「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine in which an operation board case having various kinds of operation parts arranged on the front side is fixed at a middle position in a front-and-rear direction inside a casing, and nonetheless a high rigid feeling of the operation board case can be maintained at all times when operating the operation part and loads on a fixing part can be reduced.例文帳に追加

前側に各種操作部が配置された操作基板ケースを筐体内の前後方向中途位置に固定するに際し、操作部を操作する際の剛性感を常に高く維持することができ、また固定部分への負荷を軽減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine 10 comprises: a token passage 61 for guiding a token thrown into a token throw-in port 41 in a fixed direction; a first photo-sensor 66 arranged in the middle of the token passage 61; and a second photo-sensor 67 arranged at the downstream side of the first photo-sensor 66 which is arranged in the middle of the token passage 61.例文帳に追加

遊技機10は、メダル投入口41に投入されたメダルを一定方向へ誘導するメダル通路61と、メダル通路61の途中に設けた第１フォトセンサー66と、メダル通路61の途中における第１フォトセンサー66よりも下流側に設けた第２フォトセンサー67とを備える。 - 特許庁

To provide a ring magnet capable of realizing both of the reluctance torque and low cogging torque of a polar anisotropy magnet by using the difference between magnetic reluctance, by providing the difference of the magnetic reluctance in a circumferential direction of the ring magnet, and to provide its manufacturing method, and a rotor and a rotating machine using the ring magnet.例文帳に追加

本発明の目的は、リング磁石の周方向に磁気抵抗の差をもたせ、磁気抵抗の差を利用したリラクタンストルクと極異方性磁石の低コギングトルクを両立したリング磁石とその製造法及びそれを用いた回転子並びに回転機を提供することにある。 - 特許庁

Since the selector raising cam 2 can be switched for the appearance and disappearance individually instead of being switched according to the fixed appearance pattern in response to the moving direction of the carriage, the machine can deal with various needs for the knitting by changing the combination of the cam system for use.例文帳に追加

セレクタレイジングカム２をキャリッジの走行方向に応じて固定される出没パターンに従って出没させるのではなく、個別に出没を切換えることができるので、使用するカムシステムの組合せを変えることなどで、多様な編成の要求に対応させることができる。 - 特許庁

The massage machine applies kneading massage with a pair of a first massaging element 1a and a second massaging element 1b as massage rollers by driving the first and second massaging element 1a and 1b attached to a massaging element arm block 1 by a massaging element driving part A in the direction of approaching/separating.例文帳に追加

施療子アームブロック１に取り付けた第１施療子１ａと第２施療子１ｂを近接離間する方向に施療子駆動部Ａにて駆動することにより対となる第１施療子１ａと第２の施療子１ｂを揉み玉として揉みマッサージをするマッサージ機である。 - 特許庁

When receiving the setting direction for making the non-window figure display valid by a setting receiving means, the pachinko/slot machine 1 reads an image data corresponding to the code No detected from a code No table and controls a liquid crystal display part 2b to display the image data.例文帳に追加

そして、パチスロ機１は、設定受付手段によって前記窓外図柄表示を有効にする設定指示が受け付けられた場合には、検出されたコードＮｏに対応する画像データをコードＮｏテーブルから読み込み、その画像データを液晶表示部２ｂに表示するように制御する。 - 特許庁

The intermediate plate 3 rectangular to the axial direction is disposed integrally with the drum part 1 in the axial intermediate part in the cylindrical drum part 1 communicating with the insert hole 4, and a center hole 5 for passing the shaft bar C of the cable winding machine B is formed in the central part of the intermediate plate 3.例文帳に追加

挿通孔４と連通する筒状をした胴部１内の軸方向の中間部分に軸方向と直角となった中間板３を胴部１と一体に設けると共に該中間板３の中心部にケーブル巻き取り機Ｂの軸棒Ｃを挿通するための中央孔５を設ける。 - 特許庁

The Pachinko game machine has a game board 3 installed in the upper front face, the game board 3 comprises a surface material 10 comprised of transparent synthetic resin and a base material 11 which is higher heat-resistant than the surface material 10 laminated in the thickness direction.例文帳に追加

