「NO problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A management server 1 performs security check to a newly connected terminal C1, and when there is no problem in security check results, instructs a layer 2 switch and allocates the terminal C1 to a VLAN_A (group A) directly connected to a network.例文帳に追加

管理サーバ１は、新たに接続された端末Ｃ１に対してセキュリティチェックを行い、セキュリティチェック結果に問題がなければ、レイヤ２スイッチに指示し、端末Ｃ１をネットワークへ直接接続するＶＬＡＮ＿Ａ（グループＡ）に割り当てる。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus that allows the implementation of exhaust sufficient to keep particles and metal pollutants on an object to be polished for polish processing to a level causing no problem and saving of the substantial amount of energy required for the exhaust.例文帳に追加

研磨処理する研磨対象物のパーティクルや金属汚染を問題にならないレベルに維持するために必要な排気が十分に実施でき、且つ排気に要するエネルギーが大幅に節約できる研磨装置を提供すること。 - 特許庁

To easily resolve the cause of a printing trouble from the result of hexadecimal discharge print when the printing trouble occure due to operator's unexpected switching operation during printing although there is no problem in print data.例文帳に追加

印刷データには問題が無くとも、印刷途中の予期せぬオペレータのスイッチ動作が要因となり、印刷不具合が発生した場合に、１６進ダンプ印刷結果より、印刷不具合原因を容易に解明する事を可能とする。 - 特許庁

With the use of the trench gate structure, a low-voltage driven trench gate MOS transistor is provided with high manufacture yield with no drop in Vsus resistance nor such problem as IDSS leak current increase, etc.例文帳に追加

本発明のトレンチゲート構造を用いれば、Ｖｓｕｓ耐量の低下、ＩＤＳＳリ−ク電流増加等の問題等を生じることなく、高い製造歩留まりで低電圧駆動のトレンチゲート型ＭＯＳトランジスタを提供することができる。 - 特許庁

To provide a high solid coating composition having no problem in the storage stability of a coating and sufficient coating film property for can outer surface, and a method of forming a coating film using the coating composition for can outer surface.例文帳に追加

塗料の貯蔵安定性に問題がなく、且つ缶外面用として十分な塗膜物性を有するハイソリッド塗料組成物を提供すること、及び該塗料組成物を缶外面に用いる塗膜形成方法を提供すること - 特許庁

To provide a method and apparatus for ensuring the surface state of a trolley wire generating no practical problem in the light receiving state of an actual slide surface by continuously monitoring the satin quality of the slide surface in a trolley wire manufacturing process.例文帳に追加

トロリー線の製造工程において、摺接面の梨地品質を連続的に監視し、実体摺接面の受光状態に実用上の問題の生じないトロリー線の表面状態を保証する方法とその装置を提案する。 - 特許庁

To solve the problem that bad influences due to increase in opportunities to continuously use a personal computer and a user's unintentional continuous use of the computer for many hours, such as accumulation of exhaustion/lowering of efficiency are worried but there is no effective measure against them.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを連続使用する機会が増加し、ユーザが自覚せずに長時間連続して使用することによる悪影響、例えば、疲労の蓄積／効率低下などが発生することが懸念されているが有効な対策はない。 - 特許庁

To provide a hinge cap with a storage space, showing favorable durability of a hinge, preventing the lid of the storage space from being opened carelessly, enabling exact operation, having no sanitary problem and showing a good appearance.例文帳に追加

本発明の課題は、ヒンジの耐久性に優れ、収納スペースの蓋が不用意に開いてしまうこともなく、的確に操作でき、衛生上の問題もなく、さらに外観にも優れた収納スペース付きヒンジキャップを提案するものである。 - 特許庁

To produce a moisture-permeable waterproof polyamide cloth which can solve a problem of a conventional technology, has no feeling of thickness, is excellent in the feeling of wear when used as clothing, and is advantageous in terms of cost and permeability performance.例文帳に追加

従来技術の有する問題点を解決でき、さらに厚み感がなく、衣料としたときの着用感に優れ、またコスト面でも透湿性能の面でも有利なポリアミド系透湿防水性布帛を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a fluororesin having no problem of decreasing the molecular weight even when direct fluorination is conducted with the use of a fluorine gas under industrial conditions such as room temperature to produce the fluororesin and an antireflective material containing the resin.例文帳に追加

フッ素ガスを用いて室温等の工業的条件下で直接フッ化処理を行い製造した場合であっても、低分子量化が問題にならないフッ素樹脂および、該樹脂を含む反射防止材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a resin molding with mesh sheet including a flexible cable in which a metal mesh layer has no problem on moisture resistance, scratch resistance and dust preventability, and to easily mount the flexible cable on the resin molding with mesh sheet.例文帳に追加

金属メッシュ層に耐湿性、耐スクラッチ性、防塵性の問題がないフレキシブルケーブルが装着されたメッシュシート付き樹脂成形品を得ることができ、容易にメッシュシート付き樹脂成形品にフレキシブルケーブルを装着することができる。 - 特許庁

This soft capsule film comprising a water soluble polysaccharide having no sulfate group, a water soluble polysaccharide having a sulfate group and a plasticizer, and a soft capsule constituted therewith are provided to solve the problem.例文帳に追加

硫酸基を有しない水溶性多糖類及び硫酸基を有する水溶性多糖類とともに、可塑剤を含有してなるソフトカプセル皮膜、及び、これにより構成されるソフトカプセルを提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To overcome a problem that there exists a method for stirring an ink at a specified timing by shaking an ink cartridge by a user in order to prevent inconvenience caused by the sedimentation of the ink stored in the ink cartridge, but there exists no technique to know the specified timing for the user.例文帳に追加

インクカートリッジに収容されたインクの沈降に起因する不具合を防止するために、ユーザーがインクカートリッジを振るなどしてインクを所定のタイミングで攪拌させる方法があるが、ユーザーは所定のタイミングを知る術がない。 - 特許庁

When the good item indicating button 8 or the garbage instruction button 9 is selected, the inspecting device recognizes that the defect corresponding to the button selected causes no problem, and the inspecting result of the defect is changed from the defect to the good item.例文帳に追加

良品指示ボタン８あるいはごみ指示ボタン９が選択された場合、検査装置は、選択されたボタンに対応する欠陥を問題なしと認識して、この欠陥についての検査結果を欠陥から良品に変更する。 - 特許庁

To provide a remote control function of a door lock mechanism by an engine starter device connected to a center door lock switch in parallel and a burglar alarm function by a controller put on a vehicle so that both functions can be realized causing no problem with a simple constitution.例文帳に追加

センタドアロックスイッチに並列接続されるエンジンスタータ装置によるドアロック機構のリモートコントロール機能と、車両に装備された制御装置による盗難警報機能とが、簡素な構成で問題なく実現できるようにする。 - 特許庁

To dissolve the clogging of a porous plug in the time of the range of no disturbance to a continuous casting operation without needing an extra ladle by resolving the problem caused by the clogging of the porous plug for gas injecting hole at the bottom surface of a ladle in a ladle refining.例文帳に追加

取鍋精錬における取鍋底面のガス吹出し口のポーラス栓を閉塞による問題点を解消し、連続鋳造で阻害しない範囲の時間で、かつ余分な取鍋を必要とすることなくポーラス詰まりを解消する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional multicore optical connector gripping device gives no consideration at all to fine adjustment of the position of a positioning block corresponding to temperature variation, wear, etc., and a holding force energizing function for the positioning block to an optical connector.例文帳に追加

従来の多心光コネクタ把持装置は、温度変化や磨耗などに応じて位置決めブロックの位置を徴調整したり、光コネクタに対する位置決めブロックの保持力付勢機能に関して全く考慮されていない。 - 特許庁

To provide a driving device and a driving method for a luminescent display panel which can reduce shadowing caused by a lighting rate of a light emitting element and a condition of dimmer setting, to such a level that there is no problem on practical use.例文帳に追加

発光素子の点灯率、およびディマー設定の条件によって発生するシャドーイングを、実用上において問題のないレベルに低減させることができる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an objective lens used for reproducing and/or recording information from/to at least three types of optical disks including a high density optical disk and causing no problem in its tracking characteristic and to provide an optical pickup apparatus and a coupling lens.例文帳に追加

高密度光ディスクを含む少なくとも３種類の光ディスクに対する情報の再生及び／又は記録に用いられ、トラッキング特性に問題が生じない対物レンズ、光ピックアップ装置及びカップリングレンズを提供する。 - 特許庁

To obtain a safe treated material having no evolution problem of a hydrogen gas, in a method for detoxifying a substance polluted with a organohalogen compound by adding a reducible metal to the substance to successively subject the substance to a mechanochemical treatment and a dehalogenation treatment.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物で汚染された物質に還元性金属を添加してメカノケミカル処理することにより脱ハロゲン化処理して無害化する方法において、水素ガス発生の問題のない安全な処理物を得る。 - 特許庁

Thus, a critical problem in that conventional radio signal receivers instantly release no sleep when the mode is in the idle mode can be overcome through the radio signal receiver and two idle modes.例文帳に追加

したがって、従来の無線信号受信装置がアイドルモードにあった場合に即時にスリープを解除することが出来なかったといった重要な問題を、本発明の無線信号装置と２つのアイドルモードを通じて克服することが可能である。 - 特許庁

To provide a sulfonic acid derivative that has no problem such that a photo acid generator and a polymer having an acid dissociation group which is a main component of a photoresist composition are imcompatible to each other, and has a function as a photo acid generator.例文帳に追加

光酸発生剤とフォトレジスト組成物の主成分である酸解離基を有するポリマーとの相溶性が悪いという問題点を伴うことがなく、光酸発生剤としての機能を有するスルホン酸誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide an image diagnosis catheter which has a structure to hardly form a tendency of bending a tubular body portion, is immediately usable when used after taking-out from a storage bag, is easily operated and convenient, and has no problem in storage place.例文帳に追加

管体部分の曲がり癖が生じにくい構造とし、収納袋から取り出して使用する場合に、直ちに使用でき、操作を行い易く、使い勝手のよい、収納場所的にも問題のない画像診断用カテーテルを提供する。 - 特許庁

To prevent such a problem that a portion of a feeding opening cover (a paper support being shrunk) is higher than surroundings to form a level difference in the state that the paper support functions as the feeding opening cover in no use.例文帳に追加

不使用時にペーパーサポートが給送用開口カバーとして機能している状態において、該給送用開口カバー（収縮状態のペーパーサポート）部分が周囲より高くなって段差ができてしまう問題を防止すること。 - 特許庁

To provide a bed in which a cover of a cloth can be fixed without separately arranging fixing members in a bed frame, there is no problem of an appearance defect even though the cover shrinks by washing or others, and the cover can be easily attached and detached compared to conventional ones.例文帳に追加

ベッドフレームに別途固定部材等を設けることなく布地製のカバーの固定が可能で、洗濯等によりカバーが縮んでも外観不良の問題がなく、従来と比べてカバーの着脱が容易なベッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for driving a liquid emitting display panel, wherein shadowing caused depending on a lighting rate of light emitting elements and dimmer set conditions can be decreased to a level with no problem for practical use.例文帳に追加

発光素子の点灯率、およびディマー設定の条件によって発生するシャドーイングを、実用上において問題のないレベルに低減させることができる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁

The production of a solution is described in which a binder resin is dissolved in a solvent to a level where there is no problem with continuous ejection stability in use in an inkjet head, and the dissolution is effected by ultrasound exposure or media dispersion after the solvent and the binder resin are mixed.例文帳に追加

溶剤とバインダ樹脂を混合後、超音波の照射又はメディア分散することでインクジェットヘッドによる連続吐出安定性に問題とならないレベルにまで、バインダ樹脂を溶剤に溶解した溶液を製造する。 - 特許庁

To provide a method for safely generating hydrogen sulfide gas in the stomach including using a substance used as health food product and having no problem in safety; and to provide health food product and drug medicine each enabling generation of hydrogen sulfide gas in the stomach.例文帳に追加

健康食品として用いられている安全性に問題のない物質を用いて胃の中に硫化水素を発生させる方法、胃の中に硫化水素を発生させることができる健康食品、医薬品を提供。 - 特許庁

To provide a medical laminated body, having no problem of the prior art, and isolating, transferring, implanting, and preserving a sheet-like cell culture simply and with high efficiency, and provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、従来技術の問題点を有しない、簡便かつ高効率にシート状細胞培養物を単離、移送、移植、保存することができる医療用積層体およびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a photosensitive resin composition suitable for manufacturing a multilayered substrate, capable of forming a substrate excellent in adhesion to a metal plating film and dynamic characteristics such as breaking strength, and the like, and causing no problem on safety and environment.例文帳に追加

多層基板の製造に適し、金属めっき膜との密着性及び破断強度等の力学的特性に優れた基板を成形でき、且つ、安全上、環境上の問題を生じさせない感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively reusing an expensive DNA immobilized carrier having properties comparable to those of a new one, no problem in a practical use, and reducing economical and technical loads for a user.例文帳に追加

高価なＤＮＡ固定化基体を有効活用し、かつ新品と同様の性能を有し実用にも支障のないＤＮＡ固定化基体の再使用法を提供し、ＤＮＡ固定化基体ユーザーの経済的、技術的負担を低下させること。 - 特許庁

To provide a mold for an optical element in which the assembling nature at normal temperature and the positioning nature at molding temperature are compatible, further the maintenance of a core can be easily performed and which has no problem of the position accuracy after the maintenance.例文帳に追加

常温での組み付け性と成形温度での位置決め性とが両立されており，さらに，コアのメンテナンスを容易に行うことができ，メンテナンス後の位置精度の問題もない光学部品用金型を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that automatic switching of channel selection/receiving destination settings depending on a received quality state gives a sense of displeasure/incongruity to a viewer user because the viewer user has no understanding of the switching and disturbance on reproduced image and sound is caused.例文帳に追加

受信品質状態に応じて自動的に選局・受信先設定の切り替えを行うと、視聴ユーザには切り替えの認識がなく再生画面や音声の乱れも発生するため、ユーザに不快感／違和感を与える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing polyethers, using a water-soluble solvent having no problem as a reactor material, enabling a simple post-treatment process of washing with substantially water only, and capable of stably reaching a sufficient degree of polymerization.例文帳に追加

反応器材質的に問題がなく、後処理工程が実質水洗のみと簡素化が可能である水溶性溶剤を用い、しかも十分な重合度まで安定的に到達可能なポリエーテル類の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the electrooptic material has no problem caused by birefringence as in an inorganic single crystal material, does not require a glass container for encapsulating the electrooptic material, and can obtain an electrooptic device which is undersize and excellent in mechanical strength and the like.例文帳に追加

さらに、無機単結晶材料のような複屈折性に起因する問題がなく、また、電気光学材料を封入するガラス容器が不要であり、小型でかつ機械的強度等に優れた電気光学素子を提供できる。 - 特許庁

To provide a molding which has practically sufficient strength and water resistance, does no harm on health caused by formaldehyde in a production process, and does not create a problem caused by residual formaldehyde, and also to provide a method for producing the molding.例文帳に追加

十分な実用上の強度および耐水性を有し、ホルムアルデヒドに起因する製造工程における健康上の危険がなく、残留ホルムアルデヒドに起因する問題も生じない成形物とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a copper foil for laser boring, which is excellent in laser boring property and used for manufacturing a printed circuit board highly integrated along with miniaturization and weight saving of electrical apparatus, and which has no powder dropping problem.例文帳に追加

本発明は、電気機器の小型化、軽量化に伴う高度に集積化されるプリント配線板の製造を可能とするレーザー穴開け性に優れ、且つ、粉落ち問題のないレーザー穴開け用銅箔を提供することにある。 - 特許庁

To provide a detergent composition for removing polyimide, which can well remove polyimide even at room temperature, and not only excels in an anticorrosive effect on aluminum and aluminum alloy wiring, and but also has no problem of deposition even in its long-term use.例文帳に追加

室温でもポリイミドを良好に除去することができ、アルミニウム及びアルミニウム合金配線の腐食防止効果にも優れるだけでなく、長期間使っても析出の問題がないポリイミド除去用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce soiling of printing paper with excessive printing by having corrugated toner stuck to the printing paper without reducing the amount of oil coated to a heat roll cleaning roll by breaking up the toner to a level where it no longer poses any problem to printing quality.例文帳に追加

印刷品質上問題にならないレベルにトナーを砕くことにより、ヒートロール清掃用ロールへのオイル塗布量を減らすことなく、凝集したトナーが印刷用紙に付着し、印刷用紙を汚す余印刷を低減する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition which has appropriate viscosity and high detergency, even when an alkylbenzene sulfonate containing a reduced amount of a benzocycloalkane derivative is used and causes no problem, when stored at low temperatures.例文帳に追加

ベンゾシクロアルカン誘導体の含有量を低減化したアルキルベンゼンスルホン酸塩を用いても、高い洗浄力を有し、さらに低温貯蔵においても問題のない、適度な粘度を有する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination system in which there is no appearance problem and energy is not wasted by lighting brightly only those lamps replaced, even when some lamps are replaced out of plural illumination apparatuses.例文帳に追加

複数台の照明器具のうちの一部のランプを交換した場合でも、交換したランプのみが明るく点灯することによって見栄えが悪くなったりエネルギが無駄に消費されたりすることのない照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna circuit constituent body having no problem in external view in which production yield and production quality can be enhanced without sacrifice of the essential functional requirement specification of the antenna circuit.例文帳に追加

アンテナ回路の本来の機能上の要求仕様を損ねることなく、製造歩留まりと製品品質を向上させることができ、さらに外観上問題のないアンテナ回路構成体とそれを備えた機能カードを提供することである。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition having a polyfunctional epoxy resin as the base resin which has good dimension precision, moldability, reliability, and the like, and no environmental problem, and additionally has excellent flame retardance, and to provide a semiconductor device using the same.例文帳に追加

寸法精度、成形性、信頼性などが良好で、環境上の問題もないうえ、優れた難燃性を備えた、多官能型エポキシ樹脂をベース樹脂としたエポキシ樹脂組成物、およびそれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

As usual, Deputy Prime Minister Kan said that we must come up with ideas, yet the implementation of ideas requires spending. There would be no problem whatsoever if we could live on ideas alone without spending 例文帳に追加

相変わらず菅副総理は、「知恵を出すんだ」、「知恵を出すんだ」という話でございまして、知恵にはお金が必要な話であって、お金を伴わない知恵だけで我々が生活できるのだったら、こんな簡単な話はないのでね - 金融庁

As for the injury of Nicholas, the Russian Emperor had a forgiving attitude following Japan's prompt actions and apology, and there is no doubt that this warm attitude of Russia helped Japan solve this difficult problem. 例文帳に追加

ただし皇太子の負傷に関しては、皇帝も皇太子も日本の迅速な処置や謝罪に対して寛容な態度を示しており、日本がこの問題を無事解決できた理由の一つにロシアの友好的な姿勢があることは疑いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス