「Menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

A heating means 2 heats a pot 1 for containing the rice and water, a pot temperature detecting means 3 detects the temperature of the pot 1, a menu selecting means 4 selects an arbitrary rice cooking course out of a plurality of rice cooking courses, and a control means 5 receives the output of the pot temperature detecting means 3 and drivingly controls the heating means 2.例文帳に追加

米と水を入れる鍋１を加熱手段２により加熱し、鍋１の温度を鍋温度検知手段３により検知し、メニュー選択手段４により複数の炊飯コースの中から任意の炊飯コースを選択できるようにし、制御手段５により鍋温度検知手段３の出力を受けて加熱手段２を駆動制御する。 - 特許庁

A computer 2 with a program capable of obtaining information of the best cosmetic treatment, use of specific cosmetics, or recommendation of a doctor, etc. by inputting information of face color, spots, lines, etc. obtained from a movable or fixed mirror 1 is combined with the mirror 1 so as to enable to obtain desired information by selecting required items from a menu.例文帳に追加

移動用ないし固定用の鏡1から得られた顔色、シミ、シワ等の情報を入力して、最善の化粧法、特定化粧品の使用、あるいは医師の受診の勧告などの情報を得ることのできるプログラムを有するコンピュータ2を鏡1に結合し、所要のメニューの選択を行って所望の情報を得られるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of continuously performing a deletion editing operation without resetting a current reproducing position during the reproduction of recorded data stream, and without stopping the reproducing operation to reenter the editing operation from a menu, and without designating a deletion starting or finishing point.例文帳に追加

記録されたデータストリームを再生中に現在再生位置をリセットすることなく、再生動作を中断してあらためてメニューから編集動作に入りなおすことなく連続動作的に消去編集操作が行え、さらに消去開始点または消去終了点を指定することなく消去編集する情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize an accounting processing system by providing road information, sightseeing information, various event information, advertisement information such as moving picture CM, bargain information, fortunetelling information or psychological test information, menu information such as recipes, issue information of tickets, coupons and service tickets, etc. to respective customers and printing out respective information by a printer.例文帳に追加

各顧客に対し、道路情報や観光情報、各種のイベント情報、動画ＣＭ等の広告情報、特売情報、占い情報や心理テスト情報、レシピ等の献立情報、チケットやクーポン券、サービス券の発行情報等を提供し、かつプリンタで印刷できるようにして、有効に活用することができるようにしようとする。 - 特許庁

Since a switching button of a display area 223 in a condition monitoring area corresponding to a type of the discriminated signal and a signal format on the displayed switching control menu is blinked, an operator can momentarily discriminate that from which system and with what kind of signal type and signal format the video audio signal arrives.例文帳に追加

また、前記表示した切替制御画面の前記判別した系統の信号の種類、信号フォーマットに該当する状態監視エリアにおける表示エリア２２３の切替ボタンが明滅するため、オペレータはどの系統からどのような信号の種類、信号フォーマットで映像音声信号が入力されたかを瞬時に判別することが可能になる。 - 特許庁

When various functions and jobs are specified through an operator panel, only the initial letter of the character string of an item to be specified is inputted and then the menu retrieval device automatically performs retrieval from a database to display items corresponding to the initial letter in order; when a desired item is displayed, the operator presses a decision key to select the item.例文帳に追加

オペレータパネルから各種の機能やジョブを指定する際に、指定すべき項目の文字列の先頭文字だけを入力することにより自動的にデータベース検索を実行して、その先頭文字に該当する項目を順次表示させるようにし、オペレータは、所望の項目が表示された時に決定キーを押下して、その項目を選択する。 - 特許庁

The content browsing device has an initializing means of putting parameters showing zooming extents of all objects to be zoomed which are included in contents back into initial states when a pop-up menu M for declaring that the display state of contents is initialized is operated and it is decided that operation contents of a browsing person indicate operation for initialization.例文帳に追加

コンテンツの表示状態を初期状態に戻すことを宣言するためのポップアップメニューＭが操作されて、閲覧者の操作内容が初期状態に戻す操作であると判断した場合、コンテンツに含まれる全てのズーム対象である各オブジェクトのズームの程度を示すパラメータを初期状態に戻す初期化手段を備える。 - 特許庁

