| 意味 | 例文 |
Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20760件
When an engine operating state is brought into a transient state, a waiting time when acquiring an oxygen concentration detected from the output of the A/F sensor as a detected value of the A/F sensor is extended from t0 at a normal output to t1 at the deterioration in the responsiveness.例文帳に追加
エンジン運転状態が過渡状態になると、A/Fセンサの出力から検出される酸素濃度をA/Fセンサの検出値として取得するときの待ち時間を、正常出力時のt0から応答性低下時のt1に延ばす。 - 特許庁
As a result, waste air conditioning in the room D set in the normal air conditioning mode is reduced to reduce energy consumption, and the movement of the person 70 is predicted, securing the comfort of the person 70 entering the room D.例文帳に追加
その結果、通常空調モードに設定されている部屋Dにおける無駄な空調が低減され消費エネルギーの低減が図られるとともに、人70の移動を予測することにより部屋Dへ入室する人70の快適性が確保される。 - 特許庁
The fuel feeding machine 50 is set to the self-service method under normal conditions, and switched to the full-service method by the instruction from the management computer 20 when lightening or blinking of a hazard lamp of a vehicle is detected by a hazard lamp detector 59.例文帳に追加
燃料供給機50は、通常はセルフサービス方式に設定され、ハザードランプ検出手段59により車両のハザードランプの点灯または点滅が検出された場合、管理コンピュータ20から指示によりフルサービス方式に切り替わる。 - 特許庁
When the reduced pressure in the sealed container 60 is brought back to normal pressure, dry air whose humidity has been adjusted lower than the outer atmosphere is fed into the sealed container 60 to fill the micro-vacant spaces of the resin tablets TB which have been dehumidified and dried with the dry air.例文帳に追加
また減圧された密閉容器60内を常圧へ戻す際に、当該密閉容器60内へ外気より低湿度に調製されたドライエアを送り込まれ、除湿乾燥後の樹脂タブレットTBの微孔空間を当該記ドライエアで置換する。 - 特許庁
To provide an optical scanner in which the advantage that the thickness in a normal line direction of a deflection means such as an oscillation mirror is small is sufficiently leveraged for reducing cost and dimensions, wherein the optical scanner contributes to making an image forming apparatus compact.例文帳に追加
振動ミラー等の偏向手段における法線方向の厚さが薄いというメリットを十分に活かすことができ、これにより低コスト且つコンパクト化を実現でき、画像形成装置の小型化にも寄与できる光走査装置を提供する。 - 特許庁
When the status of the object printer is normal and there is the free buffer, the computer 200 repeats such processing as to transfer the image data to the object printer and wait completion of the printing of the image data and establishment of the idle state of the printer.例文帳に追加
対象のプリンタのステータスが正常、かつバッファに空きがある場合、コンピュータ200は、対象のプリンタに画像データを転送し、画像データの印刷が終了してプリンタのステータスがアイドル状態となるのを待つという処理を繰り返す。 - 特許庁
A jump retrieval result by the last time dictionary or the selection dictionary is displayed in the same way as normal dictionary retrieval processing, and condensed explanation information jump-retrieved by the condensed dictionary is displayed on the respective screens Gv as a small dictionary window Wm.例文帳に追加
前回辞書や選択辞書によるジャンプ検索結果は通常の辞書検索処理と同様に表示され、簡約辞書によりジャンプ検索された簡約説明情報は前記各画面Gv上にミニ辞書ウインドウWmとして表示される。 - 特許庁
In such a case, though a mechanical key 25 of the electronic key 2 performs door lock release when a normal user gets in the vehicle 1, an alarm 22 is not whistled even though the mechanical key 25 performs door lock release because ID collation is established under this situation.例文帳に追加
このとき、正規ユーザが車両1に乗車する際、電子キー2のメカニカルキー25でドアロック解錠を行うことになるが、この状況下ではID照合が成立しているので、メカニカルキー25でドアロック解錠しても、アラーム22が吹鳴しない。 - 特許庁
To switch to normal operation (air conditioning capacity priority operation) by automatically ending a low noise operation function when a room temperature is not a temperature (a set temperature) comfortable for a user even when the low noise operation function is set.例文帳に追加
低騒音運転機能が設定されている場合においても、室温がユーザーにとって快適な温度(設定温度)でない場合には、自動的に低騒音運転機能を解除して通常運転(空調能力優先運転)に切り替える。 - 特許庁
A response determining part determines that a response packet is a normal response packet when finding a combination of the inquiry packet and the response packet corresponding to the inquiry packet received during the fixed period is set to 1 to 1.例文帳に追加
応答判定部は、問い合わせパケットと一定時間の間に受信された当該問い合わせパケットに対応する応答パケットとの組み合わせが1対1になったことをもって、当該応答パケットを正規応答パケットであると判定する。 - 特許庁
In an information processing apparatus 100, random number information containing random number elements is acquired from information utilized for normal processing of the information processing apparatus 100 and is integrated into a part of plaintext data 101, thereby maintaining an encryption strength.例文帳に追加
情報処理装置100では、情報処理装置100の通常処理に利用される情報の中から乱数要素を含む乱数性情報を取得して平文データ101の一部に組み込むことによって暗号化強度を保持する。 - 特許庁
In this case, the reduced-amount DST_NH3_JD for detection is set to a value that is larger than a storage capacity of the selective reduction catalyst in a degraded state and smaller than a storage capacity of the selective reduction catalyst in a normal state.例文帳に追加
このとき、検知用減量分DST_NH3_JDは、劣化状態における選択還元触媒のストレージ容量よりも大きく、かつ、正常状態における選択還元触媒のストレージ容量よりも小さな値に設定される。 - 特許庁
To provide an optical disk drive improving its reliability by instructing the driver to quickly stop the operation when the power supply is not normal to the servo controller which is generating servo signals.例文帳に追加
サーボ信号を生成するサーボ制御部に対する電源供給が正常に行われていない状態になったときに、ドライバに対して速やかに駆動部の駆動の停止を指示することで、信頼性を向上させた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
The compressor 1 is disconnected from the engine at heavy load and powered with the auxiliary power source and is reconnected to the engine at normal traveling load, so that a comfortable travelling, a fuel consumption reduction and an exhaust emission reduction can be obtained.例文帳に追加
自動車エンジンの重負荷時、エンジンとコンプレッサー1を断ち、コンプレッサーに付帯構成した補助動力源によって可動させ通常負荷時にエンジンと継することで快適走行、燃料消費の削減並び排出ガス削減が計れる - 特許庁
In testing whether or not all the taps of variable resistors 11, 12 of an analog circuit 9 are normal, a DC signal with a prescribed voltage is received from a terminal Vin, and a voltage Vout is observed while the taps are sequentially switched by using volume setting data.例文帳に追加
アナログ回路9の可変抵抗器11、12の全てのタップが正常であるか否かをテストするとき、Vinから所定電圧のDC信号を入力し、ボリューム設定データでタップを順次切り換えながら、Voutを観察する。 - 特許庁
In the case wherein a determination that the sheet taking-out operation is being performed is done, the CPU circuit section 590 limits operation of the tray by inhibiting the tray elevating operation or setting the tray moving speed to a speed lower than the normal moving speed.例文帳に追加
ここで、シート取り出し動作が行われていると判定された場合、CPU回路部590は、トレイの昇降動作を禁止するか、またはその移動速度を通常の移動速度より低速に設定するなどのトレイ動作制限を行う。 - 特許庁
In a normal equation adder circuit 19, a regular equation is added from the input digital image signal, the digital image signal from the pixel data extracting circuit 15 and the class code; and in a predictive coefficient determination circuit 21, a predictive coefficient is determined.例文帳に追加
正規方程式加算回路19では、入力ディジタル画像信号と、画素データ抽出回路15からのディジタル画像信号と、クラスコードから正規方程式の加算が行われ、予測係数決定回路21において、予測係数が決定される。 - 特許庁
To stably detect defects with little computational complexity even when there is little difference in the featured values of normal parts and defective parts, or even when the types of defects being the target of detection is variable when checking defects by image processing.例文帳に追加
画像処理による欠陥検査の際に、正常部分と欠陥部分の特徴量の差異が少なくても、また、検出対象となる欠陥の種類が多様でも、安定して、しかも少ない計算量で欠陥を検出できるようにする。 - 特許庁
Then, the signal waveform of each rectangular pattern 1a is measured, the number of the rectangle patterns that can obtain normal waveforms is compared with the minimum number of predetermined required marks, and abnormal measurement results are excluded, thus calculating the amount of deviation in alignment.例文帳に追加
そして、各々の矩形パターン1aの信号波形を計測し、正常な波形が得られる矩形パターンの数と予め定めた最小必要マーク数とを比較し、異常な計測結果を除外することにより、アライメントの位置ずれ量を算出する。 - 特許庁
Here, the compound semiconductor layer 2 is made of AlN and the compound semiconductor layers 3A, 3B are made of AlGaN, however when the compound semiconductor layer 3A is grown by a normal MOVPE method, the Al composition ratio becomes smaller than a target value.例文帳に追加
ここで、化合物半導体層2はAlN、化合物半導体層3A,3BはAlGaNからなるが、化合物半導体層3Aを通常のMOVPE法で成長させると、Al組成比が目的の値よりも小さくなってしまう。 - 特許庁
For a cellular telephone 1 etc. provided with a camera 2 capable of normal distance photographing and proximity photographing, when the focusing position of the lens 21 of the camera 2 is adjusted to a proximity photographing position, an operation mode such as a bar code recognition mode is automatically activated.例文帳に追加
通常距離撮影と近接撮影とが可能なカメラ2を備える携帯電話機1等に関し、カメラ2のレンズ21のフォーカス位置を近接撮影用位置に調節した場合、バーコード認識モード等の動作モードが自動的に起動する。 - 特許庁
To provide a lighting fixture which is capable of selectively switching a plurality of light-emitting elements as light sources to a normal lighting mode or an auxiliary lighting mode, does not cause uncomfortable feeling, and is capable of suppressing enlargement of a substrate.例文帳に追加
光源としての複数の発光素子を通常点灯モード又は補助点灯モードに選択的に切換えることが可能であり、違和感を生じることなく、また、基板の大形化を抑制することが可能な照明器具を提供する。 - 特許庁
Furthermore, at least a portion of at least one hole is frustoconical or frustopyramidal in shape along the normal axis and the base of the frustoconical or frustopyramidal hole is positioned adjacent the outer surface of the distribution plate.例文帳に追加
更に、少なくとも一つの穴の少なくとも一部分は、形状が垂直軸線に沿って切頭円錐形或いは切頭角錐形であり、切頭円錐形或いは切頭角錐形の穴のベースは、分配プレートの外面に隣接して配置される。 - 特許庁
The inside structure of a toe part is covered with the toe cover in the five-toe socks, so the five-toe socks look the same as normal socks from the external while holding functionality of five-toe socks with divided toes, and wearing the five-toe socks is not revealed.例文帳に追加
この五本指ソックスは、トウカバーによってつま先部分の内部構造が被覆されるので、足の指先が分かれた五本指ソックスの機能性を保ちつつも、外部からはふつうのソックスと同じに見え、五本指ソックスを履いていることは露見しない。 - 特許庁
When a normal state of a button changes to a selection state according to user operation as display control information of the button image for performing animation display, a flag normal_complete_flag which shows whether or not the animation display is performed up to the end is prepared.例文帳に追加
アニメーション表示を行うボタン画像の表示制御情報として、ユーザオペレーションに応じて通常状態のボタンに対して、状態が選択状態へ遷移する際に、アニメーション表示を最後まで行うか否かを示すフラグnormal_complete_flagを設ける。 - 特許庁
