「Maker」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A personal computer of a user of an architectural design firm and a server of a maker and seller of the elevator are connected through an internet line, and the maker and seller of the elevator calculates the traffic of the elevator and simulates the operation on the basis of the predetermined inputted information provided by the user, and provides the elevator facility specification necessary for architecture on the basis of the calculation and the simulation.例文帳に追加

インターネット回線を介して、建築設計事務所の利用者のパーソナルコンピューターと、昇降機の製造販売業者のサーバーとを接続し、利用者の提示する所定の入力情報により、昇降機の製造販売業者で昇降機の交通計算および運行シミュレーションを行い、それに基づき、当該建築に必要な昇降機設備仕様を回答する。 - 特許庁

To reduce the cost of an article incorporating a bearing device 1a by providing a structure which can be easily assembled to a support shaft even by a maker who does not own a special device for applying desired prestresses.例文帳に追加

所望の予圧付与の為の特別な装置を持たないメーカーでも、支持軸に容易に組み付ける事ができる構造を提供し、軸受装置１ａを組み込んだ物品のコスト低減を可能にする。 - 特許庁

To provide an information presenting system capable of quickly using a much smaller number of markers, and estimating the position posture of an image inputting device by projecting an object at a system side without preliminarily setting any maker.例文帳に追加

高速に、より少数のマーカを用いることおよび、予めマーカを設置しなくとも、システム側で投影して画像入力装置の位置姿勢を推定することができる情報呈示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power converter for vehicles capable of assuring compatibility of a unit for housing a switching element manufactured by a different maker and capable of reducing induction failure.例文帳に追加

本発明の目的は、異なる製造者の製作したスイッチング素子を収納したユニットの互換性を確保でき、誘導障害を低減することのできる車両用電力変換装置を提供することである。 - 特許庁

The automatic bread maker 1 receives a bread container 30 containing a bread making raw material to a baking chamber 11 inside a body 10 and successively executes the kneading step of the bread making raw material, a fermentation step and a backing step.例文帳に追加

自動製パン器１は、製パン原料を入れたパン容器３０を本体１０内の焼成室１１に受け入れ、製パン原料の混練工程、発酵工程、及び焼成工程を順次遂行する。 - 特許庁

To prevent damage by improving a coffee maker and using a lid, which can be turned for covering a filter container, concerning a shape and a design as a constitutive means.例文帳に追加

冒頭で述べた形式のコーヒーメーカを改良して、その構成の手段を、形状及びデザインに関して、フィルタ容器をカバーするための旋回可能な蓋を使用することにより、損なわないようにする。 - 特許庁

To prevent a paper filter from getting caught by a water purification filter and twisted when a basket holder is closed and make the coffee maker compact by making it incline with respect to the body in association with the opening and closing of a basket.例文帳に追加

バスケットの開閉に伴って本体に対して傾動せしめることにより、バスケットホルダを閉じる際に紙フィルターが浄水フィルターに引っ掛かって捲れるのを防止し、且つコーヒーメーカーをコンパクトにする。 - 特許庁

A customer side production facility terminal 3 provided in a production facility using the chemical solution purchased by a customer from a chemical maker is connected to a control server 1 through a communication circuit 2.例文帳に追加

薬液製造業者から顧客が購入した薬液が使用される生産設備に設置された顧客生産設備端末３は、管理サーバ１と通信回線２を介して接続されている。 - 特許庁

The maker server judges whether to have defects in each piece of received information (step SA3), accepts received order reception for the instruction manual in the case of no defects and transmits notification to the effect that the received order reception is accepted (step SA4).例文帳に追加

メーカーのサーバーでは、受信した各情報に不備が無いかを判断し（ステップＳＡ３）、不備がなければ受信した取扱説明書の受注を受付け、その旨の通知を送信する（ステップＳＡ４）。 - 特許庁

A control part controls a position of the maker head 26 relative to the substrate 100 by controlling a Y direction transfer amount of the substrate 100 and an X direction moving amount of the marker head 26 in the transfer head 20.例文帳に追加

制御部は、搬送ヘッド２０での基板１００のＹ方向搬送量およびマーカーヘッド２６のＸ方向移動量を制御することで、基板１００に対するマーカーヘッド２６の位置を制御する。 - 特許庁

As the conditions 16, all or a part of a maker name, a vehicle model, a shape, a type, shift, grade, a full type number, a chassis number, a manufacturing year and a body color at the time of being a new car are used.例文帳に追加

車両識別条件１６として、メーカ名，車種，形状，型式，シフト，グレード，フル型式番号，車台番号，製造年度および新車時車体色の全部または一部を用いる。 - 特許庁

A trouble-shooting device 2 is connected through a communicating means to gas equipment 1 to be trouble-shot, and the type of gas equipment or maker is specified through communication.例文帳に追加

本発明の一つの側面は、故障診断対象のガス機器１に通信手段を介して故障診断装置２を接続し、通信によってガス機器の種類やメーカを特定することを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, at a maker side, one electronic program management application 150 not depending upon the kind of tuner is provided to a user, so that management of maintenance, updating and the like can be rationalized together with reduction of costs.例文帳に追加

このため、メーカー側ではチューナの種類に依存しないひとつの電子番組管理アプリケーション１５０をユーザに提供することで、コストダウンと保守、更新等の管理を合理化することができる。 - 特許庁

To increase use value by displaying an arbitrary name, etc., other than a specified name such as a maker logo on a display screen in a scene where a picture other than an input video signal is displayed.例文帳に追加

入力映像信号以外の映像が表示される場面において、表示画面にメーカロゴ等の特定名称以外の任意の名称等を表示させることにより、利用価値が高まる。 - 特許庁

Furthermore, in accordance with whether or not the information specifying the manufacturer of the reagent, it can be grasped whether a reagent in such a case is one that a maker of the specimen measuring instrument 2 does not assume.例文帳に追加

また、試薬の製造元を特定する情報が入力されているか否かにより、この場合の試薬が、検体測定装置２のメーカーが想定していない試薬であるかを把握することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerator with an ice maker having an improved structure in which supply of ice can be received on the outside without opening a door, and a dispenser is provided in a height easily usable by a user.例文帳に追加

ドアを開けずに外部で氷の供給を受けえると共に、ユーザーが使用しやすい高さにディスペンサーが設けられた、改善された構造を有するアイスメーカーを備えた冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a questionnaire method, which utilizes the internet for making a market research to be executed by a maker for grasping user needs in the case of putting a new article on the market into accurate and objective result.例文帳に追加

メーカーが、新商品の上市に当たりユーザーニーズを把握する目的で実施する市場調査を精度が高く、客観性のある結果とするためのインターネットを利用したアンケート方法を提供する。 - 特許庁

When parts information on each of parts to be provided from the terminal device 1 of a parts maker is given to a server 2, the parts information on each part is stored in a data storage part 22 to generate a database.例文帳に追加

部品メーカの端末装置１から提供する各部品の部品情報がサーバ装置２に与えられると、各部品の部品情報をデータ格納部２２に格納してデータベースを生成する。 - 特許庁

To provide a takoyaki maker which can make ball-shaped takoyaki as fluffy and soft as hand-made takoyaki, continuously and automatically, having cooking plates which can be easily changed.例文帳に追加

手焼きのタコ焼きと同じようなフワフワとソフトな口当たりのよい球形のタコ焼きを連続して自動的に製造することができると共に、焼き型板を簡単に交換できるタコ焼き製造設備の提供。 - 特許庁

On the basis of commodity order information inputted from a user terminal 10, the sales outlet requests the direct delivery of a commodity, which is ordered to a maker terminal 30, to a user reception place.例文帳に追加

販売店はユーザー端末１０より入力した商品注文情報に基づいてメーカー端末３０に対し注文された商品を直接ユーザー受取場所に配送するように依頼する。 - 特許庁

To provide a framework for enabling a user to do electronic shopping by easily acquiring his or her desired merchandise information even when the user does not remember any specific maker name or brand name.例文帳に追加

ユーザが、商品の具体的なメーカ名や商品名などを覚えていない場合でも、容易に所望の商品の情報に取得して電子ショッピングを行うことができる枠組みを提供する。 - 特許庁

Also, the equipment maker can access equipment trouble information on the (A) store from the (A) store webpage on a server 4 using a login ID, which is assigned by the (A) store owner, through a personal computer 9 (A4).例文帳に追加

また、機器メーカーは、パソコン９を操作して、Ａ店オーナーから貸与されたログインＩＤを用いて、サーバー４上のＡ店のホームページからＡ店の機器トラブル情報にアクセスすることができる（Ａ４）。 - 特許庁

Or, the trouble-diagnosing device 2 supplies a password of the gas equipment 1 through communication and then specifies the type or maker of the gas equipment in reference to information provided by the gas equipment transmitted in response to the password.例文帳に追加

或いは、故障診断装置２が、ガス機器１のパスワードを、通信によって供給し、そのパスワードに応答して返信されるガス機器からの情報により、そのガス機器の種類やメーカを特定する。 - 特許庁

To provide a food information providing system which eliminates the need for a quality management department of a food maker to generate and give an answer to a consumer's inquiry about a history, etc., regarding an article.例文帳に追加

消費者からの商品に関する履歴等の問い合わせに対して、食品メーカの品質管理部門で回答を作成して行う必要がない食品情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fresh water maker and a fresh water producing method that prevents water leakage to the outside and is operated with high reliability at a low cost and not causing a problem of noises.例文帳に追加

外部への水漏れを防止しかつ低コストで信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題が生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine with a fraudulent forging preventing function by which model change can be easily and economically carried out and the economical load of a maker and a hall with the model change can be remarkably reduced.例文帳に追加

機種変更を簡単かつ経済的に実施でき、機種変更に伴うメーカー及びホールの経済的負担を大幅に軽減できると共に、不正改造防止機能を備えた遊技機の提供。 - 特許庁

219.2. The person or body corporate whose name appears on an audio-visual work in the usual manner shall, in the absence of proof to the contrary, be presumed to be the maker of said work.例文帳に追加

219.2通常の方法で視聴覚著作物にその名称が表示されている者，団体又は法人は，それに反する証拠がない場合は，その著作物の製造者であるものと推定する。 - 特許庁

To provide an autonomous distributed information communication system in which a plurality of IP phone servers are cooperated without depending on a production maker and an IP phone network can be constructed in the scale of several ten millions users.例文帳に追加

複数のＩＰ電話サーバを製造メーカに依存することなく連携させると共に、数千万ユーザ規模のＩＰ電話網構築が可能な自律分散情報通信システムを提供する。 - 特許庁

It is investigated as to whether the maker ID and the model ID match stored ones in a ROM of the receiver and it is investigated whether a version number is newer than that of the control program of the receiver.例文帳に追加

メーカＩＤとモデルＩＤとを受信機のＲＯＭに記憶されているものと一致しているかどうかを調べ、バージョン番号が受信機の制御プログラムのものよりも新しいかどうかを調べる。 - 特許庁

To provide services that the elderly can purchase at a low cost, by making each corporation concerned with care construct an elderly person care market and making a maker develop care articles on the basis of a large demand created in the market.例文帳に追加

介護に関わる各法人で、高齢者介護マーケットを構築し、そこでできる大きな需要をもとにメーカーに介護商品を開発させ、高齢者が安く購入できるサービスを提供する。 - 特許庁

This maker includes a moisture soaking means 5 that soaks moisture sprinkled from sprinklers 11 through grooves 6 of moisture feeding rollers 7 to sheet material 2 supplied.例文帳に追加

特に、おしぼり素材となるシート材に適正量の水分を瞬時に且つ均等に含浸でき、またシート材の素材の変化や厚さの変化に対応でき、また折り畳み部を相対的に小さくできるようにする。 - 特許庁

Each of terminals 130 holds the terminal ID containing a maker class and a serial number or the like and the distribution of the contents key is requested by sending the terminal ID to the contents key distributor 120.例文帳に追加

各端末１３０はメーカー種別やシリアル番号等を含む端末ＩＤを保持しており、コンテンツ鍵配信装置１２０に対し端末ＩＤを送ってコンテンツ鍵の配信要求を行う。 - 特許庁

To provide a cleaning method-discriminating method and clothing with superior practicability capable of easily and positively confirming whether or not the clothing has been cleaned by a solvent specified by a clothing maker.例文帳に追加

衣類を衣類メーカが指定する溶剤でクリーニングしたのか否か簡単且つ確実に確認できる実用性に秀れたクリーニング方式判別方法及び衣類を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a game machine maker 400, in the acceptance and assembly processes of each member, the lot information on the member is electronically read with a scanner 400a and the information is stored and managed in a server 400s.例文帳に追加

遊技機メーカー４００では各部材の受入時及び組立工程でスキャナー４００ａにより当該部材のロット情報を電子的に読み取り、その情報をサーバー４００ｓにおいて管理記憶する。 - 特許庁

To obtain digital equipment with an option function which reduces the burden on the maker and enables a customer to immediately use equipment with the added option function without having the equipment collected.例文帳に追加

メーカにとっても負担が少なく、かつ顧客にとっては機器を引き取ってもらわなくとも、直ぐにオプション機能が追加された機器として使用させることができるオプション機能を有するデジタル機器を得る。 - 特許庁

The user, after receiving the bill for the product from a maker and acknowledging the contents of the bill, pays (deposits) the money corresponding to the price of the product in the account of a construction union name of a financial institution.例文帳に追加

ユーザは、メーカから製品の注文請書を受取り、その注文請書の内容を承認すると、製品の価格相当の金額を金融機関の建設組合名義の口座に入金（デポジット）する。 - 特許庁

User registration can be performed with a small burden not by registering information about user registration of a product in each maker relating to the product but by making a management server 20 collectively register the information.例文帳に追加

製品のユーザ登録に関する情報をその製品にかかるメーカ毎に登録するのではなく管理サーバ２０に一括して登録させることにより、少ない負担でユーザ登録を行うことができる。 - 特許庁

To provide a novel coffee maker capable of separately percolating a volume of coffee of a plurality of cups, preserving a percolator size similar to a conventional counterpart and not increasing a manufacturing cost too.例文帳に追加

複数杯分のコーヒーを独立して抽出できると共に、装置自体も従来と同様の大きさを維持することができ、しかもコストアップにならないような新規なコーヒーメーカーを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker capable of making bread with grains as a starting ingredient and equipped with a convenient mechanism capable of automatically and appropriately supplying a bread ingredient after a milling step.例文帳に追加

穀物粒を出発原料としてパンを製造できる自動製パン器であって、粉砕工程後にパン原料を適切に自動投入できる便利な仕組みを備えた自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To provide a tea maker by which a real tea made from tea leaves can be enjoyed outdoors and in take-out and which is suitable and easily carried outdoors and in take-out and is simple and disposable.例文帳に追加

野外やテイクアウトにおいても茶葉から煎れた本格的な茶が楽しめること、さらに野外やテイクアウトに適した持ち運びし易く、簡易で使い捨て可能なティーメーカーを提供することを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, the skill or experience lacked by an operator or the like on the user side is complemented on the maker side, thereby a problem can be rapidly solved to prevent reduction in operation rate of the machining device 1.例文帳に追加

ユーザー側のオペレータ等に不足しているスキルや経験をメーカー側において補完することにより問題を迅速に解決し、加工装置１の稼働率の低下を防止することができる。 - 特許庁

To reinforce the security of a game machine by preventing a fraudulent action from being applied to the game machine during the transportation of the game machine from a maker to a game hall at a destination.例文帳に追加

メーカにより製造された遊技機が目的地である遊技場まで運送される運送過程においてその遊技機に対して不正行為が行われることを防止して遊技機のセキュリティを強化する。 - 特許庁

To provide a controller allowing reduction of trouble on a maker side of programming, and/or inspecting and/or diagnosing the controller or a belonging device even when a data network specific to a customer is different.例文帳に追加

顧客固有のデータ網が異なっている場合でも、制御装置ないし所属の装置をプログラミング及び／又は検査及び／又は診断するためのメーカ側の手間が減少する制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a demonstration machine rental system provided with a web site allowing a user to read the rental information for demonstration machine every maker through Internet and also take a rental procedure.例文帳に追加

本発明は、インターネットを通じてユーザが各メーカごとのデモ機の貸出情報を閲覧でき、しかも貸出手続ができるウエブサイトを備えるデモ機貸出システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thereafter, when the user purchases the electric appliance 100 of the maker, the removable memory M is mounted on the electric appliance 100 and information regarding the electric appliance 100 is written in the removable memory M.例文帳に追加

それ以降、ユーザがそのメーカの電化製品１００を購入したときには、リムーバブルメモリＭを電化製品１００に装着し、この電化製品１００に関する情報をリムーバブルメモリＭに書き込む。 - 特許庁