「Mo」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Hikigoshi used to be a decorative mosuo obi (hem belt), however, it is thought it became more fancy, kogoshi was added separately to make it easier to tie mo. 例文帳に追加

引腰は装飾的な裙帯であったが、装飾性が高まった結果、結びやすい小腰を別につけることになったのであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, among the dress clothes of zoshi (low class maid) of the late Heian period is a 懸帯 (kakeobi), however, it seems this is different from 掛帯 (kakeobi, literally the same meaning, and same pronunciation as the 懸帯) of mo. 例文帳に追加

なお、平安後期の雑仕（下仕よりも下の下女）の盛装に懸帯というものがあるが、裳の掛帯とは別のようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than this, the red lucky charm code the ladies visiting temples and shrines wear around their necks are also called 'kakeobi' but it is of course different from 掛帯 of mo. 例文帳に追加

このほか物詣の女性が首からかける赤い守り紐も「かけおび」というがやはり別のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From inside to outside, it consists of kosode, naga bakama (long hakama), hitoe, itsutsuginu (five-layered robe), uchiginu (a lustrous silk robe), uwagi (outer robe), karaginu (a waist length Chinese style jacket), and mo (long pleated skirts). 例文帳に追加

構成は内側から、小袖（こそで）、長袴（ながばかま）、単（ひとえ）、五衣（いつつぎぬ）、打衣（うちぎぬ）、表衣（うわぎ）、唐衣（からぎぬ）、裳（も）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The costume consists of hitoe (kimono with no lining), akome (inner wear), omigoromo (ceremonial jacket used for Shinto rites at the Imperial Court), mo (long pleated skirts), and hinohakama/hibakama (scarlet Japanese pants for men), with a symbolic hi-ogi (wooden fan) held by the dancer, which is used in the fan dance. 例文帳に追加

単、衵（あこめ）、小忌衣（おみごろも）、裳（も）、緋袴で構成され、扇舞で用いる檜扇を採物として手に取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, the card that said, 'Imo no nieta mo gozonji nai,' which literally means, 'He cannot judge whether the potatoes have got boiled,' - the English equivalent is nonexistent but this can be said a disparaging expression about a person who is not aware of what is taking place under its very nose - and the card that said, 'Ko wa sangai no kubikase' (Children suck the mother when they are young, and the father when they are old), were both replaced, too. 例文帳に追加

「芋の煮えたもご存じない」「子は三界の首かせ」も同様に差し替え対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is formally called "itsutsuginu karaginu mo" (meaning "a costume consisting of five uchigi robes, a Chinese style jacket and a train") or "nyobo shozoku" (meaning "women's court costume"). 例文帳に追加

正式名は五衣唐衣裳（いつつぎぬ、からぎぬ、も）、または女房装束（にょうぼうしょうぞく）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to deviate from Wang Mo, one of the founders of Sansui (landscape, hills and rivers) with hatsuboku (splashed-ink technique) of a native style during the period of Tang Dynasty. 例文帳に追加

唐代の溌墨山水、粗放な型の画風の創始者の一人王黙に源を持つといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 14 (old calendar), Tokuko went to the Palace of the Hoju-ji Temple to hold a Chakumo ceremony (a ceremony for the girls equivalent to the boys coming-of -age ceremony), and Shigeko tied Tokuko's Koshiboso of the Mo clothing (part of the ceremonial attire of a Japanese court lady's tie). 例文帳に追加

12月14日、徳子が法住寺殿に参上し着裳の儀を挙げ、滋子は徳子の腰細を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 30, 1017, Chakumo no gi (a girls ceremony to put on 'mo' (a sort of skirt) for the first time) was held for her at the same time as the Genpuku ceremony (ceremony of attaining manhood) was held for Nagaie. 例文帳に追加

寛仁元年（1017年）4月26日(旧暦)に長家の元服に合わせて着裳の儀式を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding its reading, it is written 'use on (Chinese reading) for 木' in the original note, so it is read 'mo,' but it is rare to use Japanese pronunciation of a kanji (based on adopted Chinese pronunciations) in shinmei. 例文帳に追加

