on a conventional row unit.例文帳に追加

複数の行を対象としたループ部を有し前記複数の行の少なくともいずれかが複数の命令を有するプログラムを圧縮するに際して、前記複数の命令を有する前記行の少なくともいずれかを命令単位に分割して再配列することにより、従来の行単位の圧縮よりもコード効率およびスループットを改善することができる。 - 特許庁

In this digital signal processing circuit which samples input analog signals using a sampling circuit 34 and outputs digital signals, using a signal made by multiplying an input reference signal at a PLL(phase-locked loop) circuit 32 as a sampling clock, a delay circuit 33 for phase adjustment between the signal made by multiplication of the input reference signal and the sampling clock is inserted in front of the PLL circuit 32.例文帳に追加

入力基準信号をＰＬＬ回路３２で逓倍した信号をサンプリングクロックとして用いて、入力アナログ信号をサンプリング回路３４でサンプリングしてディジタル信号を出力するディジタル信号処理回路において、入力基準信号を逓倍した信号とサンプリングクロックとの位相を調整するための遅延回路３３をＰＬＬ回路３２の前段に挿入してなるものである。 - 特許庁

When dial tone is returned from the VoIP subscriber circuit 203 to the direct current loop, a telephone number transmitting part 246 transmits a portion of a tone signal constituting a telephone number as a portion for a test, and when the VoIP subscriber circuit 203 stops transmitting the dial tone in response to the transmission of the portion of the tone signal, the VoIP subscriber circuit 203 is determined to be normal.例文帳に追加

これに対してダイヤルトーンがＶｏＩＰ加入者回路２０３から返送されてきたら電話番号送出部２４６から電話番号を構成するトーン信号の一部を試験用として送出し、これに対応する形でＶｏＩＰ加入者回路２０３がダイヤルトーンの送出を停止したらＶｏＩＰ加入者回路２０３が正常であると判別する。 - 特許庁

The crotch protector for combat sports comprises a non-elastic waist belt 2 with a rigid plate body 1 suspended from the belt 2 to be wrapped around and worn on the waist of a player M and a hook-and-loop fastener belt-fastening mechanism 3 which holds the waist belt without loosening the belt with the belt being wrapped around the waist of the player M and fastened.例文帳に追加

プレート状剛体１が吊り下げられるようにして取り付けられていると共に、競技者Ｍの腰に回して被着する非弾性帯状部材製の腰回しベルト２と、この腰回しベルトを競技者Ｍの腰に回して締め付けた状態で、弛まないように止め付けておく面ファスナー式ベルト止め付け機構３と、を防具本体装着用として備えている。 - 特許庁

In a clip opener device which is arranged in the downstream part of a transversely stretching apparatus and comprises the disk-shaped clip opener 20 which is fitted to the drive shaft 1 having a fixed sprocket 3 engaging with the chain link 6 of a clip chain 7 in the form of a closed loop, the clip opener 2 is fitted rotatably to a bearing 21 fitted to the drive shaft 1.例文帳に追加

本発明によるクリップオープナ装置は、横延伸装置の下流部に配置され、閉ループ状のクリップチェーン(7)のチェーンリンク(6)に噛合うスプロケット(3)を固着して有するドライブシャフト(1)に設けられた円板状のクリップオープナ(20)かせなるクリップオープナ装置において、前記クリップオープナ(2)は前記ドライブシャフト(1)に設けられた軸受(21)に回転自在に設けられている構成である。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit (high frequency IC) for communication which can operate in a mode for receiving a signal subjected to phase modulation and amplitude modulation and a mode for receiving a single subjected only to phase modulation, a frequency band of the loop filter (634) in a PLL circuit is switched to become wide in a reception mode and becomes narrow in a transmission mode.例文帳に追加

位相変調および振幅変調された受信信号を受信するモードと位相変調のみされた受信信号を受信するモードとで動作可能な通信用半導体集積回路（高周波ＩＣ）において、ＰＬＬ回路のループフィルタ（６３４）の周波数帯域を、受信モードでは大きく、送信モードでは小さくなるように切り替え設定するようにした。 - 特許庁

