「Machine Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A cleaning block 80 arranged at the return side of the main carrier belt 20 of the carry-out part C, has a left side cleaning part arranged at the left side waveform flange side and a right side cleaning part arranged at the right side waveform flange side on a cleaning table rockable to a machine body 12, and performs the cleaning fully in the width direction of the inside base of the main carrier belt.例文帳に追加

搬出部Ｃの主搬送ベルト２０のリターン側において設けられるクリーニングブロック８０は、機体１２に対し揺動可能なクリーニング台に、左側波形フランジ側に配置される左側クリーニング部と、右側波形フランジ側に配置される右側クリーニング部とを有し、主搬送ベルトの内側基底部の幅方向一杯に渡ってクリーニングを行う。 - 特許庁

The binding machine for overhead electric wires includes a plurality of holding units 12, 13, 14 that hold each of a plurality of overhead electric wires erected in parallel at an interval in a horizontal direction and release it freely and a drawing means 15 for drawing at least holding units 12, 14 of mutually adjacent holding units to hold both the holding units 12, 13 and 13, 14 at a prescribed interval.例文帳に追加

水平方向に間隔を置いて平行に架設された複数の架空電線をそれぞれ把持し、かつ、把持解除自在な複数の把持部１２，１３，１４と、該互いに隣り合う把持部の少なくとも一方の把持部１２，１４を引き寄せて該両把持部１２と１３及び１３と１４を所定間隔に保持する引き寄せ手段１５とを備えた。 - 特許庁

The front door is constituted by installing various types of members at the front and rear faces of a metal frame member 26, an outer wall 31 is raised in the cross direction along both the left/right side edges of the frame member 26, and a front-side member such as a lamp member, for example, is installed inside the outer wall 31 to expose the outer wall 31 to the side faces of a Pachinko machine.例文帳に追加

金属製のフレーム部材２６の前面及び後面に各種部材を設置して前扉を構成するとともに、フレーム部材２６の左右両側縁に沿って外壁部３１を前後方向へ立設させ、たとえばランプ部材等の前側部材を外壁部３１の内側に設置し、パチンコ機の側面に外壁部３１を露出させている。 - 特許庁

The detection devices 10 for detecting the lower ends of the squeegee 2 and the scraper 3 to become in parallel state against the upper surface of the printing table 6 using a squeegee vertical movement mechanism 7 which positions, by moving up and down, the height position of the squeegee 2 and the scraper 3 of the screen printing machine, are arranged in plurality on the detection adjustment part along the longitudinal direction of the squeegee 2 and the scraper 3.例文帳に追加

スクリーン印刷機のスキージ２・スクレッパ３の高さ位置を上下動させて位置決めするスキージ上下移動機構７によって、印刷テーブル６上面に対してスキージ２・スクレッパ３の下端縁を平行状態になるように検出する検出装置１０を、スキージ２・スクレッパ３の長手方向に沿って検出調整部位に複数で配置する。 - 特許庁

The rotary tool 10 formed by providing a blade part 14 in a tool raw material is dividably fitted to a rotary dividing device 20 around the rotation axis L0 extending in the horizontal direction, and a wire electrode 9 is moved along machining points P in the top surface of the blade part 14 to machine the blade part 14 with the energy discharged from the wire electrode 9.例文帳に追加

工具素材に刃部１４が設けられた回転工具１０を、水平方向に延在する回転軸線Ｌ０を中心として回転割出装置２０に割出可能に取り付け、刃部１４の上面の加工点Ｐに沿ってワイヤ電極９を移動させ、ワイヤ電極９からの放電エネルギーによって刃部１４を加工する。 - 特許庁

To provide a lateral drive valve device for an injection molding machine configured to arrange a piston cylinder mechanism on a lateral side orthogonal to a flow of molten resin, bias a piston at 90° with respect to an operating direction of a valve pin to produce vertical reciprocation with respect to lateral operation of the piston and actuate the one or more valve pins via a leverage mechanism and a cam mechanism.例文帳に追加

ピストンシリンダ機構を溶融樹脂の流れと直交する側方に配置し、ピストンとバルブピンの作動方向とを９０°偏倚させてピストンの横方向の作動に対して縦方向の往復動をテコ機構及びカム機構を介して一以上のバルブピンを作動させて成形できるようにした射出成形機用横駆動バルブ装置の提供。 - 特許庁

The pachinko game machine is constituted so that two winning holes which may be open on a special game time are closed by a common blocking member in an ordinary time, either one of the winning holes is opened and the sliding blocking member closes the out port adjacently arranged by the blocking member sliding in a left or right direction.例文帳に追加

特別遊技時に開状態となり得る二個の入賞口を共通の遮蔽部材で通常時は閉鎖すると共に、当該遮蔽部材が左右いずれかにスライドすることにより、いずれか一方の入賞口が開状態となり、かつ、近接して設置されたアウト口をスライドした当該遮蔽部材が閉塞するよう構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

The washing machine includes an operation control means for acquiring an index value reflecting the load applied to a motor during rotary drive every time of inverting the rotating direction of an agitating body in an agitating rotating operation and controlling a drive control means so as to repeat an inverting operation until the index value becomes a prescribed value or is settled in a prescribed range.例文帳に追加

撹拌回転動作に際し前記撹拌体の回転方向を反転させる毎に回転駆動中の前記モータに掛かる負荷を反映する指標値を取得し、該指標値が所定値になるまで又は所定範囲に収まるまで反転動作を繰り返すように前記駆動制御手段を制御する運転制御手段を備える。 - 特許庁

In a pachinko game machine 10, a retention device 86 is provided above the ordinary prize winning slot 72 in the playing area so that a plurality of game balls can be retained temporarily until released, and the retained game balls are released in the direction of the ordinary prize winning slot 72 upon the release of the retention state.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、保留装置８６は、遊技領域における一般入賞口７２の上方に設けられ、複数の遊技球を解除がなされるまで一時的に停留させることができるとともに、停留状態が解除された場合は停留させていた遊技球を一般入賞口７２の方向へ解放する。 - 特許庁

Further, the inclination angle of the game board attaching frame 130 is made adjustable by forming the plurality of bearing parts 230 in an anteroposterior direction at a hinge bearing 200 and fitting the hinge shaft 185 to one of the plurality of bearing parts 230, and inclination adjustment is made possible simultaneously by attaching the game board attaching frame 130 to the machine frame 110.例文帳に追加

さらに、ヒンジ軸受２００に前後方向に複数の軸受け部２３０を形成し、ヒンジ軸１８５を複数の軸受け部２３０の何れか一つに嵌め込むことで遊技盤取付枠１３０の傾斜角度を調整可能にして、遊技盤取付枠１３０を機枠１１０に取り付けることで傾斜調整も同時にできるようにする。 - 特許庁

Both the ends 11a, 11b of a soft elastic board 11 are fitted to the inner face 7d of a commodity takeout port 7 to which a commodity 3 is guided from a commodity discharging device 5 in an automatic vending machine 1 through a chute 6 so that the board 11 opposed to the chute 6 is expanded and deformed in the chute direction.例文帳に追加

自動販売機１内の商品払出装置５よりシュート６を経て商品３が導かれる商品取出口７の、前記シュート６に対面する内側面７ｄに軟質弾性板１１が前記シュート方向へ膨出変形した状態となるよう、前記軟質弾性板１１の両端１１ａ、１１ｂを前記内側面に取付けてなる。 - 特許庁

A conductive three-layer structured fabric, which is formed integrally by a knitting machine, comprises: two conductive fiber layers arranged in parallel in which a conductive fiber is continuously joined in a face direction; and a non-conductive fiber layer formed between the two conductive fiber layers so as to insulate the two conductive fiber layers.例文帳に追加

導電性繊維が面方向に連続的に接合された導電性繊維層が互いに平行に二層形成され、該二層の導電性繊維層の間に、該二層の導電性繊維層を絶縁する状態で非導電繊維層が形成されることを特徴とする織編機で一体に形成される導電性三層構造布帛が提供される。 - 特許庁

The massage machine with belts has a massage belt which is constructed to suppress physical stress to the least level, abuts on the above limited location in the rectangular direction toward a muscular fiber (muscular cell), and moves back and forth to rub and loosen.例文帳に追加

