「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

This machine tool is provided for performing milling work in the various direction, by transmitting and rotating a tool 7, by controlling indexing over a 360-degree wide range in the automatically freely replaceable universal attachment by rotatably arranging a freely rotatable tool installing part 10 for installing a rotary tool 7 in a tool attachment 9 so as to be capable of indexing by 360 degrees.例文帳に追加

工具アタッチメント９に回転工具７を取り付ける回動自在工具取付部10を３６０度割出し回動自在に設けて、自動交換自在なユニバーサルアタッチメントであって３６０度広範囲に割出し制御でき、工具７を伝達回転することもでき、様々な向きにミーリング加工が行える工作機械。 - 特許庁

To obtain a self-propelled spraying machine enabling an operation worker to separate from a running chassis by making the running chassis self-propelled in a determined direction by the take-up force of a hose, perfectly preventing the accident of the operation worker caused by a chemical liquid and capable of easily and safely performing a spray work, especially in a greenhouse.例文帳に追加

ホースの巻き取り力により走行車台が定められた方向に自走することにより、操作作業者は走行車台から離れることができ、薬液による操作作業者の災害が皆無となり，特にハウス内における噴霧作業が容易かつ安全に行える自走式噴霧機を得る。 - 特許庁

The molding machine 31 is provided additionally with a movable plate 49 on which the slide molds 45 are set to be separated from each other, a plurality of coil springs 53 (elastic members) which are supported by fixed bodies 55 and 57 in order to press the slide molds 45 and energize the movable plate 49 in the press direction, and a plurality of liquid pressure cylinders 51.例文帳に追加

成形装置３１は、複数のスライド型４５が互いに離間して立設された可動プレート４９と、スライド型４５を押圧させるために固定体５５，５７に支持され、可動プレート４９を押圧方向に付勢する複数のコイルバネ５３（弾性部材）及び複数の液圧シリンダ５１とをさらに備えている。 - 特許庁

This chiropractic machine is provided with a slide retainer 6 laterally sliding a chiropractic bar 7 with chiropractic elements 35 and 36 and a weight receiver 9 energizing the chiropractic bar 7 in the sliding direction by the weight 10, in a tower frame 5 erected on a positionable carriage 1; and the slide retainer 6 is provided with a height fixing means 20.例文帳に追加

位置決め可能な台車１に立設した塔状フレーム５に、整体子３５、３６付き整体棒７の横方向へのスライド保持器６と、整体棒７を重り１０でスライド方向に付勢する重り受け９とを上下可能に設け、スライド保持器６にはその高さ固定手段２０を設けた。 - 特許庁

To provide a screw type fluid machine capable of regulating or inhibiting a load involved by displacement of inner and outer rings of a bearing in a thrust direction by thermal expansion while cooling the bearing, rotary shafts and shaft retainers even when all the inner and outer rings of the bearing for rotatably supporting the rotary shafts are fixed to objects.例文帳に追加

回転軸を軸支する軸受の内外輪が全て対象物に固定される場合であっても、潤滑油により軸受、回転軸及び軸保持体を冷却しつつ、熱膨張による両者のスラスト方向への位置ずれに伴う荷重負荷を規制又は防止することができるスクリュー式流体機械の提供にある。 - 特許庁

The supporting body 25 is linked to the dividing frame 16 so as to turn about the axis Y in the longitudinal direction of the machine body and impelled turnably by a coil spring 60 at a reference turning position where the ground contact sensor 21 is to make a vertical swinging motion about the axis X relative to the dividing frame 16.例文帳に追加

支持体２５は、分草フレーム１６に対して機体前後向き軸芯Ｙまわりで回動するように連結しており、かつ、接地センサー２１が軸芯Ｘまわりで分草フレーム１６に対して上下揺動することとなる基準回動位置に巻きばね６０によって回動付勢されている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing a carbon fiber bundle having good mechanical characteristics and quality, and also a good production stability by keeping the sealing property of entrance and exit of carbonizing oven even if increasing the thickness, the processing speed of the carbon fiber bundle and further the fiber bundle arrangement density in machine width direction.例文帳に追加

