「Milling Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reference metal measure device to machine all the six surfaces of a work without exchanging a reference metal measure, in a machine tool, such as a double-ended milling machine.例文帳に追加

両頭フライス盤などの工作機械において基準金を交換することなく工作物の全六面を加工することを可能にする基準金装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool manufacturing device manufacturing a tool on a work machine such as a high speed machining center and an NC milling machine, and suitable for manufacturing a small diameter drill and the like used for micropore processing on the machine.例文帳に追加

高速マシニングセンタ、ＮＣフライス盤等の工作機械の機上で工具を創製する工具創製装置に関し、特に微細穴加工に用いる小径ドリル等を機上で創製するのに好適な工具創製装置を提供すること。 - 特許庁

Wheat flour with less epicarp inclusion ratio is obtained by passing wheat through a machine such as a rice milling machine for grinding epicarp before treating in a stone mill or a roll.例文帳に追加

石臼や、ロールなどの製粉機の前段階に、とうせい機などの外果皮を研削する機械をとうすことにより、より外果皮混入の度合いの少ない小麦粉を得る。 - 特許庁

To provide a micro machine and a micro milling machine, automatically measuring a distance between a workpiece and a tool in the state of non-contact with each other and of being returned to the original point, miniaturized, hardly damaged, and manufacturable at a low cost.例文帳に追加

非接触で原点復帰した状態のワークと刃物との間の距離を自動的に測定できる、小型で故障が少なく、安価なマイクロマシンおよびマイクロフライスマシンを得る。 - 特許庁

To provide a rice-polishing machine with a grain elevator which deters a fall in eating quality and fouling in qualities by cooling as soon as possible in the earliest possible stages before discharging polished rice from the rice-polishing machine although the temperature of polished rice rises by friction heat due to milling.例文帳に追加

搗精することで摩擦熱により精白米の温度が上がってしまうが、精白米を精米機から排出する前のできるだけ早い段階で可及的に冷却することで食味の低下及び品質の劣化を抑止する。 - 特許庁

To automatically perform builting-up and assembling in a computer controlled machine (hereinafter referred to as NC) such as an NC milling cutter, a machining center and an NC lathe, without using a press or a drilling machine.例文帳に追加

わざわざプレス、ボール盤などを使用しないで、ＮＣフライス、マシニングセンター、ＮＣ施盤等、コンピューター制御の機械（以下、ＮＣと言う。）内で自動的に組立、組付まで行う。 - 特許庁

To provide a better operating method and especially to prevent a high acceleration from causing inaccuracy of machining, in a machine tool, especially a high-speed complex machine tool, for cutting a machined material, especially milling an outline.例文帳に追加

加工材料を切削加工するため、特に輪郭をフライス加工するための工作機械、特に高速複合工作機械において、より良い稼動方式を可能とすること、特に大きな加速度に起因する加工の不精密さを回避すること。 - 特許庁

In the automatic rice milling apparatus 10, a charging hopper 14 is provided to an operation chamber 12A, and a rice huller 18, a stone removing machine 20, a rice mill 22 and a hue sorter 38 are arranged in a machine chamber 12B.例文帳に追加

自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込みホツパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、及び色彩選別機３８が配置されている。 - 特許庁

To carry out a diameter-expanding lining method by a tube milling machine even in a secondary lining process for a tunnel by allowing a rotational advance of the tube making machine on a segment inner circumferential face and a brake on the rotational advance.例文帳に追加

セグメント内周面において製管機を回転前進可能にかつその回転前進を制動可能に構成し、トンネルの二次覆工工程においても製管機による拡径ライニング方法を実践する。 - 特許庁

An end mill 10 is a tool for cutting a metallic block such as a metallic mold, and in practical application, it is set to a machine tool such as a milling machine.例文帳に追加

エンドミル１０は、金型等の金属ブロックに対して切削加工を行う工具であって、フライス盤等の工作機械にセットされて使用される。 - 特許庁

To provide a numerical control device for a machine tool easy to form a working program of milling work by a lathe, etc., capable of providing high working precision and also to simplify a structure of the machine tool.例文帳に追加

旋盤等によるミリング加工の加工プログラムの作成が容易で、高い加工精度が得られ、工作機械の構造も簡単となる工作機械用の数値制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a stone-removing rice milling machine provided with a grain lifting thrower, preventing clogging of the grain lifting thrower, allowing easy adjustment of a space between blades of the grain lifting thrower and the bottom wall of a grain lifting chamber, miniaturizing a stone-removing machine, and facilitating maintenance.例文帳に追加

揚穀スロワを備えた石抜き精米機おいて、揚穀スロワの詰まりを防止すると共に、揚穀スロワの羽根と揚穀室底壁との隙間を容易に調整できる様にする。 - 特許庁

A work piece 1C accordingly bent and adhered to a convex bent arc faced mold 8A or a concave bent arc faced mold is attached to a machine table and an upper face thereof is surface ground or machined into a random convex or concave shape such as a V shape, semi-circle shape, or a rectangle by machines such as a milling machine, planing machine, or a shaping machine.例文帳に追加

凸曲弧面の型８Ａまたは凹曲弧面の型９Ａに合わせて曲げ、密着させた被加工材料１Ｃを機械テーブルに取り付け、上表面をフライス盤、平削り盤、型削り盤等の機械により平面研削、またはＶ字形、半丸形、矩形等任意の凸または凹形状に加工する。 - 特許庁

An adaptive advance system for the construction machine (10) senses reaction forces applied by a ground surface (14) to a milling drum (12), and in response to the sensed changes in those reaction forces controls motive power applied to an advance drive device (40, 42) of the machine (10) or a step for slowing a rate of lowering the rotating milling drum (12).例文帳に追加

建設機械（１０）用の適応前進システムが、地面（１４）によってミリングドラム（１２）に加えられる反力を検知し、そうした反力の検知された変化に応答して、機械（１０）の前進駆動装置（４０、４２）に加えられる推進パワー、又は回転するミリングドラム（１２）を下げる速度を低下させるステップを制御する。 - 特許庁

To provide an automatic rice milling machine which can not only deal with a user different need that a rice particle brought in by a user is treated by milling rice to obtain a required rice particle on the spot, by also gets rid of a necessity of providing a vent hole to a storing room of the machine, and becomes useful from the view point of laying operation workability and a cost.例文帳に追加

利用者が持ち込んだ米粒を精米処理して白米を得ることができると共にその場において所望の米粒を得たいという個々の利用者の異なるニーズにそれぞれ対応することができるのみならず、装置の貯蔵庫に通気口を設ける必要がなくなり、施工作業性やコスト面で有利になる自動精米装置を得る。 - 特許庁

i. Milling machines exhibiting a range of motion in the X-axis direction exceeding 2 meters specified by ISO 841 (numerically-controlled machine tools - axis and motion nomenclature) 例文帳に追加

１　国際規格ＩＳＯ八四一（数値制御工作機械—座標軸及び運動の記号）で定めるＸ軸の方向の移動量が二メートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The rice polishing technique was rapidly developed such as an appearance of a vertical-type rice-milling machine in 1930, and the high ratio in rice polishing which was necessary for brewing ginjoshu became possible easily. 例文帳に追加

昭和5年（1930年）には縦型精米機の登場などによって精米技術が飛躍的に発達し、吟醸酒を造るのに欠かせない高い精米歩合が容易に実現されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are additional methods for making Juwari soba such as; by fine milling buckwheat flour, by using a noodle machine to push soba dough through fine holes or by kneading coarsely milled buckwheat flour and water by hand of a master soba chef. 例文帳に追加

その他、微細製粉により手打ち十割蕎麦をつくる方法、押し出し麺により製造する方法、粗挽き蕎麦粉を水練りにより製造する熟練の手打ち製法等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure and function of this vertical type rice-milling machine is completely different from that of a horizontal rice polisher, which is often seen in 'a rice shop' to polish rice to be consumed by general households. 例文帳に追加

いわゆる「お米屋さん」でよく見かける、一般家庭で消費される食用米を精白するための横型精米機とは、構造も機能もまるで異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the arrival of this vertical type rice-milling machine, rice polishing technique innovatively advanced in the 1930s, which eventually brought the mass production of ginjoshu (high-quality sake brewed at low temperature from rice grains milled to 60% weight or less) in the 1980s. 例文帳に追加

この縦型精米機の出現によって、1930年代の精米技術は革新的な進歩を遂げ、ひいては1980年代の吟醸酒の大量生産を可能にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the operability of a lid having a funnel part in the rice bran receiving container of a household rice milling machine constituted so that rice bran is separated using a cyclone device.例文帳に追加