When a reception box is opened by operating a menu, this facsimile machine checks a password, performs processing in accordance with selection to set an F code by key input from an operation and display part or give a preliminarily registered default F code, and sets the F code to open a reception box in a reception box area of a RAM.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、受信ボックス開設がメニュー操作されると、パスワードのチェックを行った後、Ｆコードの設定を操作表示部からのキー入力で行うのか、予め登録されているデフォルトのＦコードを付与するのかを、選択に応じて処理し、Ｆコードを設定して受信ボックスをＲＡＭの受信ボックス領域に開設する。 - 特許庁

When a desired commodity is selected from a commodity menu displayed on a user terminal 2, a user information administration server 5 retrieves the disclosable personal information of the user 1 from personal information DB 7 and, based on the information on the user 1, an approval necessity determining DB 6 determines the presence or absence of information requiring an approval.例文帳に追加

利用者端末２に表示される商品メニューの中から所望とする商品を選択すると、顧客情報管理サーバ５が個人情報ＤＢ７からこの利用者１の公開できる個人情報を検索し、また、承認要否ＤＢ６でのこの利用者１の情報をもとに、承認を必要する情報の有無を判断する。 - 特許庁

While a user is reserving video recording on a menu screen (step S100), PBS channel is selected to take in EDS data signal (step S120 to step S160) and time adjusting is executed based on the EDS data signal and so power supply for only time adjusting is not necessary and consumption power can be reduced.例文帳に追加

利用者がメニュー画面にて録画予約を行っている間に（ステップＳ１００）、ＰＢＳチャンネルを選局してＥＤＳデータ信号を取り込み（ステップＳ１２０〜ステップＳ１６０）、このＥＤＳデータ信号に基づいて時刻合わせを実行するため、時刻合わせのためだけに電力を供給する必要がなく、消費電力を低減させることが可能となる。 - 特許庁

The house information board in an intercom system, comprising a display means, includes: a registration means for registering a schedule together with day-of-the-week information or time information in accordance with menu items of the display means; and a control means for displaying on the display means the schedule registered in the registration means.例文帳に追加

表示手段を具備するインターホンシステムにおける住宅情報盤において、上記表示手段のメニュー項目に応じて、スケジュールを、曜日情報または時刻情報とともに登録する登録手段と、上記登録手段に登録されている上記スケジュールを、上記表示手段に表示させる制御手段とを有する住宅情報盤である。 - 特許庁

The program is a menu type in which the product or the product combination can be selected for each system concept, and when dimensioning and work parameters (11 and 12) are selected and/or inputted, the single component group required for that is automatically selected from the single component groups present in the data bank of the computer or is automatically set or applied.例文帳に追加

このプログラムは、製品又は製品組み合わせがシステム概念別に選択できるメニュー方式であり、ディメンショニング及び作業パラメータ（１１、１２）が選択及び／又は入力されると、これに必要な単一コンポーネント群がコンピュータのデータバンクに存在する単一コンポーネント群から自動的に選択されるかあるいは自動的に設定又は適用される。 - 特許庁

A network which connects user terminal 11 for each user, servers 21, 22 in a public office 2 and servers 31, 32 for each care service offerer 3 through a public network 4 is constructed, so that a user, by designating a care service menu displayed on the user terminal 11 at home, can apply for nursing service certification, care plan preparation or care service.例文帳に追加

各利用者１の利用者端末１１と役所２のサーバー２１，２２と、各介護サービス提供者３のサーバー３１，３２とを公衆通信網４で接続するネットワークを構築し、利用者は利用者端末１１に表示された介護サービスメニューを在宅で指示することにより、要介護認定、ケアプラン作成又は介護サービスの申し込みを可能にした。 - 特許庁

A pull-down menu 303 is displayed when a user selects an image on the web browser 302, the electronic document is retrieved by the key word group when 'image retrieval' is further selected thereon, the image included in the electronic document is extracted, and a thumb-nail image of a prescribed size, a name of the image, and the image are displayed on a GUI 304.例文帳に追加

