1153万例文収録!

「Management Level」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Management Levelの意味・解説 > Management Levelに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Management Levelの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 806



例文

In evaluating the design status of company-level controls, external auditors should review the appropriateness of the assessment items adopted by the management by referring, for example, to the assessment items shown in Exhibit 1 above (“Examples of Assessment Items for Company-Level Controls over Financial Reporting”). 例文帳に追加

監査人は、全社的な内部統制の整備状況を検討するに当たって、経営者が採用する評価項目が、例えば、前述の参考1(財務報告に係る全社的な内部統制に関する評価項目の例)に示された評価項目の例に照らして、適切なものとなっているか確認する。 - 金融庁

Failure information including a server status showing the failure occurrence circumstances of a server 2 corresponding to the server 2 executable of a service provided by this system and a failure level showing the level of failure and information including whether it is a load distribution object is set and registered for every service in a service status management table 15.例文帳に追加

サービス状態管理テーブル15には、本システムが提供するサービス毎に、当該サービスを実行可能なサーバ2に対応させてサーバ2の障害発生状況を示すサーバ状態、障害の程度を示す障害レベル及び負荷分散対象か否かを示す情報を含む障害情報が設定登録されている。 - 特許庁

To provide a system and a method of remote management for vending machines that can help reduce the communication cost and enhance the convenience of checkup of information on vending machines by setting a critical inventory level for each product item and, only when the current inventory is less than or equal to the set inventory level, transmitting to a remote server the pertinent vending machine number, information on the product item needing replenishment and inventory level information.例文帳に追加

商品別臨界在庫量を設定し、現在の在庫が設定在庫量より少ないか同一である時点にだけ遠隔のサーバーに該当の自動販売機番号、補充が必要な商品情報、及び在庫量情報を伝送することで、通信費用を節減し、自動販売機情報確認の便宜性を高めた自動販売機の遠隔管理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

When a designated word designated as a retrieval condition by one employee and the managerial position level of this employee are inputted to the daily report management device 30, text data containing a keyword composed of the designated word and a relevant word relevant thereto are retrieved from a daily report database 34, and only text data with a security level lower than the managerial position level are extracted and disclosed to this employee.例文帳に追加

また、何れかの従業員が検索条件として指定した指定単語とその従業員の役職レベルとが日報管理装置30へ入力されると、その指定単語とそれに関連する関連単語とからなるキーワードを含むテキストデータが、日報データベース34内から検索され、更に、役職レベルよりセキュリティレベルの低いテキストデータのみが、抽出され、その従業員に対して開示される。 - 特許庁

例文

To provide an operation management system of a screen in a confluent type conduit which simply collects and obtains operation result of the screen arranged in a rainwater discharge chamber, the existence of malfunctions, maintenance management information of a water level and a flow rate without opening a manhole in the confluent type conduit.例文帳に追加

合流式管渠において、その雨水吐き室内に配設するスクリーンの稼働実績、故障の有無並びに水位及び流速の維持管理情報をマンホールを開けることなく簡易に収集し、この情報を取得することができるようにした合流式管渠におけるスクリーンの稼働管理システムを提供すること。 - 特許庁


例文

A second management level control part 55 collates data of a password input by a second inputting part 57 with a password recorded in a second data management information recording part 542 during reproduction or editing, and an image reproduction part 5 accepts image reproduction or editing when both coincide with each other.例文帳に追加

第2管理レベル制御部55が、再生又は編集時に第2入力部57によって入力されたパスワードのデータと第2データ管理情報記録部542に記録されているパスワードを照合し、両者が一致する場合に、画像再生装置5によって画像の再生又は編集を受け付ける。 - 特許庁

To provide a work time management system and a work time management method for preventing the input error of a worker even when businesses and the number of processes become the level of several dozen, reducing troublesomeness in retrieval, and coping even with a sudden work request, etc., to be requested by an e-mail and an electronic bulletin board, etc.例文帳に追加

