「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The front and rear weed-separating rods 41, 42 are constituted as capable of changing their postures as a working posture of extending in side directional outer direction and a housed posture of approaching to the reaping pre-treating device 3 and traveling machine body 1 by horizontally rotating the intermediate link rod 43 around the base end part.例文帳に追加

前後両分草杆４１，４２は、中間リンク杆４３を基端部回りに水平回動させることによって、横方向外向きに張り出した作業姿勢と、刈取前処理装置３及び走行機体１に近接した収納姿勢とに姿勢変更可能に構成する。 - 特許庁

To provide an armrest structure of a work vehicle having an armrest body arranged on one side in the machine body width direction of driver's seat for flexibly corresponding to the specification change of the driver's seat and for improving the efficiency of leaving from and sitting in the driver's seat.例文帳に追加

運転席の機体幅方向一方側に配置されたアームレスト本体を有する作業車輌のアームレスト構造であって、前記運転席の仕様変更に柔軟に対応できるとともに、前記運転席の脱着作業の効率化を図り得るアームレスト構造を提供する。 - 特許庁

The supporting body 25 is connected to the separation frame 16 in the longitudinal direction of a machine body rotatably around a central axis Y and is rotatably energized by a coiled spring 60 to a standard rotation position in which the ground sensor 21 is vertically swung relatively to the separation frame 16 around the central axis X.例文帳に追加

支持体２５は、分草フレーム１６に対して機体前後向き軸芯Ｙまわりで回動するように連結しており、かつ、接地センサー２１が軸芯Ｘまわりで分草フレーム１６に対して上下揺動することとなる基準回動位置に巻きばね６０によって回動付勢されている。 - 特許庁

The manufacturing equipment 10 of the book paper has a slitter 11 cutting off a continuous slip 20 along the running direction, a paper cutting device 12 cutting the continuous slip 20 for each unit slip 21 and a gathering machine 13 putting a prescribed number of unit slips 21 on each other.例文帳に追加

冊紙の製造装置１０は、連続帳票２０を走行方向に沿って切断するスリッタ１１と、連続帳票２０を単位帳票２１毎に断裁する断裁装置１２と、所定枚数の単位帳票２１を重ね合わせる丁合機１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method a game machine provided with a fetch device for fetching game balls stored in a ball tray, capable of improving work efficiency during manufacture while surely fixing a regulator which regulates the height direction of the exit path of the ball tray.例文帳に追加

球受け皿に貯留された遊技球を取り込む取込装置を備えた遊技機の製造方法であって、球受け皿の出口通路の高さ方向を規制する規制体の固定を確実なものとしつつ製造時の作業効率を高めることが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

The spinning machine is provided with the air spinning apparatus 9 having each introduction passage 21 for leading the fiber bundle 8 while deflecting thereof to one side according to the turning direction of a turning air stream, and a drafting apparatus for introducing the fiber bundle 8 subjected to the drafting treatment into the air spinning apparatus 9.例文帳に追加

紡績機は、旋回気流の旋回方向に応じて繊維束８を一側に偏らせながら下流側に導く導入路２１を有する空気紡績装置９と、ドラフト処理を行った繊維束８を空気紡績装置９に導入するドラフト装置と、を備える。 - 特許庁

This sulky bean reaper is made to be capable of easily changing its direction, since on elevating a reaping device by a lever operation for stopping the reaping work, the tip end of the front wheel divider projecting in the front of the machine frame is raised and does not make a contact with the unevenness of the field.例文帳に追加

この発明は刈取作業をやめるため、レバー操作により刈取装置を上昇させると、機体前端に張り出している前輪デバイダーの先端が跳ね上げられ、圃場の凹凸に接触することがなくなったので機体が容易に方向転換できるようになった。 - 特許庁

In the fist image plane, those of the multiplicity of small planes composing the three-dimensional target landform with a normal direction in parallel with an operation plane of the work machine within a range of an allowable error are distinguishably displayed as target digging faces TG which are small planes that can be dug.例文帳に追加

