1153万例文収録!

「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Modifiedの意味・解説 > Modifiedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Modifiedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14445件



例文

This method for producing the polyisocyanate-modified polycarboxylic acid comprises reacting (A) an anhydride group-free polycarboxylic acid component with (B) an isocyanate functional component having an (average) isocyanate functionality of at least 1.8 at an equivalent ratio of carboxylic acid groups to isocyanate groups of 1.2:1 to 120:1.例文帳に追加

A)無水物基不含ポリカルボン酸成分と、B)少なくとも1.8の(平均)イソシアネート官能価を有するイソシアネート官能性成分とを、カルボン酸基/イソシアネート基の当量比1.2:1〜120:1において反応させることを含んで成る。 - 特許庁

Further, the incubator 1 which has such a structure that a coating containing the anion-modified hyaluronic acid is applied to an inner surface 1a to which the human cell is adhered and on which the cell is cultured is preferably used, instead of adding the hyaluronic acid to the culture medium 2.例文帳に追加

また、培地2に添加する代わりに、ヒト細胞を付着させて培養する内表面1aに、陰イオン修飾ヒアルロン酸を含有するコーティングを設けてなる培養容器1を用いてもよい。 - 特許庁

The enhanced frequency band and the degree of the enhancement are modified in one image depending on the subject by changing a ratio of synthesis at which a plurality of frequency-processed images are synthesized by image density.例文帳に追加

複数の周波数処理画像を合成する合成の割合を画像濃度によって変化させることにより、一枚の画像の中で、対象に応じて強調周波数帯域や、強調の程度を変化させる。 - 特許庁

A coating material consisting essentially of an acryl modified resin coating material and prepared by adding 5-30 wt.% anti-friction material is applied on the surface of a base board such as an inorganic board and the coating layer is immediately cured by the irradiation with electron beam.例文帳に追加

無機質板などの基板の表面にアクリル変性樹脂塗料を主成分とし、減摩材を5〜30重量%添加してなる塗料を塗布したのち、直ちに電子線照射によって塗布層を硬化させる。 - 特許庁

例文

This sludge dehydrating agent for the rotary compression filter consisting of: a cross-linked water-soluble polymer obtained by polymerizing a vinyl monomer in the presence of a cross-linking monomer; or a furthermore-modified cross-linked water-soluble polymer is used.例文帳に追加

架橋性単量体共存下でビニル単量体を重合した架橋水溶性高分子、あるいはさらに変性した架橋水溶性高分子からなる回転式圧縮濾過機用汚泥脱水剤を用いる。 - 特許庁


例文

The spinneret cleaning method is characterized by the cleaning of the face of a melt-spinning spinneret having modified cross-section nozzles after coating the face with a liquid having a latent heat of evaporation of ≥30kJ/mol.例文帳に追加

異形断面吐出孔を備えた溶融紡糸口金の口金面を、該口金面に蒸発潜熱30kJ/mol以上の液体を塗布した後に、清掃することを特徴とする口金洗浄方法にある。 - 特許庁

To improve a compression efficiency in the transformational coding of a signal by localizing a transformational coefficient with respect to a transformation rule such as a DCT (Discrete Cosine Transform) and an MDCT (Modified Discrete Cosine Transform) having no phase information clearly.例文帳に追加

DCTやMDCTを始めとする、位相情報を明示的にもたない変換規則に関しても、変換係数の局在化を可能とすることで、変換符号化における圧縮効率を向上することである。 - 特許庁

(2) The highly strong biodegradable resin composition according to (1), wherein a modified starch obtained by compounding starch, a plasticizer and water is compounded in an amount of 50 to 230 pts.wt. per 100 pts.wt. of the polylactic acid.例文帳に追加

(2)更に、澱粉、可塑剤及び水を配合して得られる変性澱粉を、ポリ乳酸100重量部に対して、50〜230重量部の割合で配合した前記第1項記載の高強度生分解性樹脂組成物とする。 - 特許庁

The unevenness correction amount for every ink color is modified so that the unevenness correction may be lesser performed as the total amount of ink jetted from the preceding print head becomes larger (so that the absolute value of the unevenness correction amount may become smaller).例文帳に追加

インク色ごとのムラ補正量は、インクの打滴が先行する印字ヘッドから吐出されるインクの総量が多くなるほどムラ補正の程度が弱くなる(ムラ補正量の絶対値が小さくなる)ように修正される。 - 特許庁

例文

This glass chopped strand mat 1 obtained by binding chopped strands accumulated into a sheet-like shape with a binder, contains a thermoplastic modified phenolic resin containing a sugar derivative derived from a plant in an amount of 20 to 40 mass%.例文帳に追加

ガラスチョップドストランドマット1は、シート状に堆積したチョップドストランドが結合で結合し、植物由来の糖誘導体の含有率が20〜40質量%の熱可塑性を有する変性フェノール樹脂を含有する。 - 特許庁

例文

A rubbery member for gradually releasing oils is characterized in that at least one of oil to be gradually released, selected from non-silicone-based oils and modified silicone oils, is taken in a three-dimensional cross-linked structure of a silicone-based rubbery body.例文帳に追加

油類除放用ゴム質部材は、シリコーン系ゴム質本体の三次元架橋構造内に、非シリコーン系油類及び変性シリコーン油類から選択された少なくとも一種の除放用油類を取り込んでいる。 - 特許庁

To provide a method for storage and/or transportation of a modified diphenylmethane diisocyanate in liquid state at normal temperature that can prevent deterioration caused when changed into a uretidione by a long storage without changing the characteristics of liquid MDI.例文帳に追加

液状MDIの性質を変化させることなく、長期貯蔵時のウレチジオン化による品質劣化を防ぐことが可能な常温液状の変性ジフェニルメタンジイソシアネートの貯蔵及び/又は輸送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document management apparatus in which the presence of addition or modification is notified to an owner of a document within a preset range watched from an added or modified document, a document management method and a document management program.例文帳に追加

追加や変更されたドキュメントからみて予め設定された範囲のドキュメントの所有者に、追加や変更があったことを通知するドキュメント管理装置、ドキュメント管理方法およびドキュメント管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bisphenols in the presence of a modified IER (Ion Exchange Resin) catalyst, by which the bisphenols can stably be produced for a long period in a state preventing the deterioration of the catalyst without needing a high cost.例文帳に追加

変性IER触媒によりビスフェノール類を製造する方法において、大きなコストをかけずに触媒劣化を抑制して、長期間安定的にビスフェノール類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a processing agent having improved resistance to shampoo suitable for fibers for artificial hair and ornaments for head by compounding a compound mainly comprising ethylene oxide and propylene oxide and an oiling agent using an amino modified silicone as the principal component.例文帳に追加

水溶性で取り扱い易い油剤の性質は維持しながら要求品質を満足し、且つ耐シャンプー性を改善した処理剤を付与した人工毛髪用繊維並びに頭飾製品を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and image forming apparatus in which a peripheral image outside a region of a main image can be prevented from being modified or its accuracy can be prevented from being reduced even after a gradation density of binary dot image data is corrected.例文帳に追加

二値網点画像データにつき階調濃度の補正をおこなっても主画像の領域外の周辺画像について変化や精度低下を防止可能な画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing a modified green compact is characterized in that a green compact obtained by compressing an iron-based soft magnetic powder having a phosphoric acid chemical conversion coating film is brought into contact with water in a supercritical state.例文帳に追加

本発明の改質圧粉体の製造方法は、リン酸系化成皮膜を有する鉄基軟磁性粉末を圧縮して得られる圧粉体に、超臨界状態の水を接触させることを特徴とする。 - 特許庁

This rubber composition comprises silica of 5-150 pts.wt. and a resin of 1-50 pts.wt. based on a diene rubber of 100 pts.wt., wherein the resin comprises abietic acid modified by a polyhydric alcohol and phenol, and has a softening point of ≤200°C.例文帳に追加

ジエン系ゴム100重量部に対し、シリカを5〜150重量部および多価アルコールとフェノールで変性したアビエチン酸を含み軟化点が200℃以下である樹脂を1〜50重量部配合したゴム組成物。 - 特許庁

To provide modified foam glass which has good appearance, surface strength and impact strength by spraying a metal on the rough surface of recycled glass which is regenerated by foaming mainly waste glass.例文帳に追加

主として廃ガラスを発泡再生してなるリサイクルガラスの粗面状の表面に金属を溶射して、見栄えが良く、しかも表面強度や衝撃強度に優れた改質発泡ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The intermediate representation of the initial object 240 is modified in accordance with one or more extension routines that alter the runtime operation of the serialization engine, and the intermediate representation is converted into a final object 280 of final type.例文帳に追加

