「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the respective channels 200 once actuated reads out instruction information of an instruction command, made to correspond to itself, among instruction commands set in the command memory 130 in the arrangement order.例文帳に追加

各チャネル２００は起動されると、コマンドメモリ１３０に設定された指示コマンドのうち、自己に対応付けられた指示コマンドの指示情報を並べられた順に読み出す。 - 特許庁

Thereafter, the substrate W is made to pass through the flow area AI2 of IPA vapor and the flow area AN2 of nitrogen gas in this sequence so as to be dried out as the substrate W is pulled up in one direction.例文帳に追加

その後基板Ｗを、ＩＰＡ蒸気の気流域ＡＩ２、窒素ガスの気流域ＡＮ２の順で通過させつつ、一方向に引き揚げ、乾燥させる。 - 特許庁

This washing machine has a first filter 13 made of a filtration film with a smooth surface inside a drain pipe 12 communicating with the washing tub 3 of the washing machine for filtering out dirt in waste water.例文帳に追加

洗濯槽３と連通している排水管１２中に、濾過膜で形成され、滑らかな表面を有する第１フィルター１３を設け、排水中の汚れをこし取る。 - 特許庁

The precipitation phase 10 is precipitated at the crystal grain boundary in the sintered pellet 8 and made of at least one kind selected out of Si, Al, SiO2, and Al2O3.例文帳に追加

この析出相10は焼結ペレット８内の結晶粒界に析出しており、Ｓｉ，Ａｌ，ＳｉＯ_2，Ａｌ_2Ｏ_3から選択された少なくとも一種からなっている。 - 特許庁

The braking fluid is further pressurized, or the braking fluid is made to flow into the front linear pressure reducing valve under the allowance of the flowing out of the braking fluid from the front cylinder, and air bubbles are excluded.例文帳に追加

さらにブレーキ液を加圧し、あるいはフロントシリンダからのブレーキ液の流出を許容した状態でフロントリニア減圧弁にブレーキ液を流し、気泡を排除する。 - 特許庁

When the FFP mode is set and the specified position for focusing is out of the ranging area AR2 of the ranging part, focusing adjustment is made using the climbing detection system only.例文帳に追加

また、ＦＦＰモードの設定時において、ピントの指定位置が測距部の測距エリアＡＲ２外であるときには、山登り検出方式単独で焦点調節を行う。 - 特許庁

To prevent metallic soap itself from degrading after long-term preservation and from flowing out due to the breakage of a bag made of a polyethylene- based film even in higher temperature surroundings.例文帳に追加

より高温の環境下においても、金属石鹸自身の長期保存における劣化の防止と、ポリエチレン系フィルムの破袋による金属石鹸の流出を防止する。 - 特許庁

A right and a left falling down prevention member 4A made out of elastic material, are formed into a flat plate shape each so as to be provided for the right and left end parts with an arm member 5 extended in the right and left direction of train.例文帳に追加

左右の転落防止部材４Ａは弾性材料からなる平板形状であり、車両左右方向に延びるアーム部材５の左右端部に設ける。 - 特許庁

By this method, the decision is made (S25) whether the storage amount B(t) of a buffer memory is continuously larger than the 1st prescribed amount Bfirst during the period of read-out operation, or not.例文帳に追加

当該方法は、バッファ・メモリ９３の記憶量Ｂ（ｔ）が、読取り操作の期間中、第１の所定の量Ｂ_firstよりも連続的に大きいか否かを決定する（Ｓ２５）。 - 特許庁

While making the electricity collector out of the rolled substance of a Pb-Ag system alloy, containing 0.2 mass % to 2.5 mass %, winding direction and rolling direction are made to coincide.例文帳に追加

集電体を０．２質量％〜２．５質量％含有するＰｂ−Ａｇ系合金の圧延体とするとともに巻き回し方向と圧延方向とを一致させる。 - 特許庁

The send-out roll is made to rotate reversely at the same time with the start of retreating of the pickup roll, and thus, the paper sheets caught and left are returned to a prescribed stack position.例文帳に追加

そして、前記ピックアップローラの前記待避の開始と同時に、フィードローラを逆転し、これにより、前記噛込み残存紙葉を前記所定のスタック位置に返送する。 - 特許庁

In addition, key operation parts 9 and 10 other than the liquid crystal display part 8 are arranged to the right and the left of the projection 6a which is made to stand out above the operation part 6 of the image reading part 4.例文帳に追加

更に、前記画像読取部４の操作部６の上方に立ち上げられた凸部６ａの左右に液晶表示部８以外のキー操作部９，１０を配置する。 - 特許庁

(a) If the Director finds that a grant of license under the preceding sections has been made out, he shall, within six months from the date the petition was filed, order the grant of an appropriate license.例文帳に追加

(a)局長は，上述の規定に基づくライセンスの付与が立証されたと認める場合は，申請がなされた日から6月以内に，該当するライセンスの付与を命じる。 - 特許庁

The end face of the coil 7 is drawn out of the pot-type ferrite core 11 through a cut 20 made at the peripheral wall 15, and is electrically connected with the external electrode 23.例文帳に追加

コイル７の端部は、周壁部１５に形成された切り欠き２０を通してポット型フェライトコア１１の外側に引き出され、外部電極２３に電気的に接続される。 - 特許庁

In order to take out coated optical fibers 6 from the optical fiber cable 1, first, a cut 11 is made on the outer peripheral surface of the jacket 8 by a tool such as a pair of nippers.例文帳に追加

このような光ファイバケーブル１から光ファイバテープ心線６を取り出すには、まず、ニッパといった工具で外被８の外周面に沿って切り込み１１を入れる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stainless-made fin and tube type heat exchanger, by which brazing of a fin and a tube suitable for mass production is carried out using paste-like brazing filler metal.例文帳に追加

フィン及びチューブをペースト状のろうを用いて量産体制に適したろう付をし得る、ステンレス製フィンアンドチューブ式熱交換器の製造方法を提供する。 - 特許庁

Because a thick wall part of the roller shell between the mutually neighbored jacket rooms is made hollowed out by diameter increase of the roller shell or volume increase, the roller shell becomes light-weighted by that quantity.例文帳に追加

ローラシェルの大径化あるいはその小容積化によって、隣合うジャケット室間のローラシェルの肉厚部分が空洞化されるので、その分だけローラシェルが軽量となる。 - 特許庁

To excellently print out by generating optimum printing data even when a plurality of kinds of recording paper sizes are present and a printing style is made selectable.例文帳に追加

記録用紙サイズが複数種であっても、また、プリントスタイルが選択可能とされていても、最適なプリントデータを生成して良好なプリント出力を行えるようにする。 - 特許庁

As a result, diverse wearing manners of a boot 50 is made possible, which makes setting of original ornaments possible particularly in accordance with situations including clothes and places for going out.例文帳に追加

これにより、ブーツ５０の多様な履きこなしが可能になり、特に服装や外出場所等の状況に応じた個性的な装飾品を設定することができる。 - 特許庁

Then, the light irradiated from the surface of the lens array sheet 120 is made incident into a light guide plate 130 to carry out plane lighting with the irradiation light of the light guide plate 130.例文帳に追加

そして、そのレンズアレイシート１２０の表面から出射される光を、導光板１３０に入射させ、導光板１３０の出射光で面状の照明を行う。 - 特許庁

A semi-precast floor slab 2 is formed out of a mold floor slab 11 made of concrete, and a reinforcement member 13 having the lower side buried in the mold floor slab 11.例文帳に追加

コンクリートから形成された型枠床版部１１と、型枠床版部１１内に下方側が埋設された補強部材１３とからセミプレキャスト床版２を構成する。 - 特許庁

The synthetic resin made valve seat 2 is provide with a first valve hole 14b of a flow-in side, a second valve hole 15b, and a third valve hole 16b of a flow-out side.例文帳に追加

合成樹脂製バルブシート２は、流入側の第１の弁孔１４ｂ及び第２の弁孔１５ｂと流出側の第３の弁孔１６ｂを備えている。 - 特許庁

A specific reel R4 out of four rotating reels R1-R4 is set as an allotment reel to determine the amount of allotment when a combination is made up in the main reels R1-R3.例文帳に追加

４個の回転リールＲ１〜Ｒ４のうち、特定のリールＲ４を配当リールとし、メインリールＲ１〜Ｒ３において絵柄が揃った場合の配当量を決定している。 - 特許庁

Since the fed current is made to flow in the direction of the circumference of the electrifying roll 1, the high resistance value (approximately 109 ohm) can be obtained and therefore stable electrification can be carried out.例文帳に追加

給電電流は帯電ローラ１の円周方向に流れるので、高い抵抗値（１０^９オーム程度）を得ることでき安定した帯電を行なうことができる。 - 特許庁

After one year, he dropped out of the army, then in 1934, he made his debut as a director with the short nonsense comedy, "Nukiashi Sashiashi Hijoji Shobai" (emergency business of a soft walker), starring the 10-year-old Hideko TAKAMINE, which was underestimated. 例文帳に追加

一年後に除隊し、1934年、当時10歳の高峰秀子が主役のナンセンス短編喜劇『ぬき足さし足・非常時商売』で監督デビューするが、評価は低かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To continuously promote filtration even in such a case that a cake adheres to the surface of a filter at the time of forcible filtration procedure and filtration is made difficult to be carried out.例文帳に追加

この発明は、強制ろ過の進行時にフィルター表面にケーキが吸着してろ過を困難にしても、継続してろ過を促進するろ過装置に関するものである。 - 特許庁

The sheet pallet is such that is made up by extrusion molding out of a thermoplastic resin material icluding at least a solid-state polymer of polyester and a reprocessed polyester.例文帳に追加

少なくとも、ポリエステルの固相重合体と再生ポリエステルとを含有する熱可塑性樹脂を原材料として、押出成形によって成形されたものである。 - 特許庁

Firstly, parameters for correction in histogram processing are determined (S21), and then histogram corrections of respective coordinates of Out(x, y) are made, based on the determined parameters (S22).例文帳に追加

まず、ヒストグラム処理における補正のパラメータを定め（Ｓ２１）、次に、定められたパラメータに基づいてＯｕｔ（ｘ、ｙ）の各座標についてヒストグラム補正を行う（Ｓ２２）。 - 特許庁

It is desirable to manufacture the template 1 made of resin by carrying out a patterning on a front surface of a PE sheet 1a laminated on a PMMA sheet 1b by a thermal cycling nano imprint method.例文帳に追加

樹脂製テンプレート１は、ＰＭＭＡシート１ｂ上にラミネートされたＰＥシート１ａの表面に熱サイクルナノインプリント法でパターニングすることにより作製するとよい。 - 特許庁

A lower end of a mixing chamber 2 for two liquids is made to a funnel like part 10 and a mixing shaft 7 for carrying out a mixing of the two liquids is turnably inserted into the mixing chamber 2.例文帳に追加

二液の混合室２の下端を漏斗状部１０とすると共に、混合室２内に二液の混合を行う混合軸７を回動可能に挿入する。 - 特許庁

To provide a resin sealing apparatus made possible to respond to the production increase of a molded article accompanied by the increase of a press part by speeding up the taking-out and housing operation for the molded article.例文帳に追加

成形品の取出し収納動作を高速に処理して、プレス部の増設に伴う成形品の増産に対応可能にした樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁

A surface plate of the display panel is made of a transparent plate for display panel protection, so the whole display panel becomes dark as a back light goes out after powering offt.例文帳に追加

ディスプレイパネルの表面板はディスプレイパネル保護のため透明板で構成されているので電源切断後にバックライトが消えるとディスプレイパネル全体が暗くなる。 - 特許庁

The empty pallet P is made to enter an opening part 11a of the turntable 11 via a connecting port 7e opening on a floor of the lead-in and -out part, and a vehicle is driven into the empty pallet P.例文帳に追加