パチンコ機は、前面の上部に遊技盤３が設置されており、当該遊技盤３は、透明な合成樹脂によって形成された表層材１０と、その表層材１０より耐熱性の高い基材１１とを厚み方向に積層することによって形成されている。 - 特許庁

The draft device in the spinning machine has a sliver-regulating guide means 1 for regulating the sliver L fed to the draft device by holding the sliver L in the upper and lower direction so as to form a flat shape, installed in the upstream side of a draft roller Rb at the most upstream side in the draft device D.例文帳に追加

ドラフト装置Ｄにおける最上流のドラフトローラＲｂの上流側に、該ドラフト装置に供給されるスライバＬを上下方向に押えて扁平状に規制するためのスライバ規制ガイド手段１を設けてなることを特徴とする紡績機におけるドラフト装置。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine in which a whirling scroll can easily work without being affected by influence owing to a waviness at a mating side end plate for the considerable period, even when a little waviness and tilting at a fixed end plate or a whirling end plate, or a dislocation occurs in the axial direction.例文帳に追加

スクロール流体機械において、固定端板または旋回端板に若干の波打ちや傾斜、もしくは軸線方向の変位が発生しても、相当期間に亘っては、旋回スクロールは、相手方端板の波打ちによる影響をほとんど受けることなく、円滑に作動しうるようにする。 - 特許庁

To the movable member in the variable display device for a game machine, rotation of the electrical driving source is transmitted by a rotary shaft holding means connected with a rotary shaft by accepting the rotary shaft of the electrical driving source in a nested state from outside in the direction of a rotation radial.例文帳に追加

本発明の遊技機の可変表示装置における可動部材は、電気的駆動源の回転軸を回転半径方向外側から入れ子状に受容して回転軸と連結する回転軸保持手段により前記電気的駆動源の回転が伝達されている。 - 特許庁

To provide a leveling device of a walking-type tiller having narrow wheel track, and effective for solving the problems such as the formation of a groove at the center of the plowed soil by a tilling depth regulating apparatus, and the inclination of the plowed soil relative to the moving direction caused by the lateral inclination of the machine body.例文帳に追加

左右の車輪間隔が狭い歩行形の耕うん機において、耕起表土の中央に生じる耕深調節装置による溝条や、機体が左右に傾くことによって生じる進行方向に対する耕起表土の傾き等の問題を解消する均平装置を提供する。 - 特許庁

Each of the vibratory bodies 6 is axially supported by the machine body 2 at it center part, a top part of the vibratory body 6 and an eccentric position of a sprocket 8 rotated by a drive means are turnably connected by a crank 7, and the vibratory body 6 is vibrated in the longitudinal direction by reciprocating motion of the crank 7 brought about by rotation of the sprocket 8.例文帳に追加

振動体６はその中央部を機体２に枢支し、同振動体６の上端部と駆動手段で回転するスプロケット８の偏心位置とをクランク７で回動可能に連結し、スプロケット８の回転によるクランク７の往復動で振動体６を前後方向へ振動させる。 - 特許庁

Hence, one vertical member 3 is inclined outwards in the lengthwise direction of the ceiling fixture 1 to expand the space between the lower ends of the pair of hanging hooks 2, 2 wide enough to allow the outdoor machine 51 to be inserted obliquely upward from below into the other hanging hook 2.例文帳に追加

したがって、一方の縦部材３を天井固定部材１の長手方向外側に向って傾けることによって、一対の吊り金具２,２の下端における間隔を広げて、室外機５１を下方から斜め上方に向って他方の吊り金具２に差し入れることが可能になる。 - 特許庁

The machine 11 for slanting piles rotate rotators disposed on the midway of a route for conveying a ground fabric 12 to press a plurality of piles 13 standing on the long ground fabric 12 conveyed from the upstream side to the downstream side, thereby slanting the piles to the standing direction of the piles 13.例文帳に追加

斜毛機１１は、上流側から下流側に向かって搬送される長尺状の基布１２上に立設された複数の毛羽１３を該基布１２の搬送経路の途中に配置された回転体が回転しながら押圧することにより該各毛羽１３の立設方向に対して傾斜させる。 - 特許庁

