1153万例文収録!

「NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NETを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10608件



例文

This flexible tube 1 of an insertion part comprises a spiral pipe 21, a net-like pipe 22 for covering the outer circumference of the spiral pipe 21, and an outer skin 3 for covering the outer circumference of the net-like pipe 22.例文帳に追加

挿入部可撓管1は、螺旋管21と、螺旋管21の外周を被覆する網状管22と、網状管22の外周を被覆する外皮3とで構成されている。 - 特許庁

Regarding the rub-washing implement (1), a sponge body (10) is wrapped with a net (11), and a part of the outer peripheral surface of the sponge body (10) is covered with a cloth (12) for wiping off fixed to the outer surface of the net (11).例文帳に追加

摺洗具(1)は、スポンジ体(10)がネット(11)に被包されるとともに、前記スポンジ体(10)の外周面の一部がネット(11)の外面に固着された拭き取り用布帛(12)に覆われてなる。 - 特許庁

Workers H stand at both the ends of the laver net 1 which is being wound up by a winding means 20 and running, and put a seeded oyster shell K one by one into a bag 3 fixed on the laver net 1.例文帳に追加

作業者Hは巻取り手段20に巻取られて送行する海苔網1の両端部に立ち、海苔網1に取り付けられた袋3にタネ付けされたカキ殻Kを入れていく。 - 特許庁

Floats 5 formed freely as expanded or shrank by the feeding or exhausting of air and capable of floating the bottom net to water surface by the buoyancy of its expansion, is attached to the bottom net 3.例文帳に追加

空気の供給・排出によって膨張・収縮自在に形成され膨張による浮力で底網3を水面に浮上させる浮き袋5を底網3に取り付ける。 - 特許庁

例文

A bottom plate 24 of the safety net 2 is inclined toward the front side and a ball collecting part 25 that can freely adjust the slope, the width and the position of the goal is installed on the end part of the bottom plate 24 of the safety net 2.例文帳に追加

安全網2の底板24は前側に傾斜させ,安全網2の底板24の先端部に,傾き,幅,及び,ゴ−ル位置が自在に調節できる集球部25を設置する。 - 特許庁


例文

This spoon net comprises a base rod 1, one or plural small-sized rods 2 housed in the base rod 1 so as to be in swinging guide type and a spoon net body attached to the smallest small-size rod 2.例文帳に追加

元竿1と、この元竿1に振出式に収納される一本又は複数本の小径竿2と、最も小径の竿2に取り付けられた玉網本体とを設ける。 - 特許庁

The strainer filtering member 2 is comprised of for example, a metallic net and the metallic net is equipped with a network structure for example, a bias weaving structure which can be deflected and deformed in up and down and in left and right directions.例文帳に追加

ストレーナ濾過部材2は、例えば金属網で構成され、この金属網は上下左右方向に撓み変形自在な網目構造、例えばバイアス織り構造を備える。 - 特許庁

The mountain-side net body 14 is provided by means of the main supports 11 at the mountain side of the existing support 3 and the net body 5 so as to improve performance against an avalanche, a rock fall, etc.例文帳に追加

既設支柱3と反山側網体5の山側に、主支柱11により山側網体14を設けることにより、雪崩・落石等に対する性能が向上する。 - 特許庁

To provide a net displaying a kinetic-energy absorption effect equal to conventional technique and being simply executed and a protective device for a falling stone or the like using the net.例文帳に追加

従来技術と同等の運動エネルギー吸収効果を発揮し、しかも、より簡易に実施することのできるネットおよび同ネットを用いた落石等防護装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a support for a net on which a bird- and/or insect-repelling and light-shielding net covering over vegetable field or the like can be readily and surely fixed in a hooked state.例文帳に追加

防鳥や防虫、遮光等の目的で野菜畑等の上方部を覆う網状物を、引っ掛かり状態で簡易且つ確実に止着し得る網状物の支持具を提供する。 - 特許庁

例文

Vertical beams and lateral beams of the reinforcing net are pinched by an upper electrode and a lower electrode over and under an intermediate electrode, and welded to manufacture two pieces of the reinforcing net at the same time to reduce the cost.例文帳に追加