サイクロン装置を用いてぬかを分離するようにした家庭用精米機のぬか受け容器において、漏斗部を有する蓋の操作性を向上させることである。 - 特許庁

Rice cooking is executed by housing the immersed rice after immersing the rice subjected to rice milling and washing into the water and draining into a vessel 40 for rice cooking, carrying the immersed rice into a microwave heating machine 50 and executing heating.例文帳に追加

精米及び洗米された米を水に浸漬して水切りした浸漬米を炊飯用容器４０内に収容してマイクロ波加熱機５０に搬入し加熱実行することにより炊飯を行う。 - 特許庁

To independently vend a prescribed quantity of rice grain, enable an apparatus to be attached to an automatic rice milling machine, and individually satisfy variously different needs of installation depending on individual orderers.例文帳に追加

独自に所定の米粒を販売することができ、しかも他の自動精米装置に併設することもでき、装置の設置者の個々の異なるニーズにそれぞれ対応することができる米販売装置を得る。 - 特許庁

A work 19 having a number of diffraction gratings 31, 32, 33... having a brazed section is subjected to milling process using a cutter 22 attached to a machine tool having five-axial degree of freedom.例文帳に追加

断面ブレーズド形状の多数の回折格子３１、３２、３３、・・・・を、５軸の自由度を有する工作機械に取り付けたバイト２２により被加工物１９にフライカット加工する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING CONTROL DATA FOR FORMING TOOTH OF TOOTH AGGREGATE OF SPUR GEAR BY PERFORMING MILLING ON WORKPIECE IN WORKING MACHINE例文帳に追加

工作機械において加工品をフライス加工することにより、平歯車の歯集合体のうちの歯を形成するための制御データを発生する方法および装置 - 特許庁

To provide a program control type universal combined milling and boring machine which is designed to be compact and secures high machining accuracy due to very high stiffness of its units and very accurate positioning of tools.例文帳に追加

設計がコンパクトで、そのユニットの極めて高い剛直性と非常に正確な工具位置決めによる高度の機械加工精度を保証する、プログラム制御式万能複合フライス中ぐり盤を提供する。 - 特許庁

To provide a machining unit for milling and drilling machine which is disposed to protect from damage by cutting powders and other processing media, without requiring further space in the protective cabin.例文帳に追加

保護キャビン内においてさらなるスペースを必要とせず、切粉及び他の加工媒体による損傷から保護されるように配置された、フライスおよびボール盤用マシニング・ユニットを提供すること。 - 特許庁

To enable a user to notice neglect in putting of a rice receiving container and bran receiving container of a rice milling machine into a storage case when these containers are used by being housed into the storage case.例文帳に追加

精米機の米受け容器とぬか受け容器を収納ケースに収納して用いる場合に、各容器の入れ忘れを使用者に気付かせるようにすることである。 - 特許庁

To provide a tool holding device enabling grinding and polishing in machining center and milling cutter machine tool controlled numerically and manually.例文帳に追加

マシニングセンタやその他数値制御並びに手動制御のフライス系工作機械での研削加工並びに研磨加工を可能とする工具保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a combined machine with superior productivity performing a series of machining such as whirling, turning and milling.例文帳に追加

一台の加工機で、ワーリング加工、旋削加工、ミーリング加工等の一連の加工を行うことができる生産性に優れた複合加工機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide rice milling equipment having a small installation area, and to prevent reduction of bran suction carriage capability occurring in a machine chamber.例文帳に追加

本発明は、精米設備について、設置面積の少ない精米設備にすると共に、機械室で発生する糠吸引搬送能力の低下を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rice polishing apparatus capable of efficiently cooling the inside of a milling chamber while reducing machine load to completely prevent the quality of polished rice from lowering by transformation.例文帳に追加

機械負担を減らしつつ、効率的に搗精室内を冷却することができ、もって白米の変質による品質低下を完全に防止することが可能な精米装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide a rice milling equipment, a bending machine type mainly located in the urban area, which needs small installation area and which is easy for administrators and users to handle.例文帳に追加

主として都市部に設置する自動販売機型の精米設備について、設置面積の少ない精米設備にすると共に管理者や利用者が取り扱いやすい精米設備を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic transporting device for powder in a flour milling roll machine, having good followability to a sudden change in flow rate of powder and also estimating a future change in the flow rate of the powder.例文帳に追加

粉体の急激な流量変化に対する追従性が良く、また、粉体の流量変化に対する将来の変化予測が可能な製粉用ロール機における粉体の空気輸送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice husking and milling machine capable of preventing a decrease in the husking rate and damage at a husking part and improving sorting accuracy for rough sorting.例文帳に追加

脱ぷ部における脱ぷ率低下や、脱ぷ部の損傷を防止するとともに、粗選別の選別精度を向上することができる籾摺精米機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice husking and milling facility whose mechanical room structure is compactified and which is capable of securing a maintenance work environment for a centrifugal-type husking machine by an impeller.例文帳に追加

機械室構成のコンパクト化を図りつつ、インペラによる遠心型籾摺機のメンテナンス作業環境の確保が可能な籾摺精米設備を提供する。 - 特許庁

To provide a rice husking and milling facility whose mechanical room is compactified and which is capable of being stably operated by securing the smooth operation of a rice husking and wind sorting treatment in a centrifugal-type rice husking machine constituted of an impeller and a wind sorting section.例文帳に追加

機械室のコンパクト化を図りつつ、インペラと風選部とから構成される遠心型籾摺機における籾摺り風選処理の円滑動作の確保によって安定稼動を可能とする籾摺精米設備を提供する。 - 特許庁

In the planetary-motion ball-milling machine, a circulation path for cooling water is provided in a jacket placed outside a pot so as to directly cool the pot to absorb generated heat.例文帳に追加

遊星運動型ボールミル粉砕機において、ポット外側のジャケットに冷却水の循環路を設け、ポットを直接冷却することにより発熱を吸収する。 - 特許庁

The milling machine is equipped with a pair of mortars 6 and 7 brought into contact with each other by energizing a spring to be rotationally driven relatively and constituted so as to grind a material to be ground between the opposed contact surfaces of both mortars.例文帳に追加

ばね付勢によって相互に接触するとともに相対回転駆動される一対の臼６，７を備え、両臼の対向接触面間で被粉砕物の粉砕を行う粉挽き機である。 - 特許庁

The milling machine is equipped with a pair of mortars 6 and 7 rotationally driven relatively to grind a material 9 to be ground between the opposed contact surfaces of both mortars 6 and 7.例文帳に追加

相対回転駆動される一対の臼６，７を備えて、両臼６，７の対向接触面間で被粉砕物９の粉砕を行う粉挽き機である。 - 特許庁

To finish non-washing rice wherein the rice bran layer on the surface of polished rice is perfectly removed only by once passing polished rice through a dry non-washing rice manufacturing apparatus and to easily perform the connection with a rice milling machine or the like in a restricted place.例文帳に追加

乾式無洗米製造装置内を一回通すだけで白米表面の糠層を完全に除去した無洗米に仕上げると共に、限られた場所内で精米機等との接続を容易にする。 - 特許庁

A grain supply tank 1 is disposed on the side of the operation chamber A and the carrying route for carrying the grains inside the supply tank 1 to a rice milling device 7 is disposed on the side of the machine chamber B respectively.例文帳に追加

穀粒の供給タンク１を操作室Ａ側に、供給タンク１内の穀粒を精米装置７に搬送する搬送経路を機械室Ｂ側にそれぞれ配設する。 - 特許庁

BORING MACHINE FOR UPDATING EXISTING BURIED PIPELINE, MILLING CUTTER USED FOR IT, AND BORING METHOD IN UPDATING EXISTING BURIED PIPELINE例文帳に追加

既設埋設管路更新用掘進機、既設埋設管路更新用掘進機に用いるフライスカッタ盤、ならびに既設埋設管路更新時における掘進方法 - 特許庁

Air is supplied from an air hole 7 communicating from the spindle end side of the machine tool to the milling tool 3 to moderate thermal shock on a cutting tip such as a CBN tip 15 during cutting to further extend a service life.例文帳に追加

さらに、工作機械の主軸端側からフライス工具３に連通するエア穴７よりエアを供給して、ＣＢＮチップ１５の如き切刃チップに対する切削中の熱衝撃を和らげ、一層の寿命延長を図る。 - 特許庁

This milling machine is provided with a see-through part capable of seeing through the powder material passing route, which reaches a powder receiving cup 8 for receiving a powder material 9' from a part of the outer peripheral parts of the mortars 6 and 7 for discharging the powder material 9' obtained by grinding, from the outside.例文帳に追加

粉砕して得られた粉末物９’が排出される臼６，７の外周部の一部から粉末物９’を受ける集粉カップ８に至るまでの粉末物通過経路を外部から透視することができる透視部を設ける。 - 特許庁