マッサージベルトは身体ストレスを最小限におさえる構造で、上記の課題の限られた場所に筋肉の筋線維（筋細胞）方向に対してほぼ直角方向に、マッサージベルトを当て、マッサージベルトの相反対反復運動にてマッサージを行う構造で、摩り揉みから揉みほぐしまで使用可能な、局部マッサージが行えるベルト式マッサージ機を実現した。 - 特許庁

In a pachinko game machine 10, a holding device 86 is provided above a general winning port 72 in a game area, can make the plurality of game balls temporarily stay until cancellation, and releases the staying game balls in the direction of the general winning port 72 in the case that a stay state is canceled.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、保留装置８６は、遊技領域における一般入賞口７２の上方に設けられ、複数の遊技球を解除がなされるまで一時的に停留させることができるとともに、停留状態が解除された場合は停留させていた遊技球を一般入賞口７２の方向へ解放する。 - 特許庁

To more exactly keep a satisfactory cleaning performance for a long period of time in an electrophotographic image forming apparatus such as a copying machine, a facsimile or a printer, particularly, in an electrophotographic image forming apparatus provided with a cleaning blade that scraps residual matter remaining on the surface of an image carrier whose surface is moved in a circle in a predetermined direction while holding a toner image thereon.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンターなどの電子写真方式を用いた画像形成装置、特には、表面にトナー像を担持してその表面が所定方向に循環移動する像担持体のその表面に残留した残留物を掻き落とすクリーニングブレードを備えたものに関し、長期にわたり良好なクリーニング性をより確実に維持する工夫をなす。 - 特許庁

Two to three sheets of long belt-like packaging materials 10 each formed of a shrinkable film are successivle joined in the longitudinal direction with adhesive sheets 11 such as sticking tapes and rolled up in a roll, and thereby a packaging material roll 1 to beset on a three-sided pillow packaging machine for applying over shrink packaging to instant foods housed in cups is prepared.例文帳に追加

カップ入りインスタント食品をオーバーシュリンク包装するためのピロー三方シール包装機にセットされる包材ロール１であり、シュリンクフィルムによって形成された長尺帯状の２〜３枚の包材１０が、粘着テープ等の接着シート１１によって長手方向に順次接続された状態でロール状に巻回されている。 - 特許庁

A cooling system for a turbo machine includes a compressor extracting path 42 supplying extracted cooling air to an almost axial direction extended passage 44 separated in a plurality of circumferential directions communicating with a cavity 38 in an inner side barrel 39, a flange 36 of a turbine rotor and a flange 34 of a compressor rotor are fixed to each other in the inner side barrel.例文帳に追加

ターボ機械用冷却システムは、内側バレル（３９）内のキャビティ（３８）と連通した複数の円周方向に離隔した略軸方向延在通路（４４）へと抽気冷却空気を供給する圧縮機抽気路（４２）を含んでおり、内側バレル内ではタービンロータのフランジ（３６）と圧縮機ロータのフランジ（３４）が互いに固定されている。 - 特許庁

The method for producing quartz glass nonwoven fabrics comprises arranging in a direction many quartz glass filament fibers having a constant diameter, cutting to have a predetermined length, forming a quartz glass fiber group comprising constant length quartz glass fibers, opening the quartz glass fiber group with a card machine to prepare a card web, and producing the nonwoven fabrics by using the card web.例文帳に追加

本発明の石英ガラス不織布の製造方法は、多数本の一定径の石英ガラス長繊維を、方向を揃えた後所定の長さに切断して、一定長の石英ガラス繊維からなる石英ガラス繊維群を形成し、この石英ガラス繊維群をカード機で開繊してカードウェブを作製し、このカードウェブを用いて不織布を製造することを特徴とする。 - 特許庁

The trimming machine for tree skirt comprises a gas spring which biases a reaping blade supporting frame and a wheel supporting frame in a different direction and facilitates up and down movement of the reaping blade supporting frame by a worker with a small power installed between the reaping blade supporting frame on which the reaping blade and a power transmission are mounted, and a wheel supporting frame.例文帳に追加

刈刃及び動力伝達装置が組付けられた刈刃支持フレームと車輪を支持する車輪支持フレームとの間に、刈刃支持フレームと車輪支持フレームとを互いに異なる方向に付勢させると共に、作業者がごく僅かな力でもって刈刃支持フレームを昇降移動させることができるガススプリングを備えるようにする。 - 特許庁

This game machine is disposed with the lenticular lens 86 covering the ornament body 80 disposed visibly from the player, from the front and changes the direction of the lenticular lens 86 to the ornament body 80 in front of the ornament body 80 by rotating either one of the lenticular lens 86 or the ornament body 80.例文帳に追加

遊技者によって視認可能に配された装飾体８０を前方から覆うようにしてレンチキュラーレンズ８６が配されており、レンチキュラーレンズ８６および装飾体８０の何れか一方が回転せしめられることによって、装飾体８０に対するレンチキュラーレンズ８６の方向が装飾体８０の前方において変化せしめられるようにした。 - 特許庁

A molten resin molding material extruded from an extruding die 20 is supplied to the sizing channel 31 of a sizing machine 30, shaped into a prescribed cross-sectional shape while being solidified by externally cooling in the channel 31, and extruded from an outlet 38 in a plastic-moldable state while keeping a constant extrusion direction, a constant angle, and a constant attitude.例文帳に追加

押出ダイ２０から押し出された加熱溶融状態の樹脂成形材料を、サイジング装置３０のサイジング流路３１に供給し、該流路３１内で外側から冷却して固化させつつ所定の横断面形状に整形して、排出口３８から一定の押出方向及び角度姿勢を保ち且つ塑性変形可能な状態で押し出す。 - 特許庁

In the structure such as the vending machine with a cooling container 57 mounted to the end of a duct 23 vertically extending in a mutually communicating mode of the interior, the duct and the container are constituted to bring mutual connection faces 23A, 57A into close contact when at least one of the duct and container is slid along a horizontal direction.例文帳に追加

互いの内部が連通する態様で上下方向に延在するダクト２３の端部に冷却容器（容器）５７を取り付ける例えば自動販売機等の構造物において、ダクトまたは容器の少なくとも一方を、水平方向に沿ってスライド移動させた場合、互いの接続面２３Ａ，５７Ａを密接するようダクトおよび容器を構成してある。 - 特許庁

The machine comprises the weight, a dropping weight guidance mechanism having a mechanism for moving and holding the weight in the vertical direction, a speed detector for detecting the speed of the weight that falls, and a speed detection mechanism having a pass-detection sensor for detecting that the weight felt on the lower side of the stand of the test specimen.例文帳に追加

落錘と、落錘を鉛直方向に移動させ保持する機構と試験片置き台を有する落錘案内機構と、落下する落錘の速度を検出する速度検出器と前記落錘が前記試験片置き台の下方に落下したことを検知する通過検出センサーを有する速度検出機構を備えた落錘式衝撃試験機。 - 特許庁

In this vending machine carrying the commodity to the carrying means 121 disposed below a commodity dispensing port 109 in a main body right-and-left width direction outside an inner door 104, the commodity carried by the carrying means 121 is guided by a first commodity guide plate 200 fixed below the commodity dispensing port 109 of the inner door 104.例文帳に追加

内扉１０４の外側に本体左右幅方向で商品払出口１０９の下方に配置された搬送手段１２１に商品を搬送する自動販売機であって、搬送手段１２１で搬送される商品は、内扉１０４の商品払出口１０９の下方に固定された第１商品案内板２００によって案内されるものである。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine equipped with a ball guiding device, which is capable of performing unique ball guidance for making a game ball fall in a spiral passage while rotating, and simultaneously rotating a spiral rotating body and enables novel sorting for altering a game ball discharging position for discharging the game ball in the spiral passage to the outside of a guide cylindrical body in a height direction.例文帳に追加

遊技球が螺旋通路を回転しながら落下し、その際、螺旋回転体も回転する独特な球誘導を行うことができ、しかも、螺旋通路内の遊技球をガイド筒体の外部に排出する遊技球排出位置を高さ方向で変化させる斬新な振り分けを可能にする、球誘導装置を備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A commodity shelf 31 on which commodities 40a-40e are mountable is horizontally divided into a plurality of pieces within the storage of the vending machine 21, and commodity shelf support members 33 capable of attachably and detachably supporting the side end parts of each divided commodity shelf 31 are arranged in the storage, extending in the height direction of the commodities 40a-40e.例文帳に追加