An exclusive access right is acquired by creating a filter driver 51 in the operating system 50, hooking a MOUNT request, executing a MOUNT processing 110 before normal connection is performed and issuing a RESERVE command of SCSI.例文帳に追加
オペレーティングシステム50にフィルタドライバ51を作り込み、MOUNT要求をフックし、通常の接続を行う前に、MOUNT処理110を実行し、SCSIのRESERVEコマンドを発行することで、排他的アクセス権を取得する。 - 特許庁
An output signal from the resistance value measurement means 73B is compared with a leak discharge-detecting reference level (an output signal level in a normal state) by a comparison circuit 84, and the leak discharge abnormality is detected by the comparison result.例文帳に追加
抵抗値測定手段73Bからの出力信号は、比較回路84にてリーク放電検出用基準レベル(正常状態における出力信号レベル)と比較され、この比較結果によってリーク放電異常を検出するようにしている。 - 特許庁
In the authentication program, based on authentication information input by a user's operation, whether input of normal or illicit information by the user's operation is performed as preset or not is determined.例文帳に追加
認証プログラムにおいて、使用者の操作により入力された認証用の情報に基づいて、使用者の操作が、正常あるいは不正な情報のいずれを入力すべきかについて予め設定されているとおりに行われたか否かを判定する。 - 特許庁
When the general public users presses a close button B1 in the elevator during the car exclusive elevator, a car illumination L1 goes off to inform them that the elevator is not in a normal state and suppress that the elevator is used for the general public users.例文帳に追加
かご内専用運転中のエレベーターにて、不特定の利用者が閉ボタンB1を押すと、かご照明L1を消灯させることにより、当該エレベーターが正常な状態にないことを報せ、不特定の利用者に使用されるのを抑制する。 - 特許庁
When it is judged that fast running processing is instructed during the normal reproduction processing, the recorded information reading circuit 21 reproduces the first one frame of the compression-encoded audio data of a cluster corresponding to each FAT while referring to the FAT table of the FAT storage memory 24.例文帳に追加
通常再生時に早戻し処理の指示が出されたことが判定されると、FAT記憶用メモリ24のFATテーブルを参照しながら各FATに対応するクラスタの圧縮符号化されたオーディオデータの最初の1フレームを再生する。 - 特許庁
When an auto-photographing mode is set (S116;YES), under a set prescribed photographing condition (S118;YES), an image sensor is driven under a normal readout mode for reading out in order imaging signal charges of all pixels of the image sensor (S119).例文帳に追加
オート撮影モードが設定され(S116;YES)、設定された所定の撮影条件である場合(S118;YES)には、撮像素子の全画素の撮像信号電荷を順に読み出す通常読み出しモードで撮像素子を駆動する(S119)。 - 特許庁
An IP packet is caused to conduct only the simple processing of a low-order layer without conducting routing reference and the processing of a network level in a congested router being an object then, congestion is made to subside by immediately transferring the packet to the other normal router.例文帳に追加
対象となる輻輳ルータ内でIPパケットに対して、ルーチング参照やネットワークレベルの処理行うことなく、低位レイヤの簡易的な処理のみを行わせて、他の正常なルータに即時転送させることで、輻輳を鎮静化させる。 - 特許庁
In the parallel flow rate mode, the micropump of each stage is driven to feed the liquid in the normal direction or the reverse direction, and the drive liquid is supplied to an upstream side of the micropump of each stage and output from a downstream side of the micropump of the lowest stage.例文帳に追加
並列流量モードでは、各段のマイクロポンプが順方向又は逆方向に送液駆動されるとともに、各段のマイクロポンプの上流側に駆動液が供給されて最下段のマイクロポンプの下流側から出力される。 - 特許庁
A second electrode pattern sheet 30 is disposed below the second insulating spacer 26 and a second electrode pattern 28 is formed on the upper surface side of the second electrode pattern sheet 30 in a corresponding manner to keys arranged in a direction normal to the one direction.例文帳に追加