業務や工程数が数十のレベルになっても作業者の入力ミス防止、検索の煩わしさの軽減を図ることができ、電子メール、電子掲示板等で依頼される突発的な作業依頼等に対しても対応可能な作業時間管理システムおよび作業時間管理方法を提供すること。 - 特許庁

The blood glucose management program runs on a wireless phone compatible with applications and allows a control means of the wireless phone to execute a notice step where a character animation 102 and a comment 101 corresponding to the time for blood glucose level management are displayed on a display window 100 of the wireless phone.例文帳に追加

アプリ対応無線電話機で動作する血糖値管理プログラムであって、所定の時刻になったことを条件として、キャラクタアニメーション102及び血糖値管理のための時間対応コメント101を無線電話機の表示窓100に表示する通知ステップを該無線電話機の制御手段に実行させる。 - 特許庁

To provide a quality management system which generates a database of information of dusting level that is environment information of a clean room, obtains a relationship between clean degrees in each manufacturing processing apparatus and in the periphery of each manufacturing processing apparatus and the quality of a product, and can create references of quality monitoring and quality management based on the result of the obtained relationship.例文帳に追加

クリーンルームの環境情報である発塵数の情報をデータベース化し、各製造処理装置内と各製造処理装置周辺のクリーン度と、製品の品質との関係を求め、求められた関係結果に基づいて品質監視や品質管理の基準を作成可能とする品質管理システムを提供する。 - 特許庁

例文

Does the Liquidity Risk Management Division, in coordination with the Funds Management Division, collect and analyze information concerning internal environments such as the institution’s risk profile and external environments such as the economic and market conditions and appropriately judge the current urgency level category of funds needs that should be applied to the institution? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、資金繰り管理部門と連携し、当該金融機関のリスク・プロファイル等の内部環境、経済や市場等の外部環境等の情報を収集・分析し、当該金融機関が現状においてどの資金繰りの逼迫度区分に該当するかを適切に判定しているか。 - 金融庁

例文

This skill level evaluation system is configured by communicatively connecting equipment 2 through a network 7 to an evaluation management server 3, wherein the evaluation management server 3 is provided with a database part 31, an optimal operation setting processing part 33, a procedure registration processing part 34, an operation evaluation processing part 35 and an evaluation result processing part 36.例文帳に追加

機器2と、評価管理サーバ3とがネットワーク7を介して相互に交信可能に接続され、評価管理サーバ3は、データベース部31と、最適操作設定処理部33と、手順登録処理部34と、操作評価処理部35と、評価結果処理部36とを備えている習熟度評価システムなどにより課題を解決した。 - 特許庁

To realize an assigning management at a client level, to dispense with necessity for actually storing articles at a business office or a local office, to inhibit a conveying cost without carrying out a shipping work such as picking by the client, to certainly carry out a management of a stock and shipping and to result in no lack/excess of articles.例文帳に追加

注文者レベルで振り分け管理が可能であるばかりか、物品を営業所や出張所などに実際に保管する必要がなく、注文者はピッキングなどの出荷作業をすることなしに、搬送コストも抑え、更に、在庫や出荷の管理も確実で不足や余りなどを生じる心配がない。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 stores beforehand two or more setting value sets, in which setting contents for a plurality of setting items selected from various kinds of setting items related to the operation of notifying a remote management server of information supplied for the remote management are turned to one set, for each customer type or security level.例文帳に追加

画像形成装置10は、遠隔管理に供される情報を遠隔管理サーバへ通知する動作に関する各種設定項目の中から選ばれた複数の設定項目に対する設定内容を一組にした設定値セットを、顧客タイプやセキュリティレベル別に予め複数組記憶している。 - 特許庁

A strong capital management system suited to the scale and nature of the financial institution has been established by the management, and the financial institution has a strong level of capital in terms of both quality and quantity. 例文帳に追加

統合的リスク管理態勢について、金融機関の規模や特性に応じた強固な管理態勢が経営陣等により構築されている。すべての主要なリスクは一貫して効果的に特定・把握・管理されており、認識される弱点は軽微であり、金融機関としての健全性等に対する影響は小さい。 - 金融庁

To provide a use authority setting system that enables even a level of general users without expertise to easily set authority to use network equipment; and a service providing device, a use authority management server, a use authority setting system control program, a service providing device control program and a management server control program all for use in the system.例文帳に追加

専門の知識を有さない一般ユーザのレベルでも簡易にネットワーク機器の利用権限の設定が可能な利用権限設定システム、このシステムにおけるサービス提供装置、利用権限管理用サーバ、利用権限設定システム制御プログラム、サービス提供装置制御プログラム及び管理用サーバ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The management center- side device 2 converts the received optical signals into each data by an O/E conversion part 21, and the data is processed by a data processing part 24 on the basis of these data to obtain the water level and a flow speed.例文帳に追加

管理センタ側装置2は、受信した光信号をO/E変換部21で前記各データに変換し、これらのデータに基づいてデータ処理部24でデータ処理を行うことにより、水位及び流速を得る。 - 特許庁

To provide a management method of a film roll that is inexpensive, and certainly supplies only a film roll of the level at which the amount of deflection caused by deflection of a paper tube does not cause a problem while the used paper tube is easy to process.例文帳に追加

安価であり、加工しやすい紙管を用いつつ、紙管のたわみよって生じるたわみ量が問題にならないレベルのフィルムロールのみを確実に供給できる、フィルムロールの管理方法を提供する。 - 特許庁

The lighting management device 2 can calculate the power consumption more accurately because it calculates it based on the power consumption after this correction and a cumulative lighting time per light control level.例文帳に追加

そして、照明管理装置2は、この補正後の消費電力と調光レベル毎の累積点灯時間とに基づいて消費電力量の算出を行うため、より正確な消費電力量の算定ができる。 - 特許庁

A mail distribution processing part 27 makes a game hall mail management server 7 distribute game stand information without a reservation format for making it possible to reserve the game stand 3 by a cellular phone 6 to the member ID whose distribution level is lowered.例文帳に追加

メール配信処理部27は、配信レベルが降格された会員IDに対しては、携帯電話機6にて遊技台3の予約が可能な予約フォーマットなしの遊技台情報を、遊技店メール管理サーバ7に配信させる。 - 特許庁

To provide a game information management device for managing game information obviously showing a stress level of a player, based on a general non-execution period at the start of a game and a special non-execution period during the game.例文帳に追加

遊技開始時の一般非実行期間と遊技中の特別非実行期間とが存在することに着目し、遊技者のストレス度合いを如実に示す遊技情報を管理し得る遊技情報管理装置を提供する。 - 特許庁

Does the division revise the indicators used and the weightings applied in light of improvement in the level of comprehensive operational risk management, changes in internal and external environments and occurrence of significant internal losses with the use of a scoring technique? 例文帳に追加

また、スコアリング手法等により、オペレーショナル・リスクの総合的な管理水準の向上、内外環境の変化、影響の大きい内部損失の発生等に応じて、指標や掛目を適切に見直しているか。 - 金融庁

Then, the centralized management device 3 sets a sleep mode for stopping transmission/reception in the sensor nodes 2a and a measuring mode for functioning transmission/reception in the sensor nodes to each sensor node 2a corresponding to the reception level.例文帳に追加

そして、集中管理装置3は、センサノード2aにおける送受信を停止させるためのスリープモードと、センサノードにおける送受信を機能させるための測定モードを受信レベルに応じて各センサノード2aに設定する。 - 特許庁

A request analyzing module 11 analyzes the contents of the meaning level of the information of necessary content parts to generate attributes, and receives the ID of a content parts attribute management server 4 in which the content parts are stored.例文帳に追加