空パレットＰを入出庫部の床に開口する連絡口７ｅを経てターンテーブル１１の開口部１１ａに進入させ、空パレットＰに車両を乗り入れる。 - 特許庁

To realize a trimming method and a trimming circuit, which can be enhanced in an adjustment range of trimming and improved in adjustment fineness of trimming by a method, where trimming is made to be carried out a few times using a single trimming pad.例文帳に追加

一つのトリミングパッドに依り複数回のトリミングができるようにして、チップ面積を増大させることなく調整範囲の拡大と調整の精細化を図る。 - 特許庁

Preferably, a plurality of different level weights are prepared as the auxiliary ring 5 or the auxiliary plate 7, and an optional weight out of them is made freely changeable.例文帳に追加

好ましくは、補助リング５又は補助プレート７としてウエイト水準の異なる複数種類を用意し、これら複数種類から任意の１種を交換自在にする。 - 特許庁

Thus, a game condition before setting is reproduced after the setting of the ball putting out rate is restored, and the intentional operation of the game condition after the setting is restored is made impossible.例文帳に追加

これにより、出玉率の設定復帰後において設定前の遊技条件を再現し、設定復帰後における遊技条件の意図的な操作を不可能にする。 - 特許庁

Take-out point 5 of the hinge is set at the central point of an operating button 2 and is made thin in thickness and narrow in width so that it may be deformed flexibly to the operating button 1.例文帳に追加

ヒンジの取出し点５を操作ボタン２の中央部にして且つ操作ボタン２に対して厚みが薄くまた幅も細くして柔軟に変形するようにする。 - 特許庁

The power take-out parts 50, 80 are made of a mesh portion adjoining the current collector main body part and a foil portion located on the opposite side of the current collector main body part interposing the mesh portion.例文帳に追加

電力取出部５０，８０は、集電体本体部に隣接するメッシュ部と、メッシュ部を挟んで集電体本体部の反対側に位置する箔部とからなる。 - 特許庁

Article 165 Obligees who are to receive liquidating distribution, etc. shall be obligees who have carried out a seizure or execution of a provisional seizure or have made a demand for liquidating distribution by any of the following times: 例文帳に追加

第百六十五条　配当等を受けるべき債権者は、次に掲げる時までに差押え、仮差押えの執行又は配当要求をした債権者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a switching mechanism of a rotary type operation device in which operation can be carried out surely without forming a clearance, and the number of parts is less, and assembling can be made easily.例文帳に追加

がたつきなく確実に作動させることができると共に、部品点数が少なく容易に組付けることができる回転式操作装置のスイッチ機構を提供する。 - 特許庁

After bonding the two rubber fragments, a hole for an air passage, which is about 2 mm, is made in its center point and at the time of catching, processing of exhausting compressed air, which is generated, is carried out.例文帳に追加

２個のゴム断片を接着のあと、その中心点に約２ｍｍ程度の、空気ぬきの穴をあけ、捕球のとき、発生する圧搾空気を排出させる加工をする。 - 特許庁

The length of the erase head 5 is made longer than that of the print head 3 so that the erasing can be completely carried out even when the card has a clearance in a width direction.例文帳に追加

また、消去ヘッド５の長さを、印字ヘッド３の長さよりも長く形成することで、カードの幅方向の振れがあっても消去を完全に行うことができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system whereof a lifetime is improved and good power generating performance is secured for a long period of time, and operation is made possible even when a valve becomes out of order.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、寿命を向上させるとともに良好な発電性能を長期に確保し、かつ、弁の故障時でも運転を可能とすることである。 - 特許庁

To provide a data conversion circuit such that a transmission speed and the amount of data taken out of a dual-port RAM can be set and an error check on transmission data can be made.例文帳に追加

送信速度の設定及びデュアルポートＲＡＭから取出すデータ量の設定が可能で、かつ送信データのエラーチェックが可能なデータ変換回路を提供する。 - 特許庁

To surely perform the communication between a shop and a cold insulation storage in a container even when the container of a vehicle is made out of a material causing jamming, such as aluminum.例文帳に追加

車輌のコンテナがアルミ等の電波障壁となる材質により構成されていても、確実に店舗とコンテナ内の保冷庫との間で通信が行えるようにする。 - 特許庁