The rotor body (40) of an electric machine has an end winding (50) supported by a plurality of toothed rakes (58) arranged in the circumferential direction at an interval, wherein the end winding passes between the teeth in arch pattern from the rotor body and returns back to axial orientation in the rotor body.例文帳に追加

電気機械のロータ本体（４０）は、歯を有する複数の円周方向に間隔をおいて配置されたレーキ（５８）によって支持された末端巻線（５０）を有し、末端巻線は、ロータ本体からそれらの歯の間をアーチ形パターンで通過しかつロータ本体内部の軸方向の配向に戻る。 - 特許庁

The arrangement station 11 for the machine tool includes the pallet support 29 supported rotatably around the rotation axis 35 extending in the horizontal direction and having a pallet mounting surface 39 for retaining the pallet P, and the pallet mounting surface 39 can be indexed around the rotation axis 35.例文帳に追加

工作機械の段取りステーション１１は、水平方向に延びる旋回軸線３５周りに旋回可能に支持され且つパレットＰを保持するためのパレット取付面３９を有するパレット支持体２９を備え、パレット取付面３９が旋回軸線３５周りに割り出し可能になっている。 - 特許庁

The sheet aligning machine is provided with a turning plate device arranged along a lateral edge on piled sheets when it functions and an actuator device lifting in the nearly normal direction in relation to the main plane of the turning plate device.例文帳に追加

本発明の課題は、機能状態においては枚葉紙パイルの上の横エッジ近傍に沿って配置された旋回プレート装置、及び、旋回プレート装置の主平面に対して略法線方向の揚程運動を行うためのアクチュエータ装置を備える枚葉紙突揃え機により解決できる。 - 特許庁

The game machine is characterized in that a game board is provided with a display part having a screen for displaying an information picture and/or a direction picture and also provided with a variable display device for displaying a plurality of change patterns which are individually stopped and displayed by a prescribed timing through the use of a physical method.例文帳に追加

情報画像及び／又は演出画像が表示される画面を備えた表示部と、物理的方法により所定のタイミングで個別に停止表示され得る複数の変動図柄を表示する可変表示装置とが遊技板に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The battery-receiving portion 93 of the battery case 9 is disposed so that, in a tilling work attitude, a battery 2 received in the battery-receiving portion 93 is overlapped on a tilling portion 4, wherein the machine frame width direction both ends are nipped in the lower end portion of the tilling frame 51.例文帳に追加

当該バッテリケース９のバッテリ収容部９３は、耕耘作業姿勢においてバッテリ収容部９３に収容されるバッテリ２が平面視において機体幅方向両端部が耕耘フレーム５１の下端部に挟持された耕耘部４とオーバーラップするように配置されている。 - 特許庁

To operate a power operation device such as a small crane or a care lifter without having a feeling of physical disorder according to a move of the hand of an operator by detecting the motion direction of the hand of the operator, that is the force lifting, lowering, or laterally moving, by optimizing the interface between a person and a machine.例文帳に追加

操作者の手の動作方向、すなわち持ち上げる，下ろす，横に移動する力を検出して、操作者の手の動きのままに小型クレーンや介護リフターのような動力操作装置を、人と機械とのインターフェイスの最適化を図ることによって違和感なく操作できるようにする。 - 特許庁

A seeder 1 as the farm implement is characterized by disposing a driving wheel 2, a seed-delivering portion 5, a trenching and covering portion 7, and a land packing wheel 3 in a row in the approximately machine frame-traveling direction.例文帳に追加

本発明を具体化した農作業機としての播種機１は、機能要素部としての駆動輪２、種子繰出部５、溝掘覆土部７、及び鎮圧輪３が略機体進行方向に列設されており、該各機能要素部は、機体進行方向に対する左側から機体４に片持ち支持されている。 - 特許庁

In the indoor machine of the air conditioner installed at a lower place in a room, a utilizing side heat exchanger 6 and a reheating heat exchanger 7 are arranged so that the reheating heat exchanger 7 is positioned at the downstream side of the utilizing side heat exchanger 6 in the ventilating direction of a fan 5.例文帳に追加

室内の低所に設置される空気調和機の室内機において、利用側熱交換器６と再熱用熱交換器７とを、該再熱用熱交換器７がファン５の送風方向において利用側熱交換器６よりも下流側に位置するように配置する。 - 特許庁

A catcher 8 is this crane game machine is provided with two clamping arms 9 and 10 capable of closing to clamp the prize 3 between them, solenoids 34 and 35 energizing the clamping arms in the closing direction, a plate cam 27 closing and opening and clamping arms 9 and 10 between the opening position and the closing position, and a catch motor 28.例文帳に追加

クレーンゲーム機のキャッチャー８は、景品３を挟むように閉動作可能とする２つの把持アーム９，１０と、把持アームを閉方向に付勢するソレノイド３４，３５と、把持アーム９，１０を開位置と閉位置との間で開閉動作させる板カム２７及びキャッチモータ２８とを有する。 - 特許庁

To provide a roulette game machine which improves expectations felt by players for games by shooting out a ball in a prescribed direction from a ball housing part to be moved to a second lottery area while carrying out lottery using two of first and second lottery areas.例文帳に追加

第１抽選エリアと第２抽選エリアの２つのエリアを用いて抽選を行うとともに、ボール収納部から所定方向にボールを打ち出して第２抽選エリアへとボールを移動させることにより、遊技者の遊技に対する期待感を向上させたルーレットゲーム機を提供する。 - 特許庁

The film feeder of a stretch packaging machine is to draw out a film 4' from a roller set on a film feeding part through rotation of a film driving roller 10, and deliver it to a film feeding part, in which an adherence of the film driving roller 10 is partially varied in the axial direction in its outer circumference.例文帳に追加

フィルム供給部FSに配置されたフィルムロール４から、フィルム駆動ローラ10の回転によりフィルム４’を引き出しフィルムフィード部FFへ繰り出すストレッチ包装機のフィルム供給装置において、前記フィルム駆動ローラ10の外周面を軸方向に沿って部分的にフィルムとの密着性を変えたこと。 - 特許庁

An interval between welding point detecting holes 16 in the width direction of the metal strip is adjusted by the thickness and the width of the metal strip 10, when the welding point detecting holes 16 are punched in a preceding metal strip 12 and a following metal strip 14 on an entrance side welding machine 20 of the continuously processing line of the metal strip 10.例文帳に追加

金属帯１０の連続処理ラインの入側溶接機２０における先行金属帯１２と後行金属帯１４の溶接点検出穴１６を加工する際に、金属帯１０の厚みや幅により、該溶接点検出穴１６の金属帯幅方向の間隔を調整する。 - 特許庁

This method for producing the hosiery is characterized by inserting an elastic stretchable yarn in the direction of a knitting bar of the stitches so that the elastic stretchable yarn is entangled with the stitches in a boundary line between protruding parts and recessed parts of the knit stitches in the hosiery of the uneven patterns formed by the uneven knit stitches knit by a double cylinder knitting machine.例文帳に追加

ダブルシリンダー編機により編成される凹凸の編目によって形成される凹凸柄の靴下において、弾性伸縮糸を編目の凹部と凸部の境目の編目に絡ませるようにして編目の段方向に挿入することを特徴とする。 - 特許庁

A fold guide pin 30 which is brought into contact with a ridge face prior to the upper die 17 to depress the ridge face 2 when depressing the upper die 17 by a press machine is provided on a part of the upper die 17 corresponding to the center position in the width direction of the ridge face at a fore-end of the deck plate.例文帳に追加

上金型１７のデッキプレート先端部の山面の幅方向中央位置に対応する箇所に、プレス機で上金型１７を押し下げる際に上金型１７に先行して山面に接触して山面２を押し下げる折り畳み誘導ピン３０を設ける。 - 特許庁

To perform direction unlike before by a second controller and to improve the additional value of a game in a game machine for generating image data at least in the second controller based on command signals outputted from a first controller and displaying the image at a display device.例文帳に追加

第１制御装置から出力される指令信号に基づき少なくとも第２制御装置で画像データを生成し、その画像を表示器で表示させるようにした遊技機において、第２制御装置により、今までにない新規な演出を行い、遊技の付加価値を高める。 - 特許庁

The game machine includes a plurality of loudspeakers surrounding the playfield thereof, variably displays symbols on a display device according to the game and controls to move the sound image position of the musical sound outputted from the loudspeakers synchronized with the direction of movement of the symbols.例文帳に追加

複数のスピーカを遊技機の遊技領域を囲むように備え、表示装置に遊技に応じて図柄を変動表示するとともに、その図柄が移動する方向に合わせてスピーカから出力される楽音の音像位置が遊技領域上で移動するように制御する。 - 特許庁

There is provided the game machine, wherein a rendering member is fixed or formed on a plurality of following gears respectively, and a rendering movable body for projecting to the outside direction which is performed an enlarging action by the rotation of the following gears based on relative change at an engaging position with a main gear.例文帳に追加

演出部材が、複数の従歯車のそれぞれに固定又は形成されており、主歯車との噛合位置の相対的変化による従歯車の回転によって演出可動体本体の外方向へ突出する拡大動作を行なうよう構成されている遊技機。 - 特許庁

This slide control device for this press machine includes: a press angle detecting means device 33 detecting a position and a moving direction of a slide 4; a beam type safety device 24 detecting that an invading body has invaded a predetermined working area; and an emergency suspension circuit 39.例文帳に追加

このプレス機械のスライド制御装置は、スライド４の位置及び移動方向を検出するプレス角度検出手段装置３３と、予め定められた作業領域に侵入物が侵入したことを検知する光線式安全装置２４と、急停止回路３９と、を備えている。 - 特許庁

The rotor of an outer rotor type rotating electric machine includes: a rotor rim 1 in roughly annular shape, which is structured to rotate around a rotating shaft, to extend in the direction of this rotating shaft, and to surround a roughly cylindrical stator 40; a plurality of rows 26 of mount parts, and a plurality of rows of permanent magnets 22.例文帳に追加

アウタロータ型回転電機回転子は、回転軸周りを回転可能でこの回転軸方向に延びて略円筒状の固定子４０を取り囲むように構成された略円環状のロータリム１と、複数の台座列２６と、複数の永久磁石列２２とを有する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for felling a bamboo tree which easily and reliably falls down a bamboo tree in an optional direction only by work on the ground with no need of climbing any trees for hooking a rope on the bamboo tree unlike the conventional one, just by being fixed on the lower part of the bamboo tree and also without using any large machine.例文帳に追加

伐採する竹木の下部に取り付けるだけで、従来のように竹木にロープを掛けるために樹木に昇ることなく、地上での作業のみで簡易かつ確実に任意の方向に倒木させることができ、しかも大型の機械を用いることなく任意の方向に倒木させる。 - 特許庁

The taking in/out element 51 is composed of a pair of moving portions 52 separately arranged in both sides on the machine stand 31 and capable of relatively approaching and separating, and a clamp portion 60 provided so as to move on stage in a taking in/out direction D and clamping an article A.例文帳に追加

出し入れ体５１は、機台３１上の両側に振り分けて配設されて相対的に接近離間可能な一対の可動部５２と、可動部５２に対して、出し入れ方向Ｄに１段式に移動可能に設けられ物品Ａをクランプするクランプ部６０とにより構成した。 - 特許庁

The training machine 15 comprises a support frame 17 erected in a base frame 16; a movable arm 18 supported between upper ends of the support frame 17 in such a way as movable in the vertical direction; a load applying device 20 to apply a load to the movable arm 18; and a handle 19 attached to the movable arm 18.例文帳に追加

トレーニングマシーン１５は、基本フレーム１６に立設された支持フレーム１７と、この支持フレーム１７の上端部間に上下動自在に支持された可動アーム１８と、この可動アーム１８に負荷を与える荷重負荷装置２０と、可動アーム１８に取り付けられたハンドル１９とを備えている。 - 特許庁

The package 30 is dropped as Dot-line Arrow 80 and transferred along a circular path 72 by the rotation of a second main shaft 49, and then is pushed out to directly underneath a package transporting path 74 of the packing machine and pushed out as shown by Arrow 75 by a motion of the second main shaft 49 towards the upper direction.例文帳に追加

包袋３０は、点線矢印８０のごとく落下しかつ第２主軸４９の回転で円軌道７２に沿って運搬され、続いて包装機の包袋搬送軌道７４の真下まで押し出たあと、第２主軸４９の上方向への運動でもって矢印７５のごとく押し上げる。 - 特許庁

A bypass channel 246 extending either in the left or right direction of the game machine 100 to bypass a rear area of the game board 1 is formed in a game ball channel for letting game balls discharged from a discharge device 201 flow downward, so that a wide space in the rear of the game board 1 is secured.例文帳に追加

排出装置２０１から排出された遊技球を下方側に流下させる遊技球流路に、遊技機１００の左右の一方側に延在して遊技盤１の後方領域を迂回する迂回流路２４６を形成し、遊技盤１の後方側のスペースを広く空ける。 - 特許庁

The method for drying hydrous gel by loading the hydrous gel on a drying plate comprises a step of loading the hydrous gel extruded from an extruder by bringing it into contact with a distribution machine having a rotating shaft in the perpendicular direction.例文帳に追加

含水ゲルを乾燥プレート上に積載して乾燥する含水ゲルの乾燥方法であって、上記乾燥方法は、押出機より押出された含水ゲルを鉛直方向に回転軸を有する分散機と接触させて乾燥プレート上に積載する工程を含む含水ゲルの乾燥方法。 - 特許庁

In this method for aligning paper sheet-like materials 1 to be processed in a machine for processing the paper sheet-like materials, the paper sheet-like materials are aligned for twisting on the sides relative to the carrying direction 22 within one carrying plane 9.例文帳に追加

本発明は、枚葉紙状材料を処理する機械において処理される枚葉紙状材料（１）を整列するための方法であって、このために枚葉紙状材料が一搬送平面（９）内で搬送方向（２２）に関連して側方でしかもねじれに関し整列される。 - 特許庁

This lighting system for a working vehicle is so structured that the headlamps 2L and 2R are horizontally and vertically rotatably supported, and rotated in the machine body turning direction by gearing them with the steering angle in response to the steering of the steering wheel 4 in lighting the headlamps; and the irradiation thereof is automatically controlled downward.例文帳に追加

前照灯２Ｌ，２Ｒを左右方向と上下方向に回動可能に支持するとともに、前照灯の点灯時に、ハンドル４の操舵に伴う操舵角に連動させて機体回向方向に回動させ、且つ下向きに自動的に照射制御する作業車輛の照明装置である。 - 特許庁

To provide a washing machine in which vibration may be suppressed with a simple structure regardless of an extending direction of a rotation axis no matter whether a system including a washing tub, a water tub and a liquid balancer is rotated at a primary resonance frequency or at a secondary resonance frequency.例文帳に追加

洗濯槽と水槽と液体バランサとが含まれる系が一次共振振動数で回転するときでも二次共振振動数で回転するときでも、簡単な構成で且つ回転軸線が延びる方向に依存せずに振動を抑えることが可能な洗濯機を提供する。 - 特許庁

This cooling system of a construction machine has a control part 20 for controlling an engine 21 and a motor speed control valve 32 when switching the flowing direction of a hydraulic fluid by a control valve 31; and reduces an engine speed of the engine 21 and a rotating speed of the hydraulic motor 24 to a predetermined preset rotating speed.例文帳に追加

コントロールバルブ３１による作動油の流れ方向の切り換え時に、制御部２０がエンジン２１とモータ速度制御バルブ３２とを制御し、エンジン２１の回転数と油圧モータ２４の回転数とを予め定められた設定回転数まで低下させるようにした建設機械の冷却装置。 - 特許庁

To provide an operation switch of a game machine having the switch with a large operation area and having a thin-shape structure reducing the height direction of an operation part by disposing the switch of an irregular shape fitted to the shape of an upper plate provided on the game board.例文帳に追加

遊技台に備えられる上皿などの形状に見合った異形状のスイッチを配設することにより、大きな操作面積のスイッチを得ることができ、さらに操作部の高さ方向を短縮した薄型の構造が得られる遊技機の操作スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