要求解釈モジュール11は、必要とされるコンテンツ部品の情報の意味レベルの内容を解釈して属性を生成し、コンテンツ部品属性管理サーバ4からコンテンツ部品が格納されているIDを受信する。 - 特許庁

Yet, the current financial management policy is not designed to reflect such a risk in in accurate and timely manner. Thus, we urge the Bank to introduce a new Capital Adequacy model that will determine appropriate level of loan loss provisioning. 例文帳に追加

しかし、現行の財務管理政策ではこうしたリスクが正確かつタイムリーに把握されないことから、IDBが早急に適正な引当金準備のための新たな制度を導入するよう求めます。 - 財務省

A self-control management system links work data from a processor to a host computer for a conventional transporting system, calculates an appropriate inventory level, makes the computer execute a transportation instruction by itself, and automatically keeps a quality guarantee time for a work.例文帳に追加

従来の搬送システムのホストコンピュータに処理装置からのワーク情報をリンクし、適切な基準在庫を計算させ、コンピュータが自ら搬送指示を行うことで、自動的にワークの品質保証時間を維持する。 - 特許庁

Accordingly, the security protection mode (third level of privilege) constructed by an unaggressive method is provided on a processor system 10 including a processor core, a command and data cache, a write buffer and a memory management unit.例文帳に追加

この様に、プロセッサ・コア、命令およびデータ・キャッシュ、書き込みバッファおよびメモリ管理ユニットを含むプロセッサ・システム(10)上に、非侵略的な方法で構築された機密保護モード(特権の第3レベル)が具備される。 - 特許庁

To provide a maintenance domain level management method, layer-2 network apparatus, program, and data structure using an Ethernet(R) OAM (Operation Administration and Maintenance) frame such that operation maintenance and administration can be performed by a number of maintenance domains within a network.例文帳に追加

ネットワーク内で多数の保守ドメインによって運用保守管理をすることができるように、イーサネットOAMフレーム(Operation Administration and Maintenance)を用いた保守ドメインレベル管理方法、レイヤ2ネットワーク装置、プログラム及びデータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a user authentication system, an information distribution server and a user authentication method capable of realizing simple and high-security-level user authentication without imposing an excessive load on a storage area of the management side of user authentication information.例文帳に追加

ユーザ認証情報の管理側の記憶領域に過度の負担をかけることなく、簡易かつ高セキュリティレベルなユーザ認証を実現するユーザ認証システム、情報配信サーバ、およびユーザ認証方法を提供する。 - 特許庁

The project management system is provided with a shared server 100 accessible through a network 140 such as the Internet from respective client terminals 110, 120, 130 for the project manager, the customer, and the high-level manager.例文帳に追加

プロジェクト管理システムは、プロジェクト管理者,顧客及び上級管理者用の各クライアント端末110,120,130からインターネット等のネットワーク140を介してアクセス可能な共有サーバ100を備えている。 - 特許庁

The higher-level management device 20 stops transmission of the inquiry and request to the circuit part (inquiry unit) 11 according to the stop request until the heat quantity of the circuit (inquiry unit) 11 is reduced to or below the predetermined threshold value.例文帳に追加

上位管理装置20は、停止要求に応じて、回路部(質問器)11に対する質問要求の送信を、回路部(質問器)11の熱量が所定の閾値以下となるまで停止させることで実現する。 - 特許庁

To provide a construction management method and its device for controlling so as to provide an objective structure, by successively arithmetically operating and correcting a value of the tip depth of a construction machine, by inputting a change in a water level, while floating a pontoon on a water surface.例文帳に追加

台船は、水面に浮かせたまま、水位の変化を入力して施工機の先端深度の値を逐次演算補正し、目的の構築物を得るように制御する施工管理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Then, the mail server 10 refers to a backup server management table 100 to determine the number of backup servers 20 for storing mail in accordance with the determined importance level of mail, and selects backup servers 20 that are to be storage destinations.例文帳に追加