An attachment structure for a connector 30 of this invention is provided with a clamp 10 to be fitted and fixed to a mounting hole H of a panel P, a connector 30 to be installed in the clamp 10 removably, and a loop portion 20 installed in the clamp 10 and absorbing vibration from a vehicle body by coming into elastic contact with the connector 30.例文帳に追加

本発明のコネクタ３０の取付構造は、パネルＰの取付孔Ｈに取り付け固定されるクランプ１０と、クランプ１０に対して着脱可能に取り付けられるコネクタ３０と、クランプ１０に設けられ、コネクタ３０に対して弾性的に接触することにより車体からの振動を吸収するループ部分２０とを備えた構成としたところに特徴を有する。 - 特許庁

The effective electric power regulator supplies the electric power to the switching unit, and when the step-up transformer has a voltage leakage or a high abnormal voltage state, the abnormal voltage detecting unit detects it and outputs the positive voltage to the loop protecting unit, in order to make the switching unit control the step-up transformer so as to output positive voltage driving electric power to numerous lamps.例文帳に追加

有効電力レギュレータはスイッチングユニットに電力を供給し、またスイッチングユニットは、多数のランプに正の電圧駆動電力を出力するように昇圧用変圧器を制御するため、昇圧用変圧器が電圧漏洩又は高い異常電圧状態を有するとき、異常電圧検出ユニットが検出し、正の電圧をループ保護ユニットに出力する。 - 特許庁

When switching from the rectangular wave voltage control mode to PWM control mode is decided, alteration of voltage phase of the rectangular wave voltage is forbidden from a control mode switching decision timing (time t0) to the next execution time of main loop or the actual switching timing of control mode (time t1), thus maintaining the voltage phase of rectangular wave voltage upon control mode switching decision.例文帳に追加

矩形波電圧制御モードからＰＷＭ制御モードへの切換が判定された場合には、制御モード切換判定タイミング（時刻ｔ０）から、次回のメインループ実行時、すなわち、実際に制御モードが切換えられるタイミング（時刻ｔ１）までの間、矩形波電圧の電圧位相変更を禁止して、制御モード切換判定時における矩形波電圧の電圧位相を維持する。 - 特許庁

Since a plate body 32 and a ring gear 34 are contacted in the vicinity of a torque converter fastening hole 24 corresponding to a loop of the vibration generated in the drive plate 10, that is, in a contact part 38 being a central part between a joining part 26 and another joining part 26 adjacent thereto, the vibration of the drive plate 10 can be restrained by friction of both.例文帳に追加

ドライブプレート１０において発生する振動の腹に対応するトルクコンバータ締結穴２４付近、すなわち、接合部２６とその接合部２６に隣接する接合部２６との間の中央部分である接触部３８においてプレート本体３２とリングギヤ３４とが接触させられるので、両者の摩擦によりドライブプレート１０の振動を抑制することができる。 - 特許庁

This three-dimensional random loop connection structure produced by bending continuous filaments having ≥300 dtex to form random loops, and bringing the loops into contact with each other in a melted state to fuse most of the contact portions, is characterized in that the compressive strain retention of the structure is ≥60% in a light resistance test using a carbon arc lamp.例文帳に追加

３００デシテックス以上の連続線状体を曲がりくねらせランダムループを形成し、夫々のループを互いに溶融状態で接触せしめて、接触部の大部分を融着させてなる三次元ランダムループ接合構造体であり、カーボンアーク燈による耐光試験において圧縮歪み保持率が６０％以上であることを特徴とする弾性網状構造体。 - 特許庁

This circuit has a transistor QN2 which generates a voltage according to the current generated by a depletion transistor QN1, a differential amplifier which has an offset voltage generated by channel doping to one transistor QN3 between two transistors constituting a differential couple, and a transistor QP1 which is connected to the output of the differential amplifier and the other input to form a feedback loop.例文帳に追加

デプレショントランジスタＱＮ１から発生される電流に基づいて電圧を発生するトランジスタＱＮ２と、差動対を構成する２つのトランジスタの内の一方のトランジスタＱＮ３にチャネルドープすることにより生じたオフセット電圧を有する差動増幅器と、差動増幅器の出力と他方の入力との間に接続されてフィードバックループを形成するトランジスタＱＰ１を有する。 - 特許庁

