「Multifunctional」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

This evaporative emission system module 10 is composed of an attachment base 11 and various members fixed to this attachment base 11 such as a canister 12, a multifunctional valve 20 including a refueling valve 21 and a tank internal pressure control valve 22, a purge port 15, and an intake port.例文帳に追加

エバポシステムモジュール１０は、取付基盤１１と、この取付基盤１１に固着された各種部材（キャニスタ１２、多機能弁２０（リフューエリング弁２１及びタンク内圧制御弁２２を含む）、パージポート１５、吸気ポート１６等）から構成されている。 - 特許庁

A multifunctional machine with a plurality of functions, such as copying function and printer functions reads a message stored in an MIB 1003 and to be displayed on an operation section 115, on the basis of a request from an external PC/WS 11 and transmits the message to the PC/WS 11.例文帳に追加

コピーやプリンタ等の複数の機能を有する複合機において、外部のＰＣ／ＷＳ１１からの要求に基づいてＭＩＢ１００３に記憶されている操作部１１５へ表示するメッセージを読出し、ＰＣ／ＷＳ１１へ送信する。 - 特許庁

This multifunctional rest is constituted of a body comprising a base part 1 movably formed to a floor face and a mount part 2 vertically movably attached to the base part, and a step 3 projecting from one side face of the base part 1.例文帳に追加

床面に対して移動可能に形成された基台部１と、該基台部に対して上下動可能に取付けられた台座部２とからなる本体と、前記基台部の一側面側から突出されたステップ３とから構成した多機能台である。 - 特許庁

A multifunctional peripheral device 1 and a slave device 50 generate a display data 75 (S27), according to a user-desired display mode selected out of a normal display mode, and a first to third abbreviated display modes, when displaying mail to be displayed.例文帳に追加

多機能周辺装置１及び子機５０は、表示対象メールを表示する場合、通常表示形式、第１省略表示形式〜第３表示形式から選択されたユーザ所望の表示形式に従って、表示用データ７５を生成する（Ｓ２７）。 - 特許庁

To improve the sound pressure and vibration characteristics of a multifunctional actuator of a vibration speaker to be employed for a mobile communication terminal apparatus by forming a magnetic circuit for increasing the magnetic flux force under a single input while composing a magnetic field same as an already existing magnetic field.例文帳に追加

既存の磁界と同じ磁界を構成しながら同一の入力下で磁束の勢いを増加させる磁気回路を構成して、移動通信端末機に使われる振動スピーカの多機能アクチュエータの音圧及び振動特性を向上させる。 - 特許庁

The status monitor extracts status information 112 corresponding to the function being executed in the multifunctional machine 10, from the received status information 112, and performs rearrangement so that the extracted status is ranked higher in the display order 111.例文帳に追加

ステータスモニタは、受信したステータス情報１１２の内から多機能機１０で実行中の機能に対応するステータス情報１１２を抽出し、抽出されたステータスの表示順位１１１が上位となるように並び替え処理を行う。 - 特許庁

A host connected to the plurality of interfaces (parallel, USB, IEEE1394 or the like) capable of two-way communications with the host through each interface comprises a device driver with the function of continuously monitoring status information between the host and the multifunctional printer.例文帳に追加

ホストとの双方向通信が可能な複数のインターフェース（パラレル，ＵＳＢ，ＩＥＥＥ１３９４等）と各インターフェースで接続されるホストにはホスト−マルチ・ファンクション・プリンタ間のステータス情報を常に監視する機能を備えたデバイスドライバで構成される。 - 特許庁

To produce multifunctional glass particles which have enough air purifying performance and enough light-accumulating property and which can give various kinds of functions such as antibacterial property, deodorizing property and contamination preventing property, and to provide a producing method, applying method and use method of the particles above described.例文帳に追加