ユーザがウェブ・ブラウザ３０２上の画像を選択するとプルダウンメニュー３０３が表示され、更に、その中の「画像検索」を選択すると、該キーワード群によって電子文書が検索され、その電子文書に含まれる画像が抽出され、ＧＵＩ３０４に所定の大きさのサムネール画像、画像の名称、該画像が表示される。 - 特許庁

A user is made to select a course from a displayed course menu constituted of an " beginner's" course to display all entries including required entries among a plurality of entries displayed as a setup manual, a "middle" course to display not only the required entries but also some other entries and an "advanced" course to display only the required entries.例文帳に追加

ユーザに、セットアップマニュアルとして表示する複数の項目のうち必須項目を含むすべての項目を表示する「初級」コースと、必須項目に若干の他の項目を表示する「中級」コースと、必須項目しか表示しない「上級」コースとのうちからコースを選択することができるコースメニューを表示してコースを選択させる。 - 特許庁

On the other hand, the user of the electronic camera 2 accesses a home page opened to public by the server computer 1 to acquire an optional icon image, registers the acquired icon image to be in cross-reference with an optional item (e.g. an item to set a photographing condition or a reproduction condition) and uses the acquired icon image for an icon placed on the menu picture.例文帳に追加

一方、電子カメラ２のユーザは、このサーバコンピュータ１が公開するホームページにアクセスして任意のアイコン画像を入手した後、この入手したアイコン画像を任意の項目（たとえば撮影条件や再生条件を設定するための項目）と対応づけるべく登録して、メニュー画面に配置されるアイコンとして利用する。 - 特許庁

To link information among a plurality of screens by managing information of network configuration devices required for evaluation or the like in a unified way, keeping the matching performance of the information and distributing information or an event selected by a user on an arbitrary menu to all other screens so as to allow all the menus to use common information in a network evaluation system with a plurality of screens.例文帳に追加

複数の画面を持ったネットワーク評価システムにおいて、評価に必要なネットワーク構成機器の情報などを一元管理し、情報の整合性を保ち、また任意の画面でユーザが選択した情報や画面でのイベントをすべての画面に配布し、すべての画面が共通の情報を使用することにより複数の画面間を連携させる。 - 特許庁

A remote controller 2 having various menu switches 5 and joy sticks 4 to transmit a control signal to equipment to be an operational objective by radiocommunication and provided with a connector 6 for electric connection and a storage part 7 mounted in the neighborhood of an assistant driver's seat or a rear seat and provided with a connector 8 free to be electrically connected to the connector 6 are provided.例文帳に追加

各種のメニュースイッチ５及びジョイスティック４を有し、無線通信により操作対象となる機器に制御信号を送信すると共に、電気接続用のコネクタ６を備えたリモコン操作機２と、助手席または後部座席の近傍に取り付けられ、コネクタ６と電気的に接続可能なコネクタ８を備えた収納部７と、を有する。 - 特許庁

In the background of this expansion was the broader availability of SRI-type financial products in the menu for 401k defined contribution pension plans, in addition to the strong support for investment policies excluding tobacco companies amid the growing social awareness about smoking and health issues and the favorable performance of SRI-type investment management.例文帳に追加

この背景には、喫煙と健康問題に対する社会的な関心の高まりからタバコ関連企業を投資対象から排除する運用が高い支持を受けたこと、既存のSRI型の運用が好成績を上げていたこと等に加えて、確定拠出型年金401kプランの選択メニューにSRI型の金融商品が広く取り入れられるようになったことが挙げられる。 - 経済産業省

In order to provide overall and comprehensive support, appropriately combining multiple support menu items, toward various issues faced by single-parent families, we will strengthen consultation service systems, enhance and strengthen employment support programs including support for job change and career development, and promote learning support including peer support for children (support from people in a similar position, etc.).例文帳に追加

ひとり親家庭の様々な課題に対し、適切な支援メニューを組み合わせて総合的・包括的な支援を行うため、相談体制の強化等を図るとともに、転職・キャリアアップ支援等の就業支援関連事業の充実強化や、子どもに対するピアサポート（当事者等による支援）を伴う学習支援等の推進を図る。 - 厚生労働省