To provide a multiple row seedling planter which has a constitution that seedlings are supplied to right and left seedling planting bodies by a common seedling feeder equipped with a seedling container rotationally moving on a single loop path, properly supplies seedlings to the seedling planting bodies and simply changes a planting interrow space while maintaining simplification of constitution and facilitation of seedling supply to the seedling feeder.例文帳に追加

本発明は、単一のループ状経路で周回移動する苗収容体を備える共通の苗供給装置で左右の苗植付け体へ苗を供給する構成として、構成の簡素化及び苗供給装置への苗補給の容易化を維持しながら、苗植付け体への苗の供給が適正に行えて且つ簡単に植付条間を変更できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A planar speaker comprises a vibration membrane 114 having a volute voice coil 118 on both surfaces or one surface of an insulation base film 116, and a permanent magnet associated with the voice coil, wherein the portion y1, y2 of the vibration membrane corresponding to the loop of the primary vibration mode or secondary vibration mode is reinforced by a rigidity imparting member 138.例文帳に追加

絶縁性ベースフィルム１１６の両面または片面に渦巻き状ボイスコイル１１８を設けた振動膜１１４と、前記ボイスコイルに対応する永久磁石とを備えた平面スピーカにおいて、前記振動膜の、少なくとも１次振動モードまたは２次振動モードの腹に相当する部分ｙ１、ｙ２を、剛性付与部材１３８で補強したことを特徴とする平面スピーカ。 - 特許庁

A narrow-band amplifier 700 constituting a feedback loop in an impedance measuring instrument is provided with a vector computing circuit 600 constituted of four multiplication DACs between the outputs of integrators 202 and 203 and an orthogonal modulator 204, performs phase rotation by performing vector computation on each orthogonal signal component, and inputs the results to the modulator 204.例文帳に追加

本発明によるインピーダンス測定装置における帰還ループを構成する狭帯域増幅器７００は、４つの乗算ＤＡＣによって構成されたベクトル演算回路６００を、積分器２０２、２０３の出力と直交変調器２０４との間に設けており、各直交成分信号に対してベクトル演算を行うことで位相回転を施し、直交変調器へ入力している。 - 特許庁

An Al wiring for connecting the heaters 101 with pads for applying a voltage externally comprises individual wirings 102 independent for individual heaters 101, a first common wiring 103 for common use in one group, and a pad side wiring 108 comprising second common wiring 106 being used commonly for each sub-loop 107 of four heaters 101.例文帳に追加

ヒータ１０１と外部から電圧を印加するためのパッドとを接続するＡｌ配線は、個々のヒータ１０１で独立した個別配線１０２、１つのグループ内で共通に使われる第１の共通配線１０３、および４個ずつのヒータ１０１よりなるサブグループ１０７毎で共通に使われる第２の共通配線１０６からなるパッド側配線１０８で構成されている。 - 特許庁

The performance of the electronic device is improved by installing a turn-on or-off switch and a selective impedance circuit in the ground circuit of a power cable to eliminate closed circuit causing the generation of the loop current in the ground circuit without exchanging power cables, to enable earth, and to enable earth by selecting only a necessary frequency band region if needed.例文帳に追加

電源ケーブルの接地回路に接続切断可能なスイッチおよび選択性のインピーダンス回路を付けることで、電源ケーブルを交換することなく接地回路のループ電流を起こす閉回路を作らないようにしたり、接地可能にしたり、さらに必要な場合は必要な周波数帯域のみ選択して接地可能なようにし、電子機器の性能を向上させる。 - 特許庁

A controller is provided for shifting accumulated values within a delay loop to circulate each of sample periods according to a predetermined shift sequence, the predetermined shift sequence includes a plurality of single shifts and at least a shift size other than "1", and provides a number of shifts N+δ during a cycle of N sample periods, thereby reproducing the timing signal from an encoded digital signal.例文帳に追加

所定のシフトシーケンスに従って前記サンプル周期の各々を循環させるよう、前記遅延ループ内で前記累積された値をシフトするためのコントローラを備え、前記所定のシフトシーケンスが複数の単一シフトおよび少なくとも１以外のシフトサイズを含み、Ｎ個のサンプル周期のサイクル中に多数のシフトＮ＋δを提供し、符号化されたデジタル信号からタイミング信号を再生する。 - 特許庁

A circuit board 1 with a resistor comprises a closed-loop circuit 3 which is formed on an insulating layer 2 and connected to a resistor 10, scheduled to be trimmed, which is provided between end parts 5 and 6 of an inverted Ωshaped wiring 4, and an intermediate electrode 14 comprising a dummy pattern 16 which is provided in the middle of the resistor 10 and halves the resistor 10.例文帳に追加

絶縁層２の上に形成されると共に、略逆Ω形の配線４の端部５，６間に配置され、且つトリミングされる予定の抵抗体１０を接続した閉ループ回路３と、上記抵抗体１０の中間に設けられ且つ当該抵抗体１０を二分割するダミーパターン１６を有する中間電極１４と、を含む、抵抗付き回路基板１。 - 特許庁

In a timetable revision made in March of 1997 (mentioned below), Rapid Service was temporarily integrated as a regional rapid train, but in a revision made on March 15, 2008, the regional rapid running to and from JR Nanba once again became a rapid train due to many passengers mistakenly getting on the regional rapid train stopping at Imamiya that runs through the Osaka Loop Line, as well as to make a distinction between regional rapid trains running to and from JR Nanba through Imamiya. 例文帳に追加

1997年3月のダイヤ改正（後述）で一旦は区間快速に統合されていたが、今宮に停車する大阪環状線直通の区間快速への誤乗等が相次いだことや今宮を通過するJR難波発着の区間快速との区別を図る目的で、2008年3月15日のダイヤ改正でJR難波発着の区間快速を再び快速とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a failure which may induce an abnormality of a loop on one disk, in an RAID device using disks with an FC interface, the failed disk or a disk enclosure containing the failed disk is turned off and on, by forcibly starting the failed disk from an initial state.例文帳に追加

ＦＣインタフェースを有するディスクを使用したＲＡＩＤ装置において、１台のディスクでループ異常を誘発させるような故障が発生したとき、故障したディスクまたは故障したディスクが含まれるディスクエンクロージャーの電源をオフ、オンし、故障したディスクを強制的に初期状態から起動させることによりループ異常を誘発させる原因をクリアする手段を設ける。 - 特許庁

To provide a manual or open loop control type fluid control device that facilitates installation, piping and wiring in a semiconductor manufacturing apparatus or the like, enables constant stable fluid control and facilitates fluid cutoff by a simple structure without feedback control, and ensures flow control even when a pulsating fluid flows.例文帳に追加

本発明の課題は、半導体製造装置内などへの設置、配管及び配線接続が容易であり、フィードバック制御を用いずに簡単な構成で流体を一定に安定して制御できると共に流体の遮断が容易であり、脈動した流体が流れても問題なく流量制御することができる手動式または開ループ制御式流体制御装置を提供することにある。 - 特許庁

In a power bandpass filter with elliptical response, a plurality N of coaxial cavities, here N being an even number, and an input signal to be filtered are entered from the input terminal of a first cavity, and the first cavity is in addition connected to the last cavity by a complementary phase-inversion coupling loop in order to generate transmission zeros at determined frequencies.例文帳に追加

楕円応答を伴う電力帯域通過フィルタであって、複数Ｎ個、ここでＮは偶数、の同軸キャビティと、フィルタ対象の入力信号が最初のキャビティの入力端子から入力され、最初のキャビティは、さらに、決定した周波数において伝達零を生成するために、相補的な位相反転結合ループにより最後のキャビティに接続されている。 - 特許庁

For example, the distortion detecting loop includes a dividing means 1 to divide input signals, a combining means 2 and 3 to combine one divided signals with plural pilot signals different in frequency, an amplifier 5 to amplify the combined signals and a distortion detecting means 7 to detect distortion components, caused by the amplifier, and the like (distortion components and pilot signals) from the amplified signals and the other divided signals.例文帳に追加

例えば、歪検出ループでは分配手段１が入力信号を分配し、合成手段２、３が一方の分配信号と周波数の異なる複数のパイロット信号とを合成し、増幅器５が合成信号を増幅し、歪検出手段７が増幅信号と他方の分配信号とから増幅器での歪成分等（歪成分及びパイロット信号）を検出する。 - 特許庁