そして、メールサーバ10は、バックアップサーバ管理テーブル100を参照し、判定したメールの重要度に応じて、メールを保存するバックアップサーバ20の台数を決定し、その保存先となるバックアップサーバ20を選定する。 - 特許庁

The CPU 40 determines whether the level of the output signal exists in tolerance, sequentially selects a digit to be processed in the management data based on the determination result, and sequentially varies the value of the selected digit.例文帳に追加

CPU40は、出力信号のレベルが許容範囲にあるか否かを判定し、判定結果に基づいて管理データにおいて処理対象とする桁を順次選択し、選択した桁の値を順次変更する。 - 特許庁

To provide an accounting information management system capable of automatically forming a predicted profit-and-loss statement, a predicted cash flow statement, and a predicted balance sheet only inputting data of a yearly profit-and-loss target (annular level).例文帳に追加

年簡損益目標(年次レベル)のデータを入力するだけで、月次レベルでの予測損益計算書、予測資金繰り表、予測貸借対照表を自動的に作成することができる会計情報管理システムの提供。 - 特許庁

To provide a file access management system for preventing illegal use of a file by allowing only a terminal device in a facility satisfying a certain fixed security level to access the file by using an information storage medium.例文帳に追加

情報記憶媒体を使用して、ある一定のセキュリティレベルを満たす施設内の端末装置からのみファイルのアクセスを可能とすることにより、ファイルの不正利用等を防止するファイルアクセス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system for improving a security level by preventing any suspicious person unexpected by a person in charge from rushing into an entrance/exit object area when the person in charge performs the remote operation of door opening.例文帳に追加

本発明は、係員がドア開の遠隔操作を行なった際に、係員が意図しない不審者がなだれ込むことを防止することができ、セキュリティレベルの向上が図れる入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

That was the same in the case where Chiten no kimi exercised his right of personnel management such that it was required to follow complicated procedures of putting on the appearance of an imperial order, conveyed to the Daijokan and further to the working-level officials. 例文帳に追加

これは治天の君が人事権を行使する場合でも同じであり、天皇の命令という体裁を取り、更に太政官に伝えられてそこから実務担当者に命令が届くという複雑な手続を要した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An insurance management server 12 sets target data 32f (target level) with respect to safety driving for reducing the insurance risk of the subscriber of the automobile insurance by information from an on-vehicle terminal 10 through a network.例文帳に追加

保険管理サーバ12は、ネットワーク11を介した車載端末10からの通知によって自動車保険加入者の保険リスクを軽減させるための安全運転に対する目標データ32f(目標レベル)を設定する。 - 特許庁

A receiving buffer management circuit 103 stores received packet data in a receiving buffer 104 and informs a first level representing the residual capacity of the receiving buffer 104 stepwise to a receiving load operating circuit 106.例文帳に追加

受信バッファ管理回路103は、受信パケットデータを受信バッファ104へ格納し、受信バッファ104の残容量を段階的に表した第1のレベル値を受信負荷演算回路106に通知する。 - 特許庁

A transparent optical switch includes network management and performance monitoring using bit level information obtained by extracting selected information on a polling basis and analyzing the extracted information in the electrical domain.例文帳に追加

透過性光スイッチは、ボーリング方式で選択した情報を抽出し、抽出した情報を電気ドメインで分析することによって入手したビット・レベルの情報を使用するネットワーク管理およびパフォーマンス監視を含む。 - 特許庁

To provide a new blood sugar level measuring apparatus and a measured data management apparatus which can quickly correspond to emergency while quickly and surely performing blood sugar measurement of a plurality of patients.例文帳に追加

複数の患者に対する血糖値計測を迅速、確実に実施することが可能でありながら、緊急事態にも速やかに対応できる新規な血糖値測定装置及び測定データ管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide high-speed data encryption/decryption processing by modifying a tree structure when deleting and adding a key without reducing a security level in key management software including a key database in a tree structure.例文帳に追加

木構造の鍵データベースを持つ鍵管理ソフトウエアにおいて、セキュリティ強度を低下させずに、鍵の削除及び追加の際に、木構造を変更することによって、高速なデータ暗復号処理を提供することを目的とする。 - 特許庁

The network management part 141 allots the communication bandwidth making the camera preferential according to the safety level if the own vehicle is dangerous, and suppresses the communication bandwidth allotted to respective equipment units connected to the on-vehicle network.例文帳に追加

ネットワーク管理部141はその安全レベルに応じて、自車が危険であれば、カメラを優先して通信帯域を割り当てるとともに、車載ネットワークに接続されている各機器に割り当てる通信帯域を抑える。 - 特許庁

In one embodiment of frequency management of a processor in a multiprocessor system, a first processor requiring a first level performance, operates on a special frequency and consumes a part of heat/electric power budget of this chassis.例文帳に追加

マルチプロセッサシステム内のプロセッサの周波数管理の一実施形態では、第1の性能レベルを要求する第1のプロセッサは、特定の周波数で動作して、このシャーシの熱・電力バジェットの一部を消費する。 - 特許庁

At the time, since the viewing contents management server 30 is able to distribute the contents 348 to be distributed, in which the viewer is most likely to be interested and concerned with a timing, when the viewer views the level of satisfaction of the viewer can be enhanced.例文帳に追加

このとき、視聴コンテンツ管理サーバー30では、視聴者が興味・関心を示す蓋然性の高い配信コンテンツ348を視聴者の視聴するタイミングで配信できるため、視聴者の満足度を高めることができる。 - 特許庁

The management computer 21 compares the acquired values with the threshold of a judgement flag in a judgement classification data storage part 23, acquires the judgement level of the respective judgement elements of the illness and the injuries for the user and generates the judgement flag column of the user.例文帳に追加

管理コンピュータ21は、取得した値と、判定分類データ記憶部23の判定フラグの閾値とを比較して、利用者の傷病の各判定要素の判定レベルを取得して、利用者の判定フラグ列を生成する。 - 特許庁

To provide a document management system for carrying out indexing which is not affected by any person such as ability to read or the level of skill or typing mistake for setting an index value appropriate for the content of a document in the document.例文帳に追加

目的は文書の内容に適切なインデックス値を文書に設定するために、読解力や習熟度、またはミスタイプなどの人に左右されないインデックス付けを行うことができる文書管理システムを提供することにある。 - 特許庁

A management system 401 sets an upper limit value of a regulated bandwidth of the temperature of the insulation oil based on values of the level of the insulation oil and the internal pressure of the apparatus included in the sensing values received from the data repeater 201, and monitors the oil temperature.例文帳に追加

管理システム401は、データ中継機201から受信したセンシング値に含まれている絶縁油の水位と機器の内圧との値に基づいて、絶縁油の油温の規定バンド幅の上限値を設定し、油温を監視する。 - 特許庁

To realize high level security management even when only a face image is authenticated by dealing with a plurality of persons as a group, and confirming whether or not the group is a normal group based on the face image of each person.例文帳に追加

複数の人物を集団として扱い、各人の顔画像に基づいてその集団が正規な集団であるか否かを確認することで、顔画像だけの認証であっても高度なセキュリティ管理を実現できるようにする。 - 特許庁

例文

The member management servers 50, 60 discriminate whether provision of information is valid to the member or invalid to the member according to the cumulative points and the set level information, and transmits the valid information to an information providing server 30.例文帳に追加

そして、会員管理サーバー50、60は、累積ポイントと設定レベル情報に基づいて、当該会員に対して情報の提供を有効とするか無効とするかを判別し、有効性情報を情報提供サーバー30に送信する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS