「NETWORK STATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

In a small-scale diagnostic system 1, a medical image management device 3 is connected to a client terminal 7 via a communication network 8 for enabling data communication therebewteen, and the medical image management device 3 displays examination status information indicating an examination state of the patient stored in a storage part 33, on a patient information list display screen 350 of a display part 35.例文帳に追加

小規模診断システム１は、医用画像管理装置３とクライアント端末７とが通信ネットワーク８を介してデータ通信可能に接続され、医用画像管理装置３は、記憶部３３に記憶された患者の検査状態を示す検査ステータス情報を表示部３５の患者情報リスト画面３５０上で表示する。 - 特許庁

This security management server 104 is configured to manage the application state of software and a patch installed in each client 115, and to perform the TCP/IP port opening/closing control of a router 113 to which the client 115 is connected on the basis of the latest security information acquired through a network 110 for realizing security management.例文帳に追加

各クライアント１１５にインストールされたソフトウェアおよびパッチの適用状態を管理し、ネットワーク１１０経由で取得した最新のセキュリティ情報に基づき、クライアント１１５が接続するルータ１１３のＴＣＰ／ＩＰポート開閉制御を行い、セキュリティ管理を行うセキュリティ管理サーバ１０４とした。 - 特許庁

This printing resource management system is provided with a resource management means which is connected with the plurality of off-line printers in a communicable state via a network to store the printing resources to the off-line printers based on the printing resources stored in advance, or to delete the printing resources held by the off-line printers.例文帳に追加

ネットワークを介して複数のオフラインプリンタに通信可能な状態で接続し、予め記憶しているプリント資源に基づいて、オフラインプリンタに対するプリント資源の格納またはオフラインプリンタが保持するプリント資源の削除を行う資源管理手段を設けたことを特徴とするプリント資源管理システムを提供する。 - 特許庁

For example, when no free resource going to be used exists, the video apparatuses 1_1 selects the video apparatus whose resource is free on the basis of the resource information DB 14 in the video apparatuses 1_2, 1_3 and inquires the selected video apparatus about an actual free state of the resource via the network 2.例文帳に追加

例えば、映像装置１_１は、使用しようとしているリソースに空きがなくなった場合、映像装置１_２，１_３の中からリソース情報ＤＢ１４に基づきリソースの空いている映像装置を選定し、選定した映像装置に対し、ネットワーク２を介して実際のリソースの空き状況を問合せる。 - 特許庁

A distribution system of a high-speed physical downlink common channel code resource is provided with a wireless network control device which distributes code resources within the system to a corresponding channel, and a base station which distributes code words whose usage state is free to the high-speed physical downlink common channel, when the high-speed physical downlink common channel code resource is lacking.例文帳に追加

高速物理ダウンリンク共有チャネルのコードリソースの配分システムは、システム内のコードリソースを対応するチャネルに配分する無線ネットワーク制御装置と、高速物理ダウンリンク共有チャネルのコードリソースが足りないとき、使用状態のフリーであるコードワードを高速物理ダウンリンク共有チャネルに配分する基地局とを備える。 - 特許庁

When it becomes updating timing, a collection part 162 collects documents and links from the intra-office network and prepares a post-collection document table 210 and a post-collection link table 212 which respectively indicate change of state of respective documents and respective links between the preceding updating timing and the current updating timing from comparison between the collected results and the preceding tables 204, 206.例文帳に追加

更新タイミングになると、収集部１６２は社内ネットワークから文書及びリンクを収集し、この収集結果と前回のテーブル２０４及び２０６との比較から、前回と今回での各文書及びリンクの状態変化を示す収集後文書テーブル２１０及び収集後リンクテーブル２１２を作成する。 - 特許庁

A CN 150, based on the information received from the MN, grasps the home network to which the MN is currently connected, makes an inquiry for a state of the HA, and sets an appropriate HoA determined based on the grasp result or the inquiry result to a destination address of a packet to be transmitted to the MN.例文帳に追加

ＣＮ１５０は、ＭＮから受信した情報に基づいて、ＭＮが現在接続しているホームネットワークの把握や、ＨＡの状態の問い合わせを行って、その把握結果又は問い合わせ結果に基づいて判断される適切なＨｏＡを、ＭＮに送信するパケットのあて先アドレスに設定する。 - 特許庁

To provide a channel control method at initializing a network system capable of excluding a delay in a response of whole apparatuses by relieving an increase in a load of an FC switch effectively coping with even concentration of remote state change notifications (RSCNs) at system initialization and to provide a program thereof and a computer system utilizing the same.例文帳に追加

システム初期化時における状態変更通知（ＲＳＣＮ）の集中に際してもこれに有効に対応してＦＣスイッチの負担増を軽減し装置全体の応答の遅れを排除し得るネットワークシステム初期化時のチャネル制御方法，そのプログラムおよびこれを利用したコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

Besides, since the host information to be stored in the report destination host table 7 is stored in the report destination host table 7 just for 'storage time of host information' from the storage of the host information, the state inquiry is performed to the network printer 6 once the 'storage time of host information' by the host and the storage of the host information is continued.例文帳に追加

また、通知先ホストテーブル７に記憶されるホスト情報は、ホスト情報が記憶されてから”ホスト情報の記憶時間”の間だけ通知先ホストテーブル７に記憶されるので、ホストは”ホスト情報の記憶時間”の間に１回、ネットワークプリンタ６に状態問い合わせを行い、ホスト情報の記憶を継続させる。 - 特許庁

Information, concerned with the number of lanes and band width which are supported by an interface and the number of lanes being used, is placed on an operation maintenance management frame, and a state of the interface is confirmed by in-band from a network operation management system located on a remote place to monitor whether a speed change of an Ethernet (R) interface is disabled.例文帳に追加

インタフェースがサポートしているレーン数・帯域幅、および使用中のレーン数に関する情報を運用保守管理フレームに載せ、遠隔に位置するネットワーク運用管理システムから、インバンドにてインタフェースの状態を確認し、イーサネット（登録商標）インタフェースの速度変更が不能に陥っているか否かを監視する。 - 特許庁

Also, a monitor image in the imaging chamber 20 picked up by a monitoring device 38 including a monitoring camera is received through the network 30 as well, and the monitor image can be monitored by a remote monitoring device 16, and thus, the professional on the remote side can operate the remote control table 12 in the same state as staying in the booth of the imaging chamber.例文帳に追加

また、監視カメラを含む監視装置３８で撮影した撮影室２０内の監視画像もネットワーク３０を介して受信し、遠隔監視装置１６で監視画像を監視することができ、これにより、遠隔側の専門家は、撮影室のブースにいるのと同様な状態で遠隔操作卓１２を操作することができる。 - 特許庁

The polling communication system of a network comprises a PLC master unit modem that transmits a first synchronization signal, a PLC relay that transmits a second synchronization signal to a PLC slave modem in a state that synchronization with the PLC master unit is established based on the first synchronization signal, and a terminal device connected to the PLC slave modem.例文帳に追加

第１の同期信号を伝送するＰＬＣ親機モデムと、第１の同期信号に基づいてＰＬＣ親機モデムと同期を確立した状態で第２の同期信号をＰＬＣ子機モデムに伝送するＰＬＣ中継機と、ＰＬＣ子機モデムに接続された端末装置を備えたネットワークのポーリング通信システムである。 - 特許庁

An existing smoke detector designated by the fire prevention law is connected to a shutter or a cylinder sickle type lock key with an electric wire; when smoke generated at the start of a fire is detected by the smoke detector, an electric current is generated and transmitted to an electric wiring network; thereby a magnetic switch is operated and the key is set to the unlocked state.例文帳に追加

消防法で規定されている既存の煙感知器と、シャッターまたは、ドアー用のシリンダー鎌錠式鍵を電気配線で連結し、火災発生時に生じる煙を煙感知器が感知した時に発生する電流が電気配線を伝わりマグネットスイッチが作動し鍵を解錠状態にする。 - 特許庁

An image processing device comprises two arithmetic units (CPU) of a main arithmetic unit (Main-CPU 11) and a sub-arithmetic unit (Sub-CPU 12) for stopping the Main-CPU 11 as transfer to a power saving state when a predetermined condition is satisfied, and is constituted to perform communication through a network.例文帳に追加

画像処理装置１は、主演算装置（Ｍａｉｎ−ＣＰＵ１１）と、予め定められた条件が満たされた場合に省電力状態への移行としてＭａｉｎ−ＣＰＵ１１を停止するための副演算装置（Ｓｕｂ−ＣＰＵ１２）の２つの演算装置（ＣＰＵ）を備え、ネットワークを介した通信ができるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a lecture attendance management server which enables a user to take lectures by using a user terminal connected to the lecture attendance management server for managing the state of lecture attendance of the user, through a network and are capable of reducing the data volume of data transmitted and received between the lecture attendance management server and the user terminal, and to provide a lecture attendance management method.例文帳に追加

ユーザの受講状況を管理する受講管理サーバとネットワークを介して接続されるユーザ端末を使用してユーザが講座を受講でき、かつ、受講管理サーバとユーザ端末との間で送受信されるデータのデータ量を抑制することができる受講管理サーバ及び受講管理方法を提供する。 - 特許庁

In this print server 1, a printer management part 13 inquires about various kinds of states of the printer 3 stored in an MIB 321 of the printer via a network 2 by SNMP protocol control of a communication control part 15 to divide the state of a printer body and detailed items into a plurality of inquiry sequences and to stepwise perform the inquiry.例文帳に追加

プリントサーバ（１）のプリンタ管理部（１３）は、プリンタ（３）のＭＩＢ（３２１）に記憶されたプリンタの各種状態を通信制御部（１５）に具備されたＳＮＭＰプロトコル制御によりネットワーク（２）を介して問い合わせを行い、プリンタ本体の状態と、詳細項目を複数の問い合わせシーケンスに分割して段階的に行う。 - 特許庁

It is detected that a mobile terminal 10 moves between communication areas, the lapse of time is clocked from a time point when the mobile terminal 10 moves from the communication area of a public mobile communication network to the communication area of the wireless LAN, and the state of registration in the communication area in which the mobile terminal is located, into a user management section 40 is managed.例文帳に追加

移動端末10が通信エリア間を移動したことを検出し、移動端末10が公衆移動通信網の通信エリアから無線LANの通信エリアへ移動した時点からの経過時間を測定するとともに、ユーザー管理部40への移動端末の在圏通信エリアの登録状態を管理する。 - 特許庁

To provide a mechanism in which, even if a NWI/F circuit is standard equipment, when a use actually takes an option not to utilize a NW function, a program or hardware resources relating to a non-utilizing function are not uselessly operated for optimizing a use state, in addition to a program which obtains a network (NW)-relating function.例文帳に追加

ネットワーク（ＮＷ）関連機能を実現するプログラムに加え、ＮＷＩ／Ｆ回路が標準装備であっても、実際にユーザがＮＷ機能を利用しないオプションをした場合、利用しない機能に係わるプログラムやハードウェア資源を無駄に動作させない仕組みを備え、使用状態を最適化する。 - 特許庁

The card processing system is constituted of the settlement terminal 1 having a reading means 5 to read attributes of the card, the small- sized personal identification number input device 2 to perform with the settlement terminal 1 in non-contact state and a host device 4 connected with the settlement terminal 1 through a cable 3 by using a network line, etc., and arranged in a bank, etc.例文帳に追加

カードの属性を読み取る読取り手段５を備えた決済端末１と、決済端末１と非接触で通信を行う小型の暗証番号入力装置２と、決済端末１にネットワーク回線等を利用してケーブル３で接続された銀行等に配置された上位装置４とからなる。 - 特許庁

To reduce a load on a built-in memory of a client device, and to secure the built-in memory always in a large capacity state at an operation time, while maintaining an excellent use environment of each printer by the client device, in the use environment wherein a plurality of printers, a plurality of client devices and a printer server are connected through a communication network.例文帳に追加

複数のプリンタと複数のクライアント装置とプリンタサーバとが通信ネットワークを介して接続された使用環境において、クライアント装置による各プリンタの良好な使用環境を維持しつつ、クライアント装置の内蔵メモリへの負荷を軽減し、動作時に内蔵メモリの容量を常に大きな状態で確保する。 - 特許庁

The source node can then broadcast data packets from the source to the subset of relays, and the subset of relays forward coherently the data packets from the subset of relays to the destination using beamforming based on the channel state information, while adjusting power to minimize a total energy consumption in the network.例文帳に追加

次に、送信元ノードは、送信元からリレーのサブセットへデータパケットをブロードキャストすることができ、リレーのサブセットは、チャネル状態情報に基づくビームフォーミングを使用して、リレーのサブセットから宛先へデータパケットをコヒーレントに転送すると同時に、電力を調整してネットワークにおける全エネルギー消費を最小にする。 - 特許庁

This warning transmission system has a warning transmitter 2 for transmitting one or plural warnings for indicating abnormality of a monitoring object 1 via a communication network (unillustrated) on the basis of a signal for indicating an operation state of the monitoring object 1, and one or plural information apparatuses 9 for receiving a warning transmitted by the warning transmitter 2.例文帳に追加

監視対象１の作動状態を示す信号に基づき、監視対象１の異常を示す１又は複数の警報を通信網（図示せず）を通じて送信する警報送信装置２と、警報送信装置２が送信した警報を受信すべき１又は複数の情報機器９とを備える警報送信システム。 - 特許庁

To suppress an increase in a load applied to a managing device when matching agent information for indicating the state of a managed device between the managing device and the managed one when starting the managed device in a network management system having the managing and managed devices, and to start management operation by the managing device quickly.例文帳に追加

管理装置と被管理装置とを有するネットワーク管理システムにおいて、被管理装置の起動時に、管理装置と被管理装置との間で被管理装置の状態を示すエージェント情報の合わせ込みを行う際に、管理装置にかかる負荷の増大を抑え、速やかに管理装置による管理動作を開始させる。 - 特許庁

To provide a mobile/fixed state integrated service for a mobile communication network by which a mobile terminal can select a mobile service where mobile control between wireless base stations can freely be guaranteed at an optional place at a preferred time or a fixed service where the mobile terminal is fixed at a particular wireless base station and no mobile control is guaranteed.例文帳に追加

任意の場所で好きな時に何時でも自由に無線基地局間の移動制御を保証する移動サービスと特定の無線基地局に移動端末を固定し移動制御を保証しない固定サービスを選択することができる移動体通信網の移動・固定統合サービスを提供することである。 - 特許庁

A resource consolidating section 30 for adjusting a content distribution state to each of the user terminals 10 and reducing the resources, a resource selling section 31 for selling the resources to each of the user terminals 10, and a resource determining section 32 for determining idle resources in a NW, are connected to the user terminals 10 via a network 20.例文帳に追加

各ユーザ端末１０へのコンテンツ配信状態を調整し、リソース削減を行うリソース集約部３０と、各ユーザ端末１０に対してリソース販売を行うリソース販売部３１と、ＮＷ中の空きリソース判定を行うリソース判定部３２とユーザ端末１０とをネットワーク２０を介して接続する。 - 特許庁

A facsimile machine 1 being the communication terminal of an analog system connected to a facsimile machine 5 via an IP network 3 uses a modem 30 to detect the energy of a received signal from the facsimile machine 5 and monitors a silence occurrence interval, and discriminates it to be a communication fault attended with the packet loss when the silence state periodically occurs.例文帳に追加

ＩＰ網３を介してファクシミリ装置５と接続されているアナログ方式の通信端末であるファクシミリ装置１は、ファクシミリ装置５からの受信信号のエネルギをモデム３０で検出して無音の発生間隔をモニタし、無音状態が周期的に発生する場合にパケットロスに伴う通信異常であると判定する。 - 特許庁

Thus, it is possible for the electrical appliance information managing server of a power company, connected via a network, to manage the connecting state of the electrical appliance of the customer to a socket and the utilization circumstances for the electrical appliances of the customer.例文帳に追加

電化製品ごとにシリアルナンバーを付与し、顧客の自宅等に電力線通信等で接続された電化製品情報端末装置を設置することで、ネットワークを介して接続する電力会社の電化製品情報管理サーバで、顧客の電化製品におけるコンセントへの接続状態および使用状況の管理を行う。 - 特許庁

Value information showing the value (right of article trading or right or service use) of the article or service purchased through the communication network 3 itself is stored in a value exchange card 4 with ID information, and the stored information of the card is transmitted to and stored and managed in a management server 5 to lay the value in an assignable or exchangeable state.例文帳に追加

通信網３を介して購入した物品やサービスそのものの価値（物品引換の権利やサービス利用の権利）を示す価値情報を、ＩＤ情報と共に価値交換カード４に記憶し、このカードの記憶情報を管理サーバ５に送信して保存管理して、上記価値を譲渡すなわち交換可能状態とする。 - 特許庁

In a network having the plurality of printers, waiting time after the print instruction to print is shortened for a user at any time since at least any one of the printers 14 is kept in an immediately printable state by rotating an operation token among the respective printers.例文帳に追加

複数台のプリンタを備えたネットワークシステムにおいて、稼動トークンを各プリンタ間でローテーションさせることで、少なくとも何れか１個のプリンタ１４を即時プリント可能状態としておくことができるため、ユーザーに対して、いつでもプリント指示を出してからプリントされるまでの待ち時間を短縮させることができる。 - 特許庁

A vehicle control system is constituted by connecting an on- vehicle monitor mounted on the vehicle and monitoring the state of the vehicle, a terminal device setting ON/OFF of a security mode, and a vehicle control device controlling the on-vehicle monitor device to operate according to the set security mode via a communication network.例文帳に追加

車両に搭載され、車両の状態を監視する車載監視装置と、セキュリティーモードのＯＮ／ＯＦＦを設定するための端末装置と、設定されたセキュリティーモードに応じて動作を行うように車載監視装置を制御する車両管理装置とを通信網を介して接続し、車両管理システムを構成する。 - 特許庁

To provide an image data transfer system which prevents irregularities in an image and also offers service to viewers without interruption when a video transmission request from an STB(set top box) exceeding the maximum operating rate occurs in a VOD(video on demand) system, etc., and also when a network falls into a congestion state due to an external factor.例文帳に追加

ＶＯＤシステム等において、最大稼働率を越えるＳＴＢからのビデオ送信要求が発生した場合や、外部的要因によってネットワークが輻輳状態に陥った場合にも、画像乱れを防止するとともに、視聴者へのサービスを中断することなく提供可能とする画像データ転送システムの提供。 - 特許庁

In such a state of a standby mode that a power supply is not supplied to the content processing part 600, the home server 400 authenticates the remote operation apparatus 100 and instructs power supply based on a power supply request from the authenticated remote operation apparatus 100 by using a communication protocol whose rank is higher than that of a network layer.例文帳に追加

このホームサーバー４００は、コンテンツ処理部６００に電源が供給されていない待機モードの状態で、ネットワークアクセス層より上位の通信プロトコルを用いて、遠隔操作機器１００の認証と、認証された遠隔操作機器１００からの電源投入要求に基づいた電源投入指示とを行う。 - 特許庁

In the case that RLB signals from data terminal equipment a40 change from the state of OFF (step 200) to ON (step 201), this ATM communication equipment a10 which detects the change prepares an OAM cell for indicating the request of the loop setting, and transmits it through an ATM network to the ATM communication equipment b30 on a remote side ( step 210).例文帳に追加

データ端末装置ａ４０からのＲＬＢ信号はオフ（ステップ２００）からオン（ステップ２０１）の状態へ変化した場合、この変化を検出したＡＴＭ通信装置ａ１０はループ設定の要求を示すＯＡＭセルを作成し、ＡＴＭ網を介しリモート側のＡＴＭ通信装置ｂ３０へ送信する（ステップ２１０）。 - 特許庁

Then the supervisor receiving the notice uses a supervisor terminal 5 to connect with a supervisory server 2 through the Internet 7 being a communication network so as to confirm the fault and its test state via a fault supervisory sensor 3 and uses the supervisory terminal 5 to send a command to a supervisory controller 6 to execute the countermeasures against the fault.例文帳に追加

そして、この通知を受けた監視者は監視者端末５から通信網であるインターネット７を通し監視サーバ２に接続し、異常監視センサ３を経由して、異常及び試験状態を確認すると共に、監視者端末５からコマンドを発信し異常の処置を監視コントローラ６に実施させる。 - 特許庁

An electric appliance 1 having the remote control system comprises a communication means 8 communicating via the Internet and a RAM 4 converting control information for the appliance 1 and state information to markup language data and holding it, and brings the data into browsing for accessing persons from the outside via the Internet network 23.例文帳に追加

遠隔制御システムを備える電化機器１は、インターネットを介して通信を行なう通信装置８と、電化機器の制御情報および状態情報データをマークアップランゲージデータに変換し、保持するＲＡＭ４とを備え、インターネット網２３を介した外部からのアクセス者へマークアップランゲージデータを閲覧させることを特徴とする。 - 特許庁

In order to display facilities existing in areas on each road from a crossing on the destination signboard displayed when a vehicle approaches the crossing, this on-vehicle navigation device extracts facility data related to road network data, and generates the facility data displayed in the state classified by each road.例文帳に追加

本発明の車載用ナビゲーション装置は、車両が交差点に近づいたときに表示する行き先看板に、当該交差点からの道路毎の方面にある施設表示を行うために、道路ネットワークデータ内に関連付けられた施設データを抽出して各道路別にして表示するための施設データを生成する。 - 特許庁

In a state that the mobile phone terminals (mobile phones) 10 are interconnected with each other via a network, the "my character" images, belonging to all the mobile phone terminals 10 connected together at that time, are displayed side by side, at the same time the respective display sections 13 of all the mobile phone terminals 10 that are connected together at that time.例文帳に追加

複数の携帯電話端末装置１０がネットワークを介して互いに接続された状態の時に、その時接続されている全ての携帯電話端末装置１０に属するマイキャラクター画像を、その時接続されている全ての携帯電話端末装置１０の各表示部１３に並べて同時に表示する。 - 特許庁

In this case, the authentication state is decided based on connection information for allocating the address information inputted and outputted between the expanded communication device and the outside network, thereby unfailingly acquiring the address information of the expanded communication device without requiring any procedure such as a GUI operation by a user.例文帳に追加

このとき、拡張通信装置と外部ネットワークとの間で入出力されるアドレス情報割当のための接続情報に基づいて、認証状態を決定することで、拡張通信装置のアドレス情報をユーザによるＧＵＩの操作などの手順を必要とせず、確実に取得することを可能とする。 - 特許庁

The mobile terminal has: a quality event generation means for generating a quality event representing the communication quality of the medium stream; a handover event generation means for generating a handover event representing transition of a network when the handover is detected; and a transmission means for transmitting the quality event and the handover event to a communication state management server.例文帳に追加

移動端末は、メディアストリームの通信品質を表す品質イベントを生成する品質イベント生成手段と、ハンドオーバが検出された際に、ネットワークの移行を表すハンドオーバイベントを生成するハンドオーバイベント生成手段と、品質イベント及びハンドオーバイベントを、通信状況管理サーバへ送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

Since the pseudo-data are the values equally distributed in respective category areas, by performing learning through the method of back propagation with these data as teacher vectors, a learning convergent state is provided in an internal neutral network structure, having a statistically rational category identification boundary without depending on the initial value.例文帳に追加

上記疑似データは各カテゴリ領域内に均等に分布した値であるので、これらを教師ベクトルとしてバックプロパゲーションの手法により学習させることにより、初期値に依存せず、統計的に理にかなったカテゴリ識別境界を有するニューラルネットワーク内部構造をもって学習収束状態に到る。 - 特許庁

The business management system of a call center is provided with an ACD accumulation server 12 for accumulating and storing data showing an operating state of a call center 10 when the call center 10 performs processing of calls from a communication network 1 and an analyzer 13 for acquiring data for each operator from the data stored by the ACD accumulation server 12.例文帳に追加

通信網１からのコールの処理をコールセンタ１０が行う場合にコールセンタ１０の運用状態を示すデータを集計して保存するＡＣＤ集計サーバ１２と、ＡＣＤ集計サーバ１２が保存したデータからオペレータ毎のデータを取得するアナライザ１３とを備えるコールセンタの業務管理システムである。 - 特許庁

To provide a television receiver which automatically switches a program being viewed to the same program if the same program as the viewing program is broadcasted by another broadcasting wave of a different network when a reception state is deteriorated while viewing the television program.例文帳に追加

この発明は、テレビ番組の視聴中に受信状態が悪くなった場合に、ネットワークが異なる他の放送波によって視聴番組と同一番組が放送されているときには、視聴番組を上記同一番組に自動的に切り替えることが可能となるテレビジョン受像機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data management device which leaves the contents after editing on a local side even if a hang-up or frozen state is occurred while a fault occurs in a network when data are read out of a file server and edited locally and the contents after the editing are saved on the file server, and to provide a recording medium recording a computer program for data management.例文帳に追加

ファイルサーバからデータを読み出してローカルにおいて編集し、編集後の内容をファイルサーバに保存する際にネットワークに障害が発生して、ハングアップ又はフリーズしても、ローカル側に編集後の内容が残るデータ管理装置、及びデータ管理のコンピュータプログラムが記録されている記録媒体を提供する。 - 特許庁

Information terminals 1, 1 of a requesting source enterprise are connected to a support server 3 of a new-job finding supporting company (support site) for supporting the new-job finding of an employee of the requesting source enterprise through a network 2 and the support server 3 is provided with a database 4 for storing information on the activity state of the employee's new job finding.例文帳に追加

依頼元企業の情報端末１、１、……をネットワーク２を介して、依頼元企業の従業員の再就職を支援する再就職支援会社（支援サイト）の支援サーバー３と接続し、支援サーバー３に上記従業員の再就職の活動状況に関する情報を蓄積するデータベース４を備える。 - 特許庁

In a communication network system with a connection form of LAN-WAN-LAN, a server terminal 300A inquires of a router 400A about a state of an idle channel before transmission of data (IP packet), and transmits data by idle channels (e.g. two channels) to server terminals 300B, 300C on the basis of the result of the inquiry.例文帳に追加

ＬＡＮ−ＷＡＮ−ＬＡＮ接続形態の通信ネットワークシステムにおいて、サーバ端末３００_A は、データ（ＩＰパケット）の送信前にルータ４００_A に対して空回線の状況を問合せ、この問合せ結果に基づいて、空回線（たとえば、２回線）分のデータを、サーバ端末３００_B およびサーバ端末３００_C へ送信する。 - 特許庁