A digital code-tracking loop includes: despreading of early data sample and late data sample by using a pseudo sequence; an error signal output generated by the despreading; adjustment of a plurality of on-time samples, early samples and late samples, and a data rate of a control signal provided as a fractional proportion of a data rate of error signal.例文帳に追加

デジタル符号追跡ループは、擬似シーケンスを用いることによるｅａｒｌｙデータサンプルおよびｌａｔｅデータサンプルの逆拡散、逆拡散によって生成される誤差信号出力、および複数のｏｎ−ｔｉｍｅサンプル、ｅａｒｌｙサンプル、およびｌａｔｅサンプルと、誤差信号のデータレートの分数比例として提供される制御信号のデータレートとの調整、の実施を含む。 - 特許庁

The full differential amplifier slew rate boosting structure used for the amplifier having the closed loop gain being extremely close to the unit or being smaller than the unit connects a first plate of compensating capacitors 50, 52 to internal high-impedance gain nodes 40, 42 as before and drives the second plate of the compensating capacitors 50, 52 by input signals IN+, IN- in a way being different from the conventional one.例文帳に追加

本発明の単位に近い又はそれより小さい閉ループ利得を持つ増幅器に使用する全差動増幅器スルーレート増大構造は、補償キャパシタ５０及び５２の第１プレートを従来と同様に内部の高インピーダンス利得ノード４０及び４２に接続して、補償キャパシタ５０及び５２の第２プレートを従来とは異なり入力信号ＩＮ＋及びＩＮ−により駆動させる。 - 特許庁

To provide an insect-proofing chemical agent transpirator easy to produce, convenient to carry, easy to use, and enabling its transpiratory area to be wider because of its loop profile compared to conventional planar-structured transpirators in the case with the identical size, resulting in excellent insect-proofing effect, thus being usable safely with no direct adherence of the agent to the skin or the like.例文帳に追加

製造が容易で、携帯にも便利で、簡単に使用でき、また、同一サイズにあっては従来の平面構造の薬剤放散体に比べてループ形状となっているため蒸散面積を大きくすることができ、その結果防虫効果に優れるとともに、防虫薬剤が皮膚等に直接付着することもなく、安全に使用することができる防虫薬剤放散体を提供する。 - 特許庁

This scanning type probe microscope is provided with a cantilever 21 having a probe 20 opposed to a sample 12, a measuring part (optical lever type optical microscope and feedback servo control loop) for measuring interatomic force or the like generated between the probe and the sample when the probe scans a surface of the sample, and a moving mechanism for varying relatively positions of the probe and the sample to conduct a scanning operation.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡は、試料１２に対向する探針２０を有するカンチレバー２１、探針が試料の表面を走査するとき探針と試料の間で生じる原子間力等を測定する測定部（光てこ式光学顕微鏡やフィードバックサーボ制御ループ）、探針と試料の位置を相対的に変化させ走査動作を行わせる移動機構を備える。 - 特許庁

To solve such a problem in a time data receiving device that, though time service can be accurately used by measuring transmission delay time in a loop back line and correcting delay time in a transmission line of received time data when a modulation/demodulation delay time in a modem is constant, but some modems have a large variation of delay time during one connection and modification to accurate time is not allowed.例文帳に追加

時刻データ受信装置は、モデム内の変復調遅延時間が一定であれば、ループバック路における伝送遅延時間を測定して受信時刻データの伝送路での遅延時間を補正することで時刻サービスを高精度で利用することができるが、モデムによっては１接続中における遅延時間のばらつきが大きいものがあり、高精度の時刻に修正できない。 - 特許庁

The optical transmitter 10 controls the optical output of a laser diode to a predetermined value by a closed loop configured by a laser diode 12 which forms the optical output, a drive circuit 14 which drives the laser diode in response to a control signal, an output monitor unit 16 which forms a monitor signal corresponding to the optical output, and a controller 22 which forms the control signal according to the monitor signal.例文帳に追加

光送信機１０は、光出力を生成するレーザダイオード１２と、制御信号に応答してレーザダイオードを駆動する駆動回路１４と、光出力に対応するモニタ信号を生成する出力モニタ部１６と、モニタ信号に応じて制御信号を生成する制御部２２とで構成される閉ループにより、レーザダイオードの光出力を所定の値に制御する。 - 特許庁

A method for controlling an injection molding machine for driving the one actuator by the plurality of servo motors comprises the steps of individually closed loop controlling the plurality of the servo motors based on one command, calculating to compare signals of encoders attached to the respective motors to detect a difference of rotary angles between the motors, and stopping the drive of the motor when an error exceeds a predetermined value.例文帳に追加

複数のサーボモータにより一のアクチュエータを駆動する射出成形機の制御において、一の指令に基づき複数のサーボモータを個々に閉ループ制御し、各々のサーボモータに付設したエンコーダの信号を比較演算することにより各サーボモータ間の回転角度の差を検出し、該差が所定値を越えたときにサーボモータの駆動を停止させるようにした。 - 特許庁

The curtain hooks in which the entire part of the tailor's loop-like projections 13 inclusive of these front ends 15 and the shaft member 14 exist within the same plane are mounted by aligning the shaft material 14 to the top edge 20 of the curtain fabric 19.例文帳に追加

カーテンレール１１を走行するランナー１２に引っ掛ける輪奈状突起１３が軸材１４から突出しており、その輪奈状突起の先端１５と軸材の周側面１６の間にランナーを押し込む押込隙間１７が形成されており、その先端１５を含む輪奈状突起１３の全体と軸材１４が同一平面内に位置するカーテンフックを、その軸材１４をカーテン生地１９の上縁２０に合わせて取り付ける。 - 特許庁

The wavelength converter is actualized which eliminates an external pump wave differently from an existent wavelength converter requiring a pump wave by constituting a loop type SOA-optical fiber laser and the wavelength converter for superspeed light signal processing can always perform wavelength conversion within the amplification band width (about 40 nm) of SOA by a variable wavelength wide-band passing filter fitted in a laser resonator and operates.例文帳に追加

ポンプ波が必要な既存の波長変換器とは異なり、ループ形ＳＯＡ−光ファイバレーザを構成して外部のポンプ波が不要な波長変換器を実現し、レーザ共振器内に取り付けた波長可変広帯域通過フィルタによってＳＯＡの増幅帯域幅（約４０ｎｍ) 以内では常に波長変換が可能であり、動作するようにした超高速光信号処理用波長変換装置。 - 特許庁

Circuit constant data for determining the free run frequency are stored in a nonvolatile memory 13 connected to the CPU 12 and when the received signal is not proper such as when the extracted signal is not obtained from the received signal or when an antenna is not connected, the loop control is performed by using the circuit constant data stored in the nonvolatile memory 13 to obtain the accurate frequency.例文帳に追加

ループ制御は、ＣＰＵ１２に接続された不揮発性メモリ１３にフリーラン周波数を決定付ける回路定数データを格納し、受信信号から抽出信号が得られなかったとき、またはアンテナが接続されていない等の受信信号が適正なもので無かったときに、当該の不揮発性メモリ１３に格納されている回路定数データを用いてループ制御を行い正確な周波数を得る。 - 特許庁

An information display system includes a radio relay device 3 for transmitting article information of an article as a radio signal, a radio transmission device composed of a loop antenna 4 and an information display unit 2 detachably attached to a portion of an article display rack where the article is exhibited, for receiving article information transmitted from the radio transmission device 3 as the radio signal and displaying the article information.例文帳に追加

情報表示システムは、商品の商品情報を無線信号として送信する無線中継装置３及びループアンテナ４から成る無線送信装置と、この商品が陳列される商品陳列棚の一部に離脱自在に取付けられ上記無線送信装置から無線信号として送信された商品情報を受信し、この商品情報を表示する情報表示ユニット２とを備える。 - 特許庁

The core wire for industrial woven fabric bonding is used in forming loop joint parts at both end parts of an industrial woven fabric, engaging the joint parts with each other, and bonding them to form an endless woven fabric, comprises a polyethylene terephthalate monofilament having an intrinsic viscosity of not less than 0.80, and a number of times of abrasion breakage of not less than 5,000 by a flexing abrasion test.例文帳に追加

工業用織物の織物両端部にループ状の継手部を形成し、この継手部同士を互いに噛み合わせて接合し無端状織物となす際に用いる工業用織物接合用芯線であって、固有粘度が０．８０以上、屈曲摩耗試験による摩耗破断回数が５０００回以上のポリエチレンテレフタレートモノフィラメントからなることを特徴とする工業用織物接合用芯線。 - 特許庁

A stable feedback loop for compressing image data by fine granularity (generally, 8×8 pixel block) under a plurality of compression constraints, and for managing incremental bias capable of strengthening the compression by selectively performing a much stronger compression technique to the block which is the most resistant to artificial visible components, and for managing adjustable segmentation and compression parameters to be used for controlling the image compression is obtained.例文帳に追加

複数の圧縮制約条件に従うように、細密なグラニュラリティ（一般に８×８ピクセルのブロック）で行われるイメージ・データの圧縮、人為的可視成分に関して最も耐性のあるブロックに、より強力な圧縮技法を選択的に施す、圧縮が強まるインクリメンタル・バイアスの管理、及び、イメージ圧縮の制御に用いられる可調整セグメンテーション及び圧縮パラメータを管理する安定フィードバック・ループを得る。 - 特許庁

The present invention relates to the manufacturing process, the system and the method, which senses closed loop pressure, and easily assembles and tests the feedback integrated fluid manifold, and the system for testing the fluid manifold of the present invention includes: reservoir for storing a fluid; a pump for moving selectively the fluid toward the manifold; and a testing mechanism communicated with the manifold, and accessing a specified test data.例文帳に追加

本発明は、クローズドループ圧力感知及びフィードバック一体型流体マニホールドの組み立て及び試験を容易とすることができる製造プロセス、システム、及び方法に関するものであり、本発明に係るマニホールド試験システムは、流体を貯蔵するリザーバと、流体をマニホールドエリアに向けて選択的に移動させるポンプと、マニホールドに連通され、規定の試験データにアクセスする試験機構と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a garment not causing negative effect on an outer garment because of having no seam for attaching wire through setting a wire loop internally provided with a wire between a surface cup material and a lining cup material to integrally mold them, and having good touch feeling to the skin and smooth appearance to sufficiently exert softness through setting the wire inside and integrating the cup part and the base part with each other.例文帳に追加

乳房カップにおける表カップ材と裏カップ材との間にワイヤーを内包したワイヤーループを挟設して一体的にモールド加工することにより、ワイヤーを止着するための縫目がないために外衣に悪影響を及ぼすことがなく、またワイヤーを内蔵させ、且つカップ部と土台部を一体化することにより、肌触りが良く、外観が滑らかでソフトさやが十分に発揮できるようにしたものである。 - 特許庁

This composite false-twisted processed yarn consisting of at least ≥3 thermoplastic filament yarns, and having fine parts of winding a yarn B around a yarn A singly and thick parts of winding a closed loop of the yarn B spirally around the yarn A as overlapping is provide by winding a yarn C around the outer circumference of the thin and thick parts while intermittently forming multiply wound parts.例文帳に追加

少なくとも３本以上の熱可塑性フィラメント糸条からなる複合仮撚加工糸であって、糸条Ａの周りに糸条Ｂが一重に捲き付いている細部と、糸条Ａの周りに糸条Ｂの閉ループがらせん状に重なり捲き付いてなる太部を有するとともに、糸条Ｃが、間欠的に多重捲き付け部を形成しながら、細部及び太部の外周囲に捲回せしめた複合仮撚加工糸。 - 特許庁

To provide a parking garage management device by acoustic monitoring capable of surely managing taking in and out of vehicles at a low cost by a system of rather simple structure and a rather easy installation operation without using a loop coil, capable of displaying the parking information of full and empty in real time, and when an illegal parking is performed, capable of assuring the data supporting the illegal parking.例文帳に追加

ループコイルを使用せずに、比較的簡単な構造のシステムと設置作業とによって、低コストにて車両の入出庫を確実に管理することができると共に、満車と空車の駐車情報をリアルタイムで表示することができ、且つ、不正な駐車が成された時に、それを裏付けるデータを確保することができるように工夫した音響監視による駐車場管理装置を提供する。 - 特許庁