第2の絶縁スペーサ26の下方に配設された第2の電極パターンシート30と、前記一方向と直交する方向に並ぶキーに対応して、第2の電極パターンシート30の上面側に形成された第2の電極パターン28を備える。 - 特許庁
The torque capacity of the continuously variable transmission mechanism is set by target secondary pressure PsA based on input torque Ti during normal control, and during lower limit control, it is set by lower limit secondary pressure PsB based on a vehicle braking state.例文帳に追加
この無段変速機構のトルク容量は、通常制御時には入力トルクTiに基づく目標セカンダリ圧PsAによって設定され、下限制御時には車両制動状態に基づく下限セカンダリ圧PsBによって設定される。 - 特許庁
The signal lines on the boundary lines of the blocks are subjected to thrust up of the potential by the rehearsal polarity inversion and the potential once rocks but when the normal polarity inversion period comes around thereafter, the correct potential is applied and the rocking is restored.例文帳に追加
この予行の極性反転によりブロックの境界線上の信号線は電位の突き上げを受けて一旦電位が揺動するが、その後、正規の極性反転時期を迎えることで正しい電位が印加され、揺動が修復される。 - 特許庁
In normal operation, the output of an analog/digital converter is inputted to an isolator through the isolator interface; and at call signal reception or caller recognition information reception, the output of the analog/digital converter is directly inputted to the isolator.例文帳に追加
通常動作時にはアナログデジタル変換器の出力をアイソレータインタフェースを介してアイソレータに入力し、呼び出し信号受信時または発呼者認識情報受信時にはアナログデジタル変換器の出力を直接アイソレータに入力する。 - 特許庁
Thereafter, it is returned to its normal steering control by finishing stopping of the steering when the actual steered angle matches with the target steered angle or when the steering direction of the steering wheel is reversed again before the actual steered angle matches with the target steered angle.例文帳に追加
その後、実転舵角が目標転舵角と一致した際、又は実転舵角が目標転舵角と一致する前にステアリングの操舵方向を再度逆にした際には、転舵の停止を終了させて通常の転舵制御に復帰する。 - 特許庁
When it is judged that a tower, for example the adsorption tower 60b, having the detected pressure higher than a normal pressure exists, the residual gas corresponding to the excess pressure in the adsorption tower 60b is supplied to a combustor 20 for combustion and discharge.例文帳に追加
そして、検出された圧力が規定圧よりも高い塔、例えば、吸着塔60bがあると判断された際、この吸着塔60b内の過剰圧分の残留ガスが燃焼器20に供給され、この残留ガスを燃焼して排出する。 - 特許庁
In an image forming apparatus, when forming a color image using the transparent toner and normal color toner based on received printing information, whether a transmission calculation attribute is set for an object included in the received printing information is determined (S802).例文帳に追加
受信する印刷情報に基づいて、透明トナーと通常の色別トナーを用いてカラー画像を形成する場合に、受信する印刷情報に含まれるオブジェクトに対して、透過演算属性が設定されているかどうかを判断する(S802)。 - 特許庁
By this constitution, the position corresponding to a nano-area is irradiated with the laser beams of 500nm wavelength and 800nm wavelength, and by comparing reflectivity at this time, the mounted disk can be discriminated whether it is the normal disk or a nano-structural disk.例文帳に追加
よって、ナノ領域に対応する位置に波長500nmのレーザ光と波長800nmのレーザ光を照射し、そのときの反射率を比較することにより、装着されたディスクが通常ディスクかナノ構造ディスクかを判別することができる。 - 特許庁
After gas hydrate slurry S consisting of gas hydrate pellet P and slurry mother liquor D having specific gravity higher than that of the gas hydrate pellet P and being liquid at temperature lower than a normal temperatures is loaded, the slurry mother liquor is discharged from the tank 4.例文帳に追加
該タンク4に、ガスハイドレートペレットPと、このガスハイドレートペレットPより比重が大で、かつ、常温以下の温度で液体であるスラリー母液Dとによって構成させたガスハイドレートスラリーSを積み込んだ後、前記タンク4からスラリー母液を排出する。 - 特許庁
To provide an active energy ray-curable gravure ink composition which is polymerized by irradiation with ultraviolet rays and electron rays, has a low viscosity at normal temperatures, simultaneously is solventless, and has low skin irritation, a gravure ink using the same, and its print.例文帳に追加
本発明は、紫外線、電子線を照射することにより重合する、常温で低粘度かつ無溶剤、低皮膚刺激性の活性エネルギー線硬化性グラビアインキ組成物、それを用いたグラビアインキ及びその印刷物に関するものである。 - 特許庁
To provide a slowly releasing medical composition which can react at local lesions in metastatic bone tumor and osteoporosis, which are intractable disorders and where normal bone metabolism is impeded, or in articular rheumatism which is immunity disorder of bone.例文帳に追加
正常な骨代謝機能が阻害されている難治性骨疾患である転移性骨腫瘍及び骨粗鬆症、又は骨免疫疾患である関節リウマチなどにおいて、患部局所で作用させることのできる徐放性の医薬組成物を提供する。 - 特許庁
The coverage robot is configured such that the side cleaning assembly rotates about an axis tilted from a direction normal to the floor surface, and the inner portion of the side cleaning assembly relative to the peripheral edge of the coverage robot is positioned higher than the outer portion.例文帳に追加
該カバレッジロボットの側部清掃アセンブリは、床面に垂直な方向に対して傾斜した軸の周りに回転し、側部清掃アセンブリの、カバレッジロボットの周縁に対して内側の部分が、外側の部分よりも高い場所に位置するように構成される。 - 特許庁
Upon starting the device immediately after an operation control unit detects a signal informing the exchange of an adsorption desulfurization unit 5, the combustion state is detected twice or more by a flame rod 22 of a combustion unit 2, and then a normal starting operation is carried out.例文帳に追加
運転制御部16にて吸着脱硫部5が交換された信号を検知した直後の装置起動時において、燃焼部2のフレームロッド22で2回以上の燃焼状態を検出した後、通常の起動動作に移行する。 - 特許庁
When the scan position 52 and the real time helical scan tomographic image are observed and the user presses the display button 58 indicating the 'interruption', real time helical scanning is interrupted after normal data required for the acquisition of helical scan tomographic image is collected.例文帳に追加
スキャン位置52およびリアルタイムヘリカルスキャン断層像を観察し、ユーザが「中断」を示す表示ボタン58を押した場合には、正式なヘリカルスキャン断層像の取得のために必要なデータを収集した後にリアルタイムヘリカルスキャンを中断する。 - 特許庁
And there is provided a cathode side outlet branched flow passage 58 branched from the cathode side outlet flow passage 54, and a relief valve 62 and a normal open type electromagnetic valve 60 that is located in the upstream of the relief valve 62 are disposed in the cathode side outlet branched flow passage 58.例文帳に追加
カソード側出口流路54から分岐してカソード側出口分岐流路58が設けられ、このカソード側出口分岐流路58には、リリーフバルブ62と、前記リリーフバルブ62の上流に位置して、ノーマルオープン型の電磁弁60とが配置される。 - 特許庁
In the spacer part 2, an opening part 4 for securing a gap between both the transparent glass plates is formed, and a reflection face 6 by an aluminum vapor-deposited film is formed at a position reflecting incident light from a direction tilted to the normal direction.例文帳に追加
スペーサー部材2には、双方の透明ガラス板の間に空隙を確保するための開口部4が形成され、法線方向に対して傾斜する方向からの入射光を反射する位置にアルミ蒸着膜による反射面6が形成されている。 - 特許庁
A three axis acceleration sensor 7 is used as a means for detecting the direction and movement of a device, and a user's desired range is corrected to perform photographing in a range correctable by normal correction from direction/movement information obtained from the detecting means.例文帳に追加
3軸加速度センサ7を装置の向きと移動を検出する手段として用い、その検出手段から得られた向き・移動情報から通常の補正で補正可能な範囲では、ユーザ所望の範囲を補正して撮影できるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|