商品４０ａ〜４０ｅを搭載可能な商品棚３１が自動販売機２１の庫内で横方向に関して複数に分割されており、更に、その分割された各々の商品棚３１の側端部を着脱自在に支持可能な商品棚支持部材３３が、商品４０ａ〜４０ｅの高さ方向に延在して庫内に配設されている。 - 特許庁

In grooving a lens array die 10 using a machine 1, the distance between a single crystal diamond tool 4 and an abrasive grains tool 5 is measured, the abrasive grains tool 5 is moved to the grooving position of the micro lens array die 10, and further moved in the X-axis direction by a cutting quantity leaving the working margin by the single crystal diamond tool 4.例文帳に追加

加工機１を用いたレンズアレイ金型１０の溝加工に際して、まず、単結晶ダイヤモンド工具４と砥粒工具５の工具間距離を測定し、砥粒工具５をマイクロレンズアレイ金型１０の溝加工位置まで移動させて、単結晶ダイヤモンド工具４での加工代を残した切り込み量分Ｘ軸方向に移動させる。 - 特許庁

A wiring cord 35 connected to a circuit board provided in a mounting part of a pachinko machine is guided in one direction and held by a wiring locking member 40 locked on the circuit board and served also as a board cover, and the wiring locking member 40 is formed of a transparent or translucent synthetic resin having light transmissibility.例文帳に追加

パチンコ機の装着部品に設けられる回路基板に接続する配線コード３５を、回路基板に係着される基板カバーを兼ねた配線係り止め部材４０により一方向に誘導し保持するようにし、前記配線係り止め部材４０は透明又は半透明の透光性がある合成樹脂で構成したものである。 - 特許庁

Furthermore, a foothold section is formed in the stretching member and the muscle training machine is characterized by having the foothold section formed in the range from a basic point of the mounting section of the stretching member to the maximum extended position, 50 cm ahead of the direction change section, on the stretching member which is not extended.例文帳に追加

更に、該伸縮部材には足掛け部が形成されており、該足掛け部は伸縮部材が伸びていない状態で、伸縮部材の上において伸縮部材取り付け部を基点として、方向変換部から先方に５０ｃｍ伸長した箇所を最長とし、それ以内に形成されていることを特徴とする筋肉トレーニング器を提供する。 - 特許庁

The laminated core 10 of the rotating electric machine is constituted by spirally winding and laminating belt-like core materials 30 formed by being punched from the plate material 32, and the tooth tip 20 is rotatably connected to both width-direction sides on the tip side of the tooth body 16 via a rotating part 24.例文帳に追加

本発明の回転電機の積層鉄心１０は、板状素材３２から打ち抜いて形成された帯状の鉄心素材３０を螺旋状に巻回して積層することで構成されるものであり、そのティース先端部２０は、ティース本体部１６の先端側における幅方向両側に回動部２４を介して回動可能に接続されている。 - 特許庁

To provide a developing machine and an image-forming device, capable of preventing unevenness image density from occurring by making the take-in amount of toner constant in the shaft direction of a developer carrier in a developing device and an image-forming device, using the same where a toner concentration detection means is disused and the toner is taken in by the movement of developer.例文帳に追加

トナー濃度検知手段を必要とせず、現像剤の動きによってトナーを取り込む現像装置およびこれを用いる画像形成装置において、現像剤担持体軸方向におけるトナーの取り込み量を一定にすることにより、画像濃度ムラの発生を防止することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This multi-axis machine tool 10 has the plurality of processing shafts 11 and the feed shaft 13 for moving the processing shafts in the same direction and calculates a theoretical position whereat the feed shaft 13 should exist corresponding to each processing shaft 11 and the average position as a target position to be a destination of the feed shaft.例文帳に追加

多軸工作機械１０は、複数の加工軸１１と、複数の加工軸を同一方向に移動させるための送り軸１３とを有し、複数の加工軸１１ごとに対応する送り軸１３の存在すべき理論的位置を算出し、さらに、その平均となる位置を送り軸の移動先となる目標位置として算出する。 - 特許庁

To realize reliable sheet guide at a small expense for materials and a low cost by improving an apparatus for transferring sheets through a printing machine comprising at least one transfer member for transferring a sheet along a transfer path and at least one guide member for guiding the sheet in a transfer direction.例文帳に追加

搬送経路に沿って枚葉紙を搬送するための少なくとも１つの搬送部材と、枚葉紙を搬送方向でガイドするための少なくとも１つのガイド部材とを有する、印刷技術的な機械を通して枚葉紙を搬送するための装置を改良して、安価な材料費及びコストで確実な枚葉紙ガイドが可能なものを提供する。 - 特許庁

The slot machine is provided with direction indicators 15 and 16 for guiding the pressing order for plural stop buttons 8, 9 and 10 in the case that the winning other than a large winning is internally generated in a succeeding game in the state where the large winning is drawn among the large winning, a middle winning, a small winning and replay and the patterns of the large winning are matched and realized.例文帳に追加

大入賞と中入賞と小入賞と再遊技のうち大入賞が抽選されて、大入賞の図柄が揃って実現された状態では、以後のゲームで、この大入賞以外の入賞が内部発生した場合は、複数のストップボタン８、９、１０について、その押す順番を案内する方向指示器１５、１６を設けた。 - 特許庁

An electrophotographic copying machine 100 guarantees the stable separation performance to a transfer paper sheet 3 separated from the photoreceptor 1 when the image is formed by forming a toner image consisting of the isolated dots in an area which is located on the transfer paper (paper sheet) 3 and where the toner image corresponding to image data is not formed, with the prescribed dot ratio over the full width in a longitudinal direction of the paper sheet.例文帳に追加

電子写真複写機１００は、の転写紙（用紙）３上にあって画像データに対応するトナー像が形成されない領域に、孤立したドットからなるトナー像を所定のドット比率で、用紙長手方向全幅に亘って形成することにより、画像形成時、感光体１から分離する転写紙３に安定した分離性能を保証する。 - 特許庁

During cutting a pipe, from the running unit 5, a cutting machine unit having a pair of cramp means, a rotary blade for cutting a cramped pipe and a pressing arm pressing the pipe during cutting and aiding removal of the rotary blade is suspended in any posture, which holds both ends of pipe 25 in arbitrary direction, cuts it and delivers the cut pipe 25 in cramped state.例文帳に追加

配管切断時、走行ユニット５には、一対のクランプ手段、クランプされた配管を切断する回転刃、切断中に配管を押さえて回転刃の離脱補助する押さえアームを有する切断機ユニットが姿勢自在に吊り下げられ任意方向の配管２５を両持ちして切断しクランプ状態の切断配管２５を搬送する。 - 特許庁

To provide an oscillating sorter including a plurality of chaff fins supported by a swinging machine frame swung in the front and rear direction, and having higher selection efficiency by reducing dead spaces in the spaces between neighboring chaff fins as possible while elongating an actual dropping time of a threshed object staying in the space.例文帳に追加

前後方向に揺動される揺動機枠に支持された複数のチャフフィンを備え、隣り合う前記チャフフィンの間隙内に滞留される脱穀物の実漏下時間を可及的に長くしつつ前記間隙におけるデッドスペースを可及的に減少させることにより選別効率を高くすることができる揺動選別装置を提供する。 - 特許庁

This dial used for a single cylinder type circular knitting machine especially for producing a cylindrical knitted fabric of which one end in its longitudinal direction is closed, has a dial main body having a circular or a semi-circular shape and plural radial grooves 6 in at least one of both surfaces thereof, and each radial groove houses at least one hook 15, 16 as capable of sliding.例文帳に追加

シングルシリンダ型丸編機、特に、長手方向の一端を閉じた筒状編物を製造するためのシングルシリンダ型丸編機に使用するダイヤルで、ダイヤル本体（５）は円形または半円形をなし、両面の内少なくとも一面に複数の放射状溝（６）を有し、各放射状溝は少なくとも１本のフック（１５、１６）を摺動可能に収納している。 - 特許庁

This steering structure controls the traveling direction by detecting the degree of bending of a tea ridge T by a sensor 23 installed in a tea field-tending machine 1 in a tea ridge-bridging and traveling type, changing the output amounts themselves of hydraulic pumps 19A, 19B for driving right and left traveling body 12 according to the situation by actuators 22A, 22B.例文帳に追加

本発明の操舵機構は、茶畝跨走型茶園管理機１に設けられたセンサ２３によって茶畝Ｔの曲がり具合を検出し、その状況に応じて、左右の走行体１２を駆動するための油圧ポンプ１９Ａ、１９Ｂの出力量そのものをアクチュエータ２２Ａ、２２Ｂによって変更して、走行方向が制御される。 - 特許庁

A rotor 4 of a rotating machine 2 comprises a main part 20, which has a rotary shaft 12 attached integrally to it, has circular outer circumferential surface and side sufaces on both sides and is made of nonmagnetic material, and permanent magnets 18 and magnetic components 16 which are arranged alternately and tightly in a circumferential direction and arranged radially on the main part 20 integrally.例文帳に追加

回転軸１２が一体に装着されかつ円形外周面及び両側面を有する、非磁性材料からなる本体部２０と、本体部２０に一体に周方向に交互に密着して放射状に配列された永久磁石１８及び磁性部材１６とから構成された、回転機２のロータ４及びその製作方法。 - 特許庁

The displacement measurement device of the vibration machine 40, vibrating in directions other than the measurement direction, comprises a scale 50 fixed to one 48 of relative displacement members and a direct drive guide (rail 52), a detector 56 fixed to a slider 54 of the direct drive guide, and a link 60 rotatably connected between the slider 56 and the other 46 of the relative displacement members.例文帳に追加

測定方向以外に振動する振動機械（４０）の変位測定装置において、相対変位部材の一方（４８）に固定されるスケール５０及び直動ガイド（レール５２）と、該直動ガイドのスライダ５４に固定される検出器５６と、前記スライダ５６と相対変位部材の他方（４６）を回動自在に連結するリンク６０を備える。 - 特許庁

This game machine having the display screen for displaying a predetermined performance content includes a bridge 321 constituting a moving passage where a virtual ball moves vertically on the front face of the display screen, wherein the bridge 321 has a groove part 601 in an area for rotatingly moving the virtual ball F, along the longitudinal direction of the bridge 321.例文帳に追加

所定の演出内容を表示する表示画面を備えた遊技機であって、表示画面の前面において疑似球が自重によって上方から下方へと移動する移動経路を構成するブリッジ３２１を備え、ブリッジ３２１は疑似球Ｆが回転移動する領域にブリッジ３２１の長手方向に沿った溝部６０１を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The boxing apparatus 32 comprises the carrying conveyor 14 for carrying the round greengrocery keeping a predetermined pitch and a transferring machine 23 which picks up a plurality of round greengrocery to be arranged along the carrying direction of the carrying conveyor 14 and carried by the carrying conveyor 14 one by one directly from the carrying conveyor 14.例文帳に追加

箱詰め装置３２は、丸ものの青果物を一定のピッチを保って搬送する搬送コンベヤ１４と、前記搬送コンベヤ１４の搬送方向に沿って複数並べられ、前記搬送コンベヤ１４によって搬送される丸ものの青果物を直接搬送コンベヤ１４から一つずつ取り上げ、段ボール箱２４に箱詰めする移載機２３と、を備える。 - 特許庁

To provide a washing machine including a wobbling device in which in the washing process, a washing plate part is not rotated, but wobbled in the vertical direction to wash washing and after an enough quantity of washing water is raised by a raising water flow guide by unidirectional rotation of a rotary blade, the washing is dropped to perform washing.例文帳に追加

洗濯行程中、洗濯板部が回転しないで上下方向にウォブリングして洗濯物を洗濯するとともに、回転ブレードの一方向回転により十分な量の洗濯水が上昇水流ガイドにより上昇してから洗濯物に落下するようにして洗濯を行うウォブリング装置を備える洗濯機を提供する。 - 特許庁

The model creation system has: a user terminal which has at least an image photographing function, a direction acquisition function and an electronic mail transmission function, and creates a photographed image and a photographed angle as model creation information; an image processor which receives the model creation information from the user terminal and creates solid data; and an automatic cutter machine which creates a model based on the solid data.例文帳に追加

少なくとも画像撮影機能、方向取得機能、および電子メール送信機能を有し、撮影した画像および撮影角度を模型作成情報として生成するユーザ端末と、ユーザ端末から模型作成情報を受信して立体データを作成する画像処理装置と、立体データに基づいて模型を作成する自動切削機とを有する。 - 特許庁