十分な大気浄化性能や十分な蓄光性を有し、さらに抗菌性、脱臭性、防汚性等多くの機能を付与することができる多機能性ガラス粒、その製造方法、その施工方法及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly safe multifunctional water-absorbing polymer excellent in body fluid-absorbing capacity such as for urine, processable in compliance with desired shapes or applications, and also usable as an additive or the like for pharmaceuticals and the like, and to provide a method for producing the polymer.例文帳に追加

尿等の体液吸収性に優れ、安全性が高く、かつ所望する形・用途に合わせて加工でき、医薬品等の添加剤等としても使用可能である、多機能性の吸水性ポリマー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The unit control part determines whether the number of stocks is a second upper limit value or more by referring to a switch table, when determined to be the second upper limit value or more, executes the notification by a multifunctional lamps and automatically shifts to a maintenance mode.例文帳に追加

ユニット制御部は、スイッチテーブルを参照して、ストック枚数が第２上限値以上であるか否かを判定し、第２上限値以上であると判定されたときには、多機能ランプによる報知を行い、自動的にメンテナンスモードに移行する。 - 特許庁

The multifunctional ophthalmic examination apparatus comprises a shallow bottom hemispherical screen 1B and a deep bottom hemispherical screen 1A with different depths, the deep bottom hemispherical screen 1A is the total of a hemispherical screen 1 comprising the shallow bottom hemispherical screen 1B and the periphery part of the hemispherical screen 1.例文帳に追加

それぞれの深さが異なる浅底半球型スクリーン１Ｂと、当該浅底半球型スクリーン１Ｂと半球型スクリーン１の周縁部分とからなる半球型スクリーン１全体の深底半球型スクリーン１Ａとを備える構成とする。 - 特許庁

The multifunctional machine sequentially performs calculation processing to calculate hash values by sequentially using respective kinds of partial JPEG data 111a to 111c in the RAM, and sequentially writes the respective kinds of partial JPEG data 111a to 111c into a USB memory.例文帳に追加

多機能機は、ＲＡＭ内の各部分ＪＰＥＧデータ１１１ａ〜１１１ｃを順次用いて、ハッシュ値を算出するための算出処理を順次実行し、各部分ＪＰＥＧデータ１１１ａ〜１１１ｃをＵＳＢメモリ内に順次書き込む。 - 特許庁

The cyanoacrylate-based adhesive composition contains, as essential components, (A) an α-cyanoacrylate, (B) a (meth)acryloyl group-containing multifunctional compound and (C) cumene hydroperoxide in which a content of cumene (1-methyl-1-ethylbenzene) is <5 wt.%.例文帳に追加

必須成分として（Ａ）α−シアノアクリレート、（Ｂ）（メタ）アクリロイル基を有する多官能性化合物、（Ｃ）クメン（１−メチル１−エチルベンゼン）の含有量が５重量％未満のクメンハイドロパーオキサイド、を含有するシアノアクリレート系接着剤組成物である。 - 特許庁

The conductive composition contains a multifunctional aziridine derivative (A) having at least three aziridinyl groups having a specified structure in its molecule, an aziridinyl group ring-opening catalyst (B), a hetero atom containing π-conjugated conductive polymer (C) and a solvent (D).例文帳に追加

分子内に特定構造のアジリジニル基を少なくとも３つ有する多官能アジリジン誘導体（Ａ）、アジリジニル基開環触媒（Ｂ）、ヘテロ原子含有π共役系導電性ポリマー（Ｃ）、および溶媒（Ｄ）を含有する導電性組成物を用いる。 - 特許庁

The multifunctional radically-polymerizable monomer and the monofunctional radically-polymerizable monomer are added to the reaction system mixed with a part of the monofunctional radically polymerizable monomer among the whole amount of the monofunctional radically-polymerizable monomer used for the radical polymerization.例文帳に追加

多官能ラジカル重合性単量体および一官能ラジカル重合性単量体は、ラジカル重合に用いる一官能ラジカル重合性単量体全量のうち、一部の一官能ラジカル重合性単量体を混合した反応系に加える。 - 特許庁