炭素繊維束の太さや処理速度、さらには機幅方向の繊維束配列密度を増加させた場合も炭素化炉出入口のシール性を常に良好に保つことで、機械的特性や品位が良好で、かつ生産安定性が良好な炭素繊維束の製造装置および製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing an extra fine fiber, with which a multifilament synthetic fiber having a fine single fiber fineness is produced without lowering productivity and deteriorating qualities by installing a spinneret having a given ejection hole specification and a specified ejection hole arrangement in a spinning machine with taking the direction of cooling air into consideration.例文帳に追加

特定の吐出孔スペック、かつ特定の吐出孔配列を有する口金を、冷却風の方向を考慮に入れて紡糸機に設置することにより、生産性を低下なく、品質悪化させることなく、細単糸繊度、多フィラメントの合成繊維を製造可能な製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

During a normal machine tool operation, the static frictional force developing between the pair of surfaces transmits driving force from the nut 5 to the mover 1, and on application of an impulse to the mover 1, the pair of surfaces is slid relatively in the feed direction of the mover 1 to exhaust the striking energy.例文帳に追加

工作機械の通常動作時には、前記一対の面の間に働く静摩擦力によりナット５から移動体１への駆動力伝達を行い、移動体１に衝撃が加わった場合には、前記一対の面を移動体１の送り方向に相対的に滑らせることによって衝撃のエネルギを消耗させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive running driving device for a working machine capable of constituting it by adjusting capacity of a hydraulic motor of a hydrostatic continuously variable transmission for turn automatically to control direction automatically and improve work efficiency and simplifying an operation mechanism of the hydrostatic continuously variable transmission for turn.例文帳に追加

旋回用の静油圧式無段変速装置の油圧モータの容量を自動的に調節して自動方向制御を行えるように構成できるなどによって、作業能率を向上させると共に旋回用の静油圧式無段変速装置の操作機構を簡素化して安価に提供できるものとする。 - 特許庁

The machine comprises targets 25, 33, 33a provided in a box body 2, a gunpoint 51, a fake rifle 50 which fires a token with its thickness in an almost horizontal direction and a detection means to detect that the token 61 fired from the fake rifle 50 has shot the target 25, 33, 33a.例文帳に追加

筺体２内に設けられたターゲット２５、３３、３３ａと、筐体２の内部に銃口５１が配設され、トークンをその厚み方向をほぼ水平方向にして発射する疑似銃５０と、疑似銃５０から発射したトークン６１がターゲット２５、３３、３３ａに的中したことを検出する検出手段とを具備する。 - 特許庁

Thus, the arm member 22 and the flap sensor 31 integrally move and are separated from a thread guide 17 by turning a binder 12 in the horizontal direction in threading a needle, so that the workability of threading a needle for threading the thread guide 17 and a needle 13 provided at a tip of the arm part 83 of the sawing machine with thread.例文帳に追加

これにより、糸通しの際にはバインダー１２を水平方向に旋回させることで腕部材２２とフラップセンサ３１とが一体的に移動して糸案内１７から離隔され、ミシン本体のアーム部８３先端に設けられた糸案内１７及び縫い針１３に上糸を通す糸通しの作業性が向上する。 - 特許庁

The processing equipment for the scroll type fluid machine is provided with a clamp means fixing at least one of end plates of a movable scroll and a fixed scroll only in a lap height direction, and a cutting means cutting the lap of the end plate fixed by the cramp means to a prescribed lap height with a same cutting tool.例文帳に追加

スクロール型流体機械の加工装置は、可動スクロールまたは固定スクロールのうち少なくとも一方の鏡板をラップの高さ方向のみで固定するクランプ手段と、このクランプ手段により固定された鏡板のラップを同一の切削加工治具にて所定のラップ高さに加工する切削加工手段とを備える。 - 特許庁