中間電極の上下で鉄筋網の縦筋と横筋を上部電極、下部電極で挟持、溶接し、2枚の鉄筋網を同時に製造してコストを削減する。 - 特許庁

To provide a method for producing by an easy method, a meat product which is filled in a meat net and easy to peel off from the meat net while retaining binding capacity of meat.例文帳に追加

ミートネットに充填した食肉製品において、食肉の結着性を維持しながら、ミートネットからの剥離が容易な食肉製品を、簡易な手法で製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a goalkeeper set composed of a goal net and a doll on a stand and provided with a grip for operating the doll of a goalkeeper or the like at the front of the goal net on a football game board.例文帳に追加

ゴールネットおよびスタンド上の人形からなり、フットボールゲーム盤においてゴールネットの正面でゴールキーパーなどの人形を操作できるグリップを有するゴールキーパーセットを提供する。 - 特許庁

In South Korea, the economy has expanded as a result of strong net exports and the expansion of private consumption, but the economy has been declining since the latter half of 2006, due to a slowdown in net exports (Figure 1-1-37).例文帳に追加

韓国では好調な純輸出と民間消費の拡大によって景気は拡大してきたが、2006 年後半以降は、純輸出の鈍化によって景気は減速しつつある(第1-1-37図)。 - 経済産業省

When the relationship between the current account budget and net external assets after the crisis is examined, even though the current account deficit significantly shrank during 2008, net indebtedness to other countries largely rose (Figure 1-1-2-7).例文帳に追加

危機後の経常収支と対外純資産の関係をみると、2008 年は経常収支赤字が大幅に縮小したにもかかわらず、対外純債務が大幅に拡大した(第1-1-2-7 図)。 - 経済産業省

However, the figures are calculated by values of overseas local corporations that satisfy following 2terms and conditions:1) Both "amounts of internal reserves in fiscal year "and "net income in fiscal year" are to be made available, and2) "Net income in fiscal year should be" > 0.例文帳に追加

ただし、①「当期内部留保額」及び「当期純利益」の双方が有効回答であり、かつ②「当期純利益」>0の条件を満たす現地法人により算出した。 - 経済産業省

(ii) in the case where the Net Assets Regulation Ratio is below 120 percent: a plan pertaining to the specific measures to be taken by the Futures Commission Merchant in order to recover the required status of the Net Assets Regulation Ratio. 例文帳に追加

二純資産額規制比率が百二十パーセントを下回った場合純資産額規制比率の状況を 回復させるために自らとるべき具体的措置に関する計画書 - 経済産業省

Also, the order information of the net selling when merchandise is ordered at the net shop side is received, and the contents of the slip description/slip total file F2 are updated based on the order information.例文帳に追加

また、このネットショップ側で商品注文されたネット販売の注文情報を受信し、この注文情報に基づいて伝票明細・伝票合計ファイルF2の内容を更新する。 - 特許庁

A cushioning interior material 5 is formed using a three-dimensional mesh fabric 30 as a material having high air permeability, highly elastic deformation and high shock buffer obtained by connecting a face side net fabric to a lining net fabric knitted in a net texture by a connection yarn composed of a monofilament yarn so as to maintain a fixed interval.例文帳に追加

ネット組織に編成された表ネット地と裏ネット地とをモノフィラメント糸からなる連結糸で一定間隔を維持するように連結してなる高通気性、高弾性変形性、高衝撃緩衝を有する立体メッシュ地30を素材としてクッション性内装材5を形成する。 - 特許庁

To obtain a coating agent for a culturing net and a coating liquid for the culturing net capable of readily forming a coating layer excellent in water resistance and excellent in effect suppressing fuzz of the culturing net and forming the coating layer excellent in adhesiveness of cultured marine organisms.例文帳に追加

耐水性に優れるとともに養殖網のケバ立ちを抑制する効果に優れた被覆層を容易に形成することができ、しかも養殖される海洋生物の付着性に優れた被覆層を形成することができる養殖網の被覆剤及び養殖網の被覆液を提供すること。 - 特許庁