初期オブジェクト240の中間表現を、直列化エンジンのランタイム動作を改変する1つまたは複数の拡張ルーチンに従って修正し、中間表現を最終タイプの最終オブジェクト280に変換する。 - 特許庁

In another embodiment, the silicone polymer layer is subjected to sublimation, vaporization or ablation by a laser beam having the energy equal to or higher than the ablation threshold in advance, and then modified into silicon dioxide by reducing the energy quantity of the laser beam to be lower than the ablation threshold.例文帳に追加

また、シリコーンポリマー層を予めアブレーション閾値以上のレーザ光により昇華・蒸発またはアブレーションさせた上で、レーザ光のエネルギー量をアブレーション閾値よりも小さくし、二酸化ケイ素に改質する。 - 特許庁

To provide an inorganic thin film/polymer material laminate in which the surface of a polymer material is modified and adhesion properties of both a highly functioning inorganic thin film and the polymer material are excellent and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高分子材料の表面を改質し、高機能化する無機薄膜と高分子材料との密着性に優れた、無機薄膜/高分子材料積層品及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The nonwoven fabric for the wiper is the nonwoven fabric in which a wet nonwoven fabric including 0.6-3.3 dtex crimped fibers having a modified cross-section and fibrillated fibers, is subjected to hydroentanglement treatment.例文帳に追加

0.6〜3.3dtexの非分割型異型断面捲縮繊維とフィブリル化繊維とを含む湿式不織布が水流交絡処理された不織布であることを特徴とするワイパー用不織布であることを特徴とする。 - 特許庁

The production method of the winding liner 7 for the unvulcanized rubber strip-shaped member comprises: laminating a silicone-modified thermoplastic polyurethane elastomer 6 on at least one surface of the strip-like base cloth 5 to coat the cloth at 160-250°C by use of a T-die extruder 2.例文帳に追加

シリコーン変性熱可塑性ポリウレタンエラストマー6を、帯状基布5の少なくとも片面にTダイ押出機2により160〜250℃にてラミネートコートする未加硫ゴム帯状部材の巻取りライナー7の製造方法。 - 特許庁

"Derivative works" is a work of translation from any language to Lao language or into other languages or from Lao language into other languages modified, adapted, transformed, compiled, defined or explained from the selected or elected works.例文帳に追加

「二次的著作物」は他の言語からラオス語又は別の言語へ、又はラオス語から他の言語へと翻訳し、選択し又は選び出した作品を、修正し、応用し、改変し、編集し、定義付け、説明したものである。 - 特許庁

Therefore, it is to be noted that the descriptions of claims etc. in these examples are not necessarily exemplary cases because they are modified, e.g., simplified to make the explanation easier to understand. 例文帳に追加

そのため、事例における特許請求の範囲等の記載は、医薬発明の説明を容易にするため、簡略化するなどの修正が加えられており、必ずしも模範的なものとはなっていない点に留意されたい。 - 特許庁

(5) Also for that application the reference in subregulation 9.4 (1) to regulations 5.7 to 5.17 is taken to be a reference to those regulation modified as necessary for the purposes of an opposition to an application under subregulation (1).例文帳に追加

(5) また、前記の適用に関して、規則9.4(1)における規則5.7から規則5.17までについての言及は、(1)に基づく申請に対する異議申立のために必要は修正をおこなった、これらの規則についての言及とみなす - 特許庁

The catalyst contains palladium, gold, and an alkali metal acetate as catalytically active components on a carrier modified with titanium, iron, lanthanum, cerium, yttrium and/or molybdenum or their oxide.例文帳に追加

チタン、鉄、ランタン、セリウム、イットリウムおよび/またはモリブデンもしくはそれらの酸化物で変性されている、担体上に触媒活性成分としてパラジウム、金およびアルカリ金属酢酸塩を含有する触媒によって解決される。 - 特許庁

Alkenes, unsaturated saturated carboxylic acids, saturated carboxylic acids and their higher analogues are prepared directly from corresponding alkanes, alkenes or alkanes and alkanes and alkenes utilizing using one or more modified metal oxide catalysts.例文帳に追加

アルケン、不飽和カルボン酸、飽和カルボン酸およびそれらのより高次の類似体は、1以上の修飾された金属酸化物触媒の使用を利用し、対応するアルカン、アルケン、またはアルカンとアルケンから直接調製される。 - 特許庁

A silicone modified epoxy resin is obtained by polycondensation to the epoxy resin on the basis of bisphenol which is a methoxy group silicone intermediate.例文帳に追加

本発明は、メトキシ基シリコーン中間体のビスフェノールをベースとしたエポキシ樹脂への重縮合により得られるシリコーン変性エポキシ樹脂、その調製方法および該シリコーン変性エポキシ樹脂を含む組成物を提供する。 - 特許庁

A second dioxin-oxidation catalyst is a catalyst composed of a surface-modified titania support obtained by impregnating anatase type titania with a manganese compound and firing the resultant titania and a vanadium oxide adsorbed and deposited on the support.例文帳に追加

第2のダイオキシン類酸化触媒は、アナターゼチタニアにマンガン化合物を含浸させ、該チタニアを焼成することによって得られた表面改質チタニア担体に、バナジウム酸化物を吸着担持させた触媒である。 - 特許庁

The microemulsion for treating the trypsin-modified gene and targeting the cancer cell comprises trypsin, oleic acid succinimide, DC (dendritic cell)-Chol, PEG (polyethylene glycole) lipid, cholesterol and vitamin E.例文帳に追加

癌細胞をターゲットとする遺伝子治療用トリプシン修飾マイクロエマルションであって、トリプシン、オレイン酸サクシイミド、DC−Chol、PEG脂質、コレステロール及びビタミンEを含むマイクロエマルションであることを特徴とするマイクロエマルション。 - 特許庁

If such a provision were included in Omi-Ryo, a uniquely Japanese rule would have been excluded at the time when Taiho Code was established, but if so it is inconsistent with the phrase, 'the law which should not be modified.' 例文帳に追加

近江令に置かれていたとすれば、日本独特のものとして置かれた規定が、大宝令制定時に除かれたということになり、令から削除して間もない法を「改めるまじき法」と呼ぶ矛盾が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to avoid confrontations Yoshinobu retreated to Osaka-jo Castle, assembled the ambassadors from various foreign countries and asserted the legitimacy of Tokugawa; furthermore, he appealed to the Imperial Court and had the Jikan Nochi modified to more moderate terms. 例文帳に追加

慶喜は衝突を避けるべく大坂城に退去し、諸外国の公使らを集めて徳川の正当性を主張、さらに朝廷に運動して辞官納地を修正させて穏やかな形に直してもらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there was a backlash against the method in which the total stage effects focused on Buyo dance such as a demand on music to be modified to fit in with the choreography, and 博三 MACHIDA, a researcher of Japanese music, criticized the methods of Jusuke. 例文帳に追加

しかし音楽に注文をつけ、振りをつけにくい節を修正させるなど、演出の全てを舞踊中心にした手法には反発があり、邦楽の研究家である町田博三は壽輔の手法を非難した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of these declarations, rows in the linking table PersonPhone will be deleted when corresponding rows of either Person or Phone are deleted, and updated if the primary keys of reference rows Person or Phone are modified. 例文帳に追加

これらの宣言の結果、リンクテーブル PersonPhone の行は対応する Person あるいは Phone が削除されると同時に削除されるようになり、Person あるいは Phone の主キーが更新されると対応する行も更新されるようになります。 - PEAR

The cellulose nonwoven fabric is a nonwoven fabric of a chemically modified cellulose with 8-65 mol.% of chemical modification rate to the total hydroxyl group and having at least 35 vol.%, preferably 35-60 vol.% of porosity.例文帳に追加

化学修飾されたセルロース不織布であって、化学修飾率がセルロースの全水酸基に対して8〜65mol%で、空隙率が35体積%以上、好ましくは35〜60体積%であるセルロース不織布。 - 特許庁

The resin composition contains (1) 67-89 wt.% polypropylene resin, (2) 1-3 wt.% acid-modified polypropylene resin, and (3) 10-30 wt.% carbon fiber and graphite powder.例文帳に追加

下記成分(1),(2)及び(3)を含む樹脂組成物であって、この樹脂組成物からなる測定片の肉厚と共振周波数との関係が、下記式の関係を満たす内燃機関の吸気系部品用樹脂組成物。 - 特許庁

In another aspect, a method is provided for forming a composite material (12) by combining a modified nonwoven web (9a) with a polymeric film or an elastic member (11) which is liquid-impervious yet breathable.例文帳に追加

別の特徴では、改良不織ウェブ(9a)を液体不透過性であるが通気性のポリマーフィルム又は弾性部材(11)と組み合わせることによって複合材料(12)を形成するための方法を開示する。 - 特許庁

Thereafter, a condensed point is aligned to the second position, and a laser beam is applied, thus a second modified area causing a cutting is formed inside the work along the predetermined cutting line of the work.例文帳に追加

その後、第2の位置に集光点を合わせてレーザ光を照射することにより、加工対象物の切断予定ラインに沿って、切断の起点となる第2の改質領域を加工対象物の内部に形成する。 - 特許庁

To obtain a modified polyester-based fiber-structured material, suppressing the reduction of its strength with time, and capable of fitting to the practical use, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、改質されたポリエステル系繊維構造物の経時的な強度低下を抑制し、実用に耐えうる改質ポリエステル系繊維構造物およびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

For example, in the control device 10, based on the difference between a control target value of travel control and a real measurement value associated with travel control performance at the control target value, the control mode of the travel control is modified.例文帳に追加

例えば、その制御装置10には、走行制御の制御目標値と当該制御目標値での走行制御実行に伴う実測値とのずれに基づいて当該走行制御の制御形態を変更させる。 - 特許庁

To obtain a polyester-based fiber-structured material, modified by graft polymerizing a hydrophilic vinyl monomer, suppressing the reduction of its strength with time, and capable of fitting to the practical use, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

親水性ビニルモノマーをグラフト重合させて改質されたポリエステル系繊維構造物の経時的な強度低下を抑制し、実用に耐えうる改質ポリエステル系繊維構造物およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The face adjusting parameters comprise skin texture, proportions of facial features, variations of expression, etc. Different face adjusting templates can be constituted by the combination of a plurality of face adjusting parameters, and the facial expression can be modified to generate the effect of different facial images.例文帳に追加

更に複数の顔調整パラメータの組合せにより異なる顔調整テンプレートを構築でき、これにより顔の表情を適当に修飾して異なる顔画像の効果を発生させることができる。 - 特許庁

To provide a molded body for packaging an electronic part and a material suitable for the same which is clear, superior both in impact strength and rigidity, and high in surface hardness and which is made of a rubber- modified styrene resin compound.例文帳に追加

透明性を有し、衝撃強度と剛性が同時に優れ、表面硬さが高いゴム変性スチレン系樹脂組成物からなる電子部品包装用成形体及びそれに適する材料を提供すること。 - 特許庁

By measuring the film thickness of a film formed actually (step S5) and by comparing the film thickness with the desired value thereof (step S6), the mathematical model of the specified heat treatment apparatus is modified to perform a desired heat treatment according to the compared result (step S7).例文帳に追加

実際に形成された膜の膜厚を測定し(ステップS5)、これと目的値とを比較し(ステップS6)、比較結果に従って、所望の熱処理が行われるように、数学モデルを修正する(ステップS7)。 - 特許庁

Thereby, the foreign matters in the waste plastics can be removed, and it can be prevented that the foreign matters disturb the adhesion of the modified asphalt to aggregates in the asphalt to lower the mutual binding of the aggregates.例文帳に追加

このため廃プラスチック中の異物を除去することができ、これらの異物がアスファルト中の骨材と改質アスファルトの結合を妨げ、骨材同士の接着性を低下させるのを防止することができる。 - 特許庁

It is found that isolation of a field-resistant gene pi21 of rice plants is succeeded by a chain analysis and the possibility of modifying the rice blast field resistance of the plant can be modified by transfer of the gene or expression control thereof.例文帳に追加

連鎖解析によりイネの圃場抵抗性遺伝子pi21を単離することに成功し、該遺伝子の導入や発現制御により植物のいもち病圃場抵抗性を改変し得る可能性を見出した。 - 特許庁

The external outsourcing part 13 converts the character data based on the image data sent from the client 11 into data which can be used or modified by the client 11.例文帳に追加

そして、クライアント11から送信されたイメージデータに基づいて該クライアント11が直接利用可能または加工可能に外部委託部13が文字データ変換を行い、センタ12はクライアント11へ文字データを送信する。 - 特許庁

例文

A modified cross-section linear material such as a spacer A for an optical fiber cable is traversed along the axial direction of a winding drum part C while rotating a bobbin B provided with flange parts D at both ends of the winding drum part C.例文帳に追加

巻胴部Cの両端に鍔部Dが設けられたボビンBを回転しながら、光ファイバケーブル用スペーサAなどの異形断面線状材を、巻胴部Cの軸方向に沿ってトラバースさせて巻き付ける。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS