「NETWORK SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(524ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for information navigation and a recording medium recording information navigation program with which the discovery of target information is supported by presenting a large amount of information such as the web page of a search target in a short time in an information search activity for collecting the target information from a large amount of information on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の大量の情報から目的の情報を収集する情報探索活動において探索対象のＷｅｂページ等の情報を短時間で大量に提示し目的の情報の発見を支援する情報ナビゲーション方法およびシステムと情報ナビゲーションプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

This communication system has a roadside device 2 connected to a roadside network and the on-vehicle device 10 for performing radio data transmission with the roadside device 2, and is provided with an on-vehicle device specifying means for connecting an IP address assigned to each on-vehicle device 10 and an on-vehicle device identifier other than the IP address for management.例文帳に追加

路側ネットワークに接続された路側装置２と、路側装置２と無線データ伝送を行う車載装置１０とを有し、車載装置１０毎に割り振られたＩＰアドレスと、ＩＰアドレス以外の車載装置識別子を路側装置２で結び付けて管理する車載装置特定手段とを備える。 - 特許庁

To provide a client server system capable of preventing data inputted from a client from being lost due to a fault in a network or a server, continuing data input work independently only by the client even when the fault exists and automatically restoring server's data at the time of restoring the fault.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、ネットワーク又はサーバの障害によって、クライアントから入力したデータが喪失することがないようにし、それら障害時においてもクライアントのみで独立してデータの入力作業が継続でき、それらの障害回復時にサーバのデータを自動的に回復することを課題とする。 - 特許庁

To provide a printing system which enables a person trying to carry out printing to easily identify device information from positional information of a large number of printers connected with a network such as the Internet or an intranet and to carry out printing according to the device information by previously registering the positional information and the device information.例文帳に追加

インターネットやイントラネットなどのネットワークに接続された多数の印刷装置の位置情報と機器情報を予め登録しておくことで、印刷しようとする者が、その位置情報から容易に機器情報を特定し、その情報に従って印刷を実行できる印刷システムを提供する。 - 特許庁

Printers 1a and 1b are connected to terminals 2a, 2b, and 2c through a communication network to constitute a system and can print and reprint documents complying with forms at the time of generation by accepting print requests, and documents queued in the printers are stored in a database.例文帳に追加

端末２ａ、２ｂ、２ｃと通信ネットワークを介して接続されてシステムが構成される印刷装置１ａ、１ｂは、作成時の形式による文書の印刷を、印刷要求として受け付けることで印刷及び再印刷することを可能とし、印刷装置にキューイングされた文書をデータベースに蓄積している。 - 特許庁

This system is constituted by communicably connecting a server device 100 which is a competition information processor processing information regarding the competition and a client device 200 which is the information terminal equipment of at least one of the player, the competition product provider and a competition operator through a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、競技に関する情報を処理する競技情報処理装置であるサーバ装置１００と、競技者と競技用製品提供者と競技会運営者のうち少なくとも一の情報端末装置であるクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁

To exchange image data not via a server but directly between image input/output devices, and search a storage location of the shared image data with ease in an image input/output system, in which image data are shared and used between the image input/output devices connected to a communication network.例文帳に追加

本発明の課題は、通信ネットワークに接続された画像入出力装置間で画像データを共有して利用する画像入出力システムにおいて、サーバを介さずに直接装置間で画像データを送受信できるようにすると共に、共有する画像データの格納場所を容易に検索できるようにすることである。 - 特許庁

To naturally change the expression of an object according to an operator's intention without performing complicated operation in a virtual reality space sharing system in which two or more operators can share a virtual reality space through a network and can move the avator object of each operator in the virtual reality space.例文帳に追加

ネットワークを介して複数の操作者が仮想現実空間を共有できるとともに各操作者の分身のオブジェクトを仮想現実空間内で動かせるようにした仮想現実空間共有システムにおいて、複雑な操作を行うことなく、オブジェクトの表情を操作者の意思通りに自然に変化させられるようにする。 - 特許庁

An IP network communication system having a security function comprises a means for dividing a transmission data into a plurality of packets, a means for encrypting only part of a plurality of packets having been divided, with remaining packets being not encrypted, and a transmission means for transmitting the encrypted packet and the non-encrypted packets.例文帳に追加