In order to disseminate 24-hour regular home visitation and as-needed visitation services and small group multifunctional services, it is necessary for businesses to provide integrated services within spheres of daily life and work to reduce moving costs and to secure local users.例文帳に追加

２４時間対応の定期巡回・随時対応サービス、小規模多機能等の普及のためには、事業者が日常生活圏域内で一体的にサービスを提供し、移動コストの縮減や圏域内での利用者の確実な確保を図ることが必要。 - 厚生労働省

Additionally, establish the base pharmacies offering regional medical care and the support for nutrition care management in community, and enhance the bases for home care service, such as the “combined multiple services” where a combined service of multifunctional small group homes and home-visit nursing care is provided.例文帳に追加

その他、地域医療を提供する拠点薬局の整備、地域の栄養ケア活動拠点の整備、小規模多機能型居宅介護と訪問看護のサービスを組み合わせた「複合型サービス事業所」等の在宅サービス拠点の充実等を図る - 厚生労働省

A operation button group 12 capable of performing at least number entry is provided on the front 5a of the transmitter unit 5, and a multifunctional button 16 with different functions allocated to respective operation modes is provided on the face of the left side 5b.例文帳に追加

送話器ユニット５の正面５ａには、少なくとも番号入力を可能とする操作ボタン群１２が設けられており、左側面５ｂには各動作モードにおいて異なる機能が割り当てられた多機能ボタン１６が設けられている。 - 特許庁

To solve the problem that processing time required for reading a configuration header increases as a number of host-PCI bus bridges in a system increases since an initializing program wastes time conventionally when a PCI device is a multifunctional device and a number of functions is few.例文帳に追加

従来は、ＰＣＩデバイスがマルチファンクションデバイスで、かつ、ファンクション数が少ない場合には、初期化プログラムが無駄な時間を費やし、ホスト-ＰＣＩバスブリッジが多いシステムになるほど、コンフィグレーションヘッダ読み出しに費やす処理時間が膨大になる。 - 特許庁

The wastewater treatment system mainly comprises: an anaerobic tank 30; an aerobic tank 40; a multifunctional treatment apparatus 50 including a flotation tank 54, a contact aeration tank 60, a biofiltration tank 66, and a floating substance storage/decomposition tank 58; and a filtration/discharge tank 80.例文帳に追加

排水処理システムは、嫌気槽３０と、好気槽４０と、浮上分離槽５４，接触曝気槽６０，生物濾過槽６６，浮上物貯留・分解槽５８を含む多機能処理装置５０と、濾過・放流槽８０を中心に構成されている。 - 特許庁

To provide an image processing device equipped with a function combining images of two or more files into one page in recording and outputting them by adding useful functions to an image processing device like a multifunctional facsimile machine.例文帳に追加

このように多機能なファクシミリ装置等の画像処理装置に、さらに有為な機能を備えるためになされたものであり、複数のファイルの画像を１ページにまとめて記録出力する機能を備えた画像処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The electronic apparatus 1 transmits its identification information to the other electronic apparatuses 2, 3 and 4, receives respective identification information from the other electronic apparatuses 2, 3 and 4, and designates another electronic apparatus (multifunctional machine 4) for performing communication on the basis of the received identification information.例文帳に追加

電子機器１は、その識別情報を他の電子機器２，３，４に送信し、他の電子機器２，３，４から各々の識別情報を受信し、受信した識別情報に基づいて通信を行う他の電子機器（多機能機４）を指定する。 - 特許庁

The multifunctional machine 2 temporarily opens the PSTN line 42a on a condition that a facsimile transmission command is inputted by a user and closes the PSTN line 42a (S56) so as to transmit facsimile data via the PSTN line 42a according to the facsimile transmission command (S58).例文帳に追加

多機能機２は、ファクシミリ送信指示がユーザによって入力されたことを条件として、ＰＳＴＮ回線４２ａを一時的に開放して閉結し（Ｓ５６）、上記のファクシミリ送信指示に従ってＰＳＴＮ回線４２ａを介してファクシミリデータを送信する（Ｓ５８）。 - 特許庁

To solve problems of a conventional technology that increases an entire system cost by adopting a configuration of realizing multifunctional image processes by image processing exclusive ASICs included in each apparatus and that the image processing exclusive ASICs include functions considered to be unnecessary for users.例文帳に追加

マルチファンクションの画像処理を、個々の装置に内蔵されている画像処理専用ＡＳＩＣにて実現する構成を採ると、システム全体のコストが高くなり、またユーザーにとっては不必要と思われる機能も画像処理専用ＡＳＩＣに含まれることになる。 - 特許庁

To provide a keyboard device enabling smooth alter operation by one hand even if it is the same keyboard layout as the keyboard for both hands in a keyboard for inputting a character, a figure, etc. into an electronic device such as a personal computer and a multifunctional cellular phone.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ、多機能携帯電話等の電子機器に文字、図形等を入力するためのキーボードにおいて、両手用キーボードと同様のキー配列であっても片手での円滑な入力操作を可能とするキーボード装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a multifunctional motor-driven vehicle capable of not only carrying a person on board, but also carrying a heavy cargo on a cargo rack at a walking control position by detachably mounting a seat to a seat support, removing the seat, and replacing the seat to the cargo rack.例文帳に追加

人を乗せて走行させるだけでなく、シートサポートに対してシートを着脱自在に設け、シートを取り外して、カーゴラックに取り替え、歩行操縦位置でカーゴラックに重量物を積載して運搬走行できるようにした多機能型電動車両を提供する。 - 特許庁

Then, when transmitting audio data to the PC 110 by UDP communication with the PC 110, the multifunctional device 10 generates a transmission frame which contains the audio data using the changed MSS value (4000 bytes) to transmit the transmission frame to the PC 110.例文帳に追加

その後、多機能機１０は、ＰＣ１１０とのＵＤＰ通信によって音声データをＰＣ１１０に送信すべき場合に、変更後のＭＳＳ値（４０００バイト）を利用して音声データを含む送信フレームを生成して、送信フレームをＰＣ１１０に送信する。 - 特許庁

The method for producing a graft copolymer includes polymerizing 7-25 mass% of a vinyl monomer (B) containing a specific amount of multifunctional vinyl monomer (b1) in the presence of 75-93 mass% of polyorganosiloxane-based rubber (A) with 50 mass% or more of an insoluble toluene content.例文帳に追加

トルエン不溶分が５０質量％以上のポリオルガノシロキサン系ゴム（Ａ）７５〜９３質量％の存在下で、特定量の多官能性ビニル単量体（ｂ１）を含むビニル単量体（Ｂ）７〜２５質量％を重合するグラフト共重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a document processing system that makes a multifunctional device perform processing for document data of a document file, without causing increase in the processing load on the multifunction peripheral, in whichever folder on a network the document file to be processed is stored.例文帳に追加

処理対象のドキュメントファイルがネットワーク内のいずれのフォルダに保存されている場合にも、複合機の処理負荷を増大させることなく、そのドキュメントファイルのドキュメントデータに対する処理を複合機に行わせることができるドキュメント処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional material having a mirror finished surface which has carbon doped in the state of Ti-C bond, is excellent in durability, has a carbon-doped titanium oxide layer functioning as a visible light active catalyst and is suitable for reflection of high-intensity light.例文帳に追加

炭素がＴｉ−Ｃ結合の状態でドープされており、耐久性に優れ且つ可視光応答型光触媒として機能する炭素ドープ酸化チタン層を有し、レーザなどの高強度光の反射に適した鏡面を有する多機能材を提供する。 - 特許庁

The thermosetting liquid crystal sealing material contains a (meth)acrylic epoxy resin (a); a multifunctional hydrazide compound (b); an inorganic filler (c); a setting accelerator (d); fumed silica (e); a polythiol (f); and a bisphenol S epoxy resin (g) with an alkylene oxide added thereto.例文帳に追加