According to "Naigai Sho" (selection from inside and outside the country) and "Kojidan" (Tales About the Past), influenced by Chinese culture, all dishes placed on the table were called 'daiban' and there was an extensive menu including garnished foods introduced from foreign countries such as 'togashi' (Chinese cake), and which also required complicated table manners, and from today's point of view, it seems to have been a very stiff and formal style of eating. 例文帳に追加

唐文化の影響を受け、「台盤」と呼ばれるテーブルに全料理を載せたり、「唐菓子」など渡来の料理も添えられるなどの献立の多さもさることながら、食べる側にも食べ物の種類ごとに細かい作法が要求されたことが『内外抄』や『古事談』の記述から分かり、現代人から見ると大変堅苦しい物だったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the selected area becomes highlighted,any other applications (such as xterm, etc.) that use primary selection will discard their selection values and unhighlight the appropriate information.Now, use the Paste command for the Edit menu or control mouse button to copy the selected part of image into another (or the same) bitmap application.If you attempt to do this without a visible highlighted image area, the bitmap will fall back to the internal cut and paste buffer and paste whateverwas there stored at the moment.例文帳に追加

選択された領域がハイライトしたとき、PRIMARY セレクションを使っている他のアプリケーション(xterm 等)はこのセレクション値を破棄し、それに伴う情報はハイライト解除される。 ここで、Edit メニューから Paste コマンドを選ぶか、またはコントロールキーを押しながらマウスのボタンを押して、イメージの選択された部分を他の(あるいは同じ)bitmap アプリケーションにコピーする。 - XFree86

In this plan maintenance supporting system using a computer, a plant to be managed is constituted of a three-dimensional model which can be viewed from a free point of view, and a function for bridging the three- dimensional model and a data base for maintenance control is set on a menu, and the prescribed maintenance control data are linked to each site.例文帳に追加

コンピュータを用いたプラント保全支援システムにおいて、管理対象のプラントを自由な視点から見ることができる三次元モデルにより構成し、前記三次元モデルの当該三次元モデルと保全管理のデータベースとを橋渡しするための機能をメニュー上に設定し、各部位に所定の保全管理データをリンクさせる手段を備えたシステムとする。 - 特許庁

The image communication apparatus includes: a display means for displaying a print target image and a menu whereby the user designates an output density when outputting the prescribed print target image; and a density control means that changes the density of the print target image when the print target image is outputted in response to the density designated by the user.例文帳に追加

所定の印刷対象画像を出力する場合における出力濃度を、ユーザが指定するメニューと、上記印刷対象画像とを表示する表示手段と、ユーザによる上記濃度指定に応じて、上記印刷対象画像を出力する場合における濃度を変化させる濃度制御手段とを有する画像通信装置である。 - 特許庁

The dominant hand of an operator is determined based on the touch distribution of the first touch by the operator on an initial screen such as a menu screen displayed on a user interface constituted of a display device having a touch panel, and the subsequent operation screens are changed to operation screens corresponding to the determined dominant hand of the operator, and displayed on the user interface.例文帳に追加

タッチパネルを有する表示装置からなるユーザインタフェースにおいて、上記ユーザインタフェースに表示されているメニュー画面等の初期画面への操作者による最初のタッチのタッチ分布などに基づいて操作者の利き手を判定し、次以降の操作画面を判定した操作者の利き手に応じた操作画面に変更してユーザインタフェースに表示する。 - 特許庁

When a menu/OK button is pressed down to output a still picture extraction command during this moving picture reproduction, still picture data just before, just after or around the moment the still picture extraction command is inputted are extracted from the moving picture data for several frames as well as still picture data at the moment the still picture extraction command is inputted in a prescribed interval.例文帳に追加

この動画再生中にメニュー／ＯＫボタンを押して静止画抽出指令を出すと、その静止画抽出指令が入力された瞬間の直前、直後又は前後の静止画データが、静止画抽出指令が入力された瞬間の静止画データと共に所定コマ数分、所定間隔をもって動画データから抽出される。 - 特許庁

The ON/OFF setting processing of the printing of a printing stain confirming pattern in printing immediately after the jamming of paper is restored and the printing processing of the printing stain confirming pattern at the time of resumption of printing in a case that the printing of the printing stain confirming pattern is set ON are set on the set menu of a display panel.例文帳に追加

本発明は、表示パネルの設定メニュー上に、用紙ジャム回復直後の印刷における印刷汚れ確認パターン印刷のＯＮ／ＯＦＦ設定処理、及び印刷汚れ確認パターン印刷の設定がＯＮに設定されている場合における印刷再開時に印刷汚れ確認パターンを印刷する処理を設定したことを特徴とする。 - 特許庁

This storage medium stores video data and graphic data for providing a menu screen on the image output, based on the video data, and the graphic data is characterized by comprising first graphic data to be output on the screen, when activation request is made by the user, and second graphic data output onto the screen at a specified time.例文帳に追加

ビデオデータ及びビデオデータに基づいて出力される映像上にメニュー画面を提供するためのグラフィックデータを保存し、グラフィックデータはユーザから活性化要求がある場合に画面上に出力される第１グラフィックデータと、指定された時間に画面上に出力される第２グラフィックデータと、を含むことを特徴とする保存媒体である。 - 特許庁

The computer 1 then displays a form of receiving the input of a parameter corresponding to the processing item while continuing to display the pop-up menu in response to the reception of the data which shows selection of one out of the list, through the input section 13, and receives input data for the form through the input section 13 and stores it as the parameter for the processing item.例文帳に追加

そして、前記リストの中から１の選択を示すデータを、入力部１３を介して受け付けたことに応じて、ポップアップメニューの表示を継続しつつ、前記処理項目に対応するパラメータの入力を受け付けるフォームを表示し、入力部１３を介して前記フォームに対する入力データを受け付け、前記処理項目のパラメータとして記憶する。 - 特許庁

If a plurality of objects on a layout 91, such as text, arranged text or bar codes are selected and instruction is issued from a menu window to create link objects therefrom, a CPU 41 sets an object ranked as first in sequence as a parent object constituting the link object and stores the parent object in a RAM 43, with a group ID for identifying the link object attached thereto.例文帳に追加

レイアウト９１上のテキストやアレンジテキストやバーコードの複数のオブジェクトが選択されて、リンクオブジェクトにするようにメニュー画面から指示された場合には、ＣＰＵ４１は、順位が１番目のオブジェクトをリンクオブジェクトを構成する親オブジェクトに設定し、当該リンクオブジェクトを識別するグループＩＤを親オブジェクトに付してＲＡＭ４３に記憶する。 - 特許庁

Characters of a text displayed on a display section can be magnified/reduced by an operation applied to a dial entry section 14 to enhance the visibility of the text and a control section 20 carries out display processing of adjusting the text in response to a display form (electronic mail/address directory/menu or the like) of the text in the case of magnifying/reducing the characters of the text.例文帳に追加

ダイヤル入力部１４に対する操作により、表示部に表示されているテキストの文字を拡大／縮小することができ、テキストの視認性が向上するとともに、テキストの文字を拡大／縮小する際に、制御部２０は、そのテキストの表示形式（電子メール／アドレス帳／メニュー等）に応じてテキストを調整する表示処理を行う。 - 特許庁

For instance, when they find from a market survey that a sweet and salty taste is popular in Indonesia, they add a menu seasoned to create such taste in addition to the beef bowls; besides, they try to provide service appropriate to local culture, such as using only Halal foodstuffs (food that Muslims are allowed to eat) and beef slaughtered properly according to Islamic law.例文帳に追加

例えば、インドネシアにおいて「甘くて塩味」が好評であるという市場調査結果が出ると、牛丼だけでなくそのような味付けのメニューを作り、さらに食材はすべて「ハラル」（イスラム教徒が摂取できる食物）であり、牛肉も殺し方がイスラムの教えに従ったものを使用しているなど現地にあったサービスの提供にも取り組んでいる。 - 経済産業省

A resource information read means 21 decides a label name selected from at least one label name registered in the label information storage memory 4 on the basis of processing contents selected by a user by using an entry device 13 on a label list menu and reads resource information corresponding to the selected label name from the label information storage memory 4 as selected resource information.例文帳に追加

リソース情報読み出し手段２１はラベル一覧画面上での入力装置１３を用いたユーザの選択処理内容に基づき、ラベル情報保存用メモリ４に登録された少なくとも一つのラベル名から選択された選択ラベル名を決定し、ラベル情報保存用メモリ４から選択ラベル名に対応するリソース情報を選択リソース情報として読み出す。 - 特許庁

An operational image plane including a set menu for making an operator set a function applicable to copying action before performing copying action in a copying machine CM is formed by the operational image plane display control part 13 of the image processing operating device 1 and displayed on a display device 11 so as to set a function by a function setting control part 14 based on input by the operator from an input device 12.例文帳に追加

複写機ＣＭにおける複写動作の実行前に、その複写動作に対して適用する機能を操作者に設定させる設定メニューを含む操作画面を画像処理操作装置１の操作画面表示制御部１３で作成して、表示装置１１へと表示し、入力装置１２からの操作者の入力に基づいて、機能設定制御部１４で機能を設定する。 - 特許庁

The invention provides a method for transmitting a short message using tag by sequentially executing: a procedure for displaying a main window; a procedure for displaying a tag selection window by selecting a bus menu from the main window; a procedure for creating an SMS message by selecting tags containing a PIM tag and a text tag from the tag selection window; a procedure for transmitting the created message to a receiving terminal.例文帳に追加

メーンウィンドウを表示する過程と、メーンウィンドウのサブメニューを選択してタグウィンドウを表示する過程と、タグウィンドウでＰＩＭ（Ｐｅｒｓｏｎｎｅｌ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｍａｎａｇｅｒ）タグ及びテキストタグから構成されるタグを選択して短文メッセージを作成する過程と、該作成された短文メッセージを受信端末機に伝送する過程と、を順次行うタグを利用した短文メッセージ伝送方法を提供する。 - 特許庁

A medium maximizing an article notice effect such as a TV program, a magazine, a news paper, a radio program met most to article publicity, as a proposal object for the data collection, is formed into a menu based on a publicity content desired by a sponsor of the publicity, and an image, to be transmitted to a client, and the client orders the work to the publicity agent.例文帳に追加

広報の依頼主からの広報希望内容やイメージをもとに、最も商品広報に合ったテレビ番組、雑誌、新聞、ラジオ番組などを、あくまでも取材の提案先としてではあるが、商品告知効果が最大になる媒体をメニュー化し依頼者に返信し、依頼主は広報代行者に作業発注をおこなうことを可能ならしめることを特徴とする。 - 特許庁

The television receiver has an identification means 2 for determining whether or not the individual identification information detected by the individual detection means 1 coincides with prescribed individual identification information which is registered in advance, and a control means 4 for controlling switching of contents set for video, sound and menu display of a video-sound circuit 6 on the basis of the result of the identification means 2.例文帳に追加

そして、個人検出手段１で検出された個人識別情報が、予め登録された所定の個人識別情報と一致しているか否かを判別する個人判別手段２と、個人判別手段２での判別結果に基づいて、映像・音声回路６の映像、音声、メニュー表示の設定内容を切り替える制御を行う制御手段４とを備える。 - 特許庁

The automatic article vending machine is equipped with a card reader 2 and a display unit 4 and vends an article that a user selects from a menu displayed on the display unit 4 and receives the money, and the card reader 2 reads information showing the kind of a card out of the card that the user inserts and automatically decides a paying method according to the information.例文帳に追加

カード読み取り装置２と表示装置４を備え、表示装置４上に表示したメニューの中から利用者が選択した商品を販売して決済する自動商品販売機において、前記カード読み取り装置２は、利用者が挿入したカードから該カードの種類を示す情報を読み取り、該情報にしたがって決済方法を自動的に判別する。 - 特許庁

A plurality of first icons for expressing first items in a high-order layer are arranged along one direction of a display menu and a plurality of second icons, for expressing second items of a lower order layer belonging to the first item during selection are arranged and displayed along the other direction in crossing with the one direction by using the first icon during selection for a crossing position.例文帳に追加

上位階層の第１の項目を表象する第１のアイコンの複数個が表示画面の一方向に沿って並べられると共に、選択中の第１の項目に属する下位の階層の第２の項目を表象する第２のアイコンの複数個が、選択中の第１のアイコンを交差位置として前記一方向に交差する他方向に沿って並べられて表示される。 - 特許庁