読みについても、原文の註記に「木は音を用いる」とあるので「も」と読むことになるが、神名に字音を用いるのは異例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1000 times 1 monme is 1 kan, and 10 times 1 monme is 1 ryo, and a tenth of 1 monme is 1 fun, and a hundredth of 1 monme is 1 rin, and a thousandth of 1 monme is 1 mo. 例文帳に追加

1匁の1000倍が貫（かん）、10倍が両（りょう）、10分の1を分(数)（ふん）、100分の1を厘（りん）、1000分の1を毛(数)（もう）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The allocating method of the Myogakin (tax) was as follows: the total of deeds in the central part of Osaka was 305,287 kan and 500 monme, and when the total amount of the Myogakin was taken out, the amount that came out was 1 monme 9 bu 5 ri and 6 mo per kanme. 例文帳に追加

冥加金の割り方は三郷売券高30万5287貫500匁で、冥加金総額を除くと1貫目につき1匁9分5厘6毛となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan) a diverse network called 'shijo-mo' was created between the main castle and shijo. 例文帳に追加

戦国時代_(日本)には、本城・支城間に支城網（しじょうもう）と呼ばれる多彩なネットワークが形成されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scale varied and for example Minowa-jo Castle boasted a shijo-mo consisting of three hundred and two shijo and forts large and small. 例文帳に追加

規模は様々で、例えば箕輪城は大小三百二もの支城・砦で構築された支城網を誇っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The catalyst for ammoxidation reaction of the propane or isobutane containing Mo, V, Sb, Nb and Al and the process of preparing unsaturated nitrile using this catalyst.例文帳に追加

Ｍｏ、Ｖ、Ｓｂ、Ｎｂ、Ａｌを含むプロパンまたはイソブタンのアンモ酸化用触媒およびその触媒を用いる不飽和ニトリルの製造法。 - 特許庁

The hair growth/hair-fostering cosmetic contains an isopolyacid or heteropolyacid containing tungsten ion (W^6+) and/or molybdenum ion (Mo^6+).例文帳に追加

タングステンイオン（Ｗ^６+）及び/又はモリブテンイオン（Ｍｏ^６+）を含有するイソポリ酸又はヘテロポリ酸を含む、養毛・育毛料。 - 特許庁

The gate line 20 comprises, for example, molybdenum (Mo) and chromium (Cr) and the metallic wiring 25 consists of aluminum.例文帳に追加

ゲートライン２０は例えば、モリブデン（Ｍｏ）やクロム（Ｃｒ）から成り、メタル配線２５はアルミニウムから成る。 - 特許庁

Subsequently, after the titanium nitride film 3c is subjected to nitriding by ammonia plasma, an insulating film covering the lower electrode wiring MO is formed.例文帳に追加

その後、アンモニアプラズマで窒化チタン膜３ｃの窒化処理を行ってから、下部電極配線Ｍ０を覆う絶縁膜を形成する。 - 特許庁

As metal oxides, metal oxides containing Mo, V, Nb, Te, Sb and other specified metal are used.例文帳に追加

金属酸化物としてはＭｏ，Ｖ、ＮｂとＴｅまたはＳｂおよび他の特定の金属を含む金属酸化物が用いられる。 - 特許庁

A multilayer film of Mo/Si is formed on the front surface of a mirror 510, and blazed grooves 513 are formed on the multilayer film.例文帳に追加

ミラー５１０の表面には、Ｍｏ／Ｓｉの多層膜が設けられており、この多層膜にブレーズド溝５１３が形成される。 - 特許庁

The method and device for separating hydrogen uses the hydrogen separation membrane formed of a V alloy containing W and Mo.例文帳に追加

Ｗ及びＭｏを含有するＶ合金よりなる水素分離膜を用いた水素分離方法及び装置。 - 特許庁

The metal oxide film consists of one or more metals I selected from Fe, Co, Ni, Cu, Ti, V, Cr, Zn, Nb, Mo, W and Y.例文帳に追加

前記金属酸化膜の構成金属は、Ｆｅ，Ｃｏ，Ｎｉ，Ｃｕ，Ｔｉ，Ｖ，Ｃｒ，Ｚｎ，Ｎｂ，Ｍｏ，Ｗ，Ｙから選ばれる１以上の金属Ｉからなる。 - 特許庁

The Mo-Si-B alloy has additions of a transition element selected from the group consisting of iron, nickel, cobalt, copper and mixtures thereof.例文帳に追加

鉄、ニッケル、コバルト、銅およびこれらの混合物からなる群より選択された遷移元素をＭｏ−Ｓｉ−Ｂ合金に添加する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TITANIUM OXIDE WHISKER BY OXIDIZING Ti-V ALLOY FILM OR Ti-Mo ALLOY FILM例文帳に追加

Ｔｉ−Ｖ合金被膜またはＴｉ−Ｍｏ合金被膜の酸化処理による酸化チタンウイスカーの製造方法 - 特許庁

A pattern 5 composed of a lithium fluoride layer 3' and a tantalum nitride absorber layer 4' is formed on the Mo/Si multilayer film 2.例文帳に追加

Ｍｏ／Ｓｉ多層膜２の上には、フッ化リチウム層３’と窒化タンタル吸収体層４’からなるパターン５が形成されている。 - 特許庁

A shield electrode 16 comprising Ti-Mo is provided on a semiconductor substrate 12, so that a Hall element 14 is exposed.例文帳に追加

ホール素子１４が露呈するように、Ｔｉ−Ｍｏからなるシールド電極１６を半導体基板１２上に設ける。 - 特許庁

A multilayer film of Mo/Si is formed on the front surface 131 of an EUV collector mirror 130, and blazed grooves 133 are formed in the multilayer film.例文帳に追加

ＥＵＶ集光ミラー１３０の表面１３１には、Ｍｏ／Ｓｉの多層膜が設けられており、この多層膜にブレーズド溝１３３が形成される。 - 特許庁

The tungsten sputtering target has 5-100 ppm molybdenum(Mo) content.例文帳に追加

モリブデン（Ｍｏ）含有量が５ｐｐｍ以上１００ｐｐｍ以下であることを特徴とするタングステンスパッタリングターゲットである。 - 特許庁

As its forming method, when forming the interface of the Mo layer, the interface is formed in an oxygen atmosphere by irradiating an oxygen ion.例文帳に追加

その形成方法として、Ｍｏ層の界面形成時に酸素イオンを照射したり、酸素雰囲気中で形成する。 - 特許庁

First, an MO disk 2 is irradiated with light beams from the laser 100 of low power and with the laser 150 of high power respectively.例文帳に追加

まず、低パワーのレーザー１００及び高パワーのレーザー１５０からの光をＭＯディスク１にそれぞれ照射する。 - 特許庁

The multilayer film is formed by laminating alternately an Si layer 2 and an Mo layer on a substrate 4 by a sputtering method.例文帳に追加

基板４の上に、スパッタリング法で、Ｓｉ層２とＭｏ層３を交互に積層して多層膜を形成する。 - 特許庁

SUBMERGED ARC WELD METAL FOR 1.25%Cr-0.5%Mo STEEL, COKE DRUM AND BONDED FLUX例文帳に追加

１．２５％Ｃｒ−０．５％Ｍｏ鋼用のサブマージアーク溶接金属、コークドラムおよびボンドフラックス - 特許庁

To provide a heat treatment process for Ni-Cr-Mo alloys of 12-19 wt.% chromium content.例文帳に追加

クロム含有量１２〜１９重量％のＮｉ−Ｃｒ−Ｍｏ合金に対する熱処理方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, it can be stripped easily from the surface of the Mo/Si multilayer film 2 together with the tantalum nitride absorber layer 4'.例文帳に追加