（メタ）アクリル化エポキシ樹脂（ａ）、多官能ヒドラジド化合物（ｂ）、無機充填剤（ｃ）、硬化促進剤（ｄ）、ヒュームドシリカ（ｅ）、ポリチオール（ｆ）及びアルキレンオキサイド付加ビスフェノールＳエポキシ樹脂（ｇ）を含有する熱硬化型液晶シール剤とすることにより、上記の課題を解決した。 - 特許庁

To provide a multifunctional machine inside measuring device capable of performing various kinds of measurements for a machined workpiece by a measuring unit, in a working machine such as an NC machine tool capable of performing various kinds of machining for the workpiece without re-chucking.例文帳に追加

本発明は，ワークに対して各種の加工を再チャッキングすることなく加工できるＮＣ工作機械等の加工機において，１つの計測ユニットによって加工済のワークに対して各種の測定を可能にした多機能機内測定装置を提供する。 - 特許庁

When executing the output job for printing or transmitting an image, the multifunctional machine 1001 records reference information for an image recorded in the storage server 1005 or the like, that is the management server, but does not newly record an image to be output in the storage server 1005 or the like.例文帳に追加

また、画像を印刷または送信する出力ジョブ実行時に、管理サーバであるストレージサーバ１００５等に記録されている画像への参照情報を記録するが、この際、出力対象の画像を新たにストレージサーバ１００５等には記録しない。 - 特許庁

In addition, a bed sore preventing device for the heel is mounted, and sanitary articles such as a deodorant and a desiccant are put in a bag for use to provide multifunctional constitution for solving problems of foot trouble in a wide range with one caring article.例文帳に追加

その他、かかとの床ずれ防止装置も取り付け、脱臭剤、乾燥剤と言った衛生用品も袋に入れて使用できるように、一つの介護用品で足の障害で困っている問題を幅広く解決できるように多機能を備える構成にした。 - 特許庁

When a user key 142 is changed, the multifunctional machine 50 returns the setting information 134 stored in the setting information storage device 62 to the setting information 134 before the change included in the history information 154 or the like stored in the history information storage device 64.例文帳に追加

多機能機５０は、ユーザキー１４２が変更された場合に、設定情報記憶装置６２に記憶されている設定情報１３４を、履歴情報記憶装置６４に記憶されている履歴情報１５４等に含まれる変更前の設定情報１３４に戻す。 - 特許庁

Preferably, a multifunctional epoxy resin is used as the resin, and its coverage is selected from the range of 5-40 wt.% to the total of the carbon black and the resin, and the resin-covered carbon black has a pH of 5 or higher.例文帳に追加

そして、好ましい実施態様においては、樹脂として多官能エポキシ樹脂が使用され、その被覆量はカーボンブラックと樹脂の合計に対して５〜４０重量％の範囲から選択され、しかも、樹脂被覆されたカーボンブラックは５以上のｐＨを有する。 - 特許庁

The multifunctional transparent film is obtained by forming a silicone-based hard coating layer 2 containing conductive metal oxide fine particles having infrared light absorbing power and ultraviolet light absorbing powder in dispersed state on at least one side of a transparent synthetic resin film substrate 1.例文帳に追加

透明性の合成樹脂フィルム基材１の少なくとも片面に、赤外線吸収能及び紫外線吸収能を有する導電性金属酸化物微粒子を分散含有するシリコーン系ハードコーティング層２が形成されてなる多機能透明性フィルムとする。 - 特許庁

To provide a new rosin-based resin having excellent compatibility with a reactive diluent such as a multifunctional (meth)acrylate compound such as dimethylolpropane tetraacrylate or pentaerythritol tetraacrylate, and improving adhesiveness of an active energy ray-cured film to a polyolefin substrate.例文帳に追加

ジメチロールプロパンテトラアクリレート、ペンタエリスリトールテトラアクリレート等の多官能（メタ）アクリレート化合物等の反応性希釈剤との相溶性に優れ、しかも、ポリオレフィン基材に対する、活性エネルギー線硬化被膜の密着性を向上させ得る新規なロジン系樹脂を提供すること。 - 特許庁

The cross-linked electrolyte polymer film can be obtained by the simultaneous film formation and thermal cross-linking of the thermal cross-linking polymer composition containing an ion conductive polymer having a sulfonic acid group in the molecule and a multifunctional isocyanate compound.例文帳に追加

分子中にスルホン酸を有するイオン伝導性高分子と多官能性のイソシアネート化合物とを含む熱架橋性高分子組成物を，製膜と同時に熱架橋することによって得られる架橋電解質高分子膜によって上記課題は達成される。 - 特許庁

A crosslinkable or vulcanizable fluororubber composition can be formed by further adding 0.5-5 pts.wt. organic peroxide and 0.5-10 pts.wt. multifunctional unsaturated compound or further adding 0.5-10 pts.wt. polyol-based vulcanizing agent to the fluororubber composition.例文帳に追加

このフッ素ゴム組成物にさらに有機過酸化物0.5〜5重量部および多官能性不飽和化合物0.5〜10重量部を添加することによりあるいはポリオール系加硫剤0.5〜10重量部を添加することにより、架橋性または加硫性フッ素ゴム組成物を形成し得る。 - 特許庁

To provide a multifunctional and highly functional cosmetic tool capable of performing a high degree of cosmetic procedure and to provide a cosmetic tool capable of performing a cosmetic procedure locally, selectively, and concentratedly without using a surplus force even in a skin face with large unevenness and having excellent holdability and grippability.例文帳に追加

高度な美容処置を行なえる多機能、高機能型の美容用具の提供と、起伏の大きい皮膚面であっても局所的、選択的、集中的に余分な力を使わずに美容処置が行なえ、かつ、ホールド性、グリップ性にも優れる美容用具の提供。 - 特許庁

A determining part 34 determines whether or not a designated multifunctional machine that is designated as a master device in a print setting group is present on the network when print setting information in a setting information storage area 26 is to be changed by a user.例文帳に追加

判断部３４は、設定情報記憶領域２６内の印刷設定情報がユーザによって変更されるべき場合に、印刷設定グループの中でマスタデバイスとして指定されている指定済み多機能機が、ネットワーク上に存在するのか否かを判断する。 - 特許庁

In the authentication server, information for identifying the final display screen notified from the multi-functional peripheral 1 is managed in advance; when a user performs login at the next time, final display screen information of the user is notified to the multi-functional peripheral, and the screen thereof is displayed by the multifunctional peripheral.例文帳に追加

認証サーバでは、複合機１から通知された最終表示画面を特定する情報を管理しておき、次回、ユーザが複合機でログインしたときに、そのユーザの最終表示画面情報を複合機に通知し、その画面を複合機で表示させる。 - 特許庁

In such a specific case where a new certificate to be used for executing the target function is to be determined, the multifunctional machine 10 specifies a certificate ID of a certificate of a certificate usage purpose of the target function, from a certificate table 32.例文帳に追加

多機能機１０は、対象機能の実行に使用されるべき新たな証明書を決定すべき特定の場合に、対象機能の証明書使用目的と一致する証明書使用目的の証明書の証明書ＩＤを証明書テーブル３２から特定する。 - 特許庁

To provide a multifunctional cradle and an information transmission system by which a user can browse or confirm images recorded in an image pickup device attached to the cradle and information and videos from apparatus connected to the cradle through a communication newtork like a home LAN, by an external device.例文帳に追加

クレードルに装着された撮像装置に記録されている画像や、クレードルと家庭内ＬＡＮ等の通信ネットワークを介して接続する機器からの情報や映像を、外部機器で閲覧又は確認可能とする、多機能クレードル及び情報送信システムの提供。 - 特許庁