The information processor 12 issues a print command to the image processor 14 which includes: a paper feed tray; an allotment means for allotting a type of paper to be fed by the paper feed tray by a custom setting; and a communication means for deleting a paper type fed by the paper feed tray from a menu display for setting the paper type, or for displaying it in an active display.例文帳に追加

情報処理装置１２は、給紙トレイと、前記給紙トレイが給紙する紙種をカスタム設定により割当てる割当手段と、前記給紙トレイが給紙する紙種を、紙種設定のメニュー表示から削除して表示するか、または不活性表示により表示させるための通信制御手段とを含む画像処理装置１４に対し、プリント指令を発行する。 - 特許庁

When the restaurant reservation server 1 receives various information from the restaurant terminal 2 and the user terminal 3, it stores the information in a database, sorts out restaurants based on conditions searched by the user, and asks the user to select the existing menu and alternation idea for ingredients after reserving an arrival time of the day according to the vacant seat information of the restaurant by transmission and reception with the user.例文帳に追加

レストラン予約サーバ１はレストラン端末２及び利用者端末３から各種情報を受信すると、それらの情報をデータベースに格納し、利用者のサーチした条件でレストランを洗い出し、利用者との送受信によってレストランの空席情報に応じて当日の来店時間予約後、既存のメニューと代替希望の素材とを選択してもらう。 - 特許庁

Further, a control means 9 is provided with a function for preferentially selecting a specified sub operation item among the sub operation items based on the using frequency of a user or the like and performs control so as to automatically perform the adjustment/setting of the specified sub operation item without displaying the sub menu in the case that the main operation item provided in the high order hierarchy of the specified sub operation item is selected.例文帳に追加

さらに制御手段９は、前記副操作項目の内、特定の副操作項目をユーザの使用頻度等を基に優先的に選択する機能を有し、前記特定の副操作項目の上位階層にある主操作項目が選択された際には、副メニューを表示することなく特定の副操作項目の調整／設定を自動的に実行するように制御する。 - 特許庁

When failing in acquisition of its own data by the time signal of an EDS signal with regard to television broadcast of inputted channel selection data set by automatic time setting processing in manual channel selection receiving mode at an automatic time setting section 21, a transition is made forcibly to a state of altering the setting of channel selection receiving data in automatic time setting mode and then a menu transition mode is ended.例文帳に追加

自動時刻設定部２１のマニュアル選局受信モードによる自動時刻設定処理で、設定入力した選局データのテレビジョン放送についてＥＤＳ信号の時間信号による自己データの取得に失敗した場合には、自動時刻設定モードにおける選局受信データの設定変更が可能な状態に強制的に遷移し、メニュー遷移モードを終了する。 - 特許庁

The menu display device is provided with a display means for listing and displaying the plurality of items including the image quality adjustment and the setting values, an input means 5 for selecting the item in the list display and instructing the change of the setting value of the item, and an illuminance / chromaticity detection means 37 for detecting the illuminance and chromaticity of a device when the respective items are set to the present setting values.例文帳に追加

このメニュー表示装置は、画質調整を含む複数の項目とその設定値を一覧表示する表示手段と、一覧表示中の項目を選択して、その項目の設定値を変更指示する入力手段５と、各項目が現在の設定値に設定されたときの装置の照度、色度を検出する照度・色度検出手段３７を備えている。 - 特許庁

A train of icons (icon train) selectable on the icon menu are managed by a display icon management table 28 and a non-display icon management table 29 to visualize a part of the entire icon train by disposing it on an orbit 50 while holding the other part of the icon train as invisible icons and displaying the invisible icons on the screen by moving the icon train on the orbit 50.例文帳に追加

アイコンメニュー画面で選択可能なアイコンの並び（アイコン列）を表示アイコン管理テーブル２８および非表示アイコン管理テーブル２９で管理し、全体のアイコン列の一部を軌道５０上に配置して視覚化する一方で他のアイコン列は不可視のアイコンとして存在させ、軌道５０上のアイコン列を移動させれば不可視のアイコンを画面に表示させることができるようにした。 - 特許庁