このため、窒化タンタル吸収体層４’ごとＭｏ／Ｓｉ多層膜２の表面から容易に剥がすことができる。 - 特許庁

For example, FSM-16 is used for the carrier and C60 is used as fullerenes and Mo[IV]O (tpp) is used as the porphyrin complex.例文帳に追加

例えば、担体にＦＳＭ−１６を用いて、フラーレン類としてＣ_60、ポルフィリン錯体としてＭｏ[IV]Ｏ（ｔｐｐ）を用いる。 - 特許庁

Mo, Nb and V are incorporated, and the fraction of bainite in a mixed structure of ferrite and bainite is limited to 20-70%.例文帳に追加

Ｍｏ、Ｎｂ、Ｖを含有するとともにフェライトとベイナイトの混合組織におけるベイナイト分率を２０〜７０％に限定する。 - 特許庁

VALVE SEAT MADE OF Fe-Al-C-B-(Ni, Cu, Mo) SINTERED ALLOY HAVING EXCELLENT STRENGTH AND WEAR RESISTANCE例文帳に追加

強度および耐摩耗性に優れたＦｅ−Ａｌ−Ｃ−Ｂ−（Ｎｉ，Ｃｕ，Ｍｏ）焼結合金製バルブシート - 特許庁

Zirconium powder, boron powder, silicon powder and transition metal powder such as Mo, Nb, Ti or W powder are mixed by, for example, ball milling.例文帳に追加

ジルコニウム粉末と、ホウ素粉末と、ケイ素粉末と、Ｍｏ、Ｎｂ、Ｔｉ、Ｗのような遷移金属粉末とを、例えばボールミリングにより混合する。 - 特許庁

The Mo and Au are stuck onto the dielectric film 21 and the p side electrode 31 from an oblique direction to the main surface of a substrate 1.例文帳に追加

そのＭｏとＡｕは、基板１の主面に対して斜め方向から誘電体膜２１及びｐ側電極３１上に付着させる。 - 特許庁

Me denotes a single transition metal selected from a transition metal group consisting of Ti, Zr, Hf, V, Nb, Ta, Cr, Mo and W or an alloy of two or more transition metals.例文帳に追加

Ｍｅは、Ｔｉ，Ｚｒ，Ｈｆ，Ｖ，Ｎｂ，Ｔａ，Ｃｒ，Ｍｏ，Ｗからなる遷移金属群から選択される単一遷移金属、あるいは２種以上の遷移金属の合金である。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING Mo-CONTAINING HIGH-Cr HIGH-Ni AUSTENITIC STAINLESS STEEL PIPE EXCELLENT IN DUCTILITY OF WELDED PART例文帳に追加

溶接部の延性に優れたＭｏ含有高Ｃｒ高Ｎｉオーステナイト系ステンレス鋼管の製造方法 - 特許庁

As a second gate electrode layer 7, polysilicon, silicide or a high-melting point metal such as W, Mo, Ti, or the like, is employed.例文帳に追加

第２ゲート電極層７として、例えば、ポリシリコンまたはシリサイドまたはＷ，Ｍｏ．Ｔｉなどの高融点金属を採用する。 - 特許庁

This multilayer film reflecting mirror 50 is formed by alternately laminating an Mo layer 51 and an Si layer 53 on a base board 55.例文帳に追加

多層膜反射鏡５０は、Ｍｏ層５１とＳｉ層５３とを基板５５上に交互に積層してなる。 - 特許庁

This steel contains, as components, C, Si, Mn, Mo, Al, Nb, V and Ti, and the balance iron and, if required, contains Cu, Ni, Cr, Mg, Ca and rare earth metals.例文帳に追加

成分として、Ｃ，Ｓｉ，Ｍｎ，Ｍｏ，Ａｌ，Ｎｂ，Ｖ，Ｔｉ，を含み残部が鉄から成り、必要に応じ、Ｃｕ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｍｇ、Ｃａ、ＲＥＭを含む。 - 特許庁