The washing machine includes operation control means for acquiring the duty ratio of PWM signals during rotary drive every time of inverting the rotating direction of an agitating body in an agitating rotating operation and controlling a drive control means so as to repeat an inverting operation until the duty ratio becomes a prescribed value or is settled in a prescribed range.例文帳に追加

撹拌回転動作に際し前記撹拌体の回転方向を反転させる毎に回転駆動中のＰＷＭ信号のデューティ比を取得し、該デューティ比が所定値になるまで又は所定範囲に収まるまで反転動作を繰り返すように前記駆動制御手段を制御する運転制御手段を備える。 - 特許庁

To prevent the traveling performance from being reduced by decreasing the shift of the center of gravity as mush as possible, and reduce the length of a machine body by reducing the length of a housed movable planter case extending in the rear direction as short as possible in a transplanter capable housing the planter cases at both the right and left edge part sides in a folded state.例文帳に追加

左右両端部側のプランタケースを折畳み状に格納する移植機において、プランタケース格納時の重心変動を可及的に小さくして走行性能の低下を防止すると共に、格納した可動プランタケースの後方張出し量を可及的に小さくして格納時の機体長を縮小する。 - 特許庁

The rotary electric machine, comprising a stator (2) and a rotor (3) constituted by including a permanent magnet (31) rotation supported relating to a rotor base part (20), is provided with magnetic field control means (40,100) which can control the intensity of a magnetic field and its direction of the permanent magnet relating to the stator in accordance with the indication from the outside.例文帳に追加

ステータ（２）と、ロータ基部（２０）に対して回転支持される永久磁石（３１）を含んで構成されるロータ（３）とを備える回転電機であって、外部からの指示に応じてステータに対する永久磁石の磁界強さおよび磁界方向を制御可能な磁界制御手段（４０、１００）を備える。 - 特許庁

By this structure, the regulation of the operation of the expansion boom 3 is reliably performed at the time when the boom tip reaches the limit value H1, safety and reliably of work by a working machine are improved, and work efficiency is improved by extension of the working range in the height direction and extension of the high-speed working range.例文帳に追加

かかる構成により、ブーム先端部が制限値Ｈａに達した時点で伸縮ブーム３の作動規制が確実に行われ、作業機の作業上の安全性と信頼性の向上、高さ方向における作業範囲の拡大、及び高速作動領域の拡大による作業能率の向上が実現される。 - 特許庁

The machine is also provided with a display loading body 5 which is arranged between the display 4 and the light source 6 in the direction where the light from the light source 6 advances, nips the screen film 7 between itself and the display 4, is loaded with the display 4 and the screen film 7 and allows the passage of light to the display 4 side.例文帳に追加

なお、光源６からの光が進行する方向で、表示体４と光源６との間に配置され、スクリーンフィルム７を表示体４との間で挟み込むと共に表示体４およびスクリーンフィルム７を載置し光を表示体４側に通過させる表示載置体５を設けるようにしても良い。 - 特許庁

To provide a method of detecting the position of imbalance in a drum type washing machine, and a drum type dewaterer capable of detecting the position of imbalance in the front/rear direction of the laundry in a rotary drum by utilizing the output of a vibration detecting means disposed in a water tub for detecting the abnormal vibration of the rotary drum.例文帳に追加

回転ドラムの異常振動を検出するために水槽に設けられる振動検知手段の出力を利用して、回転ドラムにおける洗濯物の前後方向のアンバランス位置を知ることができるドラム式洗濯機におけるアンバランス位置検知方法及びドラム式脱水機を提供する。 - 特許庁

In a piping member 141 for composing the piping for air to be humidified for supplying humidified air to the side of an indoor machine from the humidification unit, unit cells 143 nearly in a donut shape having a hollow heat-insulating section 147 for composing an air-insulating layer that surrounds the periphery of a humidified air transport section 142 are connected in a longitudinal direction.例文帳に追加

加湿ユニットから室内機側に加湿空気を供給するための加湿空気用配管を構成する配管部材１４１は、加湿空気搬送部１４２の周囲を取り囲む空気断熱層を構成する中空断熱部１４７を有する略ドーナツ形状の単位セル１４３が長さ方向に連設されている。 - 特許庁

The rotor 2 of a rotating machine comprises a magnetic material 6 with a rotary shaft 4 fitted thereto, a plurality of through holes 14 formed in the magnetic material 6, and cavities 16 formed between the through holes 14, and permanent magnets 8 are inserted into the through holes 14 with the pole faces thereof facing in the radial direction.例文帳に追加

回転軸４が装着された磁性体６と、磁性体６に形成された複数の貫通孔１４と、貫通孔１４の各々間に形成された空洞１６とを備え、貫通孔１４の各々には永久磁石８が磁極面を半径方向に向けて挿入されている、回転機のロータ２。 - 特許庁

The spread preventing cover body 13 is provided movably forward and backward relative to the disc spray machine 11, and the spread deflector 14 is provided so that an angle θ1 between both oblique side portions 14a and 14b in the top-view V-shape is adjustable and a falling angle θ2 to the vertical direction is adjustable.例文帳に追加

飛散止めカバー体１３は、ディスク式散布機１１に対して進退可能に設けられており、飛散偏向体１４は、平面Ｖ字形状の両側の斜辺部１４ａ，１４ａ間の角度θ1を調整可能に、且つ鉛直方向に対する倒れ角度θ2を調整可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a slide suspension device of a press machine capable of absorbing the relative error generated to left/right point pitches at a crown side and a slide side resulting from the temp. change of each constituting member, preventing a horizontal direction thrust component due to the oscillation motion of a connecting rod from being transferred to a slide side and smoothly elevating the slide.例文帳に追加

構成各部材の温度変化に伴うクラウン側とスライド側の左右ポイントピッチに生ずる相対誤差を吸収するとともに、コネクチングロッドの揺動運動に起因する水平方向スラスト分力のスライド側への伝達を遮断して、円滑にスライドを昇降するプレス機械のスライドサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

The engine bonnet 24 arranged at the front part of the machine body comprises a front bonnet 71 and a rear bonnet 72 and the vertical middle parts of the rear edge of the right and left side wall parts 71c in the bonnet 71 are connected and supported on the front edges of the right and left sidewall parts 72b in the rear bonnet part 72 through connection grooves 96 directed in the longitudinal direction.例文帳に追加

機体前部に設けたエンジンボンネット２４を前ボンネット７１と後ボンネット７２で構成し、前ボンネット７１における左右側壁部７１ｃの後縁の上下中間部位を、後ボンネット７２における左右側壁部７２ｂの前縁に前後方向に向かう係合溝９６を介して係合支持してある。 - 特許庁

This card separation mechanism of the card issuing machine capable of separating cards issued from a storage stocker part storing a plurality of cards one by one has a forward rotation conveyance roller rotating in the direction of card issuing and a card separation means provided in an upper part of the forward rotation conveyance roller by opposing it.例文帳に追加

カードを複数枚収納する収納ストッカ部から発券するカードを１枚に分離する機構が、カードを発券する方向へ回転する正転搬送ローラと、正転搬送ローラの上部に対向して設けたカード分離手段とを有するようにしたことを特徴とするカード発券機のカード分離機構。 - 特許庁

A jig for forming grinding a deformed punch comprises a means 2 to hold a work in a machining position; a means to set the rotation position in an axial direction of the work to a machining position by an index machine 3 graduated at equal intervals; and a means 7 to support the under side of the work held in the machining position.例文帳に追加

工作物を加工位置に保持する手段２と、等間隔に目盛を刻んだ割り出し盤３によって加工位置にある工作物の軸方向の回転位置を設定する手段と、加工位置に保持された工作物の下側を支持する手段７とを具備した異形パンチ成形研削用治具である。 - 特許庁

There is provided a two layer frame installed with a front side frame 19 in the front position of transporting direction of the woven fabrices 12 and 13 which is adjusted to be loaded by a tension frame 21 for providing a closed machine room containing the woven fabric part to be molded, and the frame parts are movable for releasing the frame of the above two layer sheet.例文帳に追加

成形されるべき生地織物部を含む閉鎖機械室を作り出すためのテンション枠２１によって負荷が掛けられるように適合され、生地織物１２，１３の搬送方向の前方における前側枠部１９を備えた二層シート枠が備えられ、枠部は前記二層シート枠の離型のために移動可能である。 - 特許庁

The trench excavator 1 has a mounting part 10 mounted to the rear part of a traveling machine body; a laterally movable offset mechanism 20 mounted to the mounting part 10; and a working part 50 disposed on the rear end side of the offset mechanism turnably in a horizontal direction to perform trench excavating work by power transmitted from an input shaft 12a.例文帳に追加

溝掘機１は、走行機体の後部に装着される装着部１０と、これに取り付けられて左右方向に移動可能なオフセット機構２０と、この後端側に水平方向に回動自在に配設されて入力軸１２ａから伝達される動力によって溝掘り作業を行なう作業部５０を有する。 - 特許庁

The objective tufting carrier includes only yarns or filaments of 1-15 dtex, has 70-110 g/m^2 unit area weight, 0.18-0.28 g/m^3 density, >60 N/5 cm 5% modulus in the machine-running direction, but has at least 0.6 N/g/m^2 specific modulus.例文帳に追加

タフティングキャリアは１〜１５ｄｔｅｘの繊度の繊維又はフィラメントだけを含んでおり、面積重量は７０〜１１０ｇ／ｍ^2であり、密度は０．１８〜０．２８ｇ／ｃｍ^3であり、装置走行方向での５％モジュラス値は＞６０Ｎ／５ｃｍであるが、少なくとも０．６Ｎ／ｇ／ｍ^2の比弾性率を有する。 - 特許庁

In such an oil machine, a through-hole 9 is formed in its axial direction in the rotary shaft 1, and its one end side opening 90 is arranged in a rotary shaft 1 end part becoming one bearing 4 side, and the other end side opening 91 is arranged on a rotary shaft 1 outer peripheral surface on the outside of the other bearing 5, respectively.例文帳に追加

そのような油機において、回転シャフト１内にその軸方向に沿った貫通孔９を形成させ、その一端側開口９０を、一方の軸受４側となる回転シャフト１端部に、他端側開口９１を、他方の軸受５の外側における回転シャフト１外周面に、それぞれ設けた。 - 特許庁

Provided is a steel bar tension rod that is horizontally extended under tension with a spring between the backstays rising along the machine and coke sides of a coking oven so as to suppress the elongation of the oven wall brick in the direction of the oven length, wherein the steel bar 5 is divided into a plurality of sections, and each section is provided with a means 18 for joining it to another.例文帳に追加

コークス炉のマシンサイド及びコークスサイドに立設したバックステイ間で水平に、且つスプリングを用い緊張して連結され、炉壁レンガの炉長方向伸びを抑制する棒鋼製のテンションロッドであって、前記棒鋼の全長を複数に分割すると共に、各分割部分を互いに係止する連結手段を設けた。 - 特許庁

The massage machine utilizing air pressure is provided with two treatment members 10, 11 having recessed parts where bag shape members 12 and 13 are arranged on the inner surfaces, a hinge means 16 for connecting the two members 10 and 11 so as to be rotatable and a spring means for executing energizing in the approach direction of the members 10 and 11.例文帳に追加

空気圧を利用するマッサージ機において、内面に袋状部材１２、１３を備えた凹部を有する２つの施療部材１０、１１と、２つの施療部材１０、１１を回動可能に連結する蝶番手段１６と、２つの施療部材１０、１１が接近する方向に付勢するバネ手段とを備える。 - 特許庁

As a manufacturing method, the frame-like panel constituting member is punched by a press machine, and the fitting locking part is formed at a part to mutually couple each constituting member, and each fitting locking part is fitted and locked with each other, and a fitting locking portion is bent after caulking the fitting locking portion of the fitting locking part in the up- and-down direction.例文帳に追加

製造方法として、枠状パネル構成部材をプレス機で打ち抜き、各構成部材を互いに結合させる部分に嵌合係止部を形成させ、各嵌合係止部同志を互いに嵌合係止させ、嵌合係止部の嵌合係止部分を上下方向からかしめた上で、嵌合係止部分を折り曲げる。 - 特許庁

A composite machine 40 is provided with a printer board 68, a FAX board 71 and a scanner 40 capable of inputting data relating to a printing job including a feed direction and a size and respective input parts are provided with image processing parts 64, 66 and 69 for performing an image processing and a temperature detector 49b for detecting the temperature of a fixing roller 49a.例文帳に追加

複合機４０には、送り方向とサイズとを含む印刷ジョブに係るデータを入力可能なプリンタボード６８、FAXボード７１、スキャナ４０とが設けられ、各入力部には画像処理を行う画像処理部６４・６６・６９、定着ローラ４９ａの温度を検出する温度検出器４９ｂとが設けられる。 - 特許庁

To constitute an external hydraulic pressure taking-out device by the minimum addition of components while making the best use of an existing operation lever and a direction control valve in a working vehicle such as a crawler tractor equipped with an external hydraulic pressure taking-out device for supplying a hydraulic oil to a hydraulic actuator to operate an implement connected to a machine body.例文帳に追加

機体に連結した作業機を作動させる油圧アクチュエータに作動油を供給する外部油圧取出装置を備えたクローラトラクタ等の作業車両において、既存の操作レバーや方向制御弁を生かしつつ、最少限の部品追加により外部油圧取出装置を構成できるようにする。 - 特許庁

The steel for machine structural use is characterized in that: a chemical component composition is properly regulated; and, when observed the cross section in a rolling direction, the number percentage of TiO_2 based complex oxides in which the content ratio between CaO and TiO_2satisfies a relation in inequality 0≤[CaO]/[TiO_2]≤2/3 is ≥30%.例文帳に追加

本発明の機械構造用鋼は、化学成分組成を適切に調整し、且つ、圧延方向の断面を観察したときに、酸化物系介在物のうち、ＣａＯとＴｉＯ_2の含有量比率が下記（１）式の関係を満足するＴｉＯ_2系複合酸化物の個数割合が３０％以上である。 - 特許庁

The lifting and lowering device 41 has a left arm member 43 and a right arm member 44 vertically swingably attached between a pair of supporting members 13 protrudingly installed on the rear both sides of right and left of a machine body frame 10, and the lifting and lowering frame 42 extends in nearly horizontal direction rotatably to each top of these arm members.例文帳に追加

昇降装置４１は、機体フレーム１０の後部左右両側に突設された一対の支持部材１３間に上下揺動自在に取り付けられた左アーム部材４３及び右アーム部材４４を有し、これらアーム部材の各先端部に昇降フレーム４２が回動可能に略水平方向に延びる。 - 特許庁

To easily detect the optimal turning timing by setting a distance for making a machine body travel constant until a front wheel double speed device operates regardless of the size of a vehicle speed in turning, by excellently holding the finish of a cultivation surface, by reducing flying-away of cultivation earth in the oblique direction in butt.例文帳に追加

枕地における斜め方向への耕耘土の跳ね飛ばしを少なくして、耕耘面の仕上がりを良好に保持することができると共に、旋回時の車速の大小に拘わらず前輪倍速装置が作動するまでに機体が走行する距離を一定とし、最適な旋回タイミングを見つけ出し易くする。 - 特許庁

This pachinko game machine 1 has a shooting device 41 for shooting game balls toward a game region; a shooting rail 42 for regulating the shot direction of the game balls shot from the shooting device 41; an outer rail 43 for guiding the game balls flying along the shooting rail 42, from the outside; and a base board 4.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は，遊技球を上記遊技領域に向けて発射する発射装置４１と，発射装置４１から発射される上記遊技球の発射方向を規制する発射レール４２と，発射レール４２に沿って飛球される遊技球を外側からガイドする外レール４３と，ベース基板４とを有している。 - 特許庁

To provide a solving means which makes it possible to uniaxially stretch a film in the machine direction so that a final film has a thickness cross-section having the smallest possible thickness amplifying part from the center of the film toward the side part of the film in stretch equipment after flattening the film formed in film blow equipment.例文帳に追加

フィルムブロー設備において製造されたフィルムを平坦化後にストレッチ設備において、最終フィルムがフィルム中央からフィルム縁辺部に向かって可能な限り小さな厚さ増幅部を有する厚さ断面を有するように、機械方向において一軸に延伸することを可能にする解決手段を提供することである。 - 特許庁

In a pachinko game machine which has a swingable wing member disposed near a guide slot of pachinko balls, the wing member is made slidable in the direction of traversing the guide slot and the winning condition of the guide slot with the pachinko balls is controlled according to the sliding position.例文帳に追加

パチンコ球の導入口近傍に設けられて揺動可能な羽根部材を備えたパチンコ遊技機において、前記羽根部材は、前記導入口を横断する方向に摺動可能な構成であり、摺動位置に応じて前記導入口へのパチンコ球の入賞状態を制御することを特徴としている。 - 特許庁

In a game machine 1 provided with a CRT display 3 for variably displaying plural picture pattern images required for a game and a control means for controlling display on this display, the CRT display 3 displays a direction image to be determined in relation to the variable display control of the picture pattern image by the control means.例文帳に追加

遊技に必要な複数の図柄画像を可変表示するＣＲＴディスプレイ（３）と、このディスプレイの表示を制御する制御手段とを備えた遊技機（１）において、ＣＲＴディスプレイ（３）には、制御手段による図柄画像の可変表示制御に関連して決定される演出画像が表示される。 - 特許庁

In the high speed rotary machine having an oil passage 20a to supply lubricating oil in the axial direction of rotor shaft and through this oil passage 20a to supply a plurality of bearings 140A and 140B with lubricating oil, the oil passage connected to the respective bearings 140A and 140B is provided separately.例文帳に追加

ロータシャフト１０の軸方向に潤滑油を供給する油路２０ａを形成するとともに、この油路２０ａを経由して複数の軸受１４０Ａ、１４０Ｂに潤滑油を供給する高速回転機において、各々の軸受１４０Ａ、１４０Ｂに連通する油路を別個に設けた構成とした。 - 特許庁

By innovative design for sandwiching the magnetic poles 103 of the permanent magnet, by using the magnetism transmission pole face-body 111 of the individual magnetic poles and the magnetic path member, the magnetic poles 103 of the permanent magnet can be prevented from falling off, and also magnetic force can be prevented from becoming weak due to inverse direction excitation during the operation of the electric machine.例文帳に追加

個別磁極の磁気伝達極面体１１１と磁路部材によって永久磁石の磁極１０３を挟む革新的な設計によって、永久磁石の磁極１０３が振動により脱落することが避けられ、また、電機作動中に、逆方向励磁により磁力が弱くなることも避けられる。 - 特許庁

The washing device 6 of a combine harvester is composed by equipped with a watertight structure pipe element 44 under a machine body 2 in longitudinal direction, and equipped, on the pipe element 44, with a washing water supply nozzle 35 and a water jet nozzle 36 ejecting water from the washing water supply nozzle 35 to the inner side of a crawler belt 12.例文帳に追加

機体２下部の機体前後方向に水密構造の配管部材４４を備え、この配管部材４４に洗浄水供給口３５と、洗浄水供給口３５からの洗浄水をクローラベルト１２の内面側に噴射する水噴射ノズル３６とを備えてコンバインの洗浄装置６を構成する。 - 特許庁