「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the shield tunnel widening method, when a shield tunnel is constructed by annularly assembling segments 10 along a surface excavated by a shield machine, a widening segment 12 which can be propelled in a tunnel radial direction is incorporated beforehand in the segment 10 to be set at a location at which construction of a widened section is scheduled.例文帳に追加

拡幅方法では、シールド掘進機で掘削した掘削面に、セグメント１０を環状に組立ててシールドトンネルを構築する際に、拡幅部の形成予定個所に対応するセグメント１０に、予めトンネル径方向に推進可能な拡幅用セグメント１２を組み込んでおく。 - 特許庁

This game machine is provided with a plurality of speakers surrounding a game area thereof, variably displays patterns on a display device according to the game and controls to move an image position of the musical sound output from the speakers synchronized with the direction of moving the patterns.例文帳に追加

複数のスピーカを遊技機の遊技領域を囲むように備え、表示装置に遊技に応じて図柄を変動表示するとともに、その図柄が移動する方向に合わせてスピーカから出力される楽音の音像位置が遊技領域上で移動するように制御する。 - 特許庁

According to this, a falling gutter 116 communicating with the overflow ball delivery port 110 is arranged substantially just under a prize ball delivery device 64, and an overflow ball passage 118 for guiding the overflow balls from a ball receiving part 106 to the falling gutter 116 is formed into a substantially straight shape laid along the height direction of the pachinko machine 10.例文帳に追加

これに伴い、溢れ球払出口１１０と連通する流下樋１１６を賞球払出装置６４のほぼ真下に配置し、球受部１０６からの溢れ球を流下樋１１６に誘導する溢れ球通路１１８は、パチンコ機１０の高さ方向に沿った略ストレート形状とする。 - 特許庁

This game machine has a movable member guide means moving the movable member along the longitudinal direction of the arm member; and in the first state, the movable member moves to the side close to the fixed member of the arm member while, in the second state, the movable member moves to the side far from the fixed member of the arm member.例文帳に追加

可動部材をアーム部材の長手方向に沿って移動させる可動部材案内手段を設け、第１の状態では、可動部材がアーム部材の固定部材に近い側に移動し、第２の状態では、可動部材がアーム部材の固定部材から遠い側に移動する。 - 特許庁

In the game machine for variably displaying symbols on a screen 20a, when the variation of symbols displayed on a left symbol display column 110 and a right symbol display column 150 is stopped, the symbol D1 of an arrow indicating a right direction is displayed on a middle symbol display column 130 where variation is continued.例文帳に追加

図柄を画面２０ａに変動表示する遊技機において、左図柄表示列１１０及び右図柄表示列１５０に表示される図柄の変動が停止した場合に、変動を継続する中図柄表示列１３０に右向きの方向を指し示す矢印の図柄Ｄ１が表示される。 - 特許庁

The pusher game machine has a supporting body 80 having a step difference portion 80b and an upper edge cam portion 80a spirally circling around a vertical shaft and a working body 81 supported so as to turn around the vertical shaft and moving up and down in a vertical shaft direction in the supporting body 80.例文帳に追加

プッシャゲーム機は、段差部８０ｂを有して鉛直軸周りに螺旋状に１周した上縁カム部８０ａを有する支持体８０と、支持体８０に鉛直軸周りに旋回可能かつ鉛直軸方向に上下移動自由に支持された作業体８１とを備えている。 - 特許庁

This game machine includes a circulation plate 80 constituting a circulation surface for the game ball in a game area 31, wherein the circulation plate 80 can be drawn in the direction of separating from a game board 30 so that the circulation plate 80 can be easily cleaned.例文帳に追加

本発明においては遊技領域３１にて遊技球の流通面を構成する流通板８０を備えさせ、同流通板８０を遊技盤３０から離反する方向に引き出し可能とすることにより、同流通板８０の清掃を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing seamless warp knitted fabrics having a good feeling in being worn, in which sewing lines don't protrude outside, and being excellent in fashion and design, by knitting fabric part and lace one along the progress direction of stitches in a unitedly coupled state by means of a Raschel knitting machine.例文帳に追加

ラッセル編機を用いて編目の進行方向に沿って生地部23とレース部22を一体的に連結して編成することにより、着心地が良く、縫製線が外に突出することもなく、ファッション的、デザイン的に優れたシームレス経編地を製造するための装置を提供する。 - 特許庁

The game machine for playing a game by hitting out the game ball arranged at a prescribed position into the game area is provided with a game ball removing path for removing balls adjacent on the side of the hitting out direction of the game ball to the game ball arranged at the prescribed position.例文帳に追加

所定位置に配置された遊技球を遊技領域内に打ち出して遊技を行う遊技機であって、前記所定位置に配置された遊技球に対して前記遊技球の打ち出し方向側で隣り合う遊技球を除去する遊技球除去路を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the tire molding machine 50, an inserting dowel 14 for supporting second wire materials 102 extended in an axial direction of a bladder 100 having an inside elastic material 104 and an outside elastic material 103 for covering first wire materials 101 and the second wire materials 102 is replaceably arranged at a pawl member P.例文帳に追加

第１線材１０１及び第２線材１０２を被覆する内側弾性体１０４及び外側弾性体１０３を有したブラダの、軸線方向に延びる第２線材１０２を支持する挿入コマ１４を、交換可能に、爪部材Ｐに配設させたタイヤ成形装置５０とする。 - 特許庁

To provide a cab of a construction machine which can widely form the lateral width of a front window in an eye-line position with respect to the front direction of a worker in a seating state, and also can expand working visibility with respect to a working region in the lower part of a floor.例文帳に追加

着座状態における作業者の前方方向に対する目線位置において、前面窓の左右方向の横幅を広く構成でき、しかも、フロアの下方にある作業領域に対する作業視界を増大させることのできる建設機械のキャブを提供する。 - 特許庁

This vertical type drying machine comprises a vertical type drying furnace 10, and a conveying device 30 endlessly moving in a state that a plurality of plate members 31 are connected, and the plate members 31 of the conveying device 30 are spirally moved in the longitudinal direction in a state of loading the dried object thereon.例文帳に追加

縦型の乾燥炉１０と、複数の板部材３１が連なった状態で無端状に移動する搬送装置３０とを備え、搬送装置３０の板部材３１が、乾燥炉１０内では、被乾燥物を載せた状態で縦方向に螺旋状に移動する縦型乾燥機である。 - 特許庁

This chair type massaging machine with a backrest 1 and a seat part 2 is further provided with a body trunk part rotating mechanisms 5a and 5b for rotating the body trunk of the user, in the backrest part 1 and the seat part 2 respectively, and the body trunk rotating mechanisms 5a and 5b are approximately simultaneously operated in the same direction.例文帳に追加

背もたれ部１及び座部２を備えた椅子型のマッサージ機において、背もたれ部１及び座部２の夫々に使用者の体幹部を回旋させるための体幹部回旋機構５ａ，５ｂを備えているとともに両体幹部回旋機構５ａ，５ｂは略同時に同方向に動作する。 - 特許庁

The puddling work machine 10 mounted on the rear portion of a tractor 20 and having a tilling rotor 6 which receives a power from the tractor 20 and is rotated on a horizontal axis and a shield cover 2 for covering the upper side of the tilling rotor 6 is characterized by connecting mudguards 1 to the travel direction front side of the shield cover 2.例文帳に追加

トラクタ２０の後部に装着され、トラクタ２０からの動力を受けて水平軸回りに回転する耕耘ロータ６とその上方を覆うシールドカバー２とを備える代掻き作業機１０において、シールドカバー２の進行方向前方側に泥除け材１を接続する。 - 特許庁

The connecting apparatus 50 on the side of the levee plastering machine is provided with connecting parts 55 in the width direction connected through a supporting plate 51 to both left and right ends of the hitch frame 3 and a tilt regulating part 61 in the front and rear directions arranged between a main frame 53 and the hitch frame 3 and performing expanding and contracting movement.例文帳に追加

畦塗り機側連結装置５０はヒッチフレーム３の左右両端部に支持板５１を介して連結された幅方向連結部５５と、メインフレーム５３及びヒッチフレーム３間に配設されて伸縮動可能な前後方向傾斜調整部６１を有する。 - 特許庁

To improve the guide characteristic of an outlet side guide of a peeling machine having an inlet side guide and the outlet side guide arranged for distribution over the whole periphery inside of a hollow shaft and provided with a guide member, to which preload is applied, in the radial direction at a front side.例文帳に追加

前側の半径方向の入口側案内及び出口側案内を有するピーリング機であって、出口側案内が中空軸内に全周にわたって分配して配置されかつ予荷重のかけられたガイド部材を備えている形式のものにおいて、出口側案内の案内特性を改善する。 - 特許庁

The sprinkler 1 is an apparatus for sprinkling water toward the coal 51 loaded on the discharge conveyer 21 arranged at the lower side of a skirt part 33 of the discharge machine and has a sprinkling pipe 2 arranged above the discharge conveyer 21 and extending in the longitudinal direction and a supporting frame 4 for supporting the sprinkling pipe 2.例文帳に追加

散水装置１は、払出し機のスカート部３３の下側に配置された払出しコンベヤ２１に積載される石炭５１に向けて散水を行なう装置であって、払出しコンベヤ２１の上方に配置され、長手方向を有する散水管２と、散水管２を支持する支持枠４とを備える。 - 特許庁

Right or left side of raising horizontal transmission pipe 31 is vertically turnably installed around a shaft center toward a longitudinal direction of a machine body 1 in the upper end of the raising vertical transmission pipe 27 and a plurality of raising device 35 put side by side in right and left directions are supported by the raising horizontal transmission pipe 31.例文帳に追加

そして、該引起し縦伝動パイプ２７の上端部に引起し横伝動パイプ３１の左右一側部を機体１の前後方向を向く軸芯回りに上下回動可能に設けると共に該引起し横伝動パイプ３１に左右方向に並設する複数の引起装置３５，３５を支持する。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement of a core tube for winding and a core tube for winding which can be mounted to a machine shaft irrespective of the positions of a plurality of crimp pieces arranged at predetermined intervals in the axial direction of the shaft, and to provide an operating implement for the auxiliary implement of a core tube for winding.例文帳に追加

シャフトの軸心方向に所定間隔空けて複数設けられる圧着片の位置に関係なく、機械のシャフトに装着することができる巻き取り用芯管補助具、巻き取り用芯管、及び、巻き取り用芯管補助具操作具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine provided with a leg mounting part which is freely slidable to a seat part and is spring-energized in a direction of approaching the seat part, and for which the leg mounting part is surely prevented from powerfully returning too much from a largely slid position by a compact and inexpensive structure.例文帳に追加

座部に対してスライド自在であり且つ座部に近付く方向にばね付勢される脚載部を備えるとともに、大きくスライドさせた位置から脚載部が勢い良く戻り過ぎることがコンパクト且つ安価な構造により確実に防止された椅子式マッサージ機を提供する。 - 特許庁

Then, when the drawer unit is drawn from a copying machine main body, it is energized by an energizing member 97 to transfer the fixing member in the pivot direction, and a pair of fitting holes 94 of the lever fixing member and a pair of fitting projection parts 87 of the fitting member are fitted to prevent rotation of the pivot.例文帳に追加

そして、複写機本体から引出しユニットを引き出したとき、付勢部材９７で付勢してレバー固定部材を支軸方向に移動し、レバー固定部材の一対の嵌合孔９４と嵌合部材の一対の嵌合突部８７とを嵌合して支軸の回転を阻止する。 - 特許庁

A shield machine is provided with a fixing frame 5 which is arranged on a shield frame 3 so as to releasably fix a shield jack 6 and to secede the shield jack 6 internally in a radial direction and a holder 30 holding the shield jack 6 which is detachably arranged on the shield frame 3 and is seceded from the fixing frame 5.例文帳に追加

シールドフレーム３に設けられシールドジャッキ６を係脱可能に固定すると共に径方向内方に離脱させる取付フレーム５と、シールドフレーム３に着脱可能に設けられ取付フレーム５から離脱されるシールドジャッキ６を保持するホルダ３０とを備えたものである。 - 特許庁

Products P yielded by a cutting process using a shearing machine 1 and carried out onto a conveyor 5 are photographed from above by a CCD camera 7 under control of a control device 51, and the position of the center of gravity of each item and its direction are analyzed by an image processing device 59.例文帳に追加

シャーリングマシン１により切断された製品Ｐはコンベア５の上に搬出されるので、制御装置５１の制御により、この製品Ｐを上方からＣＣＤカメラ７で撮像して、画像処理装置５９により製品Ｐの重心位置および向きを解析する。 - 特許庁

To provide a double side-coating type coating machine which coates both sides of a web 7 by a pair of dies 12 and 14, and can keep a clearance between a discharge opening 32 of those dies 12 and 14 and the web 7 constant and stable over the whole in a width direction of the web 7.例文帳に追加

一対のダイ１２，１４によりウェブ７の両面に塗工を行う両面塗工型塗工装置において、これらダイ１２，１４の吐出口３２とウェブ７との間隔を、ウェブ７の幅方向全体にわたって一定かつ安定に保つことができるものを提供する。 - 特許庁

A PD mounting machine performs positions adjustment by moving a PD element 21 in the horizontal direction to the surface of a silicon substrate by a previously calculated extent of movement on the basis of the center point of a light receiving face 21a of the PD element 21 and alignment marks 12a and 12b of the silicon substrate.例文帳に追加

ＰＤ実装機はＰＤ素子２１の受光面２１ａの中心点とシリコン基板アライメントマーク１２ａ，１２ｂとを基準として、予め算出された移動距離だけＰＤ素子２１をシリコン基板の表面に対して水平方向に移動して位置調整を行う。 - 特許庁

To turn front wheels provided on a moving body in a moving direction by a relatively simple mechanism in a game machine for making the moving body imitating the shape of an automobile look as if the automobile travels by moving it on the surface of a circulating endless belt.例文帳に追加

自動車の形状を模した移動体を、周回動する無端ベルトの表面上で移動させることにより、あたかも自動車が走行しているかのように見せる遊技機において、移動体が備える前輪を、比較的簡単な機構によって移動方向に向けるようにする。 - 特許庁

Products G processed by a plate processing machine are placed on a stacking dolly 33, and when the dolly 33 is put in travelling, the height of the products stacked on the dolly 33 is sensed by a plurality of photoelectric switches SW73 installed at certain intervals in the direction over the height.例文帳に追加

板材加工機で加工された製品Ｇを載置する製品集積台車３３を走行移動する際に、高さ方向に適宜間隔を介して設けた複数個の光電ＳＷ７３により製品集積台車３３に集積された製品積載高さを検出する。 - 特許庁

The grooving apparatus 1 has a driving part 2 at the front side and a grooving part 3 at the rear side in the moving direction of the machine body, and has a longitudinally long boarding site 7 between the driving part 2 and the grooving part 3 and a handle 21 to be grasped by an operator, in front of the boarding site.例文帳に追加

溝切装置１は、機体の進行方向に対して前方に駆動部２を且つ後方に溝切部３を設け、機体の駆動部２と溝切部３との間に、前後方向に長い搭乗場所７を設け、搭乗場所の前方には作業者が握るハンドル２１を設けた構成である。 - 特許庁

To provide a hermetic electric compressor with the size of a sealed container reduced and miniaturized in the axial direction of a compressor while retaining in the sealed container, capacity to reserve a required amount of refrigerating machine oil for maintaining the operation of an electric compressor in a vertical hermetic electric compressor.例文帳に追加

縦置き型の密閉型電動圧縮機において、電動圧縮機の運転維持に必要な容量の冷凍機油を貯留する容積を密閉容器内に確保しつつ、密閉容器の寸法を圧縮機の軸方向に縮小、小型化した密閉型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

The rotary machine fits and fixes the outer end of the cylindrical part 11 on the inner end of the outer ring 1a while achieving positioning of a circumferential direction of the cover 5a to the outer ring 1a by engaging the notch 14 on the projection 13 without any looseness.例文帳に追加

