「MATRIX OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

On the screen 200 of basic operation, a list of a plurality of buttons 201a-c, 202a-c, 203 and 204 corresponding to various operations concerning color proof-printing is displayed in matrix, and a message indicative of the processing content is displayed in a region corresponding to each button.例文帳に追加

基本操作画面２００には、色校正に関する各種操作に対応する複数のボタン２０１ａ〜ｃ，２０２ａ〜ｃ，２０３，２０４がマトリクス状に一覧表示され、各ボタンに対応する領域にはその処理内容を示すメッセージが表示されている。 - 特許庁

A key matrix KM arranged with detecting keys 23 to 25 for detecting conditions of the operation key 19 and the sheets 20 to 22 is provided on respective intersection portions of a plurality of output signal wires X1 to X5 and a plurality of input signal wires Y1 to Y4.例文帳に追加

複数の出力信号線Ｘ１乃至Ｘ５と複数の入力信号線Ｙ１乃至Ｙ４とが交差する各交差部に、操作キー１９とシート２０乃至２２の状態を検出する検出キー２３乃至２５が各々配設されたキーマトリクスＫＭを備える。 - 特許庁

To provide a driving circuit for an active matrix organic EL panel, which is capable of reducing the unevenness of luminance of a display picture even though having a circuit for compensating an operation threshold of driving transistors, eliminated to reduce the circuit scale of a pixel circuit and is suitable for high-luminance color display.例文帳に追加

駆動トランジスタの動作閾値を補償する回路をなくしてピクセル回路の回路規模を抑えても表示画面の輝度むらを低減でき、特に、高輝度カラー表示に適したアクティブマトリックス型有機ＥＬパネルの駆動回路を提供することにある。 - 特許庁

Further, a parameter for transformation (homogeneous transformation matrix) for moving a point in the plane whose height is defined as zero by calibration onto the plane shown by the operation expression is determined based on a position relation between the planes, and the registered parameter is transformed by the parameter for transformation.例文帳に追加

さらに、キャリブレーションで高さが０と定義された平面と演算式が表す平面との位置関係に基づき、前者の平面内の点を後者の平面に移動させるための変換用パラメータ（同次変換行列）を求め、この変換用パラメータにより登録されたパラメータを変換する。 - 特許庁

In an inspection apparatus 2, a pixel current based on electric charge electrically charged to a parasitic capacitance in an operation transistor of each pixel on an active matrix substrate having a thin film of the organic EL element formed on each pixel is measured and the measured pixel current value is stored in a correction data storage device 10.例文帳に追加

検査装置２は、すでに各画素に有機ＥＬ素子の薄膜が形成されたアクティブマトリックス基板の各画素の動作トランジスタにある寄生容量に充電された電荷による画素電流を測定し、測定した画素電流値を補正データ記憶装置１０に記憶する。 - 特許庁

A semiconductor memory device comprises: a memory cell array in which a plurality of memory cells are arranged in a matrix shape; a decoder selecting a memory cell to perform operation from among the plurality of memory cells depending on a control signal; and a control circuit selecting whether to output the control signal to the decoder.例文帳に追加

半導体記憶装置に、複数のメモリセルがマトリクス状に配設されたメモリセルアレイと、制御信号に応じて、複数のメモリセルの中から動作を行うメモリセルを選択するデコーダと、デコーダに対して制御信号を出力するか否かを選択する制御回路と、を設ける。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of performing each of the position alignment for the image not depending on operation by an operator, stably obtaining a projective-transformation matrix for the position alignment for the image, and also reducing the amount of the processing for the position alignment for the image.例文帳に追加

画像の位置合わせの処理の全てを操作者による操作によるものではなくすることができ、画像の位置合わせのための射影変換行列を安定的に求めることができ、さらに画像の位置合わせの処理量を少なくすることができるようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A liquid crystal display comprises: multiple liquid crystal pixels that are arranged in an approximate matrix form; a driver circuit that periodically writes a non-video signal and a video signal into each of the liquid crystal pixels as a pixel voltage; and a control circuit that controls operation timing of the driver circuit.例文帳に追加

液晶表示装置は、略マトリクス状に配置される複数の液晶画素と、非映像信号および映像信号を画素電圧として周期的に前記複数の液晶画素の各々に書込むドライバ回路と、前記ドライバ回路の動作タイミングを制御する制御回路とを備える。 - 特許庁

The display area includes a plurality of pixels arrayed in a matrix, and the rubbing directions RD1 and RD2 of the pair of alignment films are substantially opposite to a scanning direction 7 in which rows of the pixels are sequentially selected for application of the drive voltage in display operation.例文帳に追加

表示領域はマトリクス状に配置される複数の画素を含み、一対の配向膜のラビング方向ＲＤ１，ＲＤ２は表示動作において駆動電圧を印加するために複数の画素の行を順次選択する走査方向７とは実質的に逆向きである。 - 特許庁

In the control method of robot for controlling the operation of the robot between teaching points by the interpolation instruction value, the inverse conversion of applying a prescribed matrix filter processing to the interpolation instruction value, and then generating the instruction value of each axis of the robot is performed when the robot is controlled by PC control.例文帳に追加

教示点間のロボットの動作を補間指令値により制御するロボットの制御において、ロボットをＣＰ制御により制御する場合、補間指令値に対して所定のマトリクスフィルタ処理を行った後、ロボットの各軸の指令値を生成する逆変換を行うものである。 - 特許庁

Devices, such as NTSC/HDVS switchers 30a and 30b, a matrix switcher 32, panels 34a to 34f, display devices 35a to 35c, a video camera 42, and VTRs 2a and 2b the operation conditions of which are to be monitored, are connected to input/output ports 51 of a center unit 50 via interfaces corresponding to respective devices.例文帳に追加

センタ・ユニット５０の入出力ポート５１には、ＮＴＳＣ／ＨＤＶＳスイッチャ３０ａ，３０ｂ、マトリックス・スイッチャ３２、パネル３４ａ〜３４ｆ、ディスプレイ３５ａ〜３５ｃ、ビデオカメラ４２、ＶＴＲ２ａ，２ｂなど、動作状況が監視される機器がそれぞれの機器に応じたインターフェースを介して接続される。 - 特許庁

The MIMO processing section 601 performs correction arithmetic processing based on a channel matrix on each transmission-target signal so as to cancel a component of the unnecessary wave received by an antenna 236, and the modulation functional section 8300 performs modulation processing using a signal after correction arithmetic operation.例文帳に追加

ＭＩＭＯ処理部６０１は、各送信対象信号に対して、アンテナ２３６で受信される不要波の成分が相殺されるように、チャネル行列に基づく補正演算処理を行ない、変調機能部８３００は補正演算後の信号で変調処理を行なう。 - 特許庁

The base station 1 sets the linear regression equation by using a linear approximation result on the positioning satellite position as a matrix operation element, by including the ionosphere delay as an unknown, and by using the carrier phase integrated value and a value calculated from the code pseudo distance and the base station position as observation values.例文帳に追加

基地局１は、測位衛星位置に関する線形近似の結果を行列演算要素とし、電離層遅延を未知数として含み、キャリア位相積算値およびコード疑似距離と基地局位置とから算出される値を観測値として、線形回帰方程式を設定する。 - 特許庁

A control device 2 of the manipulator system comprises a grip-start estimation observer 51, a gripping angle determination unit 52, an inverse kinematic matrix computation unit 53, a PID control unit 54, a motor drive unit 55, a target gripping angle setting unit 56, a minimum closing angle determination unit 57, and an operation amount updating unit 58.例文帳に追加

マニピュレータシステムの制御装置２は、把持開始推定オブザーバ５１と、把持角度決定部５２と、逆キネマティック行列演算部５３と、ＰＩＤ制御部５４と、モータ駆動部５５と、目標把持角度設定部５６と、最閉角度決定部５７と、操作量更新部５８とを有する。 - 特許庁

By leaving a short ring for a counter measure of the electrostatic destruction on the active matrix substrate until the step of a process for attaching a FPC having a shorting bar, it is made possible to reduce the electrostatic destruction of switching elements caused by the operation from a chamfering process to the FPC attaching process.例文帳に追加

ショーティングバーを有するＦＰＣ取り付け工程の段階まで、静電破壊対策用のショートリングをアクティブマトリクス基板上に残しておくことにより、面取り工程からＦＰＣ取り付け工程までの作業によって生じるスイッチング素子の静電破壊を減らすことができる。 - 特許庁

In a tomograph, when an error is included in measurement data with respect to one or more detection elements, the artifacts occurring to the image is reduced by modifying a system matrix calculated or referred to in accordance with the error in image reconstruction operation.例文帳に追加

断層撮影装置において、一つ又は複数の検出素子に対する計測データにエラーが含まれる場合、画像再構成演算において計算もしくは参照するシステムマトリクスを前記エラーに合わせて修正することによって、画像に生じるアーティファクトを低減する。 - 特許庁