The net 32 is continuously flexed by the bubbles fed from the air feed pipe 3A and a weight 32a put in the net 32 is moved freely by collision of the bubbles, thereby plankton is debonded off the underside of the net 32, eliminating cloggings in the early stages.例文帳に追加

このエア供給管3Aから供給される気泡によってプランクトンネット32を連続的に撓ませ、且つプランクトンネット32内に置いた錘32aを気泡の衝突により遊動させることにより、プランクトンネット下面からプランクトンを剥離し、目詰まりを早期に解消する。 - 特許庁

To provide an apparatus for overhanging an insect proof net surely preventing an advance of an insect proof net into the inside of an opening of a greenhouse, and allowing mounting of the insect proof net having different specifications by an opening width of a skylight though having an extremely simple structure at a low cost.例文帳に追加

構造が極めて簡単で低コストでありながら、防虫ネットが温室開口部の内側に侵入することを確実に防止するとともに、天窓の開口巾によって規格の異なる防虫ネットに取り付けが可能な防虫ネット張り出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foam fire extinguishing system capable of preventing sticking and accumulation of dust and oil on a foaming net (including a foaming assisting net when the foam fire extinguishing system is high expansion foam fire extinguishing system and the foaming machine has the foaming assisting net), obtaining a foaming magnification as designed, and not obstructing an operation.例文帳に追加

発泡網(泡消火設備が高膨張泡消火設備であって、その発泡機が発泡補助網を備えている場合は発泡補助網も含む)に埃や油が付着、堆積することを防ぎ、設計通りの発泡倍率を得ることができ、作動に支障を来さない泡消火設備を得る。 - 特許庁

The grater for separating flesh from juice does not require a receptacle plate by arranging a net container 6 below a grater 5, and a receptacle container 1 below the net container 6 thereby allowing the net container 6 to be sandwiched between the grater 5 and receptacle container 1.例文帳に追加

摩り下ろし機5の下に網状容器6を、網状容器6の下に受け容器1を配置することによって、網状容器6を摩り下ろし機5と受け容器1によって挟むことにより、受け皿が必要でなく、実と液体の種分けが出来る摩り下ろし機を構成する。 - 特許庁

To obtain a power-driven device for discharging and exterminating large-sized jellyfishes that efficiently picks out only large-sized jellyfishes having entered a stationary fishing net, cuts them into small pieces and discharges them into sea outside the net without giving damages to all the other fishes caught within the net.例文帳に追加

本発明において解決しようとする課題は、定置網に入った大型クラゲを、その定置網の中の魚を傷めずに、クラゲだけを選り出して、小片に切断処理した状態として網の外に排出するのが、能率よく行える動力駆動の大型クラゲ排出駆除機を得る点にある。 - 特許庁

The tubular filter for liquid treatment is formed by winding a nonwoven fabric layer and a reinforcing net sheet together, with the reinforcing net sheet having a net size of 6 to 35 mesh, and includes portions of a thickness of 0.3-2.0 mm.例文帳に追加

不織布層を補強用ネットシートと共に巻き込んで構成してなる筒型フィルターであって、該補強用ネットシートが、網目寸法が6メッシュから35メッシュの範囲であり、厚さが寸法0.3mmから2.0mmの範囲である部分を含む液体処理用筒型フィルターとする。 - 特許庁

The method includes steps of deleting the hard macro cell from a net list of the integrated circuit and substituting a part connected with the hard macro cell in the net list by an external connecting pin (step 17); and analyzing wiring with respect to the net list after the above step (step 18).例文帳に追加

本集積回路の配線解析方法は、集積回路のネットリストからハードマクロセルを削除し、当該ネットリストでの、ハードマクロセルと接続していた部分を外部接続ピンとして置き換える工程(ステップ17)と、その工程後のネットリストに対して、配線解析を行う工程(ステップ18)とを備える。 - 特許庁

To realize a wash net having a plurality of storage sections for sorted wash storage, which net can be more reduced in production cost and hung without anxiety and at ease in the case of drying the wash outdoors as it is stored in the wash net.例文帳に追加

製造コストをより低廉化することができるとともに、洗濯物を洗濯ネット内に収納したまま屋外で干す場合に、気づかいなく安心して干すことができる、洗濯物を種類ごとに分別収納する複数の収納部を有する洗濯ネットを実現する。 - 特許庁

The net is provided with crossing ball parts 5 formed by producing knots at crossing parts of mutual net yarns 3 and intermediate ball parts 6 formed by producing one or more knots in the intermediate parts of the net yarns positioned between adjoining crossing ball parts.例文帳に追加

網は、網糸3同士を互いの交差部に結び目を形成することにより形成した交差玉部5を備えると共に、隣接する交差玉部間に位置する網糸の中間部分に1、又は2以上の結び目を形成することにより形成した中間玉部6を備えている。 - 特許庁

To provide a net casino system in which many users can play a game without anxiety, noticing how a net casino managed on net which serves as an imaginary casino is reliable for a user, and a server supplied for the system as well as a game controlling method.例文帳に追加

仮想カジノとしてのネット上で運営されるネットカジノを如何にユーザに対して信頼されるものにするかに着目し、多数のユーザが安心して遊技を行うことが可能なネットカジノシステム及び当該システムに供されるサーバ、並びにゲーム制御方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a net casino system in which many users can play a game without anxiety, noticing how a net casino managed on net which serves as an imaginary casino is reliable for a user, and a server supplied for the system as well as a game controlling method.例文帳に追加

仮想カジノとなるネット上で運営されるネットカジノを如何にユーザに対して信頼されるものにするかに着目し、多数のユーザが安心して遊技を行うことが可能なネットカジノシステム及び当該システムに供されるサーバ、並びにゲーム制御方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an antifreezing member fitted to the end of the discharge port of a water faucet device which requires a straightening net capable of discharging water from another water flow passage in which a straightening net is not installed even if the water film-like water remaining on the straightening net is frozen.例文帳に追加

整流網を必要とする水栓器具において、整流網に残った水膜状の水が凍結しても整流網を介さない別の流水経路から水を吐出することができる、水栓器具の吐水口先端に取り付ける凍結防止部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for discovering important weight of neural net and a storage medium with stored important weight discovery program for neural net, which can discover a numerical rule with a clear important weight even when plural unwanted weights are included in a neural net.例文帳に追加

ニューラルネットに複数の不要な重みが含まれるような場合でも、重要な重みが明確となった数法則を発見することが可能なニューラルネットの重要重み発見方法及び装置及びニューラルネットの重要重み発見プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the passenger protection net, while the train is stopped over a long period of time, poles 2 are disposed outside the vehicle 1, and the net 3 is stretched among the poles 2, thereby constructing the space 4 releasing the passengers 6 inside the net 3 by opening doors 5 of the vehicle 1.例文帳に追加

乗客保護ネットにおいて、長時間に及ぶ列車の停車時に車両1の外にポール2を配置して、このポール2にネット3を配置し、前記車両1のドア5を開いて乗客6を前記ネット3内に解放できる空間部4を構築するようにした。 - 特許庁

A wire net 3 of the mesh sufficiently finer than the sizes of the minerals 6 for holding the minerals 6 so as not to drip the minerals 6 is put on the laid minerals 6 and further, a wire net 3 of coarse mesh for placing foodstuffs, such as fishes and rice cake, on the wire net 3 and grilling these foodstuffs is put thereon.例文帳に追加

更に敷き詰めた鉱物の上に、該鉱物が零れ落ちないように保持するための鉱物の大きさより充分細かい目の金網を冠着し、更にその上に該金網の上に魚や餅等の食品を乗せて焼くための荒い目の金網を冠着する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a phenomenon that a toasting net is dislocated from a door and jumped up in an oblique posture even when a door is closed in a state that a heavy food to be cooked is placed aside to the deep side on the toasting net and keep the food to be cooked on the toasting net in a stable posture, in a toaster oven.例文帳に追加

オーブントースタにおいて、重い調理物を焼網上の奥側にかたよせて載せた状態でドアを閉めるときでも、焼網がドアから外れて斜め姿勢に跳ね上がる現象が起きないようにし、焼網上の調理物を安定姿勢に保つこと。 - 特許庁

The broiler includes: a burning chamber 11; a grilling net 12 provided inside the burning chamber 11; a top burner 2 made of a torch burner arranged above the grilling net 12 inside the burning chamber 11; and a bottom burner 3 made of a hot plate type burner arranged below the grilling net 12 inside the burning chamber 11.例文帳に追加

焼成室11と、焼成室11内に配置される焼き網12と、焼成室11内の焼き網12よりも上方に配置されるトーチバーナからなる上火バーナ2と、焼成室11内の焼き網12よりも下方に配置される熱板式バーナからなる下火バーナ3と、を備えた。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a net member for a fence of a ski slope which can accurately prevent the sagging of a net member composing a fence as caused by the weight of snow by enabling simple adjusting of the spreading position of the net member composing the fence according to the amount of snow.例文帳に追加

積雪量に応じてフェンスを構成するネット部材の張架位置をより簡易に調整することができるとともに、雪の重みにより、フェンスを構成するネット部材がずり落ちることを確実に防止することができるスキー場のフェンス用ネット部材の固定構造を提供すること。 - 特許庁

In the process 106, an initial outline wiring route and a wiring layer where wiring delay becomes minimum are allocated to a net having a strict delay constraint value, and a net outline wiring route and a wiring layer are allocated to nets other than the net so as to relieve the degree wiring congestion.例文帳に追加

改良概略配線工程106では、遅延制約値の厳しいネットには初期概略配線経路と最も配線遅延が最小となる配線層に割り当て、それ以外のネットには配線混雑度を緩和するようにネットの概略配線経路と配線層を割り付ける。 - 特許庁

A connecting portion of a flange 4 in an oil pipe 3 of the transformer is entirely covered with a net-like kite string 1, a kite string 5 is connected to the lower end of the net-like kite string 1, and the kite string 5 is inserted to a mouth portion 6 of a plastic bottle for beverage 7 opened upward below the net-like kite string 1.例文帳に追加

変圧器の油配管3におけるフランジ4の連結部全体を網状凧糸1で被覆し、網状凧糸1の下端に凧糸5を接続し、凧糸5を網状凧糸1の下方で上に向かって開口した飲料用ペットボトル7の口部6に挿入する。 - 特許庁

The method for controlling color of laver comprises: floating a laver net 13 set up on the surface of the sea from the sea level to keep the laver net in a dry condition for a prescribed period of time; and applying nutritious salt to the laver net 13 in the dry condition to perform prevention of color deterioration or color reversion of the laver.例文帳に追加

海面に設置されている海苔網13を海面から浮上させて所定時間に亘って干出状態に保持し、干出状態にある前記海苔網13に栄養塩を付与して海苔の色落ち防止若しくは色戻りを行わせることを特徴とする。 - 特許庁

Thereby the clamp is fixed to a structure, after removing the clamp operation bar and cam switching operation bar, the end rope 13 of the safety net 12 is locked with a hook 53 for locking a safety net end rope provided on the shoulder surface side of a clamp vertical part 51b to spread the safety net.例文帳に追加

これによってクランプが構造物に固定されるので、クランプ操作棒およびカム切替操作棒を外した上で、安全ネット12の端部ロープ13をクランプ垂直部51bの背面側に設けた安全ネット端部ロープ係止用フック53に係止して安全ネットを張設する。 - 特許庁

A plurality of nozzles 41 are arranged on the downstream side of the filter net 20 of the strainer 10 so as to be turned toward the filter net, and a high pressure water supply means 52 and a compressed air supply means 53 are provided to a header 51 with which these nozzles communicate to eject high pressure water and compressed air to the filter net.例文帳に追加

ストレーナ10の濾網20の下流側でその濾網に向けて複数のノズル41を設け、それらのノズルが連通するヘッダ51に高圧水供給手段52と圧空供給手段53を設け、高圧水と圧縮空気を濾網に噴射させるようにする。 - 特許庁

An intake air shielding plate (35) that partially shields intake air passing through a dustproof net (30) is provided adjacent to the inner surface of the dustproof net (30), and a drive device (49) that vertically reciprocates the intake air shielding plate (35) along the inner surface of the dustproof net (30) is provided.例文帳に追加

防塵網(30)を通過する吸入風を部分的に遮蔽する吸入風遮蔽板(35)を該防塵網(30)の内側面に接近させて設け、該吸入風遮蔽板(35)を防塵網(30)の内側面に沿って直線状に往復移動させる駆動装置(49)を設ける。 - 特許庁

A covering blast net 32 is attached to the coverlet 33, and a laying blast cloth 34 is covered on the covering blast net 31 in the laying mattress, therebetween the three-dimensional ventilation net 22 is provided and placed on the laying mattress to set with the circulation warmer 1, so that existing bedding can be used.例文帳に追加

掛用ふとん33に掛用送風ネツト32を取付け、敷ふとんには敷用通風ネツト31に敷用送風布34をかぶせ、その間には立体通気ネツト22を設け、敷ふとんの上にのせて循環暖房機1とセツトすることにより手持寝具が利用できる。 - 特許庁

The hit ball stopper 1 has a pair of net units 5 and 5 which respectively have flat shape and are erected on the ground surface 3 and a pivotal supporting implement 9 which pivotally supports the respective one-side ends 6 in the longitudinal direction of the respective net units 5 with each other in the plane view of the net units 5 and 5.例文帳に追加

飛球止め装置1は、それぞれ平坦な形状をなして地面3上に立設される一対のネットユニット5,5と、これらネットユニット5,5の平面視でこれら各ネットユニット5の長手方向の各一端部6同士を互いに枢支させる枢支具9とを備える。 - 特許庁

A tip part of the mounting holding piece is provided with an adhesive layer stuck to an outer side part of the rear net sheet part, and the outer side part of the rear net sheet part forms an easy-to-peel-off part for sticking the adhesive layer so as to peel off freely by a net raw material forming mesh.例文帳に追加

前記取付保持片の先端部は、裏ネットシート部の外側部に粘着される粘着剤層を設け、前記裏ネットシート部の外側部は、網目を形成したネット素材により前記粘着剤層を剥離自在に粘着せしめる剥離容易部を形成している。 - 特許庁

The holes formed in the reticulations 3a of the weed-controlling net 3 allow rain water to penetrate the net 3 goodly but does not allow the buds 6 of weeds to penetrate the net 3, and as a result, a planted tree 5 can grow by the rain water but the weeds can not grow any more, and are selectively prevented from overgrowing.例文帳に追加

防草ネット3の網目3aに形成されている孔は、雨水は良く通すが、雑草の芽6を通さず、雨水によって植栽されている樹木5は成長するが、雑草の芽6はそれ以上成長することができずに雑草の繁茂だけが阻止される。 - 特許庁

The manhole bottom part net 300, the manhole side part nets 310-1 to 310-3, the main pipe bottom part net 320 and the main pipe upper part net 330 respectively have functions of filtering a united heavy liquid of sand and water produced in liquefaction of the ground and separating it into usual sand and water.例文帳に追加

マンホール底部用ネット300、マンホール側部用ネット310−1〜310〜3、本管底部用ネット320、および本管上部用ネット330は、それぞれ、地盤の液状化時に発生する砂と水が一体となった重い液体をろ過して通常の砂と水に分離する機能を有する。 - 特許庁

例文

In this insect-proofing net 1 obtained by longitudinally and latitudinally weaving monofilaments and forming meshes 1a for preventing invasion of insect having prescribed size all over, inserting parts 3 for inserting flexible struts 2 for stretching the net 1 in arch form are formed on the inside face of the net 1.例文帳に追加

モノフィラメントを用いて縦横に織り、一面に所定大の虫侵入防止目1aを形成した防虫ネット1において、該防虫ネット1をアーチ型に張るための可撓性を有する支柱2を挿通する挿通部3を、防虫ネット1の内側面に形成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS