「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotor for a rotary electric machine having a rotor core made of a plurality of steel plates laminated, in which the steel plates are only of one kind and can reduce magnetic imbalance in a rolling direction without the need for different steel plates having different circumferential positions of positioning parts in the rotor core.例文帳に追加

複数の鋼板を積層してなるロータコアを有する回転電機のロータにおいて、ロータコア内における位置決め部の周方向位置を複数の鋼板同士で異ならせることなく、１種類の鋼板の積層によって圧延方向による磁気的不均衡を低減する。 - 特許庁

To control penetration of soil into gaps among rotor plates in a walking type tilling machine having a plurality of rotor plates which are formed of rotation-symmetric plate-shaped members with a plurality of projections projecting in the outer peripheral direction and in which tilling tines are formed by folding the plurality of projections.例文帳に追加

外周方向に突出する複数の凸部を有する回転対称な板状部材により形成され複数の凸部が折り曲げられて耕耘爪が形成されるロータ板を複数備える歩行型耕耘機において、ロータ板同士の隙間に土が入り込むのを抑制する。 - 特許庁

The lawn mower is provided with a mower device 15 having a rotary knife 19 and liftably attached to a traveling machine body 1, a nearly cylindrical exhaustion duct 60 extending from the mower device 15 in nearly horizontal direction, and a grass-collection box 23 connected to the exhaustion duct 60.例文帳に追加

本発明に係る芝刈機は、走行機体１に昇降動可能に装着したロータリ刈刃１９付きのモア装置１５と、当該モア装置１５から略水平に延びる略筒状の排出ダクト６０と、この排出ダクト６０が連通する集草ボックス２３とを備えている。 - 特許庁

In this state, the chute body 5 is rotated around the axis A1, so that the front end of the chute body 5 is moved between a position over the receiving tray 110 of the game machine G, and a position withdrawing from over the receiving tray 110 to a lending device M in an obliquely upward direction.例文帳に追加

この状態で、シュート本体５を軸線Ａ１回りに回動させるだけで、シュート本体５の先端側を、遊技機Ｇの受皿１１０上に対応した位置と、受皿１１０上から貸出し装置Ｍ側へ斜め上方に退避した位置との間で移動させられる。 - 特許庁

To provide a rotator of a rotating electrical machine, with which stress concentration in an end part of an inner peripheral side of a rotator of a permanent magnet buried in the rotator so as to cross a radial direction of the rotator can be suppressed and reduction of rotator strength can be suppressed compared to conventional case.例文帳に追加

回転子に回転子の径方向と交差する状態で埋設された永久磁石の回転子内周側の端部における応力集中を抑制することができるとともに、従来技術より回転子の強度の低減を抑制することができる回転電機の回転子を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, securing a passage for causing a game ball to flow downward from the upper side in a center case even if a display screen is enlarged in the lateral direction, and guiding the game ball to a stage part through the passage to restrain lowering of amusement of a game.例文帳に追加

表示画面を横方向へ拡大したとしても、センターケース内に遊技球を上から下へ流下させる流路を確保することができ、この流路により遊技球をステージ部へ誘導することができ、遊技の興趣の低減を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this game machine having a game board 1 in which various devices necessary for a game are arranged, a plurality of illumination members shaped along the outer periphery of a game region formed on the game board 1 are installed shifted stepwise in a longitudinal direction, and the whole game region is illuminated by the plurality of illumination members.例文帳に追加

遊技に必要な各種装置を配置する遊技盤１を備えた遊技機において、遊技盤１上に形成される遊技領域の外周に沿った形状の電飾部材を前後に段階的にずらして複数設置し、複数の電飾部材により遊技領域全体を照明する。 - 特許庁

To provide a method for detecting and correcting the inclination of a penetration shaft, capable of detecting the inclination of the rotary shaft of a twin-screw type soil improvement machine in the front and back direction using simple equipment and a relatively inexpensive means and capable of easily correcting the inclination of the rotary shaft.例文帳に追加

簡易な設備で、且つ比較的安価な手段により、２軸型地盤改良施工機の回転軸の前後方向の傾斜を検知すると共に、その軸の傾斜を容易に修正することができる貫入軸傾斜検出方法及びその修正方法を提供すること。 - 特許庁

This sock having the finger sack cylindrically knitted with a flat knitting machine without sewing, wherein the first finger sack for inserting at least thumb or the second finger sack for inserting a forefinger among the finger sacks has a portion knitted in a knit construction having a large stretching rate in the longitudinal direction of the finger.例文帳に追加

横編機により無縫製で筒状に編成された指袋を有する靴下であって、指袋の少なくとも親指を挿入する第一指指袋または人差指を挿入する第二指指袋は、指の長さ方向への伸縮率が大きい編組織で編成された部分を有する。 - 特許庁

To provide a data input device capable of inputting the deviation in sewing direction of one of two linear stitches formed by a beading sewing machine to the other in the sewing directional slippage between the ends of both the linear stitches and the angle of a straight line connecting the ends of both the linear stitches to a reference line.例文帳に追加

玉縁ミシンで形成する２本の直線縫目の一方に対する他方の縫い方向の偏差を、両直線縫目の端部の縫い方向へのずれ量と、基準線に対する両直線縫目の端部を結ぶ直線の角度の両方で入力できるデータ入力装置を提供する。 - 特許庁

The support structure has an upper slide (31) and a lower slide (20) displaced on the base (10) in the same direction by spindle driving devices to exchange the tool quickly in a narrow space on a machine, and a single driving motor (40) is provided to drive two spindle driving devices.例文帳に追加

機械上の狭い空間での速い工具交換を実現するために、支持構造は、基礎（１０）上で同じ方向にスピンドル駆動装置によって変位される上方スライド（３１）と下方スライド（２０）を有し、単一の駆動モータ（４０）が２つのスピンドル駆動装置を駆動するために設けられている。 - 特許庁

The oxygen cutting-off machine 1 is shifted in the lateral direction together with a deflected working material 2, and a fastening device and a fastening skid for keeping up with the materials 2 having various thicknesses, are provided and further, a cutting-off pushing rod for mutually cutting off with two sets of oxygen cutting-off burners 9 is provided.例文帳に追加

酸素切断機は偏向する加工物２と共に横方向に移動し、いろいろな厚さの加工物２に対応するために、締付け装置と締付けスキッドを備え、更に２個の酸素切断バーナー９の相互の切断のためにいわゆる切断押し棒２４を備えている。 - 特許庁

The lateral seal mechanism of the bag making and packaging machine fills an item to be packaged while sealing vertical and lateral portions of a cylindrically formed packaging material to make a bag wherein the lateral portion perpendicular to the transportation direction of the packaging material is heat-sealed.例文帳に追加

製袋包装機の横シール機構は、筒状に形成された包材の縦および横をシールして製袋しつつ被包装物の充填を行う製袋包装機の横シール機構であって、包材の搬送方向に対して直交する横方向を熱シールするものである。 - 特許庁

The rotor 1 of the rotary electric machine has a rotor core 2 obtained by laminating a plurality of rotor core sheets 6, end plates 3, 4 disposed on both end parts in the shaft direction of the rotor core 2, and a shaft 5 disposed in the center part of the rotor core 2 and the end plates 3, 4.例文帳に追加

回転電機の回転子１は、多数枚の回転子鉄心材６を積層してなる回転子鉄心２と、回転子鉄心２の軸方向両端部に配置された端板３，４と、回転子鉄心２及び端板３，４の中心部に配置されたシャフト５とを有している。 - 特許庁

Then, the infrared ray receiving/emitting parts 33 and 34 are arranged in a left side region opposed to the right side where a shooting handle 17 is arranged in a horizontal direction of the Pachinko machine 1, and are constituted to output information to the side of a player (or to make information be inputted by the player).例文帳に追加

そして、この赤外線受発光部３３，３４は、当該パチンコ機１の左右方向において発射ハンドル１７が配置される右側とは反対側の左側領域に配置され、遊技者側に向けて情報出力（又は遊技者からの入力）が可能に構成されている。 - 特許庁

This game machine is so constituted that support parts having slope faces are integrally molded with a cover plate by die molding and, when a speaker device having directivity is fixed to the slope faces, the slope faces 37 are inclined to a face V2 orthogonally crossing with the die cutting direction V2 of a molding die of the support parts 36.例文帳に追加

カバープレートに傾斜面を備えた支持部を型成形によって一体的に形成し、その傾斜面に指向性のあるスピーカ装置を固着する際に、支持部３６の成形型の型抜き方向Ｖ２と直交する面Ｖ２に対して傾斜面３７を傾斜させて構成する。 - 特許庁

To extend the life of a ball/screw mechanism in the injection molding machine constituted so that two injection units are arranged to one fixed die plate so as to become parallel to each other in a horizontal direction and nozzle touch ball/screw mechanisms forming a pair respectively are provided on the left and right sides of the respective injection units.例文帳に追加

１つの固定ダイプレートに対して、水平方向において互いに平行であるように２つの射出ユニットを配設し、各射出ユニットの左右にそれぞれ対をなすノズルタッチ用ボールネジ機構を設けた射出成形機において、ボールネジ機構の寿命の延命化を図ること。 - 特許庁

The screen printing machine comprises a rear blade 5 for pressing a part of a mask 2 to be a rear side from a filling blade 4 on a circuit board 1 to generate a gap between the mask 2 of a position of a rear side of a printing direction, and the board 1 to snap off the mask.例文帳に追加

充填ブレード４よりも後方側となるマスク２の部分を回路基板１に押圧するリアブレード５を設け、このリアブレード５により、印刷方向後方側の箇所のマスク２と回路基板１との間にギャップを生じさせて版離れを行わせる構成とする。 - 特許庁

This drive train is composed of a drive unit 2 having a drive shaft 5, a transmission 3 having a transmission input shaft 6 coupled to the drive shaft 5, and an electric machine 4 having a rotor 10 arranged inside a stator 15 in a radial direction and cooperated with the drive shaft 5 or the transmission input shaft 6.例文帳に追加

駆動軸（５）を有する駆動ユニット（２）と、駆動軸と結合可能なトランスミッション入力軸（６）を有するトランスミッション（３）と、半径方向でステータ（１５）の内部に配置されたロータ（１０）を有していて駆動軸又はトランスミッション入力軸（６）と協働する電気機械（４）とから成っている。 - 特許庁

To provide a sewing machine for one thread lock sewing stitch by which a beautiful sew line can be formed by securing pulling up a thread below a needle plate by pulling up one thread in the opposite direction of the hook needle boring of two threads engaged and pulled up by the hook needle that is in the side where the sew line is formed.例文帳に追加

１本糸錠縫化ハンドステッチミシンにおいて、鉤針に掛け止められ引上げられる２本の糸の鉤針エグリの反対方向、即ち縫目を形成しつつある側の糸１本を引上げることにより針板下方にある糸の引上げを確実にして綺麗な縫目を形成する。 - 特許庁

In a pachinko game machine 101 with a display device 120 on the surface of the game board 103, a plurality of display images heaped up to form the layered images is displayed by being shifted relatively in the direction along the surface of the game board 103 on an EL display device 122 which makes up the display device 120.例文帳に追加

遊技盤１０３面に表示装置１２０が設けられたパチンコ機１０１において、表示装置１２０を構成するＥＬ表示器１２２は、積層画像を形成するべく積層された複数の表示画像を遊技盤１０３面に沿った方向に相対的にシフトさせて表示する。 - 特許庁

This machine works as follows: air is unidirectionally blown into a nursery frame holding nurseries to draw the nurseries out of the nursery frame in the opposite direction followed by feeding them to the farming field; wherein there is furnished a pressing means 71 for pressing an air nozzle 70 for blowing air into the nursery frame against the nursery frame.例文帳に追加

苗床が収容された苗床枠内に一方向からエアを吹き込んで反対方向に苗床を取り出し、その取り出した苗床を圃場に供給する苗床供給機において、苗床枠内にエアを吹き込むためのエアノズル７０を苗床枠に押し付ける押圧手段７１を設ける。 - 特許庁

A simple and practical position navigation system is provided composed of a system control unit, a direction measuring unit, a longitude and latitude measuring unit, a computing unit, a display unit, a data transmission unit, a radio communication interface unit, a voice transmission unit, a human-machine interface, a microphone and a loudspeaker.例文帳に追加

システムコントロールユニット、方向測定ユニット、経緯測定ユニット、演算ユニット、表示ユニット、データ伝送ユニット、無線通信インタフェースユニット、音声伝送ユニット、音声処理ユニット、ヒューマン・マシンインタフェース、マイクロホン及びスピーカで組成され、簡単で実用的な位置ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The fixation of the seating sensor 8 is stabilized without the fixation of the machine screw, by fixing the seating sensor 8 from the upper direction via an L-shaped claw 6 to a seating sensor storage part 5 of a printed circuit board case 4, and the number of part items and the assembling manhours can be minimized.例文帳に追加

プリント基板ケース４の着座センサー収納部５にＬ型ツメ６を介して上方向から着座センサー８を固定することにより、着座センサー８の固定をビス固定なしで、安定化さすとともに、部品点数と組み立て工数を必要最低限に留めるものとすることができる。 - 特許庁

The upper column 46 equipped with a handle shaft and a handle 24 for a steering is bendably in the longitudinal direction of the traveling machine body connected through a tilt mechanism 47 to a lower column and the tilt position is changed to a plurality of positions by a position regulation means 48 arranged in the vicinity of the tilt mechanism 47.例文帳に追加

ステアリング用のハンドル軸及びハンドル２４を備えた上コラム４６をチルト機構４７を介して走行機体の前後方向に屈曲可能に連結し、チルト機構４７の近傍に設けた姿勢調節手段４８にてチルト姿勢を複数に切替できる。 - 特許庁

The massage machine includes shaking means 10 for shaking the treatment elements 8 to the right and the left of the mobile direction with a journaled part as a center, when the roller shape treatment elements 8 journaled by a treatment device 7 are linearly driven and moved, in a state where the elements are put on the body of the person to be treated.例文帳に追加

施療装置７に軸支したローラ状の施療子８を被施療者の身体に当てた状態で直線的に移動駆動したときに、施療子８を上記移動方向の左右に上記軸支部位を中心にして首振りさせる首振り手段１０を備える。 - 特許庁

An upward facing opening part 27 is provided in a discharge elbow 6 provided continuously with a pumping pipe 5, a direction change machine 14 is attached to a lid part 28 blocking the opening part 27 to incorporate it in a discharge pipe 6, and a pedestal 25 is erected in the lid part 28 to support a vane angle operation mechanism 24 by the pedestal 25.例文帳に追加

揚水管５に連設した吐出エルボ６に上向きの開口部２７を設け、この開口部２７をふさぐ蓋部２８に方向変換機１４を取付けて吐出管６に内蔵するとともに、蓋部２８に架台２５を立設し、この架台２５で翼角操作機構２４を支持している。 - 特許庁

In the apparatus, a cylindrical unit 14 having an open-close mechanism 48 of the cylindrical unit divided into two to be able to open and close in a machine body width direction and opening and closing in a process from descent limit to ascent limit accompanying the rotational movement of a cylindrical unit support frame 13 is installed.例文帳に追加

機体幅方向に開閉可能となるように２つに分割形成されていると共に、円筒部支持レーム１３の回転動作に伴って下降限度から上昇限度に至る過程で開閉動作させる円筒部開閉機構部４８を備えた円筒部１４を設けるようにする。 - 特許庁

The rotary electric machine includes the rotor core 43, wherein air gaps 47 positioned at intervals inside the diameter direction of the rotor core 43 for magnets 44 are formed on the rotor core 43, and a magnetic flux path 48 allowing a magnetic flux from the magnets 44 to flow is formed between the magnets 44 and each air gap 47.例文帳に追加

回転電機は、ロータコア４３を備え、ロータコア４３には、磁石４４に対してロータコア４３の径方向内方側に間隔をあけて位置する空隙部４７が形成され、磁石４４と空隙部４７との間に、磁石４４からの磁束が流れる磁束経路部４８が形成される。 - 特許庁

In a bag-producing machine which manufactures a bag 110 having a folded part in the bottom from a two-folded thick resin sheet 100, there are arranged holding mechanisms 15 and 16 which hold down the resin sheet 100 in the upstream and downstream of the sheet flowing direction of the heat-sealing bar 14.例文帳に追加

二つ折りされた厚手の合成樹脂シート１００より、底部に折り曲げ部を有する袋１１０を製造する製袋機において、ヒートシールバー１４のシート流れ方向の上流側と下流側において、合成樹脂シート１００を押さえつける押さえ手段１５、１６を設ける。 - 特許庁

A highly efficient electrical machine can be realized by employing a structure such as electrical angle in a range, where the inductance increases when a second object 28 is moved in one direction is different from the electrical angle in a range, where the inductance is decreased, thereby widening the range where the reluctance torque can be utilized effectively.例文帳に追加

第２の物体２８を一方向に動かした場合にインダクタンスが増加する範囲の電気角とインダクタンスが減少する範囲の電気角が異なる構成とすることにより、リラクタンストルクを有効に利用できる範囲が広げられ、高効率の電気機械が実現できる。 - 特許庁

In this walking type tending machine comprising a crawler running gear 2 as a running gear 2 installed on the front of a rotary 4, the crawler running gear 2 is mounted so that the ground plane of the crawler Y has an angle of inclination θ to forward direction in lateral view when contacting the rear rotary 4 to the ground.例文帳に追加

ロータリ４前方に取着の一つの走行装置２をクローラ走行装置２に構成すると共に、後方のロータリ４を接地させた時にクローラ接地面Ｙが側面視前進方向に向けて傾斜角度θを有するように上記クローラ走行装置２を取付けた。 - 特許庁

To provide a three-dimensional earthquake-isolating and restoring device of a vending machine which is an object for earthquake isolation capable of performing the earthquake isolation in the three-dimensional direction, i.e., the longitudinal, right-to-left and vertical directions when an earthquake occurs with a simple structure, and having the excellent restoring function to a fixed position.例文帳に追加

本発明は、簡略な構造で、地震発生時に前後左右及び上下という３次元方向の免震が可能であり、且つ、定位置への優れた復元機能をも兼備した免震対象体である自動販売機の３次元免震復元装置を提供する。 - 特許庁

The screw part fastening machine includes the drive motor 2 which is rotatable normally and reversely, a reduction gear 20 for decelerating the rotation transmitted from the drive motor 2 and outputting rotation reverse to the direction of the transmitted rotation, and a drive shaft 5 to which a screwdriver bit engaged with the head portion of the screw is connected.例文帳に追加

正転・逆転が可能な一の駆動モータ２と、この駆動モータ２から伝達される回転を減速し、かつ当該回転とは逆方向の回転を出力可能な減速機２０と、ねじの頭部に係合するドライバビットが連結されるドライブ軸５を有する。 - 特許庁

This moving device of a machine tool comprises moving bodies 1 and 2 capable of reciprocating in the first axis direction, a motor 5 for driving the moving body, a position detector 6 for detecting a present position XC of the moving body 1, and a control device 8 having a numerical control device 10 and a motor control device 20.例文帳に追加

この発明の工作機械の移動装置は、１軸方向に往復移動可能な移動体1，2と、前記移動体を駆動するモータ5と、移動体1の現在位置Ｘ_Ｃを検出する位置検出器6と、数値制御装置10とモータ制御装置20を有する制御装置8を含んでなる。 - 特許庁

In the state of opening the opening part by operating the stopping member for stopping the slipping out, the pivoting shaft is released from the bearing part through the opening by relatively moving the main machine and the working implement in a direction of approximately crossing with the axis line of the pivoting shaft so as to separate them from each other.例文帳に追加

前記抜け止め部材を操作して前記開口を開放させた状態で、本機及び前記作業機を互いに離間するように前記枢支軸の軸線と略直交する方向へ相対移動させることにより、前記枢支軸が前記開口を介して前記軸受部から脱離される。 - 特許庁

To provide a stretch packaging method and a stretch packaging machine each capable of correctly packaging an object to be packaged correspondingly to a placement position where the object to be packaged is placed even if the object to be packaged is placed at any position in the width direction of an article placement part of an carry-in means.例文帳に追加

搬入手段の物品載置部に載置される被包装物の載置位置が幅方向の如何なる位置であっても、被包装物が載置された載置位置に対応して被包装物を正しく包装することができるストレッチ包装方法及びストレッチ包装機を提供する。 - 特許庁

A plurality of fixing members 7 are inserted into a gap, which is formed between an inner surface of the tubular portion 60 and an outer surface of a case of the shutter opening/closing machine formed with a plurality of radiating fins 500, from an leading end-side opening in the circumferential direction of the tubular portion 60 at intervals.例文帳に追加

筒状部６０の内面と複数の放熱フィン５００が形成されたシャッター開閉機のケースの外面との間に形成される隙間には、先端側の開口から複数の固定部材７が、筒状部６０の周方向に間隔を存して差し込まれている。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of preventing a game from becoming monotonous and lacking changes and a player from feeling bored and tired since the rotating direction of respective reels and the order of starting rotation are fixed and capable of informing the player of the attainment of the internal winning.例文帳に追加

本発明は、各リールの回転方向および回転を開始する順番が一定のため、遊技が単調となりまた変化に乏しくなり、遊技者に倦怠感，疲労感を与えることを防止し、また、内部当たりとなったことを遊技者に知らせることのできるスロットマシンの提供を目的とする。 - 特許庁

This machine has a lens spindle 11 conformed to a lengthwise direction vertical axis 15 and a tool spindle 13 conformed onto an axis 17 angled relating to the vertical axis 15, and respectively in both the spindles, a lens blank L is chuck locked to an upper end of the former, and a tool T is mounted in a lower end of the latter.例文帳に追加

長さ方向垂直軸線１５に整合したレンズスピンドル１１及び垂直軸線に関して角度をなした軸線１７上に整合した工具スピンドル１３を有し、両スピンドルには夫々、前者の上端にレンズブランクＬをチャック止めし、後者の下端に工具Ｔを取り付ける。 - 特許庁

The method for drying hydrous gel by loading the hydrous gel on a drying plate comprises a step of loading the hydrous gel extruded from an extruder by bringing it into contact with a distribution machine having a rotating shaft in the perpendicular direction.例文帳に追加

含水ゲルを乾燥プレート上に積載して乾燥する含水ゲルの乾燥方法であって、上記乾燥方法は、押出機より押出された含水ゲルを鉛直方向に回転軸を有する分散機と接触させて乾燥プレート上に積載する工程を含む含水ゲルの乾燥方法。 - 特許庁

A plurality of movable members 16 respectively and rotatably supporting a plurality of the tubes 17 constituting the peripheral surface of the printing machine split roll are externally fitted to a supporting member 15 so as to reciprocatingly drive the tubes 17 together with the movable members 16 in a direction 20 normal to the axis center 10 of the supporting member 15.例文帳に追加

印刷機分割ロールの周面を構成する複数個の筒体１７をそれぞれ回転可能に支持する複数個の可動部材１６を支持部材１５に外嵌させ、その支持部材１５の軸芯１０に直交する方向２０に可動部材１６と共に筒体１７を往復駆動する。 - 特許庁

To provide a sewing object fixing device for a sewing machine which has a reduced number of components of an operation part for moving an upper feed plate in a vertical direction, is assembled in a shortened time to thereby cause improved productivity and has reduced noise and vibrations.例文帳に追加

上フィード板を上下方向に移動させるための動作部の部品点数を大幅減らすことができ、 組み立ての時間を短縮して生産性の向上を図ることができ、騒音及び振動を大幅減らすことができるミシン用の縫い物固定装置を提供する。 - 特許庁

The button substrate 3 is arranged in a direction vertical to the front of the machine on the rear side of the member 6, switches 2 interlocking with respective buttons 1, a microcomputer 4 in a button control part to be a terminal control part, and so on can be mounted on the substrate 3.例文帳に追加

そして、ボタン取付部材６の裏側に、ボタン基板３を自動販売機前面に対して垂直方向に設け、そのボタン基板３の上に、商品選択ボタン１に応動するスイッチ２の他に、端末制御部としてのボタン制御部のマイクロコンピュータ４等を取り付け可能にする。 - 特許庁

To provide a washing machine in which vibration may be suppressed with a simple structure regardless of an extending direction of a rotation axis no matter whether a system including a washing tub, a water tub and a liquid balancer is rotated at a primary resonance frequency or at a secondary resonance frequency.例文帳に追加

洗濯槽と水槽と液体バランサとが含まれる系が一次共振振動数で回転するときでも二次共振振動数で回転するときでも、簡単な構成で且つ回転軸線が延びる方向に依存せずに振動を抑えることが可能な洗濯機を提供する。 - 特許庁