かつその第１画面において、３次元目標地形を構成する多数の小平面のうちその法線方向が作業機の動作面と許容誤差の範囲内で平行であるものを掘削可能な小平面である目標掘削面ＴＧとして識別表示する。 - 特許庁

The grooving apparatus 1 has a driving part 2 at front side and a grooving part 3 at rear side in the moving direction of the machine body, and has a longitudinally long boarding site 7 between the driving part 2 and the grooving part 3 and a handle 21 to be grasped by an operator in front of the boarding site.例文帳に追加

溝切装置１は、機体の進行方向に対して前方に駆動部２を且つ後方に溝切部３を設け、機体の駆動部２と溝切部３との間に、前後方向に長い搭乗場所７を設け、搭乗場所の前方には作業者が握るハンドル２１を設けた構成である。 - 特許庁

This rotary tilling machine is equipped with a rotary tilling part 3 at the rear part of a traveling implement 2 and is attached with rotaries 5 mounted with plowing claws 6 in longitudinal direction of a rotary tube 7 in multiple rows at left and right both sides of a rotary shaft 51 in the tilling part 3 as freely demountable.例文帳に追加

走行作業機２の後部にロータリー式の耕耘部３を備え、かつ、耕耘爪６をロータリー筒７の長手方向に複数列装着したロータリー５を、耕耘部３におけるロータリー軸５１の左右両側に着脱可能に取り付けて成るロータリー式耕耘機である。 - 特許庁

The communication circuit of a pachinko game machine includes a main substrate 2 and various control substrates 3-6, and balanced transmission type communication lines 59-62, which are separately provided, are used to transmit data and control signals only in one direction directed to each of the substrate 3-6 from the substrate 2.例文帳に追加

パチンコ遊技機の通信回路は、主基板２と各種制御基板３〜６とを備え、主基板２から各々の制御基板３〜６へ向かう単方向のみに、それぞれ分離独立した平衡伝送方式通信線５９〜６２を用いてデータ及び制御信号を送信するよう構成される。 - 特許庁

The injection molding machine is equipped with a nozzle 31 for injecting a molten resin into a mold, a runner holding means 1 for holding a runner 4 formed at the injection molding, driving mechanisms 17, 18 for making the runner holding means enter into and retreat from the mold, and further energizing means 28, 29 that energize the runner holding means to the mold opening direction.例文帳に追加

射出成形機を、金型に溶融樹脂を射出するノズル３１と、射出成形時に形成されたランナ４を保持するランナ保持手段１と、前記ランナ保持手段を前記金型に出入りさせるための駆動機構１７、１８と、を備えた構成とする。 - 特許庁

This oil pan structure has a projecting body 12 for installing an engine auxiliary machine that is disposed on a surface positioned in the front direction of the vehicle of the oil pan 4 and supports the lower part of a compressor 7, and a guiding rib 18 having a tilting surface from the lower part of the projecting body 12 to the lower surface of the oil pan 4 in the side surface view.例文帳に追加

オイルパン４の車両前方向に位置する面に設けられ、コンプレッサ７の下部を支持するエンジン補機設置用の突起体１２を備え、側面視において、突起体１２の下部とオイルパン４の下面とにかけて、傾斜面を有する案内リブ１８を設ける構造とした。 - 特許庁

In the game machine provided with the passing chucker 111 in a game area 104, the passing chucker 111 comprises the gate part 115 making the passing of the game ball possible and a ball guide part 117 for guiding the game ball passing through the gate part 115 to an oblique lower direction.例文帳に追加

遊技領域１０４に通過チャッカー１１１が備えられている遊技機であって、通過チャッカー１１１は、遊技球の通過を可能とするゲート部１１５と、ゲート部１１５を通過する遊技球を斜め下方向に誘導する球ガイド部１１７とを有することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

To provide a device for feeding material into a sintering machine, which lightens the load of the worker merely by simply remodeling an existing device and besides improves the grain size segregation state in the height direction of a sintering material layer more than conventional one, and its method of use.例文帳に追加

本発明は、既存装置に簡単な改造を加えるだけで、作業者の負荷を軽減し、且つ焼結原料層の高さ方向での粒度偏析状態を従来より良好にする焼結機の原料装入装置及びその使用方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The two point suspension parts out of three point suspension parts are installed between the revolution center of the revolving superstructure and the machine cab box front wall straddling over the car body gravity center position in the car body lateral width direction so that its circumference is hid by the exterior to improve the vehicle external appearance design.例文帳に追加

また、３点吊り部のうちの２点吊り部を、上部旋回体の旋回中心とマシンキャブ室前壁との間に、車体横幅方向の車体重心位置を跨いで設置するようにしたので、その周りは外装に隠されて、車両外観デザインが向上する。 - 特許庁

To provide a pass/fail determination method for the length in transfer direction of workpieces, which are cut workpieces transferred after being obtained by cutting a long material to a desired length with a cutting machine one after another, capable of performing pass/fail determination accurately, and moreover inexpensively and simply even if the transfer speed of their line changes.例文帳に追加

長尺体を切断機により次々と所望長さに切断した後に移送されてくる切断された加工品についてラインの移送速度が変化しても正確でしかも安価且つ簡便に良否判定できる加工品の移送方向の長さ良否判定方法を提供する。 - 特許庁

The three-axis-movement machine tool K is so constructed that two guide members 2 along which a column 3 is moved in a longitudinal Y-axis direction are arranged outside the displacement of the center-of-gravity point of the column that results from movement of a saddle 5, and that two column moving ball screws 7 are arranged near the two guide members 2.例文帳に追加

前後方向のＹ軸方向にコラム３を移動させる２本の案内部材２は、サドル５の移動によって生ずるコラム重心位置の変位よりも外側に設け、２本の案内部材２の近傍にコラム移動用ボールねじ７を２本配置した三軸移動工作機械Ｋである。 - 特許庁

This machine tool includes: a main spindle 12; a first tool rest 15 and a second tool rest 17 which are positioned opposite to each other across an axis of the main spindle 12; and a first drive unit and a second drive unit which independently drive the tool rests 15 and 17 along a direction orthogonal to the axis of the main spindle 12.例文帳に追加

主軸１２と、その主軸１２の軸線を挟んで対向配置された第１刃物台１５及び第２刃物台１７と、各刃物台１５，１７を主軸１２の軸線と直交する方向に沿って駆動する独立した第１駆動装置及び第２駆動装置とを備える。 - 特許庁

A beat part 67c is formed at the first insertion piece of the front plate cover, the first insertion piece and the insertion piece slit are made to interfere with each other when attaching the front plate cover to the upper partitioning plate and the bottom face plate, and the front plate cover presses the front plate toward the back face direction of the outdoor machine.例文帳に追加

前面板カバーの第１挿入片にはビート６７ｃが設けられており、前面板カバーを上部仕切板および底面板に取り付けた際には、第１挿入片と挿入片用スリットとが干渉し、前面板カバーが前面板を室外機の背面方向へ押さえつける。 - 特許庁

As a result, the horizontal auger 19 can be extended and contracted in the direction along the side wall surface of the grain tank 30 in a shorter time compared to that by a zoom-type auger which is extended and contracted at the upper part of the ceiling part of the grain tank 30 so as to direct to the diagonal of the plane of the machine body in a conventional combine harvester.例文帳に追加

このため、従来のコンバインではグレンタンク３０の天井部の上方で機体平面の対角線上に向けて伸縮をしていたズーム式オーガに比較して、グレンタンク３０の側壁面に沿う方向に向けて横オーガ１９を短時間内に伸縮できる。 - 特許庁

A chuck for the moldings and a chuck for the runner are nearly coincidently fitted for the lower parts of the upper and lower units for the moldings and of the upper and lower units for the runner in the direction orthogonal to the central axial line of the molding machine when the traveling body for the moldings and the traveling body for the runner are joined.例文帳に追加

成型品上下ユニット及びランナ用上下ユニットの下部に対し、成型品用チャック及びランナ用チャックを成型品走行体及びランナ用走行体が隣接した際に成形機の中心軸線と直交する方向にほぼ一致して取り付ける。 - 特許庁

In this Pachinko game machine having a plurality of delivery devices 6 and 7 arranged in the ball flow passage connected from the ball tank 1, when a rotational delivery body 16 in one delivery device 6 is operated for delivery, a rotational delivery body 17 in the other delivery device 6 is turned in the reverse direction or turned in the normal and reverse directions for oscillating the ball.例文帳に追加

球タンク１から連なる球流路に複数の払出装置６，７が設けられたパチンコ遊技機において、一方の払出装置６の回転払出体１６を払出動作させるとき他方の払出装置７の回転払出体１７を逆回転または正逆回転させ球を揺動させる。 - 特許庁

To enable one-by-one reception of spouts from a line of the spouts carried on a rail, in a state of forming one line, successive feeding of the received spouts to two adjacent spout holding members of a W type spout sealing machine and also 90-degree shifting of the direction of the spouts between the occasion of reception and that of delivery.例文帳に追加

レール上を１列の整列状態で搬送されるスパウトの列から、スパウトを１個ずつ受け取り、これをＷ型のスパウトシール機の隣接する２つのスパウト挟持部材に続けて供給すると同時に、受取り時と引渡し時でスパウトの向きを９０度変更する。 - 特許庁

This chair type massage machine is provided with a seat part 2 where the person to be treated seats, and a right-side footrest 4a and a left-side footrest provided in front of the seat part 2; and the right-side footrest 4a and the left-side footrest are so constituted as to be movable in the left/right direction by a moving mechanism 50.例文帳に追加

被施療者が着座する座部２と、該座部２の前方に設けられた右側フットレスト４ａ及び左側フットレスト４ｂとを備え、該右側フットレスト４ａ及び左側フットレスト４ｂは、移動機構５０によって左右方向へ移動可能に構成されている。 - 特許庁

To solve the problem that in a magnetoresistive effect thin film magnetic head having a magnetoresistive effect film which is used by making a sensing current flow through the multilayered structure in a perpendicular direction, the head is easy to be affected by ion milling and also when a shield film is static charged by the trouble of a machine etc. its characteristics are easy deteriorate.例文帳に追加

多層構造に垂直方向に検出電流を流して使用する磁気抵抗効果膜を有する磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドでは、イオンミリングによる影響を受けやすく、装置トラブル等によりシールド膜が帯電した際に、特性が劣化しやすい。 - 特許庁

A six-surface milling machine is provided with a horizontal clamp device 76 to clamp a workpiece 40 from a side in a horizontal direction; an elevation device 78 to elevate the horizontal clamp device; and a 90° indexing device 120 to rotate the workpiece in addition to a two-ended milling unit 14 provided with an index table 22 and a vertical clamping device 26.例文帳に追加

六面フライス加工機は、インデックステーブル（22）と上下クランプ装置（26）を備えた両頭フライスユニット（14）に加えて、ワークピース（40）を水平方向側方からクランプする水平クランプ装置（76）と、水平クランプ装置を上下させる昇降装置（78）と、ワークピースを回転させる９０゜割り出し装置（120）を有する。 - 特許庁

In a construction machine, an eaves member 26 having a lower side opening 26D, which opens only to a lower position of a filter cover 25 provided so as to cover an outside air introduction port 21D of an outside air duct 21, is provided in a left side surface part 13 located outside of the horizontal direction of a cab 8.例文帳に追加