Threshold data constructing a threshold matrix are stored in the memories m_1, m_2, m_3, m_4, so that the threshold data included in a certain compare window are stored in memories different from each other, and that all the threshold data included in the compare window are simultaneously read out in one time of read operation.例文帳に追加

メモリｍ_1，ｍ_2，ｍ_3，ｍ_4の内部には、閾値マトリクスを構成する閾値データが、あるコンペアウィンドウに含まれる閾値データどうしがそれぞれ異なるメモリに記憶されており、１回の読み出し動作でコンペアウィンドウに含まれるすべての閾値データが同時に読み出されるようになっている。 - 特許庁

A subset of a complete set consisting of control variables and auxiliary variables, which should be used as inputs to a model predictive control routine used to perform control during operation of the process plant, is selected to generate a square M×M matrix to be used by the model predictive control routine.例文帳に追加

プロセスプラントの運転中に制御を実行するために用いるモデル予測制御ルーチンへの入力として用いる制御変数と補助変数とよりなる完全セットのサブセットを選択して、モデル予測制御ルーチンにより用いられるＭ×Ｍ正方行列を生成する。 - 特許庁

A relay substrate 2 is changed in the number of poles by being reduced from the number of poles of the input-side port connected with each port of the matrix of the key operation input means 1 to the number of poles of an output side port of the number corresponding to the setting keys and connected with a microcomputer controlling the electromagnetic cooker.例文帳に追加

中継基板２は、キー操作入力手段１のマトリックスの各ポートに接続されている入力側ポートの極数から電磁調理器の制御を行うマイクロコンピュ−タに接続され且つ設定キーに対応した数の出力側ポートの極数へと減数して極数変換する。 - 特許庁

The menu has noncyclic constitution and when the movement end of the menu display is reached by the operation, display part (46R) corresponding to a key is not displayed (blinked) on the dot matrix liquid crystal 46 to indicate that the display does not further move even when the key is operated.例文帳に追加

メニューは非循環式に構成されており、メニュー表示の移動端（突き当たり）に来たときに、それ以上キー操作しても表示が動かないことを示すべく、ドットマトリックス液晶４６において当該キーに対応する表示部分（４６Ｒ）を無表示（ブリンク）とする。 - 特許庁

The invention relates to the color conversion processing method for executing the colorimetry color reproduction, and output R, G, B data are operated by multiplying read-out R, G, B data of a color image read out and obtained from the color image by an image input device 3 and color matrix operation coefficients.例文帳に追加

測色的色再現を実行するための色変換処理方法であって、カラー画像を画像入力装置３により読み取って得たカラー画像の読取Ｒ、Ｇ、Ｂデータと、カラーマトリックス演算係数とを乗算することにより、出力Ｒ、Ｇ、Ｂデータ演算する。 - 特許庁

In an embodiment of the invention, the sensitivity to charge-disturbing operations is embodied in a disturb-strength matrix in which selected operations have an associated numerical value that is an estimate of the relative strength of that operation to cause disturbances in charge that result in data errors.例文帳に追加

本発明のある実施形態において、障害誘発動作に対する感度は障害強度マトリクスに表され、このマトリクスには、選択された動作に、その動作がデータエラーの原因となる電荷の障害を引き起こす相対的な強度の推測である数値が関連付けられている。 - 特許庁

A y* operation means obtains a vector y* where a value of an inner product of the vector (f) becomes maximum out of the M-dimensional vectors in which a sum total of absolute values of inner products of all the vectors a_i become certain positive constant C with the M-dimensional vector in an i-th row of a matrix A as a_i.例文帳に追加

ｙ^＊演算手段は、行列Ａの第ｉ列のＭ次元ベクトルをａ_ｉとして、全てのベクトルａ_ｉとの内積の絶対値の総和がある正の定数ＣとなるようなＭ次元ベクトルのうちで、ベクトルｆとの内積の値が最大となるようなベクトルｙ^＊を求める。 - 特許庁

To enable an array processor to operate good even when a plurality of operation states are set to a part of a plurality of contexts at the array processor in which many processor elements executing data processing corresponding to instruction codes set as data are arranged in matrix form and a state management part makes operation states of these many processor elements transit in order at every cycles by contexts consisting of instruction codes.例文帳に追加

データ設定される命令コードに対応してデータ処理を実行する多数のプロセッサエレメントが行列形状に配列されており、これら多数のプロセッサエレメントの動作状態を状態管理部が命令コードからなるコンテキストにより動作サイクルごとに順次遷移させるアレイ型プロセッサにおいて、複数のコンテキストの一部に複数の動作状態を設定しても良好に動作可能とする。 - 特許庁

The n-bit matrix operation circuit 10 is arranged for a control circuit 11 including at least either an exclusive OR gate XORx taking an exclusive OR of the n-bit input signal A and the n-bit output signal or an excusive OR gate XORx taking an exclusive OR of both output signals.例文帳に追加

ｎビットマトリクス演算回路１０には、ｎビットの入力信号Ａとｎビットの出力信号の排他的論理和をとる排他的論理和ゲートＸＯＲｘと、ｎビットの出力信号の相互の排他的論理和をとる排他的論理和ゲートＸＯＲｘの少なくとも一方を含む制御回路１１が設けられる。 - 特許庁

The entire distance is operated based on one or a plurality of distances outputted from each of the first and second operation units and each component of the channel matrix, and the first and second transmission signal candidate points, where the entire distance satisfies prescribed conditions are determined to be transmission signal points corresponding to the first and second transmission signals.例文帳に追加

第１及び第２の演算部から夫々出力される１又は複数個の距離とチャネル行列の各成分とに基づいて全体距離を演算し、全体距離が所定条件を満たす第１及び第２の送信信号候補点が第１及び第２の送信信号に対応する送信信号点と判定する。 - 特許庁

An eigenprojection matrix #14 is generated from a learning image group #10, in which high quality images and low-quality images are paired up, by a projection operation #12 using a locality relationship, and a projection nuclear tensor #16 that defines the correspondence relationship between the low-quality image and an intermediate eigenspace and the correspondence relationship between the high quality image and the intermediate eigenspace is created.例文帳に追加

高画質画像と低画質画像とを対とした学習画像群＃１０から局所関係を利用した射影演算＃１２により固有射影行列＃１４を生成し、低画質画像と中間固有空間の対応関係並びに高画質画像と中間固有空間の対応関係とを規定した射影核テンソル＃１６を作成する。 - 特許庁

A timing detection part 2 calculates correlation u(p) by using a correlation vector v_1 to be obtained as a correlation arithmetic operation between a known signal included in a desired signal and received signals from a plurality of antennas 1 and a correlation matrix Φ to be obtained from the received signals and detects timing of the desired signal based on the correlation.例文帳に追加

タイミング検出部２は、希望信号に含まれる既知信号と複数アンテナ１からの受信信号の相関演算として得られる相関ベクトルｖ_1及び受信信号より得られる相関行列Φを用いて相関ｕ(p)を算出し、それに基づいて希望信号のタイミングを検出する。 - 特許庁

The system generates a media file for web preview by using an NTSC (National Television System Committee) input board for the registration/preview operation terminal that is normally included in a configurational manner and can preview the media file when inputting material of a VTR, etc., in a matrix switcher and recording the material in a server in order to generate web preview material.例文帳に追加

Ｗｅｂプレビュー素材を生成するため、ＶＴＲ等の素材をマトリックススイッチャーに入力しサーバへ収録する際に、通常構成上含まれる登録／プレビュー操作端末用のＮＴＳＣ入力ボードを使用することでＷｅｂプレビュー用のメディアファイルを生成し、Ｗｅｂサーバに蓄積することで、プレビューを可能とする - 特許庁

When a sample is pressed against the sample plate 1 and peeled therefrom, the object substance to be analyzed of the sample surface is taken into the matrix 8 in the recess 3, as it is, while its positional information is kept within a range where the sample is closely-attached, whereby the minute crystal particles containing the object substance to be analyzed are formed, after drying operation.例文帳に追加

このサンプルプレート１表面に試料を押し付けて剥がすと、試料が密着した範囲で試料表面の分析対象物質がその位置情報を保持したまま凹部３内のマトリックス８に取り込まれるから、これを乾燥させることで分析対象物質を含む微細な結晶粒が形成される。 - 特許庁

To acquire an accurate image conversion parameter in a short time, without adjusting staff's operation in a stereo calibration apparatus for determining an image conversion parameter between a plurality of imaging devices, by automating stereo calibration by automatically determining sets of corresponding straight lines between the images, and calculating a projection matrix.例文帳に追加

複数の撮像装置間の画像変換パラメータを求めるステレオキャリブレーション装置であって、画像間の対応直線の組を自動で求めて射影行列を算出することによりステレオキャリブレーションを自動化し、調整員による操作なしで短時間に高精度の画像変換パラメータを獲得するものである。 - 特許庁

The camera is equipped with a CCD imaging device 4 being a color imaging device where a Bayer matrix color filter array consisting of color filters R, G and B, for example, is formed and performing the AF arithmetic operation based on a signal G outputted from the device 4 by radiating AF auxiliary light to a subject from an AF auxiliary light source 17.例文帳に追加

例えば、Ｒ、Ｇ、Ｂの色フィルタから成るベイヤ配列色フィルタアレイが形成されたカラー撮像素子であるＣＣＤ撮像素子４を備え、ＡＦ補助光源１７からＡＦ補助光を被写体に照射して、ＣＣＤ撮像素子４から出力されるＧ信号に基づいてＡＦ演算を行うカメラに適用される。 - 特許庁

A transmitter 11 divides transmission data to generate packet data, performs EOR operation for the packet data by using a coefficient matrix in which the existence available region of a valid coefficient is limited, converts the packet data into EOR conversion data to be actually transmitted, and then, packetizes the converted data using a predetermined protocol such as UDP and transmit the data.例文帳に追加

送信装置１１は、送信用データを分割してパケットデータを生成し、そのパケットデータに対して、有効係数の存在可能領域が限定された係数行列を用いてEOR演算を行い、パケットデータを実際に送信するEOR変換データに変換してから、それをUDP等の所定のプロトコルを用いてパケット化して送信する。 - 特許庁

The ice making timer is ended upon elapsing a time set according to a matrix prestored in a memory (step S15) to stop operation of the cooling unit and then the brine temperature is raised again to the vicinity of freezing point (step S16) and the fact is informed to a user (step S17) before completing ice making.例文帳に追加

製氷タイマーはあらかじめ記憶装置に記憶させたマトリクスに従って設定された設定時間が経過したら終了（ステップＳ１５）して冷却ユニットの運転を停止させ、ブライン温度を再び氷結点近辺に上昇させて（ステップＳ１６）、ユーザーに知らせて（ステップＳ１７）製氷を完了させる。 - 特許庁

Molding pins 12 applicable to a molding matrix 10 for use in the production of an electroformed flask have a means which adjusts the position of the longitudinal axis of each molding pin relatively to the longitudinal axes of the adjacent molding pins to taper the longitudinal axis of each molding pin toward the operation end of the molding pin.例文帳に追加

電気鋳造型枠の製造に用いられる成形マトリックスにおいて使用される複数の成形ピンは、各成形ピンに隣接する隣接ピンの長軸に対して、各成形ピンの長軸を相対的に位置調整して、それにより、各成形ピンの長軸をそれぞれ成形ピンの操作端に向けてテーパさせる手段を備える。 - 特許庁

This data converter inputs the four vector data X0, X1, X2, X3 expressed by integers, calculates conversion data expressed by integers from vector data of four integers according to a coefficient (a) as an odd number larger than 1 by a matrix operation in a fig 2 and calculates D0-D3 first (S301).例文帳に追加

整数で表現される４つのベクトルデータＸ０、Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３を入力し、 行列演算、 によって、１より大きな奇数である係数ａに従って、４つの整数のベクトルデータから整数で表現される変換データを求めるデータ変換装置であって、先ず、Ｄ０乃至Ｄ３を求める（Ｓ３０１）。 - 特許庁

The process of collecting the data from the pixels of the first group and the second group includes the execution of a mathematical operation, such as defining a matrix for multiplying pixels of the first group, comparing and subtracting pixel values at both sides of a coordinate axis which divides the test pixels to two parts to produce a difference, and comparing the difference and a threshold.例文帳に追加

第１グループおよび第２グループのピクセルからデータを収集することは、数学的演算を実行することを含み、例えば第１グループのピクセルの乗算をするためのマトリックスを定義し、テストピクセルを二等分する座標軸の両側のピクセル値を比較、減算し、この差とスレッショルドとを比較する。 - 特許庁

In this ladder diagram editing system, cell size in each line of a ladder diagram in an input condition editing area 44a is automatically adjusted by line or by row in a matrix direction according to an arrangement of ladder components, and size of an operation output editing area is also automatically adjusted according to the arrangement of the ladder components.例文帳に追加

本ラダー図編集方式は、入力条件編集エリア４４ａにおけるラダー図各行のセルサイズが、ラダー部品の配置形態に応じて行単位あるいは列単位で行列方向に自動調整され、また、操作出力編集エリアのサイズが、ラダー部品の配置形態に応じて自動的に調整される。 - 特許庁

To provide a photographic image processing method and a photographic image processing device capable of restoring a defective image with a high degree of precision by using a mapping operation to find an output for minimizing a Mahalanobis' generalized distance with the use of a covariance matrix estimated from a learning sample in the input/output direct product space.例文帳に追加

入出力の直積空間内で学習サンプルから推定した共分散行列を用いて、マハラノビス汎距離を最小化する出力を求める写像演算を用いることにより、欠損画像の高精度な修復等が可能な写真画像処理方法及び写真画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an edge detection method for digital image capable of increasing information amount of a picture element pattern to be processed in the periphery of a picture element under notice by adding required elements of non-integer order as each coefficient matrix to improve a degree of distinguishing an image edge concerning Sobel filter operation.例文帳に追加

本発明は、ゾーベルフィルタ演算に関して、各係数行列として所要の非整数オーダの要素を付加することにより注目画素周辺における被処理画素パターンの情報量を増やし、以て、画像エッジの識別度を向上させたデジタル画像のエッジ検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The interval between lattice surfaces or the direction of lattice surfaces or a deformation matrix due to strain is calculated from the spot positions to obtain strain data easy to understand or this operation is performed in a plurality of regions to search the relative change of strain due to a place or mapping is performed to perform the imaging of strain.例文帳に追加

スポット位置から格子面間隔やその面の方向、あるいは歪みによる変形行列を計算し理解しやすい歪み情報とするか、あるいは複数の領域でこの操作を行い、場所による歪みの相対的な変化を調べ、あるいはマッピングすることによって歪みを画像化する。 - 特許庁

While updating column vectors of an orthogonal matrix in each three fields and updating the sequences of gradation tables of the phase table in each field, multiline addressing operation is performed to perform the drive control and gradation control of respective pixels of the liquid crystal panel and complete the gradations of respective pixels of the liquid crystal panel over 12 fields.例文帳に追加

そして、直交行列の列ベクトルを３フィールド毎に更新し、かつ、位相テーブルの階調テーブルのシーケンスを１フィールド毎に更新しながら、マルチラインアドレッシング演算を行って液晶パネルの各々のピクセルの駆動制御および階調制御を行い、１２フィールドにわたって液晶パネルの各々のピクセルの階調を完結させる。 - 特許庁

To provide a sequence conversion method capable of enhancing the compression rate by means of sequence conversion resulting from adaptively combining a conversion by pixel rearrangement and a conversion adopting an exclusive-OR arithmetic operation between prescribed blocks not necessarily adjacent to each other depending on a threshold value pattern of a dither matrix on the basis of a value with respect to an information amount by each block.例文帳に追加

画素の並べ替えによる変換と、ディザマトリックスの閾値パターンに応じて必ずしも隣接しない所定のブロック間における排他的論理和演算による変換とを、ブロック毎の情報量に関する値に基づいて適応的に組み合わせた系列変換により行うことで圧縮率が向上する系列変換方法を提供する。 - 特許庁

The sample plate for a matrix-supporting laser elimination ionizing method mass analyzer having protein digestive enzyme formed to its surface as a solid phase is used not only to enable identification of a trace amount of proteins, but also to simply perform the identification of a trace amount of proteins in solution due to MALDI with a high throughput, without a loss from the aspect of experimental operation.例文帳に追加

本発明の表面にタンパク質消化酵素が固相化されているマトリックス支援レーザー脱離イオン化法質量分析装置用サンプルプレートを用いることにより、微量タンパク質の同定が可能になり、溶液中微量タンパク質のMALDIによる同定を、実験操作上のロスなく、簡便かつ高スループットで実施することができる。 - 特許庁

Plural key units provided with key tops on the top and clutch gears 29 on the bottom are arranged in a matrix form in a frame, and pulse motors 34 and racks 32 are arranged for each row to rotatively drive the clutch gears 29 by transmitting them the driving force, and thereby the key unit is enabled to vary the heights of the projections by the operation of the cams formed in the frame.例文帳に追加

キートップ２０を上端に、クラッチギヤ２９を下端に備えるキーユニット１９を、フレーム１０にマトリックス状に複数配置し、パルスモータ３４とラック３２を行毎に配置して、クラッチギヤ２９へ駆動力を伝達して回転駆動するようにして、キーユニット１９がフレーム１０に形成されたカム１６の作用で突出高さを変化可能にする。 - 特許庁