「NUMERALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to solve the above task, the information distribution system that distributes various contents provided by an information distributor to an information recipient is configured so that the system transmits distribution information after converting the information into a color, numerals indicating a color or digital values denoting a color.例文帳に追加

上記課題の解決のため、情報配信者が提供する各種コンテンツを、ネットワークを介して情報受信者に配信する情報配信システムにおいて、配信する前記コンテンツをカラー、カラー数値またはカラーデジタル値に変換して伝送するように構成する。 - 特許庁

When the two buttons are constituted as the password input means, the number of times or a time for depressing one button are counted, it is recognized as a numeral and the other button is adopted as the button for establishing the numerals and, then, the password can be inputted.例文帳に追加

２つのボタンを暗証番号入力手段として構成した場合には、１つのボタンの押す回数、または、時間を計数し、数字として認識し、もう１つのボタンを数字の確定ボタンとすることにより暗証番号を入力する事ができる。 - 特許庁

To provide a meter panel for a vehicle capable of enhancing visibility of a meter display part by guiding and converging efficiently light emitted from a light source provided in an end part toward the meter display part formed with a scale, numerals or the like.例文帳に追加

端部に設けた光源から発せられる光を目盛や数字等で形成されるメータ表示部に向けて効率よく導光及び集光させることによって、前記メータ表示部の視認性の向上を図った車両用メータパネルを提供することである。 - 特許庁

Ten numerals 1, 2, 3, ..., 9, 0 displayed on an identification mark 30 are formed by combinations of one or more vertical lines (a) and one or more horizontal lines (b) extending in a direction perpendicular to an extension line of the vertical lines (a).例文帳に追加

識別標識３０に表示される１，２，３・・・９，０の１０個の数字が、１または複数の縦線ａと該縦線ａまたは該縦線ａの延長線に対して直交する方向に伸びる１または複数の横線ｂとの組み合わせによって形成される。 - 特許庁

Concerning the communication terminal equipment, in which a FAX server or the like is integrated, a simple ID 27 composed of only numerals uniquely corresponding to the user ID can be registered and a user 25 is identified by inputting that registered simple ID 27.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ等が組み込まれた通信端末装置において、ユーザーＩＤと一意に対応する数字のみからなる簡易ＩＤ２７が登録可能であり、その登録した簡易ＩＤ２７の入力で、利用者２５の識別を行うようにしたものである。 - 特許庁

The control means receives the medium identification information and medium classification information from the external data and couples the characters and numerals and/or graphic information signals indicating various kinds of the information to a display device (184).例文帳に追加

上記制御手段は、上記媒体を特徴付ける情報に応じて、上記外部データベースから媒体識別情報と媒体分類情報を受け取り、これらの各情報を表す文字数字および／または図形情報信号を表示装置（１８４）に結合する。 - 特許庁

Subject to subclause (3), if a specification is numbered in accordance with subclause 6(2), the sheets of the specification must be numbered consecutively in arabic numerals beginning with ‘1’ that are placed at the top, and in the middle, of the sheet, but not within the margins of the sheet. 例文帳に追加

(3)に従うことを条件として，明細書に6 (2)に従って番号を付す場合は，明細書用紙にアラビア数字で，1から始まる連続番号を付すものとし，その数字は，用紙の余白部分ではなく，用紙の上端の中央部に記載しなければならない。 - 特許庁

The sheets of a specification that contain drawings must be numbered by means of sets of 2 arabic numerals separated by an oblique stroke, the first numeral in each set being the consecutive number of each sheet, beginning with the arabic number ‘1,’ and the second being the total number of the sheets containing the drawings. 例文帳に追加

図面を含む明細書の用紙には，斜線で分離された2のアラビア数字をもって番号を付すものとし，その最初の数字は，アラビア数字での1から始まる各用紙の連続番号とし，かつ，2番目の数字は，図面を含む用紙全体の数とする。 - 特許庁