キャブ８の左，右方向の外側に位置する左側面部１３には、外気ダクト２１の外気導入口２１Ｄを覆うように設けたフィルタカバー２５の下側位置にのみ開口する下側開口部２６Ｄを有する庇部材２６を設ける構成とする。 - 特許庁

To provide a color screening machine for a tea leaf capable of performing color screening without enlarging a dimension in a slant direction of a chute and consistently accurately by suppressing a hop of the tea leaf introduced into the chute and making a fall track of the tea leaf from the bottom part of the chute constant.例文帳に追加

シュートに供給される茶葉の飛び跳ねを抑制して当該シュート下部からの茶葉の落下軌跡を一定化させることにより、シュートの傾斜方向の寸法を大きくすることなく、常に正確に色彩選別を行うことができる茶葉の色彩選別機を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for game machine in which doors arranged in two stages in the front-rear direction are moved in a plurality of motion patterns by a single actuator so as to impart complex movement to the doors, and to enhance interest of a player while limiting the cost.例文帳に追加

前後２段に配置された扉体を単一のアクチュエータにより複数の作動パターンで移動させることによって、扉体に複雑な動作を付与することができ、コストを抑制しつつ遊技者の興趣を高めることのできる遊技機用表示装置を提供する。 - 特許庁

To create image data of an original read with a scanner as a TIFF file by a TIFF creating/analyzing section 18 and transmit the created TIFF file to a designated destination, the Internet facsimile machine 1 adds an image direction designated by the direction designating button of an operating section for each page of the original or each file in operating to instruct to read the original by the scanner.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１は、スキャナで読み取った原稿の画像データをＴＩＦＦ作成／解析部１８でＴＩＦＦファイルとして作成して、当該作成したＴＩＦＦファイルを指定の宛先にメール送信するのに、スキャナでの原稿の読み取りを指示操作する際に、当該原稿のページ毎またはファイル毎に、操作部の向き指定ボタンで指定された画像方向を当該ＴＩＦＦファイルのタグに付加する。 - 特許庁

In the manufacturing process of the wearing articles 1, a pair of straight slits 121 extending a crossing direction CD and a cut line 133 crossing with each of the pair of slits 121 are formed at a composite web 103 traveling in a machine direction MD, and a gap 137 is formed by removing a part 136 surrounded by the slits 121 and the cut line 133 from the web 103.例文帳に追加

着用物品１の製造工程において、機械方向ＭＤへ走行する複合ウエブ１０３に、交差方向ＣＤへ延びる一対の直状のスリット１２１と、一対のスリット１２１のそれぞれと交差するカットライン１３３が形成されて、複合ウエブ１０３からこれらスリット１２１とカットライン１３３とによって囲まれている部分１３６が取り除かれてギャップ１３７が形成される。 - 特許庁

A Karaoke machine enables the user to varies the pitch of the musical performance key of a Karaoke accompaniment between specified upper and lower limits and when the pitch of the musical performance key is varied (S12, S22) to reach and is then to exceed the upper limit or lower limit, the pitch of the musical performance key is moved to the limit position in the opposite direction from the direction of the changing operation.例文帳に追加

カラオケ伴奏音楽の演奏キーの高さを利用者が所定の上限と下限の間で変更操作できるようにしたカラオケ装置において、演奏キーの高さが上限または下限に達してさらにその上限または下限を越える方向への変更操作（Ｓ１２，Ｓ２２）が行なわれたときに、その変更操作の方向とは反対方向の限界位置に演奏キーの高さを転移させる（Ｓ１４，Ｓ２４）。 - 特許庁

This spindle structure of a machine tool is equipped with a spindle 106, a sleeve 160 arranged inside the spindle 106 and is relatively movable freely and in the axis direction extending over a prescribed range, a chuck means installed on the end part of the sleeve 160, a cylinder mechanism 118 for moving the sleeve 160 in the axis direction, and a driving pulley 110 for rotating the spindle 106 and the sleeve 160.例文帳に追加

スピンドル１０６と、スピンドル１０６の内部に配設されてその軸線方向に所定範囲に渡って相対的に移動自在であるスリーブ１６０と、スリーブ１６０の端部に設けられたチャック手段と、スリーブ１６０を上記軸線方向に移動させるためのシリンダ機構１１８と、スピンドル１０６及びスリーブ１６０を回転させるための駆動プーリ１１０とを具備する工作機械のスピンドル構造。 - 特許庁

The slot machine is equipped with displays capable of displaying a plurality of objects moving in a predetermined direction and an area wherein contact with the object is judged, and a controller displaying the plurality of objects in a mode moving in the predetermined direction, displaying the area, judging contact between the objects and the area, and pay a dividend corresponding to the objects being in contact with the area.例文帳に追加

所定方向に移動する複数のオブジェクトと、上記オブジェクトとの接触判定が行われるエリアとを表示可能なディスプレイと、上記ディスプレイに、複数のオブジェクトを所定方向に移動する態様で表示するとともに、上記エリアを表示し、上記オブジェクトと上記エリアとの接触判定を行い、上記エリアと接触した上記オブジェクトに応じて配当を行うコントローラとを備えたことを特徴とするスロットマシン。 - 特許庁

In the polypropylene resin laminated foamed sheet constituted by laminating a polypropylene resin extruded foamed sheet and a polypropylene resin film, on which a pattern repeated at a definite cycle in the extrusion direction is printed, through a polypropylene resin layer by extrusion lamination, the fluctuation in width of the interval between the patterns in the extrusion direction is set to 5% or below to continuously mold the molded product by the continuous molding machine.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂押出発泡シートと、押出方向に一定周期で繰り返される模様を印刷したポリプロピレン系樹脂フィルムを、押出ラミネートによりポリプロピレン系樹脂層を介して積層してなるポリプロピレン系樹脂積層発泡シートであって、押出方向における前記模様の間隔の変動幅を５％以下とすることにより、上記成形体を連続成形機にて連続的に成形することができる。 - 特許庁

In this magnet-embedded electric rotating machine having the rotor which rotates inside a stator and a plurality of permanent magnets disposed in a circumferential direction of the rotor, the rotor is constituted by rotor pieces divided into a rotating shaft direction corresponding to the number of the permanent magnets, and the divided rotor pieces are provided with the magnet insertion hole exposed to one of the divided surface.例文帳に追加

固定子の内側で回転可能な回転子と、この回転子に周方向に配置された複数の永久磁石とを備えた埋込磁石形の回転電機において、回転子は前記永久磁石の数に対応して回転軸方向に分割された回転子片から構成され、この分割された回転子片はその分割面の一方に露出した磁石挿入孔を備えるようにしたものである。 - 特許庁

The slot machine has an emergency signal control means for resetting an address moved in a direction opposite in a prescribed direction as a read pointer and storing the control information of the emergency signals in the storage area of the address indicated by the reset read pointer when storing the information on the emergency signals transmitted to a sub control means by an output means given priority over the other control signals among the control signals.例文帳に追加

制御信号のうち他の制御信号よりも優先して出力手段により副制御手段に送信される緊急信号の情報を記憶するとき、所定方向と逆方向に移動したアドレスを読込ポインタとして再設定するとともに、再設定された読込ポインタが示すアドレスの記憶領域に緊急信号の制御情報を記憶する緊急信号制御手段を有する、スロットマシンを提供する。 - 特許庁

A rotor 11 of a permanent magnet rotary electric machine is structured by forming a plurality of slots 12a with intervals in the circumferential direction on a rotor iron core 12 formed with a stacked body of stacked magnetic steel sheets or a lump body of a magnetic material and by inserting the permanent magnets 14 into each slot 12a.例文帳に追加

永久磁石回転電機の回転子１１は、電磁鋼板を積層した積層体または磁性材料の塊状体により形成された回転子鉄心１２に、周方向に間隔をおいて複数個のスロット１２ａを形成し、各スロット１２ａに永久磁石１４を挿入して構成されている。 - 特許庁

