「NO problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that it is difficult to demarcate trouble and specify a trouble section at trouble occurrence since an OADM device including no transponder portion is not mounted with a transponder portion taking charge of demarcating trouble between the OADM device and an external device.例文帳に追加

トランスポンダ部を持たないＯＡＤＭ装置は、ＯＡＤＭ装置と外部装置の間に障害切り分けを担当するトランスポンダ部が搭載されていないため、障害発生時の障害切り分けや障害区間の特定などが困難になる。 - 特許庁

To provide a more effective earthquake-proof construction method which can overcome a problem of an inevitable lack of complete confidence for a construction client since an existing earthquake proof construction method is a partial method while a giant earthquake has unknown uncertainties which no one knows until it occurs.例文帳に追加

巨大地震は発生して見なければ判らない未知の不確定要素が有り，且つ既存の耐震工法は部分工法の為、その施工主には全幅的信頼度に欠ける必然性が有るので、更なる有効な耐震工法を提供する。 - 特許庁

To provide such a preventing and alleviating agent for at least one of the dopamine fall in urine and the Fischer ratio reduction as can be continuously taken every day, contains no problem on the safeness, and can alleviate mental as well as physical symptom caused by stress.例文帳に追加

日常的に連用可能で、安全性の問題を含まない、ストレスにより生じる精神的・身体的症状を軽減しうる、尿中ドーパミン低下及びFischer比低下の少なくとも１つの予防及び軽減剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which consideration is made to cause a system error or the like as little as possible by cancelling the prohibition of output with respect to predetermined information that has no problem in security in the expected lack of system resources.例文帳に追加

システムリソースの不足が予想される状況になった場合には，セキュリティ上問題のない所定の情報については，出力の禁止を解除して，出来るだけシステムエラーなどが生じないように配慮された画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide sol containing Zr-O-based particles as dispersoid in which the pH of the sol is neutral to basic where corrosivity is no problem, and the content of organic compounds, carbonic acid and the like is reduced to a larger extent than ever before, and a method for producing the same.例文帳に追加

ゾルのｐＨが腐食性の問題のない中性〜塩基性であり、かつ、有機化合物及び炭酸含有量等が従来よりも大幅に低減されたＺｒ−Ｏ系粒子を分散質とするゾル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem: a rainwear cannot be efficiently used and housed timely because of no large change in the shape, structure, functions and constitutions of the rainwear, and the entire rainwear and the rainwear is becoming stereotyped in constitution and usage mode.例文帳に追加

雨具の形状、構造、機能、構成などに大きな変化がなく、雨具を使用、収納がタイムリーで効果的な運用が不能であり、雨衣全体、雨具の構成要素、使用形態などがマンネリズムの傾向にあるという不都合を解決する。 - 特許庁

To provide a medicine sticking tool set which can surely perform an appropriate amount of discharging and have no possibility of generating a problem of decreasing in medical effect caused by decrease in a volatile component even when the medicine used is a volatile medicine, and to provide a medicine extruding implement.例文帳に追加

適切量の吐出を確実に行なうことができ、用いる薬剤が揮発性薬剤の場合にも揮発性成分の減少による薬効低下の問題を生じない薬剤付着用具セット及び薬剤押出器具を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional concrete form pressing metal fitting which has no water stop and consequently allows easy penetration of rainwater and the like from the outside and requires a mortar repair and the like to fill a hole formed by a body coming off when a single pipe fastening bolt is turned counterclockwise.例文帳に追加

従来のコンクリート型枠押さえ金物は止水板がなく、外部からの雨水などが染み込みやすく、単管締め付けボルトを左回転に回すと本体が外れ、本体の穴が残ってモルタルなどの補修が必要である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device with high reliability by providing an etching method which can supply added gas stably for a future period, has less problems of particles and no problem of the peeling of a side-wall protection film, and also has high shape control capability.例文帳に追加

添加ガスが将来にわたって安定供給でき、パーティクルの問題が少なく、側壁保護膜の剥離の問題がなく、かつ形状制御能力が高いエッチング法を提供し、信頼性の高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that there is no integrally connected system related with information collection and information evaluation and a bi- directional service through a communication network, and that there is nothing to improve the frequency of access when a user performs access through an open network to a WEB site.例文帳に追加

通信ネットワークによる情報収集・情報の評価・双方向性サービスについて総合的に結びつけたシステムが無く、利用者がオープンネットワークを経由してＷＥＢサイトにアクセスする場合のアクセスの頻度を向上させるものが無い。 - 特許庁

To provide a device for reducing ozone in ballast water having a compact and simple construction and capable of reducing ozone remaining in the ballast water to the extent that pouring the ballast water into a ballast tank causes no problem while securing necessary and sufficient detention time for the ballast water.例文帳に追加

バラスト水中に残留するオゾンを必要十分な滞留時間を確保しつつバラストタンクへの漲水に支障が生じない程度にまで低減が可能であり、コンパクトで簡易な構造のバラスト水中のオゾン低減装置の提供。 - 特許庁

To solve a problem such that there is no substituting technology as an orally administrable agent capable of inducing the prevention of onset of stroke, the improvement of cauterization, impaired consciousness, impaired high degree brain functions, etc., and the reconstruction of nervous function after the stroke,.例文帳に追加

脳卒中発症予防、脳卒中後の麻痺・意識障害・高次脳機能障害などの神経症状の改善神経機能の再建を誘導できる経口薬として、現在臨床領域にはこれにかわる技術は存在しない。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, wherein the existence of a bright spot defect generated by a minute foreign matter and the like invaded in an assembling step can be made inconspicuous up to a level practically having no problem while cost increase is suppressed; and to provide a bright spot suppressing method.例文帳に追加

組立工程中の微小な混入異物などにより発生する輝点欠陥の存在を、コストアップを抑制しつつ実使用上問題ないレベルまで目立たなくさせることができる液晶表示装置及び輝点抑制方法の提供。 - 特許庁

To provide an air cleaning apparatus causing no problem for irradiating pleat surfaces with light, even if the pleats of a pleat-like member formed by alternatively folding sheet pieces with photocatalyst layers formed on both surfaces, present curved pleat-like form.例文帳に追加

両面に光触媒層が形成されたシート片を互い違いに折り曲げてなるプリーツ状部材の襞が湾曲板状を呈する場合にあっても、襞の表面への光の照射に支障をきたさない空気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a polymer modifier which uses a low-molecular weight polymer having a narrow molecular distribution formed by radical polymerization with the use of a vinyl monomer and has no problem of the migration in the surface of a molded article.例文帳に追加

ビニル系単量体を用いて、ラジカル重合法により分子量分布の狭い低分子量重合体を生成し、これを有効成分として、成形品表面のマイグレーションなどの問題のないポリマー改質剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a belt fixing device capable of evenly completely heating a fixing belt even when large quantity of heat is required such as when high-speed output or fixing for cardboard, causing no problem on the oblique advancing or durability of the fixing belt and enabling the cost thereof to be prevented from being increased.例文帳に追加

高速出力や厚紙定着など熱量を多く必要とする場合にも、定着ベルトをムラなく十分に加熱でき、定着ベルトの斜行や耐久性の問題のない、コストを抑えたベルト定着器を提供すること。 - 特許庁

To provide a bed of the machine constitution having specifications capable of passing-by by providing three or more units for moving in the lengthwise direction of the bed in a bed structure being simple and rigid in a bed cross-sectional shape of a main part and having no problem on accuracy and manufacture.例文帳に追加

主要部のベッド断面形状が単純で剛性があり、精度上、製造上問題のないベッド構造であり、ベッドの長手方向に移動するユニットが３個以上あり、すれ違い可能な仕様の機械構成のベッドを提供する。 - 特許庁

To improve work for fixing a faucet, and to switch alkaline water and purified water without caring about waterproofness since there is no need to separately provide an operation board for solving such a problem.例文帳に追加

本発明は、このような問題点を解決するものであり、水栓を固定する作業の改善すること、及び、別に操作基板を備える必要がないため防水性を気にせずにアルカリ水と浄水の切替を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner having excellent low-temperature fixability and no problem on anti-offset properties and storage stability, free of surface stain and toner scattering even in long-term use, and capable of obtaining a good image, and to providing a low-temperature fixing method using the toner.例文帳に追加

すぐれた低温定着性を有し、耐オフセット性や保存性に問題がなく、長期の使用においても、地汚れやトナー飛散がおきず、良好な画像を得ることができるトナー及びかかるトナーを用いた低温定着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing and sterilizing an eggshell by which a sterilizer causes no problem in safety even if the sterilizer enters the interior of the egg and the sterilizing power is not lowered even in the presence of organic stains, and to provide an apparatus for washing and sterilizing the eggshell.例文帳に追加

万一卵内に浸入したとしても安全性に問題はなく、また、有機物汚れの存在でも殺菌力が低下しないような殺菌剤を用いた卵殻の殺菌洗浄方法及び卵殻の殺菌洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide sportswear usable even during practice or games, having no problem of difficulty in attachment, relating to a garment, in particular, correcting the posture of the upper half body of a wearer, and particularly used when playing golf.例文帳に追加

練習中でも試合中においても使用することができ、取付けの困難性も問題がなく、衣服に関するものであって、更に詳しくは特に上半身の姿勢を矯正するスポーツウェアであって、特にゴルフ時に使用されるスポーツウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable laminated film serving as a barrier film having high heat shrinkability, tightly and beautifully finished with good heat shrinkage stress, having sealability excellent in airtightness, capable of being suitably used without causing no problem from an aspect of barrier functionality and excellent in anti-fogging properties.例文帳に追加

高熱収縮性でありながら適度な熱収縮応力でタイトに美麗に仕上がりつつ、機密性に優れたシール性でバリア性も問題なく好適に使用可能であり、更に防曇性にも優れているバリアフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible sealing joint, which is simple in structure and can be inexpensively manufactured, is employed in a transferring system for a carried object of high temperature by means of the flexible sealing joint employed in the transferring system accompanied with vibration, especially requiring a sealing function, and has no any problem for durability.例文帳に追加

振動を伴う移送系に用いるフレキシブルシール継手で、特にシール機能が要件となる高温搬送物用の移送系に用いる簡単な構造で安価で製造でき、耐久性が問題とならないフレキシブルシール継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a moving device for an axis of a orthogonal axis type robot using a linear motor, whose mover having no such a problem as dragging cables or the like when moving, and the moving device having a linear motor coil on a safe mover side.例文帳に追加

リニアモータを使用した直交ロボットの軸用移動装置の可動子がその移動の際にケーブル等の引きずるという欠点をなくし、安全な可動子側にリニアモータコイルを持つ直交ロボットの軸用軸用移動装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem of a rotary shaft member driven by an electric motor which has possibility to cause vibrations and swinging during rotation, and rotor rubs the stator which may extent a bad influence upon the motor operation because no support is provided at all at the motor side end of the shaft.例文帳に追加

電気モータによって駆動される回転シャフト部材は、シャフトのモータ側端部に支持体を全く備えていないため、回転中に、振動及び揺動し始める可能性があり、ロータがステータを擦り、そのためにモータに悪影響が生じる。 - 特許庁

To provide a highly reliable thin-film capacitor element, interposer, and semiconductor device having no bad influence on the other device etc. connected thereto even when a problem such as an electrical breakdown etc. occurs in the thin-film capacitor, and to provide manufacturing methods therefor.例文帳に追加

薄膜キャパシタに絶縁破壊等の問題が生じた場合であっても、接続されている他のデバイス等に悪影響を及ぼすことのない、信頼性の高い薄膜キャパシタ素子、インターポーザ、半導体素子、及び、これらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The resin sheet having an excellent heat-resistance and a good strength is obtained and there is no problem concerning an adhesive by the resin to rolls on embossing and concerning an outbreak of creases, shrinks and melts on an emboss retention test.例文帳に追加

また、耐熱性に優れ十分な強度を有する樹脂シートを得ることができるとともに、シボ入れ加工時に樹脂がはみ出してロール粘着するという問題がなく、シボ戻し試験時にシワ、収縮、溶融等が発生するという問題もない。 - 特許庁

To obtain an extruded foam of a styrene-based resin which uses no halogen-based substance and uses a foaming agent causing little an environmental problem, which has heat resistance and flame resistance together and which is manufactured with reduced deterioration of a recycled resin and is excellent in recycling properties and easy to produce.例文帳に追加

ハロゲン系物質を使用せず、環境課題が低い発泡剤を用いつつ、断熱性と耐燃焼性を両立し、且つ製造時のリサイクル樹脂の劣化を抑制しリサイクル性に優れた生産容易なスチレン系樹脂押出発泡体を得る。 - 特許庁

When the mapping table 137 is used, since it is unnecessary to provide a specific information area representing LPARs 11 corresponding to respective guests in an RID to be converted, there is no limitation concerning the number of LPARs 11, and the operational problem can be eliminated.例文帳に追加

このマッピングテーブル１３７を用いることにより、変換されるRIDに各ゲストに対応するLPAR１１をあらわす特定の情報領域を設ける必要がないため、LPAR１１の数に関する制限がなくなり、運用上の問題を無くすことができる。 - 特許庁

To realize a cable laying method with which the slipping down problem of a long cable can be solved, without using additional expensive auxiliary facility, and in addition, no damage is given to the surface of the cable at the time of laying the cable on a long-distance slope.例文帳に追加

長距離傾斜地に長尺ケーブルを布設するにあたり、ケーブルの滑り落下の問題を高価な付帯設備の追加を伴うことなく解決し得ると共に、ケーブル表面に損傷を与えることのないケーブルの布設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic equipment which can reduce mechanical stress applied to a circulation path when a display unit is rotated until no problem is caused and prevent damage to the circulation path and the resulting leak of a refrigerant.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイユニットの回動時に、循環経路に加わる機械的なストレスを問題のないレベルまで軽減することができ、循環経路の損傷およびそれに基づく冷媒の漏洩を未然に防止できる電子機器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which can be produced by a method with no problem on safety and sanitation and has a surface photosensitive layer excellent in wear and scuffing resistances and capable of retaining its electrophotographic characteristics over a long period of time.例文帳に追加

表面の感光層が、耐摩耗性と耐傷性に優れ、電子写真特性を長期間にわたって維持することができるとともに、安全衛生上の問題のない方法により製造することのできる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor microphone for SMD which improves compatibility between itself and an electret capacitor microphone (ECM), solves the problem of a direction of a round capacitor microphone in a surface mount device (SMD) process, maintains a constant electric field after high-temperature reflow work, and has no sensitivity loss.例文帳に追加

ＥＣＭとの互換性を高めると同時に、ＳＭＤ工程で円形コンデンサマイクロホンの方向性の問題を解決し、高温のリフロー作業後も一定の電場を維持し、感度損失がないＳＭＤ用コンデンサマイクロホンを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of realizing high density/large capacity, wherein crosstalk between adjacent tracks can be reduced to such an extent that there is no practical problem even when a track pitch or a pit pitch is set to be smaller than the beam spot diameter of a light beam for reproduction.例文帳に追加

再生用光ビームのビームスポット径よりトラックピッチやピットピッチを小さく設定しても隣接トラック間のクロストークを実用上問題ない程度まで小さくでき、飛躍的に高密度・大容量化が可能な光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko ball launching device capable of solving a problem of phenomenon of loss of synchronism which occurs due to fluctuation of frequency and delay of a rotor position of a stepping motor and causing no loss of synchronism in the stepping motor used in the pachinko ball launching device.例文帳に追加

パチンコ玉発射装置に使用されるステッピングモータにおいて、周波数の変動とステッピングモータのロータ位置の遅れにより発生する脱調現象を解決し、脱調のないパチンコ玉発射装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a electrophotographic photoreceptor having a photoreceptive layer which is formed on the surface and excellent in abrasion resistance and scratch resistance, capable of keeping the electrophotographic property for a long period, and producible by a method having no problem on safety and hygiene.例文帳に追加

表面の感光層が、耐摩耗性と耐傷性に優れ、電子写真特性を長期間にわたって維持することができるとともに、安全衛生上の問題のない製法により製造することのできる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid composition for image recording which is free from the strike-through of a coloring material to the printing back of a recording medium, displays sufficient rapid grab and also poses no problem in terms of safety, shelf stability and liquid compatibility, and an inkset and an image recording method.例文帳に追加

記録媒体の印字裏面への色材の裏抜けがなく、十分な高速定着性を発揮し、安全性、保存性、接液性にも問題がない画像記録用液体組成物、インクセット、及び画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

When the plurality of the vent holes are clogged with dust, the dust is removed by a hand of a user by removing the filter 11, and hence no dust is deposited on the condenser to ensure stable cooling performance without causing any heat dissipation problem.例文帳に追加

そして、複数の通気孔１２が埃で目詰まりしてきた時、フィルター１１を取り外せば使用者の手によって埃が除去され、凝縮器９に埃が堆積せず放熱阻害を引き起こすことなく安定した冷却性能が得られる。 - 特許庁

To provide a nonflammable aqueous cutting fluid composition which has good dispersibility of abrasive grains and no problem of flammability even when used in the cutting processing of hard brittle materials, exhibits rust preventive properties when used in the facilities of the oil system, and is easy to wash with water.例文帳に追加

砥粒の分散性が良好で、硬脆材料の切断加工への使用に際しても引火性の問題がなく、油系設備に使用しても防錆性を発揮し、水での洗浄が容易な非引火性水系切削液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photographic sensitive material which does not generate interference fringes in exposure with infrared laser beam, is produced with no problem on coatability and has such good image preservability as to prevent image discoloration in storage and an image forming method.例文帳に追加

赤外レーザー露光時の干渉縞の発生がなく、感光材料の製造過程における塗布性に問題がなく、かつ保存中に画像変色しない画像保存性が良好な熱現像写真感光材料及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To solve a problem that since a conventional scanning module has no clear designing policy for the arrangement of components for miniaturization, the design is ineffectual and components are added by try and error and then adjusted, which results in a deterioration in cost and performance in a manufacturing process.例文帳に追加

従来の走査モジュールは、小型化を図る際に部品の配置の設計指針が明らかではなく、部品の追加や試行錯誤で部品を取り付け、調整するなど設計に無駄があり、製造時のコストの悪化や性能の劣化が生じている。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier laminated packaging material which shows an excellent gas barrier ability both from the outer part to the inner part and from the inner part to the outer part, particularly, high gas barrier ability against steam and causes no problem upon wasting and incineration.例文帳に追加

透明で、外部から内部への優れたガスバリア性並びに内部から外部への優れたガスバリア性、特に高水蒸気バリア性を有し、かつ、廃棄焼却時に問題を起こさないガスバリア性積層包装材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane electrode assembly in which the binder of a carbon layer in a gas diffusion layer is optimized and there is no problem of separation of the electrolyte membrane electrode assembly in the manufacturing process, and which can provide a fuel cell having a high discharge performance.例文帳に追加

ガス拡散層におけるカーボン層の結着剤を最適化し、製造工程において電解質膜電極接合体の剥がれの問題がなく、かつ高い放電性能を持つ燃料電池を与え得る電解質膜電極接合体を提供する。 - 特許庁

To provide a data writing method and data writing system for facilitating post verification whether a writing procedure presents no problem, in a system for writing corrective data to an ECU in consideration of individual unevenness of an on-vehicle actuator.例文帳に追加

車載アクチュエータの個々のばらつきを考慮してＥＣＵへ補正データ書き込みを行うシステムにおいて、その書込手順に問題がなかったかどうかを後で検証することを容易にするデータ書込方法及びデータ書込システムを提供する。 - 特許庁

To provide solid soap maintaining excellent cleansing power and foams, friendly to the skin, having good foam quality, affording favorable washing finish, and causing no problem in mold-releasing in the production.例文帳に追加

良好な洗浄力と気泡を維持し、且つ皮膚に対する刺激性が無く、泡質が良好であり、洗浄時または洗浄後における優れた洗い上がりの感触を有し、石鹸の金型成形時の離型に問題を生じない優れた固形石鹸の提供。 - 特許庁