セキュリティ機能を有するＩＰネットワーク通信システムであって、送信データを複数のパケットに分割する手段と、前記分割された複数のパケットの一部のパケットのみに暗号化を行い、残りのパケットは非暗号化とする手段と、前記暗号化されたパケットと非暗号化のパケットを送信する送信手段を、有する。 - 特許庁

To provide a webpage display device having a display means for obtaining and displaying images of webpages, a script for changing links for the images, and its processing means, to efficiently execute the processes of transferring the data of and displaying the webpages; a method of displaying webpages; a network system; and a terminal device.例文帳に追加

本発明は、Ｗｅｂページの画像を取得し表示する表示手段と、画像のリンク先を切替えるスクリプト及びその処理手段とを具備して、Ｗｅｂページのデータ転送並びに表示処理を効率よく実行できるようにした、Ｗｅｂページ表示装置、Ｗｅｂページ画像表示方法、ネットワークシステム及び端末装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This system is equipped with an imaging unit 130 which images an image projected on a screen 190 when the image display device 120 becomes abnormal and a storage device (PC) 140 which receives image data imaged by the imaging unit 130 through a network 150 and stores and displays the image data.例文帳に追加

画像表示装置１２０に異常が発生した場合に、スクリーン１９０に投影されている画像を撮像する撮像装置１３０と、撮像装置１３０により撮像された画像データを、ネットワーク１５０を介して受信し、画像データの記憶及び表示を行う記憶装置（ＰＣ）１４０とを備える。 - 特許庁

In a distributed data management system connected through a network 400, a replica site 200 is provided with a replica data base 260 and a local updated data base 270 which holds updated data, and the replica site 200 issues a request for the reflection of the updated data on a master database 150, and receives the updated result, and prepares the replica database 260.例文帳に追加

ネットワーク４００を介して接続した分散データ管理システムにおいて、レプリカサイト２００にレプリカデータベース２６０と更新したデータを保持するローカル更新データベース２７０とを備え、その更新されたデータをマスターデータベース１５０へ反映するように要求し、その更新結果を受信してレプリカデータベース２６０を作成する。 - 特許庁

The business management system of a call center is provided with an ACD accumulation server 12 for accumulating and storing data showing an operating state of a call center 10 when the call center 10 performs processing of calls from a communication network 1 and an analyzer 13 for acquiring data for each operator from the data stored by the ACD accumulation server 12.例文帳に追加

通信網１からのコールの処理をコールセンタ１０が行う場合にコールセンタ１０の運用状態を示すデータを集計して保存するＡＣＤ集計サーバ１２と、ＡＣＤ集計サーバ１２が保存したデータからオペレータ毎のデータを取得するアナライザ１３とを備えるコールセンタの業務管理システムである。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method, in which the control of a communication protocol is simplified, a communication service network optimal for respective high speed and low speed transmission services is constructed, the respective services can be stably provided and the services can be provided in low prices by optimal facility investment.例文帳に追加

通信プロトコルの制御を簡略化し、高速伝送サービスと低速伝送サービスそれぞれに最適な通信サービス網を構築して、それぞれのサービスを安定して提供でき、最適な設備投資を行って低料金でサービスを提供することができる通信システム及び通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to read instruction of a scene, the first and second data set corresponding to the instructed scene are read from the library memory, and stored in the current memory as the first and second current data sets, and the read instruction of the scene which is instructed to read is transmitted to each device in a music system via network.例文帳に追加

シーンの読み出し指示に応じて、指示されたシーンに対応する第１及び第２データセットをライブラリメモリから読み出し、これを第１及び第２カレントデータセットとしてカレントメモリに記憶させ、かつ、ネットワークを介して音楽システム内の各機器に該読み出し指示されたシーンの読み出し命令を送信する。 - 特許庁

To realize a customer service function with a feeling that a familiar assistant serves a regular customer to customers who enjoy karaoke songs in a karaoke box (private room without the assistant) in which a karaoke reproducing terminal is installed, etc. by utilizing computer network resources which is originally held by a large-scale online karaoke system.例文帳に追加

大規模な通信カラオケシステムが本来もっているコンピュータ・ネットワーク資源を活用して、カラオケ再生端末が設置されているカラオケボックス（店員のいない個室）などでカラオケ歌唱を楽しむ顧客に対して、顔なじみの店員が常連客に接するような感じの接客サービス機能を実現する。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately preventing the capacity over of a management side receiving server in an electronic apparatus management system where an electronic apparatus and a management device are interconnected via a network, and an electronic mail is transferred between the electronic apparatus and the management device for performing management, based on the various states of the electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器と管理装置とをネットワークを介して互いに接続し，電子機器と管理装置との間で電子メールの授受を行うことで電子機器の各種状態に基づいて管理を行う電子機器管理システムにおいて，管理装置側受信サーバの容量オーバーを適切に防止する技術を提供すること。 - 特許庁

The system is composed of a mobile report terminal 1-1 and a monitor center device 1-3 for exchanging signals via a mobile communication network 1-2 and when an emergency report is performed, the mobile report terminal 1-1 transmits an emergency report signal containing identification information of the mobile report terminal to the monitor center.例文帳に追加

移動体通信網１−２を介して信号を送受する携帯通報端末１−１と監視センタ装置１−３とから成り、携帯通報端末１−１は、非常通報操作が行われたときに、該携帯通報端末の識別情報を含む非常通報信号を監視センタ宛てに送信する。 - 特許庁

A system and a method by this invention provide a design logic that extends distributed scan management (DSM) by integrating the scan setting functions of a network scanner (NW scanner) with a DSM function, and enhance the function of the DSM by providing means for quickly locating a post scan process (PSP) based on a specified retrieval condition.例文帳に追加

本発明によるシステム及び方法は、ネットワークスキャナ(NWスキャナ)のスキャン設定機能を分散スキャン管理(DSM)機能に統合することでDSMを拡張する設計論理を提供し、指定された検索条件に基づいてポストスキャンプロセス(PSP)を速やかに見出す手段を提供することで、DSMの機能を強化する。 - 特許庁

The traveler traffic line information acquisition system is configured to contain a cellphone 2 mounting a GPS, and the traveler traffic line information control server apparatus 6 which is connected to the cellphone 2 via a communication network 5, and comprises a tourist facilities information DB 614 which has in advance accumulated position information of tourist facilities.例文帳に追加

ＧＰＳを搭載した携帯電話機２と、その携帯電話機２に通信ネットワーク５を介して接続され、観光施設の位置情報をあらかじめ蓄積した観光施設情報ＤＢ６１４を備えた旅行者動線情報管理サーバ装置６とを含むように旅行者動線情報収集システムを構成した。 - 特許庁

The method avoids a phenomenon in which signal transmission is required for distribution of a series to a cell due to a different time/frequency resource occupying system and saves a wireless network transmission resource occupied during series distribution as much as possible by distributing a series group including a series of a number in the cell.例文帳に追加

この方法は、異なる時間／周波数リソース占有方式のためにセルに系列を分配するのに信号伝送が必要とされる現象を回避し、セルにある数の系列を含む系列グループを分配することにより、系列を分配する過程で占有される無線ネットワーク伝送リソースを可能な限り節約する。 - 特許庁

In this automatic exchange system for bond transaction information, a membership network is formed, while being connected to a host computer; the proposal information of an applicant is transmitted to a candidate computer, the application information of a candidate is transmitted to an applicant's computer, the intention information of the applicant can be automatically re-transmitted to the candidate computer again.例文帳に追加

ホストコンピュータに接続させて会員制ネットワークを形成し、希望者の提案情報を候補者コンピュータに伝達し、候補者の申込情報を希望者コンピュータに伝達し、再度希望者の意向情報を候補者コンピュータに自動的に伝達できる公社債取引情報の自動交換システムである。 - 特許庁

The present invention relates to a communication apparatus which transmits image data to an opposite party via a network and comprises an operation display means 7 for inputting and displaying opposite party information and a system control means for performing the on/off-control of whether or not the opposite party information is displayed on the operation display means 7 at the time of transmission to the opposite party.例文帳に追加

画像データをネットワーク経由で相手先に送信する通信装置であって、相手先情報を入力し表示する操作表示手段７と、相手先への送信時に、当該相手先情報を操作表示手段７に表示するか否かオン／オフ制御するシステム制御手段４を備えた。 - 特許庁

A file transfer system for transferring a file with the user connected through the network receives a processing request about transfer of the file from the user, identifies a security level about the user, and executes processing requested by the processing request on the basis of the processing request and the security level.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたユーザとの間でファイルを転送するファイル転送システムは、前記ファイルの転送に関する処理要求を前記ユーザから受付け、前記ユーザに関するセキュリティレベルを識別し、前記処理要求と前記セキュリティレベルとに基づき、前記処理要求が要求する処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing system by which an image formation apparatus on a second intranet can perform image formation of a file stored in an image formation data transmitter on a first intranet without being disturbed by a firewall by using a portable terminal and a file server on an external network.例文帳に追加

携帯用端末と外部ネットワーク上のファイルサーバとを用いて、ファイアウォールを障害とすることなく第１のイントラネット上の画像形成データ送信装置に格納されたファイルを第２のイントラネット上の画像形成装置で画像形成することができる画像処理方法および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior estimation and prediction device for reducing the number of input to a neural network, and for estimating and predicting quantity representing a vehicle behavior with high precision by dimensionally compressing quantity representing a plurality of vehicle behaviors while reflecting the features and a vehicle stabilization control system using the device.例文帳に追加

複数の車両挙動を表す量をその特徴を反映させながら次元圧縮することで、ニューラルネットワークへの入力数の低減し、精度良く車両挙動を表す量を推定し予測することが可能な車両挙動推定予測装置およびそれを用いた車両安定化制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network management system in which ARP (Address Resolution Protocol) table management is easily done in host relocation by preventing the occurrence of an unnecessary broadcast packet, reducing the factor of packet loss, and integrating update and edition management in creating ARP tables when conducting communications between each host computer of a connecting party and an originator.例文帳に追加

接続先及び接続元各々１台のホストコンピュータ間で通信を行う場合、ＡＲＰテーブル作成で、不要なブロードキャストパケットの発生を防ぎ、パケットロスの要因を軽減し、かつ更新・編集管理を一元化し、ホスト再配置時のＡＲＰテーブル管理を容易にすることが可能なネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an art capable of facilitating empathy of respective players in conversations between characters in each rank in a communication game system participating the characters operated by players of a plurality of information terminals respectively in a common virtual space constructed on a network, forming the ranks by the characters, and playing the game.例文帳に追加

ネットワーク上に構築された共有仮想空間内に複数の情報端末のプレイヤがそれぞれ操作するキャラクタを参加させ、該キャラクタにより隊列を編成しゲームを行う通信ゲームシステムにおいて、該隊列内のキャラクタ間での会話に各プレイヤが感情移入を容易とすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

In the electronic camera system 1, the electronic camera 2 for obtaining imaged data, an image processing apparatus 3 for applying prescribed image processing to the imaged data from the electronic camera 2 to generate image data, and an image storage device 4 for storing the image data generated by the image processing apparatus 3 are interconnected via a network 5.例文帳に追加

電子カメラシステム１は、撮像データを得る電子カメラ２と、電子カメラ２からの撮像データに所定の画像処理を施して画像データを作成する画像処理装置３と、画像処理装置３により作成された画像データを格納する画像格納装置４とがネットワーク５を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a shopping system, which enables a purchaser to compare and examine coordinates only imagined by the purchaser himself or herself in conventional online shopping or mail order sales in a level more approximating the reality by mounting an easy and simple simulation function and enables him or her to enjoy shopping, on a communication network like the Internet.例文帳に追加

従来のオンライン・ショッピングや通信販売では購入者自身の頭でイメージするしかなかったコーディネートを、気軽で簡単なシミュレーション機能を搭載することによってより現実に近いレベルで比較検討でき、しかも買い物を楽しむ事ができるショッピングシステムをインターネット等の通信網上において提供する。 - 特許庁

An information management function section of node selection connected entirely with a plurality of base control stations and a plurality of base stations acquires the traffic load information of all base control stations and transmits the priority of call connection destination optimal for the entire network system toward respective base stations.例文帳に追加

複数の基地制御局と複数の基地局との全てに直接的または関節的に接続されたノード選択情報管理機能部が、全ての基地制御局のトラヒック負荷情報を取得して、ネットワークシステム全体として最適な呼接続先の優先順位をそれぞれの基地局に向けて送信する。 - 特許庁

The main features of this invention are the synthesis of a polymerizable self-organized nanogel (nanogelomer), the synthesis of a new hybrid nanogel, the synthesis of a hierarchical gel using the nanogel as a crosslinking point, functions as a physiologically active substance reservoir system and the synthesis of a liposome network gel using a nanogel-liposome composite as the crosslinking point.例文帳に追加

本発明は、重合性自己組織化ナノゲル（ナノジェロマー）の合成と新規ハイブリッドナノゲルの合成およびナノゲルを架橋点とする階層的ゲルの合成と生理活性物質リザーバーシステムとしての機能、さらにナノゲルーリポソーム複合体を架橋点とするリポソームネットワークゲルの合成を主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a vehicle control system and an electronic control device capable of evaluating a presence or a non-presence of effectiveness under a high reliability in regard to a time-dependent data supplied for a dispersion control when the dispersion control for various types of vehicle-mounted units is carried out in a synchronous manner through a plurality of electronic control devices on a vehicle-installed network.例文帳に追加

車内ネットワーク上の複数の電子制御装置を通じて各種車載機器の分散制御を同期して行うにあたり、当該制御に供される時間依存データについての有効性の有無をより高い信頼性の下で評価することのできる車両制御システム及び電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a wireless transmitting and receiving system, when sudden power cut occurs in a receiving side, content stopping processing by network cut in a transmitting side is delayed by a fixed wireless monitoring period (a few seconds), and thereby, a resume position of resume reproduction is delayed by a few seconds from a position where reproduction is actually stopped.例文帳に追加

ワイヤレス送受信系において、受信側が突発電源断した場合、送信側でネットワーク断によるコンテンツ停止処理を行うのは、一定時間の無線監視期間（数秒）を経過した後になるため、リジューム再生の再開位置が、前回、実際に再生が止まった位置に対して数秒ずれてしまう。 - 特許庁

The method includes: a step (a) of performing measurement in at least one adjacent cell in response to the information included in the system information of the second group; a step (b) of transmitting the measurement performed in the step (a) to the network; and a step (c) of starting a procedure of handover in accordance with the measurement performed in the step (a).例文帳に追加

ａ） 第２のグループのシステム情報に含まれる情報に応じて少なくとも１つの隣接セルにおいて測定を行うステップと、ｂ） ネットワークにステップａ）で行われた測定を伝送するステップと、ｃ） ステップａ）で行われた測定に応じてハンドオーバの手続きを開始するステップと、を設ける - 特許庁

The management system for the route of each rolling stock to run on a rail network 10 from a deperture point (12 and 14) to a arriving point (20 and 22) has a means (36 and 38) to change the route of the rolling stocks with respect to the convergence node where a route changing node and the route after changing converge again to the initial route.例文帳に追加

出発点（１２、１４）と到着点（２０、２２）との間でレールネットワーク（１０）上を走行する鉄道車両のルートを管理するための管理システムは、ルート変更ノードと変更されたルートが最初のルートに再び合流する合流ノードとの間で、鉄道車両のルートを変更する手段（３６、３８）を有している。 - 特許庁

In a system in which a document management Web server 20, a document management client 10 and multifunction equipment 50 are connected through a network, print setting set by a document management client 10 is held by a document management Web server 20, and whether or not the document has been printed for each user or whether or not the printed document has been changed are managed.例文帳に追加

文書管理Ｗｅｂサーバ２０と、文書管理クライアント１０と、複合機５０がネットワークで接続されたシステムにおいて、文書管理クライアント１０で設定された印刷設定を文書管理Ｗｅｂサーバ２０が保持し、ユーザ毎に印刷したか否か、及び、印刷後の文書に変更があるか否かを管理する。 - 特許庁

To provide a communication network customizing system that decreases the delay in time (time lag) after ordering of a communication service by a customer until the communication service is executed, that is, a time required for opening of a leased communication line or the like and allows customers to add/revise/delete a communication service consecutively over a plurality of number of times within a short time.例文帳に追加

本発明の課題は、専用通信回線の開通など、顧客が通信サービスを注文してからその通信サービスが実施されるまでの時間の遅れ（タイムラグ）を短縮し、また、短い時間の間に顧客が連続して複数回にわたり通信サービスを追加／変更／削除することを可能にする。 - 特許庁

This automobile management system consists of an operation control means 3 capable of controlling the operation of the automobile 1 by receiving a signal into a traveling body communication terminal unit 5 on automobile side provided on an automobile side and a traveling body communication terminal unit 35 on operation side capable of sending a signal to the operation control means 3 through a traveling body communication network 37.例文帳に追加

自動車側に備えられた自動車側移動体通信端末５に信号を受けて自動車１の動作を制御し得る動作制御手段３と、移動体通信網３７を介して動作制御手段３へ信号を送ることが可能な操作側移動体通信端末３５とよりなる。 - 特許庁

In a network system 1, preset main image equipment among two or more pieces of image equipment connected to a LAN 2 sends out a power source off instruction to the other image equipment on the LAN 2 when its own power source is turned off, and the other image equipment turns off the power source of the present equipment when the power source off instruction is transmitted.例文帳に追加

ネットワークシステム１は、ＬＡＮ２に接続されている複数台の画像機器のうち予め設定されたメイン画像機器が、自己の電源がオフにされると、ＬＡＮ２上の他の画像機器に電源オフ命令を送出し、他の画像機器が、電源オフ命令が送信されてくると、自機の電源をオフにする。 - 特許庁

The dynamic ciphered communication system includes the RAS 50 which receives a request to access other networks through the Internet 20, an authentication server 40 which authenticates a user in response to an inquiry from the RAS 50 and dynamically gives a network address, and a gateway 36 which repeats the communication between the RAS 50 and Internet 20.例文帳に追加

動的暗号化通信システムは、インターネット２０を介して他ネットワークにアクセスする要求を受け付けるＲＡＳ５０と、ＲＡＳ５０からの問合せに応じてユーザ認証を行いネットワークアドレスを動的に付与する認証サーバ４０と、ＲＡＳ５０とインターネット２０との間の通信を中継するゲートウェイ３６とを含む。 - 特許庁

The central data processing center 50 calculates the parking fee based on the parking period and the amount of the purchase price reported from a card authentication terminal 10 during the parking period, takes a liquidation procedure via a card business overall network system 60, and reports the parking fee to the parking fee reckoning machine 20.例文帳に追加

中央データ処理センター５０は、駐車時間中にカード認証端末１０から通知されてきた購入金額と、駐車時間とから駐車料金を算出し、カードビジネス総合ネットワークシステム６０を介して決済手続を行わせると共に、駐車料金精算機２０に駐車料金を通知する。 - 特許庁

A system comprises: a GPS receiver 8 for detecting a position of a vehicle; a database 19 for storing position information of a warning target and road network information; and a control unit 18 for performing notification control on a display unit 5 and the like when a position of the warning target indicated by the position information and a current position of the vehicle have predetermined proximity relation.例文帳に追加

車両の位置を検出するＧＰＳ受信器８と、警報対象の位置情報や道路ネットワーク情報を記憶するデータベース１９と、警報対象の位置情報と、車両の現在位置が所定の接近関係を有する場合に表示部５等に対する報知制御を行う制御部１８を備える。 - 特許庁

To provide a method and a system for surrogation in reporting changes by an ASP(Application Service Provider) which allows an ASP server installed at an ASP center on a network to receive and register change information on a use member and send a change report in behalf of the user to a previously registered report-destination terminal through a public line.例文帳に追加

ネットワーク上にあるＡＳＰセンターに設置されたＳＡＰサーバが、利用会員の変更情報を受付登録すると共に予め登録された届出先端末に公衆回線を経由して変更届を代行通知するＡＳＰによる変更届代行方法と変更届代行システムの提案を目的とする。 - 特許庁

In a communication network system with a connection form of LAN-WAN-LAN, a server terminal 300A inquires of a router 400A about a state of an idle channel before transmission of data (IP packet), and transmits data by idle channels (e.g. two channels) to server terminals 300B, 300C on the basis of the result of the inquiry.例文帳に追加

ＬＡＮ−ＷＡＮ−ＬＡＮ接続形態の通信ネットワークシステムにおいて、サーバ端末３００_A は、データ（ＩＰパケット）の送信前にルータ４００_A に対して空回線の状況を問合せ、この問合せ結果に基づいて、空回線（たとえば、２回線）分のデータを、サーバ端末３００_B およびサーバ端末３００_C へ送信する。 - 特許庁