そして、上記凸部１３にこの切り欠き１４をがたつきなく係合させる事により、上記外輪１ａに対する上記カバー５ａの円周方向の位置決めを図った状態で、この外輪１ａの内端部に上記円筒部１１の外端部を外嵌固定する。 - 特許庁

A shape analysis control part 19 for a control part 2 in the CNC turning machine 1 searches a recess shape part extending in the circumference direction from cross sectional shape data, and based on the width and depth of the recess shape part, discriminates whether the recess shape part is a circumference groove turnable by a groove turning tool or not.例文帳に追加

ＣＮＣ旋削加工機１における制御部２の形状解析制御部１９は、断面形状データから周方向に延びる凹形状部を検索し、その幅及び深さに基づき、この凹形状部が溝入れバイトで旋削可能な周溝であるか否かを判別する。 - 特許庁

The working machine comprises: a lower traveling body 6; the upper rotating body 8 rotatably attached on the lower traveling body 6 in a horizontal direction; and fluid tanks 18, 20 disposed to the side end part of the upper rotating body.例文帳に追加

下部走行体（６）と、下部走行体（６）上に水平方向に旋回自在に取り付けられた上部旋回体（８）と、上部旋回体の側縁部に設置された流体タンク（１８，２０）とを備え、流体タンク（１８，２０）により、上部旋回体（８）の側面（３０）および上面（２４）それぞれの一部を形成する。 - 特許庁

To provide a laminated electromagnetic steel plate having a non-magnetic part, capable of being applied to the steel of the remaining part irrespective of the material, and which has a structure of short treating time required and a determined depth direction, to provide a method of manufacturing the same, and to provide a rotary electric machine core.例文帳に追加

非磁性箇所以外の部分の鋼材の材質に関わらず適用でき，要処理時間が短く，決まった深さ方向構造の非磁性箇所を持つようにした，非磁性箇所を有する積層電磁鋼板とその製造方法及び回転電機コアを提供すること。 - 特許庁

In respective pattern displays 23a to arranged inside of the machine, the upstream side and the downstream side of a pattern moving direction on a pattern moving surface on a front side opposing the see through window part 16 with respect to an axis L orthogonal with the front face 16g of the part 16 form a nearly equal angles.例文帳に追加

機内部に配置された各図柄表示器２３ａ〜２３ｃは、透視窓部１６の前面１６ｇと直交する軸線Ｌに対して透視窓部１６と対向する前側の図柄移動面における図柄移動方向の上流側と下流側が略等角度となっている。 - 特許庁

The testing machine comprises a support section 1 for fixing and supporting at least one end of a specimen, and a vibration generator 5 that is fixed only to the specimen 2 and vibrates the specimen 2 in the direction orthogonal to a predetermined axis based on inertia force generated by rotation about the predetermined axis.例文帳に追加

試験体の少なくとも一端を固定支持する支持部１と、試験体２のみに固定され、所定軸回りに回転することにより発生する慣性力に基づき試験体２を所定軸に直交する方向に振動させる振動発生器５とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to change to the state that an electric display device is visible from the front surface side direction and the state that it is invisible by rotationally driving a rotary decorative member, and capable of quickly positioning the rotary decorative member at an origin position by simple constitution.例文帳に追加

回転装飾部材を回転駆動することによって、電気的表示装置が前面側方向から見える状態と見えない状態とに変更可能に構成すると共に、簡易な構成で回転装飾部材を迅速に原点位置に位置させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

This automatic binding machine 10 is equipped with a detecting means 70 which detects the operation of a tightening means 34 beyond the tightening completion position where a wire W comes into contact with the outer periphery of the material to be bound when the wire W is pulled in the pulling-out direction by the tightening means 34.例文帳に追加

自動結束機１０は、引き締め手段３４によるワイヤＷの引き出し方向への引張り時に、該引き締め手段３４が、被結束材の外周にワイヤＷが当接する引き締め完了位置を越えて作動したことを検出する検出手段７０を備えている。 - 特許庁

In the combine harvester with which a freely liftably and lowerably installed reaping part (7) is slid in the right and left direction of a machine body, the longitudinal conveying unit (26) is vertically moved by the rise and fall of the reaping part (7) and the conveying unit (26) is transversely moved with following the right and left slide of the reaping part (7).例文帳に追加

昇降自在に装設させる刈取部（７）を機体左右方向にスライドさせるコンバインにおいて、刈取部（７）の昇降によって縦搬送装置（２６）を上下移動させる共に、刈取部（７）の左右スライドに追従して縦搬送装置（２６）を横移動させることを特徴とする。 - 特許庁

The conveying device 2 present at the front side of a machine frame 59 and for sending the reaped grain culms to a feed chain 21 while transversely feeding the grain culms is linearly installed from the front part of the right or left one side to the rear part of the other side, and is bent to the front and rear direction along the feed chain 21 at the end terminal part in the arrangement structure.例文帳に追加

機体フレーム５９の前側にあって刈り取った穀稈を横送りしながらフィードチェン２１へ送る搬送装置２を左右一側前方から左右他側後方へ直線的に設けてその終端部でフィードチェン２１に沿う前後方向へ屈曲させた配置構成とした。 - 特許庁

The infrared light emitting/receiving parts 33, 34 are then disposed in a left region opposed to the right side where a shooting handle 17 is disposed in the lateral direction of the Pachinko machine 1, and are configured to output information to the side of the player (or to input information from the player).例文帳に追加

そして、この赤外線受発光部３３，３４は、当該パチンコ機１の左右方向において発射ハンドル１７が配置される右側とは反対側の左側領域に配置され、遊技者側に向けて情報出力（又は遊技者からの入力）が可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of measuring accurately distances from an indoor machine up to a front face, and right and left sidewalls, and capable of executing an efficient air conditioning operation, by controlling a wind direction changing blade or an indoor fan, based on an accurate measured result.例文帳に追加

室内機から正面及び左右の側壁までの距離を正確に計測することができ、正確な計測結果に基づいて風向変更羽根あるいは室内ファンを制御することで、効率的な空調運転を行うことができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

This Pachinko machine displays prescribed forenotice images 184-190 sequentially arranged in a prescribed direction simultaneously with at least a previous forenotice image, and provides the shapes of two adjoining forenotice images out of the arranged and simultaneously displayed forenotice images 184-190 with a link.例文帳に追加

所定の予告用画像１８４〜１９０を所定方向に順次並べて、少なくとも一つ前の予告用画像と同時に表示すると共に、これら並べて同時に表示された予告用画像１８４〜１９０のうち隣り合う二つの予告用画像の形状に繋がりをもたせる。 - 特許庁

The game machine includes a plurality of loudspeakers surrounding the playfield thereof, variably displays symbols on a display device according to the game and controls to move the sound image position of the musical sound outputted from the loudspeakers synchronized with the direction of movement of the symbols.例文帳に追加

複数のスピーカを遊技機の遊技領域を囲むように備え、表示装置に遊技に応じて図柄を変動表示するとともに、その図柄が移動する方向に合わせてスピーカから出力される楽音の音像位置が遊技領域上で移動するように制御する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a component force in a lateral direction and rolling and to reduce the abrasion of a guide part by arranging a drive device, which includes a double crank type crank mechanism wherein two crank shafts are rotated in mutually opposite directions, on the upper part of a molding machine.例文帳に追加

二本のクランク軸が互いに反対方向に回転するダブルクランク式のクランク機構を含む駆動装置を成形機の上部に配設することによって、横方向の分力が発生することがなく、横揺れが生じることがなく、ガイド部の摩耗が少ないようにする。 - 特許庁

The laminated biaxially oriented polyester film is constituted of an oxide-vapor deposited layer laminated on one of the sides of the biaxially oriented polyester film which shows an impact strength of 450 J/cm or more and straight ripping properties in the flow direction of a machine.例文帳に追加

衝撃強度が４５０Ｊ/cm以上であり、機械の流れ方向の引裂き直進性に優れる２軸配向ポリエステルフィルムの少なくとも一方の面に、酸化物の蒸着層が積層されており、以下の（１）〜（３）の条件を満たすことを特徴とする積層２軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