The armrest in the driver's seat of the construction machine has an armrest attaching bracket in a console support frame for supporting a console box, and the armrest is turnably fixed to the armrest attaching bracket with pins so that the armrest can be retracted when not used by raising the armrest in the vertical direction.例文帳に追加

建設機械の運転席におけるアームレストであって、コンソールボックスを支持するコンソール支持フレームにアームレスト取り付けブラケットを設け、該アームレスト取り付けブラケットにアームレストをピン着して回動可能に取り付けると共に、不使用時にはアームレストを垂直方向に跳ね上げて退避させることができるようにした。 - 特許庁

An array machine composed of a conveying means for longitudinally conveying medicines 1 such as ampoules in their longitudinal direction, and an auxiliary conveying means 40 formed therein a cutout 43 through which the medicines are dropped from the conveying path thereof onto a predetermined arraying position.例文帳に追加

アンプル等の薬剤１をその長手方向に搬送する搬送手段３０と、薬剤１をその搬送経路から所定の整列位置に向けて脱落させる欠落部４３が形成された搬送補助手段４０とを備えた薬剤整列機であって、欠落部４３の幅が薬剤１の全長より短く且つその半分より長い。 - 特許庁

To provide an image forming method with different types of cameras capable of increasing information about an object and performing automatic direction for more various locations and scenes, by acquiring images with the same angle by using many kinds of cameras and acquiring simultaneously different kinds of image information, and to provide a multi-camera device and a print sealing machine.例文帳に追加

多数の異なる種類のカメラを用いて同じアングルの画像取得を行い、異なる種類の画像情報を同時に得ることにより、被写体に対する情報量を増加させ、より多彩な部位や場面への自動演出を可能とする異種カメラによる画像形成方法，マルチカメラ装置およびプリントシール機を提供する。 - 特許庁

The tape-like carrying body 1 for the parts for the image forming apparatus is a tape-like carrying body which stores and carries a number of parts such as rollers 4 for a printing machine, and storing parts A for the parts are provided at regular intervals in the longitudinal direction on a sheet 13 made of a synthetic resin.例文帳に追加

本発明の画像形成装置用部品のテープ状搬送体１は、印刷機用のローラー４等の部品を多数収納して搬送するテープ状搬送体であって、合成樹脂製シート１３上の長手方向に、前記部品の収納部Ａが一定の間隔をあけて設けられた構成である。 - 特許庁

A distance W1 between a central divider 12C placed at the center of three dividers 12L, 12C and 12R arranged in the lateral direction of a travel machine frame and the first outer divider 12R placed on one outside is set to be larger than a distance W2 between the central divider 12C and the second outer divider 12L placed on the other outside.例文帳に追加

走行機体横方向に並ぶ三つのデバイダ１２Ｌ，１２Ｃ，１２Ｒのうちの中間に位置する中デバイダ１２Ｃと一方の外側に位置する第一外デバイダ１２Ｒとの間隔Ｗ１を、中デバイダ１２Ｃと他方の外側に位置する第二外デバイダ１２Ｌとの間隔Ｗ２よりも大に設定してある。 - 特許庁

In this plate punching machine 1, a cross bar 13 is horizontally pressed in such a direction as to press the punching die 10 to a mold 11 to cause pinion parts 14 installed on both ends of the cross bar 13 to be engaged with rack parts 15 while the pinion parts 14 are rotated, so that the cross bar 13 is guided by the rack parts to move linearly.例文帳に追加

この平盤打抜機１においては、抜型１０を型枠１１に押し付ける方向にクロスバー１３が水平方向に押されると、クロスバー１３の両端に取り付けられたピニオン部１４がラック部１５に噛合しながらピニオン部１４は回転し、クロスバー１３は、ラック部１５に案内されながら直線的に移動する。 - 特許庁