Where words, letters or numerals are not of the essence of the design, they shall be removed from the representations or specimens; where they are of the essence of the design, the Controller may require the insertion of a disclaimer of any right to their exclusive use. 例文帳に追加

語句，文字又は数字が意匠に不可欠なものでない場合は，それらは表示又は見本から取り除かれる。それらが意匠に不可欠なものである場合は，長官は，それらの排他的使用の権利の部分放棄の文言挿入を請求することができる。 - 特許庁

An application to register a textile trade mark (other than a collective mark or a certification trade mark) consisting exclusively of numerals or letters or any combination thereof for a specification of goods included in one item of the Fifth Schedule under rule 145 shall be made in Form TM-22.例文帳に追加

規則145に基づく第5附則の1品目に含まれる指定商品について専ら数字若しくは文字又はそれらの組合せのみからなる(団体標章又は証明商標以外の)織物商標の登録出願は，様式 TM-22によりしなければならない。 - 特許庁

Since this can give temporal motion when scale marks 21 and numerals 22 on the dial plate 2 are turned on and turned off while substantially preventing light from coming through respective light guide bodies 31 and 41, a combination meter 1 having attractive novel appearance can be provided.例文帳に追加

これにより、各導光体３１、４１間の光の洩れをほぼなくしつつ、文字盤２の目盛２１、数字２２の点灯時、および消灯時に時間的な動きを与えることができるので、見映えのある斬新な視認性を有するコンビネーションメータ１を提供できる。 - 特許庁

The arithmetic means accepts the operation information signal when information specified by a set of the key code received by the receiving means and numerals is consistent with information specified by the ID number set by the ID number setting means.例文帳に追加

前記演算手段は、前記受信手段が受信した前記キーコードと数字の組により特定される情報が、前記ＩＤ番号設定手段により設定されたＩＤ番号により特定される情報と一致する場合には、前記操作情報信号を受け付ける。 - 特許庁

By this method, the unknowns of displacement (angle and length) of individual sides of vector triangles in arbitrary shapes and their variation speeds and variation acceleration can be calculated only by giving known numerals when the number of unknowns of each vector triangle is ≤2.例文帳に追加

この発明は、任意の形状のベクトル三角形の各辺の変位（角度及び長さ）、それらの変化速度、及び変化加速度の各未知数を、ベクトル三角形１個あたり各々の未知数が２個以下である時に、既知の数値を与えるだけで算出できる。 - 特許庁

To provide a game card which can be used for an amulet, a votive pictureor the like by printing characters and marks (1) to (4) and also has an element of fortune telling by combining prints of numerals, characters and marks (5) unrelated to desires of a user.例文帳に追加

ユーザが所望する文字や記号（１）〜（４）を印字することによって、お守り札や絵馬のような使用方法ができ、また、ユーザの所望とは関係のない数字、文字や記号（５）の印字を組み合わせることによって、占いの要素も兼ね備えたゲームカードを提供する。 - 特許庁

Reference numerals 5 and 6 denote the information on the route to be prepared by automatically reading the wiring scheme, and reference numeral 5 is the information which is delivered to the interlocking table without involving any determination of the man while reference numeral 6 denotes the information which is delivered to the interlocking table via the determination by the man.例文帳に追加

５および６は配線略図から自動的に読み取って生成する進路に関する情報で、そのうち５は人間の判断が関わる必要なく連動表に引き渡せるもの、６は人間の判断を介して連動表に引き渡すもの、と分離する。 - 特許庁

And, on each of the thirteen cards of each kind (1)-(4), a fraction of which the denominator is given naturally or by reduction a numeral among "1" to "13" different from each other and the numerator is given "1", is indicated, and these fractional expressions imply the numerals of "1" through "13".例文帳に追加

そして、各種類の１３枚のカード（１）〜（４）には、そのままで若しくは約分することで、分母が「１」〜「１３」の夫々異なる数となり、分子がすべて「１」となる分数が表示されていて、これら分数表示によって、「１」〜「１３」の数字を示唆している。 - 特許庁

To provide a CAD which makes it possible to make a choice between a graphic form and a nongraphic form using characters and numerals for an input method and converts input data in one form into the other form automatically so that data of both the formats are considered to have been inputted.例文帳に追加

入力方法を図形形式か、文字・数値による非図形形式かのいずれかに選択可能であり、入力した一方の形式のデータが自動的に他方のデータに変換され、両方のデータを入力したことになるＣＡＤを提供する。 - 特許庁

To provide a voice synthesizing device by which a visually handicapped person can certainly understand utterance contents, while, at the same time, comprehensiveness of the utterance contents is improved, when a character string constituted of the alphabet, signs and numerals or the like.例文帳に追加

アルファベット、記号及び数字等で構成される文字列を読み上げる際に、視覚障害者が確実に発声内容を理解することと発声内容に対する了解性を向上させることの二点を両立させることが可能な音声合成装置を提供する。 - 特許庁

This game device is provided with a roulette device 6 selecting at least one out of a plurality of roulette numerals for specifying a hit or a miss and a control circuit 31 determining the hit or the miss based on the roulette numeral selected by the roulette device 6.例文帳に追加

当り又は外れを特定するための複数のルーレット数字の中から少なくとも１つを選択するルーレット装置６と、ルーレット装置６によって選択されたルーレット数字に基づいて当り又は外れを決める制御回路３１とを有するゲーム装置である。 - 特許庁

Data such as letters, numerals, figures, symbols and codes are displayed on the surface of a cable envelope or on a data displaying part provided on the envelop surface by a desired display means, and the entire envelop surface is coated with the protective layer capable of seeing through the data from the outside.例文帳に追加

ケーブルの外被表面に、又は外被表面に設けた情報表示部に文字、数字、図形、記号、符号といった情報を所望の表示手段によって表示し、外被表面全体を前記情報を外部から透視可能な保護層によって被覆した。 - 特許庁

Numerals of an opposite party's telephone number obtained from an originator mail address included in a received e-mail by performing telephone directory search , of a user's own telephone number, and of the lowest one digit of the opposite party's telephone number are added, and a light color is set on the basis of the numeral of the lowest digit of the added values.例文帳に追加

受信メールに含まれる送信元メールアドレスから電話帳検索されて得られる相手側電話番号と、自局の電話番号と相手側電話番号の最後の桁を加算し、その加算値の下一桁の数字に基づいてライト色を設定する。 - 特許庁

The best bid quantity and price of the article transaction are laid from (1) One ore more specific numerals regarding production facilities for the article that an article selling wisher or article buying wisher uses and (2) an article price predicted in the market.例文帳に追加

（１）商品販売希望者または商品購入希望者の利用する該商品の生産設備に係る所定の１つ又は複数の数値と、（２）市場における予測商品価格とから、商品取引における最適な入札量及び最適な価格を策定する。 - 特許庁

The lot number of the plurality of digits consists of characters or numerals in a plurality of character/numeral groups which are set in association with numeral numbers showing the head indentification information and the check code is selected and set from among a character/numeral group which is usable for this lot number according to the check rule.例文帳に追加

複数桁のロット番号は、ヘッド識別情報を示す数値番号にそれぞれ関連させて設定された複数の文字／数字群の中の文字または数字からなり、チェックコードは、このロット番号に使用可能な文字／数字群の中から、上記チェックルールに則って選択設定される。 - 特許庁

Further, a plurality of displays arranged along the range of the part of the circle or ellipse virtually set on the display panel are prepared, for example, an adjustment item is arranged to the one and numerals selectable as to the selected item are arranged to the other so as to attain excellent display.例文帳に追加

また、表示パネル上に仮想設定される円または楕円の一部の範囲に沿って配置された表示を複数用意して、例えば一方に調整項目を配置させ、他方にその中の選択された項目について選択できる数値を配置させて、良好に表示できるようにした。 - 特許庁

An inside body 41 in which the display 42 for characters, numerals, etc., in a form having the surrounding part 43 is partially formed on the upper surface, and a pair of gate holes 44 is bored in the inner and outer parts of a display 42a forming the surrounding part 43 is primarily molded by injecting a resin.例文帳に追加

囲繞部４３を有する形態の文字や数字等の表示体４２を上面に部分的に突設し、その囲繞部４３を形成する表示体４２ａの内外部位に一対のゲート孔４４を穿設した内側体４１を樹脂の射出により一次成形する。 - 特許庁

Dot-like projections with minute height or projections having numerical shapes are formed on the surface of the touch panel, coordinate expression based on voice guidance or area expression based on numerals is performed and a normal operation mode and a visually handicapped person mode can be simply switched.例文帳に追加

前記課題は、タッチパネル表面に微小高さのドット状の突起、又は、数字の形態をした突起を設け、音声ガイダンスで座標表現、または数字によるエリア表現を行い、通常運用モードと視覚障害者モードを簡単に切り替えることによって達成される。 - 特許庁

To obtain an entry key for a walkie-talkie by relieving trouble in the case of entering numerals, Kana (Japanese syllabary) characters and alphabets or the like and entering characters quickly and simply and promoting miniaturization of the walkie-talkie through the reduction in number of the entry keys.例文帳に追加

数字やかな文字、アルファベット等を入力する際の煩わしさを軽減し、迅速で簡単に文字入力を行うことのできるとともに、入力キーの数を削減して携帯無線機の小型化を促進することのできる携帯無線機の入力キーを提供する。 - 特許庁

The segment display device 8 is mounted on a game machine such as a slot machine 1 and displays numerals and characters by selectively making segments luminous, arranges a mask unit 83 having a plurality of segment transmitting sections 832A to 832G to cover the display surface 87a of a liquid crystal display panel 87.例文帳に追加

スロットマシン１などの遊技機に搭載され、セグメントを選択発光させて数字や文字を表示するセグメント表示装置８であって、液晶表示パネル８７の表示面８７ａを覆うように、複数のセグメント透過部８３２Ａ〜８３２Ｇを有するマスクユニット８３が配置される。 - 特許庁

A portable telephone set incorporates a storage device, capable of optional rewrite and reproduction of digital information so that the digital information required for games such as video images, images, dynamic images, characters, numerals, symbols and voice data can be newly written arbitrarily, rewritten, and appended in the built-in storage device that is initialized.例文帳に追加

携帯用の電話機器の中に任意に再書き込み及び、再生可能な記憶装置を内蔵し、映像、画像、動画、文字、数字、記号、音声などのゲームのデジタル情報を内蔵された記憶装置に任意に初期化、新規書き込み、再書き込み、追加書き込みができる。 - 特許庁

As step-up notices, there are a step-up notice A to be developed in the order of "1"→"2"→"3"→"4" in Chinese numerals and a step-up notice B to be developed in the order of "1"→"2"→"3"→"4", and big winning expectations when each performance advances to the same stage are higher for the step-up notice B.例文帳に追加

ステップアップ予告として、「一」→「二」→「三」→「四」の順に発展していくステップアップ予告Ａと、「１」→「２」→「３」→「４」の順に発展していくステップアップ予告Ｂとがあり、それぞれで同じ段階まで演出が進んだときの大当たり期待度は、ステップアップ予告Ｂの方が高い。 - 特許庁

To provide the laser measuring instrument which can measure the distance to an object, the size of the object, etc., as accurate numerals by changing the irradiation directions of laser lights emitted by two light sources arranged laterally at an interval and is excellently used and manufactured at low cost.例文帳に追加

横方向に間隔を設けて備えた２つの光源から照射したレーザー光の照射方向を変化させる操作を行って、対象物までの距離、対象物の寸法等を正確な数値で測定でき、使い勝手が良好で安価で製造できる、レーザー測定機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pretranslation data transfer method and system that can relieve the processing load by receiving a signal of a dial numeral from a communication terminal and reducing a series of processing times until total dial numerals determined through collation with pretranslation data is treated as regular dial numbers.例文帳に追加

通信端末からダイヤル番号の信号を受信し、前翻訳データにより照合して決定した全ダイヤル数字を正規のダイヤル番号として扱うまでの一連の処理時間を短縮し、処理負荷の低減を図ることが可能な前翻訳データ転送方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

When a user opens the lid part 3 of the desktop type personal computer 1, the user can input numerals by using the exposing ten-key pad part 6 as it is and can also input characters by pulling the included keyboard part 5 onto the desk in front of the part 4.例文帳に追加

使用者は、卓上型パーソナルコンピュータ１の蓋部３を開けると、露出しているテンキーボード部６をそのまま用いて、数字入力を行うこともできるし、内蔵されたキーボード部５を本体部４の前面にあたる卓上に引き出して文字入力を行うこともできる。 - 特許庁

A storage means stores bit strings denoting numerals (FF, F6, 8E), a carrying means carries up the bit strings and a replacement means replaces the bit strings filled, by predetermined bits according to the carrying up with all the bit strings before carrying up or parts of high-order bits of the bit strings.例文帳に追加

所定語長の数値（ＦＦ、Ｆ６、８Ｅ）を表すビット列を記憶手段に記憶し、桁上げ手段によりビット列を桁上げし、その桁上げにより予め決められたビットで埋められたビット列を、置換手段により桁上げ前のビット列の全部又は上位桁側の一部に置換する。 - 特許庁

In the figures, numerals "1" to "512" or "1" to "1024" denote data bytes; symbols "P1, 1" to "P3, 4" denote control codes; symbols "CRC1" to "CRC4" denote error detection codes; symbols "E1, 1" to "E5, 16" or "E1, 1" to "E10, 16" denote error correction codes; and symbols "SB1" to "SB3" and "RS1" to "RS40" or "RS1" to "RS59" denote synchronization signals. 例文帳に追加

図中、「１」～「５１２」又は「１」～「１０２４」はデータバイト、「Ｐｌ，１」～「Ｐ３，４」はコントロールコード、「ＣＲＣ１」～「ＣＲＣ４」は誤り検出コード、「Ｅ１，１」～「Ｅ５，１６」又は「Ｅ１、１」～「Ｅ１０，１６」は誤り訂正コード、「ＳＢ１」～「ＳＢ３」及び「ＲＳ１」～「ＲＳ４０」又は「ＲＳ１」～「ＲＳ５９」は同期信号を示す。 - 特許庁

be sequentially numbered, in Arabic numerals, in the middle of the upper section, between 1 and 2 cm of the edge of the page, indicating the number of the page and the quantity of pages of the description and claims, preferably separated by a diagonal bar (such as 1/5 ...5/5; whereby 1/5 refers to the first of the five pages of the description); 例文帳に追加

用紙の上部中央に，端から1cmから2cmまでの間に，明細書及びクレームの頁の番号及び総数を示すアラビア数字の連続番号を付し，好ましくは斜線で分離する(例えば1/5...5/5，1/5は明細書が5頁の場合の最初の頁を示す)。 - 特許庁

Where words, letters, or numerals appear in the design but are not of the essence of the design, they shall be removed from the representations or specimens. Where they are of the essence of the design, the Commissioner may require the insertion of a disclaimer of any right to their exclusive use.例文帳に追加

語，文字又は番号が意匠に掲載されても意匠に不可欠でない場合は，それらは表示又は見本から取り除かなければならない。それらが意匠に不可欠の場合は，局長はそれらを排他的に使用する権利を放棄する旨の語句挿入を命じることができる。 - 特許庁

The computation apparatus comprises: an acceptance section 13 for accepting an instruction relating to the execution of addition, subtraction, multiplication and division; and a counting means 151 for counting how many times the instruction is accepted when the instruction is accepted, and a numeral as a result of counting by the counting means 151 is displayed on a display section 1 as the number of inputted or computed numerals.例文帳に追加

加減乗除の実行に係る指示を受付ける受付部１３と、前記指示を受付けた場合、その回数を計数する計数手段１５１とを備え、該計数手段１５１による計数結果の数字を入力又は計算された数字の数として表示部１に表示する。 - 特許庁

In this Ordinance, unless the context otherwise requires-- “mark” means any sign that is visually perceptible and capable of being represented graphically and may, in particular, consist of words, personal names, letters, numerals, figurative elements or combination of colours, and includes any combination of such signs; 例文帳に追加

本条例においては，文脈上別異の解釈を要する場合を除いて，「標章」とは，目で見ること及び視覚的に表すことが可能で，特に語，人名，文字，数字，図形要素又は色彩の組合せから構成することができる標識をいい，そのような標識の組合せも含まれる。 - 特許庁

The number of each page shall consist of two Arabic numerals which are separated by a slash and of which the first numeral is the number of the page and the second numeral is the total number of pages of the representation (for example 1/3, where number 1 indicates the sequence number of the page of the drawing and number 3 the total number of pages of the drawing). 例文帳に追加

各ページの番号は，斜線で分離された2つのアラビア数字から構成され，最初の数字はページの番号を示し，2番目の数字は表示のページの総数を示すものとする(たとえば，1／3の場合，1は図面のページの連続番号を示し，3は図面のページの総数を示す)。 - 特許庁

A separate application for the registration of a trade mark (other than a collective mark or a certification trade mark) shall be made in Form TM-22 or TM-45 as the case may be, in respect of each of the items of textile goods mentioned in the Fifth Schedule where the mark consists exclusively of letters or numerals or any combination thereof.例文帳に追加

(団体標章又は証明商標以外の)商標登録の分離出願は，第5附則に掲げた織物の各品目については，当該標章が専ら文字若しくは数字又はそれらの組合せのみから成る場合は，様式 TM-22又はTM-45により，これをしなければならない。 - 特許庁

A trademark may consist of any sign capable of distinguishing the goods or services of one undertaking from those of another, such as words and combinations of words, including slogans, names, letters, numerals, figures and pictures, or the shape of the goods, their get-up or their packaging.例文帳に追加

商標は，1事業の商品又はサービスを別の事業のものと識別することができる標識であって，例えば，スローガンを含む語及び語の組合せ，名称，文字，数字，図及び絵，又は商品の形状，それらの外装若しくはそれらの包装から成ることができる。 - 特許庁

Then segments of one or more in the total of numerals of lines right below the segments in the segments are enlarged as part of the vehicle area and the area enlargement is carried out until no segment of one or more in numeral total in the segment is left (steps S6 to S9).例文帳に追加

次に、該線分の直下のラインの該線分内の数値合計が１以上である線分を車両領域の一部として領域拡大し、該領域拡大を前記線分内の数値合計が１以上である線分が存在しなくなるまで行う（ステップＳ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

A thimble 61 and an external cylinder 51 at a micrometer 1 are formed of a resin material for a laser marking which is colored in a chromatic color when a laser beam is irradiated, the thimble 11 and the external cylinder 51 are irradiated with the laser beam, and graduations 81A, 91A and numerals 81B, 91B are printed.例文帳に追加

マイクロメータ１のシンブル６１および外筒５１を、レーザ光の照射により有彩色に発色するレーザマーキング用樹脂材料で形成し、シンブル６１および外筒５１にレーザ光を照射して目盛８１Ａ、９１Ａ、および数字８１Ｂ、９１Ｂを印字する。 - 特許庁

(a) Where nationality marks and registration marks are displayed on the wing, they shall be located on the upper surface of the starboard wing and the lower surface of the port wing, equidistant from the leading edge and trailing edge of the wing, and with the tops of the letters and numerals oriented toward the leading edge of the wing. However, marks shall not extend onto the ailerons or flaps. 例文帳に追加

イ　主翼面にあつては、右最上面及び左最下面に表示し、主翼の前縁及び後縁より等距離に配置し、国籍記号及び登録記号の頂は、主翼の前縁に向けるものとする。但し、各記号は、補助翼及びフラツプにわたつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム